附件10.1
TripAdvisor,Inc.
第1號修正案至
2018年股票和年度激勵計劃
本修正案日期為2021年6月8日的第291號修正案(本修正案)修訂了特拉華州TripAdvisor,Inc.(以下簡稱“公司”)的2018年股票和年度激勵計劃(“計劃”)。除本協議另有明確規定外,本計劃的所有規定應保持完全效力和作用。本修正案中使用的未定義的大寫術語應具有本計劃中規定的含義。
鑑於公司希望按照下文的規定修改本計劃,以增加根據本計劃可發行的普通股數量,增加1000萬股;
鑑於董事會已於2021年4月13日批准了本修正案的實質內容,因此,本公司希望按照下文的規定對本計劃進行修訂。
因此,現將該計劃修改如下:
1.增加受本計劃約束的股份數量。該計劃第4(A)條修訂如下:
(A)提供股可供獎勵的股份。*根據本計劃獎勵可交付的最大股份數量應為:(I)10,000,000,000股,加上(Ii)根據本計劃可供發行的任何股份,或截至生效日期根據該計劃未發行或受該計劃獎勵約束的任何股份。*就此限制而言,任何獎勵相關股份被沒收、取消、在行使或結算獎勵以支付行使價或預扣税款後被沒收、取消、扣繳、由本公司在歸屬前重新收購、在未發行普通股的情況下滿足或以其他方式終止(在守則第422節及根據守則頒佈的規例所允許的範圍內,可作為獎勵股票期權發行的股份。根據本計劃可供交付的股票可能包括授權和未發行的股票、以庫房形式持有的股票、公司為本計劃的目的購買或持有的普通股股票,或上述股票的任何組合。
2.理性化。在所有其他方面,本計劃的條款和條件應保持不變,特此批准、確認和批准本計劃。
茲證明,公司已通過本修正案,自2021年6月8日起生效。
|
|
TripAdvisor,Inc.
|
||
|
|
由以下人員提供: |
|
/s/賽斯·J·卡爾弗特(Seth J.Kalvert) |
|
|
|
|
姓名:塞思·J·卡爾弗特 |
|
|
|
|
職務:首席法務官 |