附件10.16

對以下內容的修正
禁售、表決和停頓協議

這項關於鎖定、投票和停頓協議的修正案(本修正案)於2021年5月31日生效,由特拉華州的Aterian,Inc.(f/k/a莫霍克集團控股公司)簽訂。(“公司”)和9830 Macarthur LLC,一家懷俄明州的有限責任公司(“股東”)。

鑑於,本公司和股東是該特定鎖定、投票和停頓協議(“協議”)的雙方,該協議的日期為2020年12月1日;

鑑於,本協議中使用和未定義的大寫術語應具有本協議規定的含義;

鑑於本協議第10.3條規定,經母公司和持有至少75%股東股份的股東書面同意,本協議可以修改;以及

鑑於雙方希望修訂本協議,以延長本協議規定的禁售期(該期限從截止日期開始,至其後6個月結束),使其在2021年12月1日結束,以及與此相關的必要或可取的其他修訂。

因此,現在雙方同意如下:

1.僅就本協議第3.1節“標的證券”的定義中該術語的使用而言,特此修改“現有證券”的定義,將“4,056,000”的提法改為“800,000”。

2.現修改本協定第3.1節,將該節第一句“在截止日期開始至其後六個月內的任何時間”改為“自截止日期開始至2021年12月1日止的期間內的任何時間”。

3.除本修正案修改的範圍外,本協議的所有條款將繼續完全有效,並根據其條款對各方繼續具有執行力和約束力。如果本協議的條款與本修正案的條款有不一致之處,以本修正案的條款為準。自本修正案之日起,本協議中提及的所有“協議”均指經本修正案修正的本協議。

4.本協定第10.3、10.6、10.7和10.8節的規定在此作必要的變通併入本協議。

[頁面的其餘部分故意留空]

1

Legal_US_W#107573229.9


茲證明,自上文第一次寫明之日起,以下簽字人已簽署本協議修正案。

公司:

ATERIAN,Inc.


由:/s/Yaniv Sarig*。
姓名:亞尼夫·薩裏格(Yaniv Sarig)
ITS:首席執行官


(《禁售、表決和停工協議修正案》簽字頁)


茲證明,自上文第一次寫明之日起,以下簽字人已簽署本協議修正案。

股東:

9830麥克阿瑟有限責任公司

由其經理提供:NIJOR兒童不可撤銷信託UA,日期為2017年1月2日


作者:s/耶琳娜·普佐維奇(Jelena Puzovic):俄羅斯聯邦政府、俄羅斯聯邦法院。
姓名:耶琳娜·普佐維奇(Jelena Puzovic)
ITS:尼約爾兒童不可撤銷信託UA的受託人,日期為2017年1月2日,擔任9830 Macarthur LLC的經理

(《禁售、表決和停工協議修正案》簽字頁)