克拉倫登大街200號 | ||||||
馬薩諸塞州波士頓,郵編:02116 | ||||||
電話:+1.617.948.6000傳真:+1.617.948.6001 | ||||||
Www.lw.com | ||||||
公司/附屬公司辦事處 | ||||||
北京 | 莫斯科 | |||||
波士頓 | 慕尼黑 | |||||
布魯塞爾 | 紐約 | |||||
世紀之城 | 奧蘭治縣 | |||||
芝加哥 | 巴黎 | |||||
迪拜 | 利雅得 | |||||
杜塞爾多夫 | 聖地亞哥 | |||||
法蘭克福 | 舊金山 | |||||
2021年7月9日 | 漢堡 | 首爾 | ||||
香港 | 上海 | |||||
休斯敦 | 硅谷 | |||||
倫敦 | 新加坡 | |||||
途經埃德加 | 洛杉磯 | 東京 | ||||
馬德里 | 華盛頓特區。 | |||||
米蘭 |
公司財務部
生命科學辦公室
美國證券交易委員會
東北F街100號
華盛頓特區,20549
請注意: | 大衞·伯頓 | |
凱文·沃恩 | ||
簡·帕克 | ||
蘇珊·海耶斯(Suzanne Hayes) |
回覆: | 歐米茄治療公司 | |||
表格S-1註冊説明書修訂草案 | ||||
提交日期:2021年6月22日 | ||||
CIK編號0001850838 |
女士們、先生們:
代表我們的客户,特拉華州的一家公司歐米茄治療公司(The Omega Treateutics,Inc.)公司?),並根據經修訂的1933年《證券法》(《證券法》)的適用條款(《證券法》)證券法?),以及在此發佈的規則,我們在此提交S-1表格 (註冊聲明)中的註冊聲明註冊聲明?)與美國證券交易委員會(the Securities and Exchange Commission,簡稱SEC)選委會?)。本公司此前於2021年6月22日以保密方式向委員會提交了對錶格S-1(註冊説明書草案)的 修正案意見書草案).
註冊聲明反映了對提交草案的某些修改,以迴應 委員會(委員會)工作人員的意見信員工é)致公司總裁兼首席執行官Mahesh Karande,日期為2021年7月7日。此處提供的答覆基於本公司提供給Latham&Watkins LLP的信息 。
以下斜體編號段落列出了員工的意見以及公司隨後的回覆。 除非另有説明,否則此處使用的大寫術語具有註冊聲明中賦予它們的含義,此類回覆中對頁碼的所有引用均指註冊聲明中的頁碼。 除非另有説明,否則此處使用的大寫術語具有註冊聲明中賦予它們的含義,並且此類響應中對頁碼的所有引用均指註冊聲明中的頁碼。
2021年7月9日
第 頁 2
某些定義,第III頁
1. | 我們注意到您對意見3的答覆,但是規則421(B)(3)表明您 不應依賴 詞彙表作為解釋招股説明書中提供的信息的主要手段。請修改以確保第一次引用時上下文中沒有提及疾病情況的首字母縮寫。 |
回覆:本公司尊重員工的意見,並對註冊説明書第1、4、 5、115、116和117頁的披露進行了修訂。
肝細胞癌,第129頁
2. | 標題下的圖表顯示OTX-2002降低了肝癌癌細胞的活力,但沒有 130頁頂部的健康人肝細胞(體外)包含難以辨認的文字。 請相應修改。 |
回覆:公司尊重員工的意見,並通知員工公司已修改註冊説明書第130頁頂部的圖形 。
請隨時撥打(617) 948-6027與我聯繫,如果您對此提交有任何問題或進一步的意見,或者如果您希望討論以上內容,請撥打(617) 948-6027與我聯繫。
真誠地 |
/s/韋斯利·C·福爾摩斯 |
韋斯利·C·福爾摩斯 萊瑟姆·沃特金斯律師事務所(Latham&Watkins LLP) |
抄送: | 歐米茄治療公司的Mahesh Karande |
彼得·N·漢德里諾斯,Latham&Watkins LLP
SEO Salimi,Goodwin Procter LLP