根據規則424(B)(3)提交

註冊號 第333-252874號

招股説明書 招股説明書補編第1號

的

漢考克 Jaffe實驗室，Inc.

4,628,262股普通股 股

本招股説明書副刊日期為2021年8月6日(本“副刊”)，是對漢考克·傑菲實驗室公司(以下簡稱“本公司”)提交的招股説明書的補充，該招股説明書是作為漢考克·傑菲實驗室公司(以下簡稱“本公司”)提交的表格S-3至表格S-1的後效 修正案的一部分而提交的。，“我們”、“我們”或“我們”)於2021年4月30日(“招股説明書”)提交給美國證券交易委員會(“證券交易委員會”)，涉及：

本公司根據證券交易委員會於2021年2月8日宣佈生效的S-1表格(檔案號：第333-251528和第333-252874號)登記公開發行的認股權證，首次發行最多2,957,142股普通股。

在行使本公司於2020年10月9日發行的認股權證時可發行的最多381,309股普通股的回售 與普通股的登記發售同時進行的私募認股權證，所有這些認股權證都已在本公司於2020年11月30日宣佈生效的S-1表格登記聲明(第333-249942號文件)中登記轉售。 認股權證的私募配售與普通股的登記發售同時進行。 美國證券交易委員會於2020年11月30日宣佈該份表格S-1的登記聲明(第333-249942號文件)生效。

轉售最多243,125股普通股，以換取公司於2020年7月21日以私募方式發行的4,205,406股C系列可轉換優先股 ，所有這些股份都已在公司經修訂的S-1表格(第333-249942號文件)的登記聲明 中登記轉售，證券交易委員會於2020年11月30日宣佈生效。

本公司根據美國證券交易委員會於2020年7月16日宣佈生效的S-1表格(第333-239658號文件)登記公開發行的認股權證，首次發行最多575,000股普通股。

本公司在2020年2月25日結束的定向增發中出售的最多52,000股普通股的轉售， 所有這些股票都在美國證券交易委員會於2020年6月23日宣佈生效的公司S-1表格(第333-239195號文件)的登記聲明中登記轉售。

回售最多(I)在行使本公司於2020年4月28日發行的認股權證時可發行的75,472股普通股 與登記發售普通股同時進行的私募認股權證 及(Ii)行使本公司向配售代理髮出的作為該項發售的代價而可發行的6,038股普通股 全部已在本公司的登記聲明中登記轉售

回售最多(I)在行使本公司於2020年6月3日發行的認股權證時可發行的最多117,217股普通股 與登記發售普通股同時進行的私募認股權證和(Ii)行使本公司向配售代理髮出的作為該發行的對價而可發行的9,378股普通股 全部已在本公司的登記説明書上登記轉售

轉售最多(I)12,329股本公司於轉換若干可換股票據時發行的普通股及(Ii) 11,779股於行使若干認股權證後可發行的普通股，以按原來發行予可換股票據持有人及配售代理的行使價每股105.00美元 購買普通股股份，該等可換股票據均已在本公司的S-1表格註冊説明書(第333號文件)中登記轉售

首次發行最多(I)52,572股本公司首次公開發行的認股權證可發行的普通股和(Ii)2,629股行使本公司首次公開發行中作為補償向承銷商發行的認股權證而可發行的普通股 ，均在證券交易委員會於#年9月1日宣佈生效的S-1表格 (文件編號333-220372)的公司註冊説明書中登記。 本公司首次公開發行最多52,572股普通股，以及(Ii)2,629股因行使本公司首次公開發行的認股權證而可發行的普通股。 本公司首次公開發行中作為補償向承銷商發行的認股權證已全部登記於證券交易委員會於

轉售最多(I)公司在轉換若干可換股票據時發行的54,793股普通股，(Ii) 57,728股因行使若干認股權證而可發行的普通股，以購買普通股股份，以及(Iii)若干出售股東持有的2,500股 普通股，全部在公司S-1表格(第333-220372號文件)的登記説明書 上登記轉售

首次發行最多16,429股普通股(I)行使本公司首次公開發行時發行的認股權證 和(Ii)行使本公司首次公開發行時作為補償向承銷商發行的認股權證而發行的822股普通股 ，全部登記在公司於#年#月提交給證券交易委員會的S-1MEF 表格註冊説明書(第333-225296號文件)中

本補充資料的 目的是更新招股説明書中包含的銷售股東表。

您 應與招股説明書一起閲讀本副刊。本附錄受招股章程的限制，但 本附錄中的信息取代招股説明書中包含的信息的範圍除外。

我們的 普通股在納斯達克資本市場掛牌交易，代碼為“HJLI”。2021年8月4日，我們普通股在納斯達克資本市場的收盤價為每股6.01美元。

招股説明書中描述的由出售股東持有的 股票可由任何或所有出售股東不時通過普通經紀交易、談判交易或其他交易以出售股東 確定的價格發售，價格可能與出售時的市場價格有關，也可能是談判價格。請參閲招股説明書中的“分銷計劃” 。銷售可能通過經紀人或經銷商進行，他們預計將獲得慣常的佣金或折扣。 我們不會控制或決定出售 股東決定出售其股票的價格。進行這些股票交易的經紀人或交易商應確認這些股票已根據適用的州法律進行了 登記，或者可以獲得豁免登記。

出售股票的股東和參與交易的經紀和交易商可被視為證券法 所指的“承銷商”，在這種情況下，出售股東股票的任何利潤以及這些經紀或交易商收到的任何佣金或折扣均可被視為證券法規定的承銷補償。

我們 按照2012年的Jumpstart Our Business Startups Act中對該術語的定義，是一家“新興成長型公司”，因此， 已選擇利用本招股説明書和未來申報文件中某些降低的上市公司報告要求。

您 應仔細閲讀和考慮招股説明書第10頁開始的風險因素，以及我們截至2020年12月31日的10-K表格年度報告中第8頁開始的第1A項下與公司證券投資相關的風險因素。

SEC或任何州證券委員會均未批准或不批准這些證券，也未就招股説明書或本附錄的充分性或準確性作出任何判斷。 任何相反的陳述都是刑事犯罪。

招股説明書中“出售股東”標題下所列的 信息已全部修訂和重述 如下所述，提供這些信息的主要目的是更新招股説明書中所載的出售股東表。

本副刊的 日期為2021年8月6日

出售 個股東

在此補充的招股説明書中登記轉售的 普通股股份包括已發行或可發行的股份，該等股份是在行使已發行認股權證或轉換或交換之前已發行的優先股 股票或在本公司過去的私募中向出售股東發行的可轉換票據時發行的。 股已發行或可發行的股份由已行使已發行認股權證或轉換或交換先前已發行的優先股或可轉換票據而發行或可發行的股份組成。我們正在對普通股進行登記 ，以便允許出售股票的股東不定期提供股份轉售。除招股説明書及本副刊所載及本公司證券的某些所有權外，出售股東在過去三年內與本公司並無 任何實質關係。

下表 列出了出售股東以及出售股東對普通股(或可行使的認股權證 為普通股)的所有權的其他信息。第二欄列出出售股東在本補充刊發日期前持有的普通股(包括行使已發行認股權證可發行的普通股 股)數量。 第三欄列出出售股東根據經本補編修訂的招股説明書提出的 普通股股份(包括行使已發行認股權證可發行的普通股)。第四欄和第五欄分別列出出售股東持有的普通股的數量和 百分比，假設出售根據招股説明書 可能出售的所有股份，基於他們截至本補編日期的所有權，基於已發行普通股8,513,662股 ，並假設出售出售股東根據現補充的招股説明書提供的所有股份 。

術語“出售股東”還包括下表中列出的與出售 股東有關的任何受讓人、質押人、受讓人或其他繼承人。據我們所知，根據適用的社區財產法，表 中列出的每個人對與其姓名相對的普通股擁有獨家投票權和投資權。我們將提交招股説明書的補充文件 (如有必要，也可提交生效後的修訂)，以指定能夠 使用招股説明書轉售在此登記的證券的任何指定出售股東的繼任者。

* 不到1%。