不列顛哥倫比亞省温哥華和得克薩斯州博納姆市-凱爾索技術公司(多倫多證券交易所股票代碼：KLS)(紐約證券交易所股票代碼：KIQ)(以下簡稱“凱爾索”或“公司”)報告稱，該公司已經完成了兩個關鍵卡車油罐車設備的設計、工程和必要的監管測試，這些設備是為通過公路運輸的商品提供可靠的密封和壓力管理而設計的。

這些專業產品包括壓力/真空組合安全閥和單螺栓人行道。這些新產品基於我們現有的用於軌道罐車應用的專利，並符合所有DOT40749CFR 178.345法規。在過去的幾年裏，公司的戰略發展合作伙伴在最終敲定所有道路應用的設計規範方面發揮了重要作用。公司相信，凱爾索已經達到了批准壓力/真空安全閥和單螺栓人行道設計的關鍵里程碑，卡車運輸行業為潛在的發展奠定了基礎

OBM的主要優勢包括：

• 100%美國製造，為客户提供較短的交貨時間
• 取消帶孔螺栓可節省時間、減少絆倒危險並降低泄漏的可能性
• 縮短運營打開/關閉時間(更高效的週轉時間)
• 蓋子和帶子的均勻壓力增加了墊圈的使用壽命，從而節省了成本。
• 增強用户安全

PVR的主要優勢包括：

• 100%美國製造，為客户提供較短的交貨時間
• 堅固的設計，採用無鑄件的裝配件(可重新認證以繼續使用)
• 恆力彈簧的可靠性延長了閥門的使用壽命。
• 可用於25psi和30psi最大允許工作壓力(MAWP)應用

在開發過程中，PVR和OBM的幾個原型安裝在卡車油罐車上，由公司的工業技術合作伙伴進行設計評估和測試。設計完成後，OBM和PVR經過全面的現場測試和第三方實驗室的成功審查，以確保這兩種產品都達到或超過既定要求，現在已經準備好全面市場分銷。*公司已經開始營銷和銷售活動，以促進卡車油罐車OBM和PVR的廣泛採用。公司管理層相信，這些新產品的進入可以帶來新的

該公司首席執行官詹姆斯·R·邦德(James R.Bond)評論説：“儘管疫情造成了令人沮喪的時間延誤和日程中斷，但隨着戰略產品開發利益相關者數量的增加，公司的關係繼續增長。這使得凱爾索能夠通過為鐵路運輸運營創建新的技術解決方案來保持其品牌的發展。道路和荒野運輸市場。成功完成監管合格的卡車油罐車PVR和OBM是我們致力於研究和開發獨特產品的好處的關鍵例子，這些產品瞄準了以前未開發的收入機會。OBM管理層繼續根據特定利益相關者的設計需求和工程投入開展研發活動，事實證明，這些需求和工程投入在戰略上非常有效和高效。隨着時間的推移，我們的目標是通過服務於更廣泛的運輸市場的越來越多的符合監管規定的產品組合的銷售，擴大財務增長和業績。

凱爾索技術公司簡介

凱爾索是一家多元化的產品開發公司，專門設計、生產和分銷用於運輸應用的專有服務設備。該公司作為一家獨特的高質量軌道罐車閥門設備的設計者和可靠供應商而贏得聲譽，該設備可在運輸過程中安全處理和遏制危險和非危險商品。凱爾索的所有產品都是專門設計的，旨在為客户提供經濟和運營優勢，同時減少人為錯誤和環境損害的潛在影響。

欲瞭解更完整的公司業務和財務概況，請瀏覽公司網站www.kelsotech.com，以及在加拿大www.sedar.com和美國Edgar網站www.sec.gov上發佈的公司簡介下的公開文件。

我謹代表董事會：

詹姆斯·R·邦德(James R.Bond)，首席執行官兼總裁

有關前瞻性陳述和信息的法律通知：本新聞稿包含適用證券法定義的“前瞻性陳述和信息”。前瞻性陳述是指期望或意圖。本新聞稿中的前瞻性陳述包括：公司認為，該公司與卡車運輸業一起批准PVR和OBM設計的這一關鍵里程碑為全面採用市場奠定了基礎；管理層認為，這些新產品進入市場可以帶來來自卡車油罐車市場的新的數百萬美元的收入機會；成功完成監管合格的卡車油罐車PVR和OBM是我們致力於研究和開發獨特產品的好處的關鍵例子，這些產品瞄準尚未開發的收入機會；管理層將繼續根據利益相關者的設計需求和工程投入進行研究和開發，事實證明，這些需求和工程投入在戰略上是非常有效和高效的；隨着時間的推移，公司可以從服務於更廣泛的運輸市場的越來越多的產品組合中擴大財務增長和業績。儘管凱爾索認為前瞻性陳述中明示或暗示的預期未來結果、業績或成就是基於合理的假設和預期，但他們不能保證這些預期將被證明是正確的。讀者不應過分依賴前瞻性陳述，因為此類陳述涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素，這些風險、不確定因素和其他因素可能導致凱爾索公司的實際結果、業績或成就與此類前瞻性陳述明示或暗示的預期未來結果、業績或成就大不相同。這些風險和不確定性包括但不限於, 公司的產品可能不能像預期的那樣工作；我們可能無法打入新市場，因為這些市場是由強大的嵌入式競爭對手服務的，或者因為長期供應合同；我們可能無法增長和維持預期的收入來源。我們可能低估了產品開發的成本和將產品推向市場所需的時間；我們可能無法為預期的產品開發提供資金。我們的產品可能不會像預期的那樣暢銷，競爭對手可能會提供比我們的產品更好或更便宜的替代品。我們的技術可能不能申請專利，如果專利被授予，如果我們的專利受到挑戰，我們可能無法保護我們在知識產權上的投資。我們打算採用的技術可能會侵犯其他方的知識產權。我們可能沒有任何一方像預期的那樣對許可我們的技術感興趣。除法律另有規定外，公司不打算更新本新聞稿中包含的前瞻性信息和前瞻性陳述。

如需更多信息，請聯繫：