諮詢協議

本諮詢協議於2021年7月2日由密西西比州密西西比州西德尼街64號桑德拉·彭內爾(郵編：3931 Lake Edge Drive Commerce Twp，密西西比州48382)和威瑞塞爾公司(Vericel Corporation，馬薩諸塞州劍橋市西德尼街64號，郵編：02139)之間生效。

1.顧問應根據要求就各種潛在項目提供Vericel反饋。Vericel應向顧問支付每小時230美元(230美元)的報酬，其中包括準備時間。除非雙方另有書面約定，本工作説明書項下的費用和開支不得超過15000美元(15000美元)。顧問應提交與Vericel説明一致的發票，記錄花費在服務上的時間。

2.顧問應將Vericel提供的任何和所有材料/信息視為機密，不得與任何第三方共享材料或與Vericel討論的信息。

3.雙方聲明並保證，本協議項下應支付的費用由雙方通過真誠和公平的討價還價確定，以構成服務的公平市場價值。

4.諮詢方同意並承認，諮詢方已向所有必要的各方(包括但不限於諮詢方的僱主)披露並在必要時獲得了與本協議所確立的諮詢方與Vericel關係的必要許可。

5.本協議將於2021年8月6日到期。只有在雙方以書面形式修改本協議(包括其延期)後，才能修改本協議。

6.雙方同意，本協議可以(I)以一份或多份副本的形式正式簽署和交付，每份副本應被視為正本，但所有副本加在一起將構成同一份協議；以及(Ii)PDF格式的電子版本。雙方同意，簽名的傳真或PDF副本應與原始簽名具有同等效力，無論是否交換手動簽名副本，本協議均視為完全簽署和交付。