附件99.1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1723089/000172308921000124/championxlogoa.jpg


冠軍X公佈2021年第二季度業績

·收入為7.492億美元,環比增長9%
·可歸因於冠軍X的淨收入為730萬美元;調整後的淨收入為2350萬美元
·調整後的EBITDA為1.054億美元
·經營活動現金6090萬美元,自由現金流4080萬美元

得克薩斯州伍德蘭茲,2021年7月28日-冠軍X公司(納斯達克股票代碼:CHX)(“冠軍X”或“公司”)今天公佈了2021年第二季度業績。收入為7.492億美元,可歸因於冠軍X的淨收入為730萬美元,調整後的EBITDA為1.054億美元。所得税前利潤率為1.5%,調整後的EBITDA利潤率為14.1%。經營活動提供的現金為6090萬美元,自由現金流為4080萬美元。

CEO評論

我們最近慶祝了我們的變革性合併一週年,我們為我們的組織在過去一年中表現出色並適應了充滿活力和不斷變化的能源市場環境而感到自豪。我要特別感謝我們在世界各地的所有員工,感謝他們為我們的客户和社區提供良好服務的持續奉獻和承諾。“冠軍X公司總裁兼首席執行官Sivasankaran”Soma“Somasundaram説。

2021年第二季度,在我們整個投資組合強勁的背線增長的推動下,我們實現了穩健的業績。在北美和國際市場需求強勁增長的推動下,我們創造了7.49億美元的收入,環比增長了9%。我們交付的調整後EBITDA為1.05億美元,環比增長12%。我們的團隊出色地應對了原材料和物流通脹的挑戰,在第二季度取得了強勁的業績。

我們再次展示了我們強勁的自由現金流狀況,我們產生了4100萬美元的自由現金流,我們在本季度償還了6200萬美元的債務,進一步加強了我們的資產負債表。第二季度末,我們擁有5.92億美元的流動性,其中包括2.39億美元的現金和3.53億美元的循環信貸安排可用能力。

他説:“我們的團隊在合併整合方面繼續表現出色。我們以1.03億美元的運行率退出第二季度,我們處於有利地位,能夠在合併完成後24個月內實現1.25億美元的全面目標成本協同效應。

展望第三季度,我們預計,在我們國際業務和週期較短的北美業務需求增長的推動下,我們的背線勢頭將繼續下去。我們完全預計下半年利潤率將出現健康的改善,因為持續的銷量改善、價格上漲實現和成本協同交付抵消了原材料成本上漲的影響。我們仍然非常有信心在今年退出時,利潤率高於2020年的退出率。在合併的基礎上,我們預計第三季度的收入將在7.65億美元至8.05億美元之間,我們的每項業務都對連續增長做出了貢獻。我們預計調整後的EBITDA為1.19億至1.25億美元。

我們對今年下半年及以後業務的積極需求勢頭感到高興,我們仍然致力於我們的戰略優先事項、紀律嚴明的運營模式和嚴格的資本配置方法。我們對我們在建立排放管理組合方面取得的進展感到興奮。X錦標賽處於有利地位,可以成為不斷髮展的能源行業的長期贏家,能夠領導這樣一個強大和充滿動力的團隊對我來説是一種榮幸。“



1


生產化學技術

生產化學技術公司2021年第二季度的收入為4.47億美元,環比增加3470萬美元,增幅為8%,這是由於國際銷量增加和我們北美業務的銷售額持續增長所致。

部門營業利潤為3390萬美元,調整後的部門EBITDA為6170萬美元。分部營業利潤率為7.6%。調整後的部門EBITDA利潤率為13.8%,環比增長20個基點,這是由於前述較高的銷售量,部分被某些原材料通脹所抵消。

生產與自動化技術

生產與自動化技術公司2021年第二季度的收入為1.882億美元,環比增長2130萬美元,增幅為13%,這是由於我們的短週期北美陸地導向型產品線持續保持積極的需求勢頭。

2021年第二季度來自數字產品的收入為3240萬美元,比2021年第一季度的2900萬美元增加了340萬美元,增幅為12%。

該部門的營業利潤為1230萬美元,調整後的部門EBITDA為3790萬美元。分部營業利潤率為6.5%。調整後的分部EBITDA利潤率為20.1%,環比下降120個基點,原因是某些原材料通脹和不利的產品結構。

鑽井技術

鑽探技術公司2021年第二季度營收為3760萬美元,環比增加260萬美元,增幅為7%,原因是美國陸地鑽探活動持續增加。

部門營業利潤為390萬美元,調整後的部門EBITDA為850萬美元。分部營業利潤率為10.3%。由於銷量增加,調整後的部門EBITDA利潤率為22.6%,環比增長180個基點。

油藏化學技術

油藏化學技術公司2021年第二季度的收入為3320萬美元,環比增加330萬美元,增幅為11%,這是受美國油井建設和完井活動增加的推動。

該部門的營業虧損為260萬美元,調整後的部門EBITDA為20萬美元。部門營業虧損利潤率為7.8%。由於銷量增加,調整後的部門EBITDA利潤率為0.6%,環比增長250個基點。

其他業務亮點

·化學技術公司在國際市場,特別是在拉丁美洲、中東和北非地區看到了新興活動的積極跡象。
·Production Chemical Technologies基於技術和服務差異化,在加拿大油砂和撒哈拉以南非洲地區贏得了強勁的客户合同。
·Production Chemical Technologies經歷了美國土地市場的強勁發展,這得益於中游市場的數字和技術差異化、持續創新(例如,我們以石蠟為目標的新化學產品正在推動德克薩斯州西部E&P運營商的運營改善),以及市場份額的增加。
·無拘無束的ESP系統公司在二疊紀盆地贏得了兩個新客户,一個是活躍的大型石油公司,另一個是專注於二疊紀的私人運營商,我們因此獲得了所有新油井ESP安裝的50%。這些獎項是在客户參觀了我們的二疊紀盆地運營中心並體驗了我們的冠軍X人工電梯持續改進文化和計劃之後頒發的。
·冠軍X的無拘無束的ESP系統公司將於8月份推出Smarten PurePower Pro,這是一個經濟高效的解決方案,可以大幅降低ESP操作在當地電網上造成的諧波失真。這項技術特別適合於非常規操作,在這些操作中,隨着時間的推移,生產率的快速下降會導致設備上的電力負荷降低,因為它會隨着時間的推移自動調整
2


電力負載改變了使用ESP生產的油田的電力需求,降低了多達7%的電力需求。可以遠程監控和優化設備,從而降低運營成本和HSE暴露。
·Production&Automation Technologies獲得12個完整的抽油杆提升解決方案包,包括長衝程機組、大流量泵,以及阿根廷巴卡穆埃爾塔(Vaca Muerta Play)一家大型綜合石油和天然氣生產商的自動化。
·第二季度,鑽井技術公司79%的收入來自使用不到三年的產品。
·在第二季度,冠軍X完成了對QLM科技公司(QLM Technology)的投資,該公司開發了一款革命性的量子氣體相機,具有獨特的、經濟高效的檢測、可視化和量化甲烷排放的能力。再加上我們對Science Aviation,Inc.的收購,冠軍X正在朝着其戰略目標取得進展,即發展投資組合以實現持續增長,並正在幫助能源行業的組織通過減少污染源實現淨零排放目標。
·7月,冠軍X完成了對科學航空公司(Science Aviation,Inc.)的收購,該公司在開發甲烷泄漏檢測、排放量化和空氣質量研究的快速、準確和經濟高效的解決方案方法和技術方面處於行業領先地位,幫助客户和其他組織實現温室氣體減排目標。

電話會議詳細信息

冠軍X公司將於2021年7月29日(星期四)主持電話會議,討論其2021年第二季度的財務業績。電話會議將於上午9點開始。東部時間。補充電話會議的演示材料可在ChampoX公司的網站上獲得,網址是Investors.Champox.com。

要想通過網絡直播收聽電話會議,請訪問冠軍X公司的網站,網址是investor.Champox.com。在美國和加拿大撥打1-888-424-8151或撥打國際電話1-847-585-4422也可以撥打電話會議。請在預定開始時間前大約15分鐘撥打電話,參考冠軍X電話會議號碼8113563。

電話會議的重播將在冠軍X公司的網站上或https://onlinexperiences.com/Launch/QReg/ShowUUID=322D345C-8A00-40DC-A720-31A0EA71CA3C&LangLocale=1033.上收看。輸入密碼50190035。


###



關於非GAAP衡量標準

除了根據美國公認會計原則(“GAAP”)確定的財務結果外,本新聞稿還提供非GAAP財務衡量標準。管理層認為,調整後的EBITDA、調整後的EBITDA利潤率、調整後的可歸因於冠軍X的淨收入和調整後的可歸因於冠軍X的每股稀釋收益反映了我們業務的核心經營結果,有助於促進不同時期經營業績的比較。此外,管理層還使用自由現金流和自由現金流與收入之比來衡量我們產生正現金流以減少債務和支持我們戰略目標的能力。前述非GAAP財務指標應被視為是對根據GAAP編制的其他財務業績指標的補充,而不是替代或優於這些指標。這些非GAAP衡量標準與可比GAAP衡量標準的對賬包括在所附的財務表格中。

本新聞稿還包含某些前瞻性的非GAAP財務指標,包括調整後的EBITDA。由於上述非GAAP財務指標的前瞻性,管理層無法可靠或合理地預測最直接可比的GAAP前瞻性指標的某些必要組成部分,如淨收益。因此,我們無法將這些前瞻性非GAAP財務指標與它們最直接可比的GAAP財務指標進行量化調整。未來期間,這些非GAAP衡量標準不包括的金額可能會很大。管理層認為,上述非公認會計準則財務指標是內部使用和投資界評估冠軍X公司整體財務表現的良好工具。

3


關於冠軍X

冠軍X是化學解決方案和高度工程化的設備和技術領域的全球領先者,這些設備和技術幫助公司在世界各地安全高效地鑽探和生產石油和天然氣。冠軍X的產品在油井的整個生命週期內提供高效的功能,重點放在油井的生產階段。欲瞭解更多有關冠軍X的信息,請訪問我們的網站:www.ChamacyX.com。

前瞻性陳述
本新聞稿包含與未來行動和結果有關的陳述,這些陳述屬於1934年修訂的“證券交易法”和1995年的“私人證券訴訟改革法”所指的“前瞻性陳述”。這類陳述涉及冠軍X的市場地位和增長機會等,前瞻性陳述包括與冠軍X對冠軍X的業務表現、財務業績、流動性和資本資源的預期有關的陳述。前瞻性陳述受固有風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際結果與當前預期大不相同,這些風險和不確定性包括但不限於經濟、競爭、戰略、技術、税收、監管或其他影響冠軍X公司業務運營的因素的變化。我們鼓勵您參考冠軍X不時向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件,包括冠軍X提交給美國證券交易委員會(SEC)的截至2020年12月31日財年的Form 10-K年度報告中的“風險因素”,以及冠軍X提交給SEC的其他文件中的“風險因素”。提醒讀者不要過度依賴冠軍X的前瞻性陳述。前瞻性陳述僅在發表之日起發表,除非適用法律要求,否則冠軍X不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。
    
投資者聯繫人:拜倫·波普(Byron Pope)
郵箱:byron.pope@Champox.com
281-602-0094

媒體聯繫人:約翰·布賴德
郵箱:john.breed@Champox.com
281-403-5751



4


ChamPIONX公司
簡明合併損益表(虧損)
(未經審計)
截至三個月截至六個月
 六月三十日,三月三十一號,六月三十日,六月三十日,
(單位為千,每股除外)20212021202020212020
收入$749,172 $684,888 $298,914 $1,434,060 $560,348 
商品和服務成本569,167 522,556 266,684 1,091,723 445,779 
毛利180,005 162,332 32,230 342,337 114,569 
銷售、一般和行政費用152,341 143,478 130,657 295,819 208,800 
商譽與長期資產減值— — — — 657,251 
利息支出,淨額14,064 13,971 11,262 28,035 20,301 
其他(收入)費用,淨額2,251 (1,936)312 315 (1,321)
所得税前收入(虧損)11,349 6,819 (110,001)18,168 (770,462)
所得税撥備(受益於)3,563 2,782 (954)6,345 (27,960)
淨收益(虧損)7,786 4,037 (109,047)11,823 (742,502)
減去:可歸因於非控股權益的淨收益(虧損)536 (1,735)598 (1,199)871 
可歸因於冠軍X的淨收益(虧損)$7,250 $5,772 $(109,645)$13,022 $(743,373)
可歸因於冠軍X的每股收益(虧損):
基本信息$0.04 $0.03 $(0.95)$0.06 $(7.72)
稀釋$0.03 $0.03 $(0.95)$0.06 $(7.72)
加權平均流通股:
基本信息201,467 200,580 115,149 201,063 96,313 
稀釋208,541 207,271 115,149 207,939 96,313 


5


ChamPIONX公司
壓縮合並資產負債表
(未經審計)

(單位:千)2021年6月30日2020年12月31日
資產
現金和現金等價物$238,995 $201,421 
應收賬款淨額576,090 559,545 
庫存,淨額467,594 430,112 
預付費用和其他流動資產67,360 74,767 
流動資產總額1,350,039 1,265,845 
財產、廠房和設備、淨值818,928 854,536 
商譽690,134 680,594 
無形資產,淨額436,027 479,009 
其他非流動資產190,882 195,792 
總資產$3,486,010 $3,475,776 
負債
長期債務的當期部分$26,850 $26,850 
應付帳款391,213 299,666 
其他流動負債268,515 296,044 
流動負債總額686,578 622,560 
長期債務838,826 905,764 
其他長期負債301,649 334,877 
股權
冠軍X股東權益1,674,315 1,625,971 
非控股權益(15,358)(13,396)
負債和權益總額$3,486,010 $3,475,776 


6


ChamPIONX公司
簡明合併現金流量表
(未經審計)

 截至6月30日的六個月,
(單位:千)20212020
經營活動的現金流:  
淨收益(虧損)$11,823 $(742,502)
折舊76,648 58,139 
攤銷43,739 26,274 
商譽與長期資產減值— 657,251 
應收賬款(18,706)77,777 
盤存(41,586)24,794 
應付帳款92,997 (30,331)
租賃資產(1,609)(9,311)
其他(12,168)15,942 
經營活動提供的淨現金151,138 78,033 
投資活動的現金流:  
資本支出(45,680)(19,322)
收購,扣除收購的現金後的淨額— 57,588 
出售固定資產所得款項2,482 1,066 
投資活動提供的淨現金(用於)(43,198)39,332 
融資活動的現金流:  
長期債務收益— 125,000 
償還長期債務(71,113)(125,000)
發債成本— (4,356)
其他1,370 (5,614)
用於融資活動的現金淨額(69,743)(9,970)
匯率變動對現金及現金等價物的影響(623)(790)
現金及現金等價物淨增(減)37,574 106,605 
期初現金及現金等價物201,421 35,290 
期末現金和現金等價物$238,995 $141,895 


7


ChamPIONX公司
業務細分數據
(未經審計)
 截至三個月截至六個月
六月三十日,三月三十一號,六月三十日,六月三十日,
(單位:千)20212021202020212020
細分市場收入:  
生產化學技術$447,049 $412,371 $136,002 $859,420 $136,002 
生產與自動化技術188,173 166,845 114,741 355,018 320,220 
鑽井技術37,589 34,994 20,948 72,583 76,903 
油藏化學技術33,222 29,891 9,306 63,113 9,306 
公司和其他43,139 40,787 17,917 83,926 17,917 
總收入$749,172 $684,888 $298,914 $1,434,060 $560,348 
所得税前收入(虧損): 
部門營業利潤(虧損):  
生產化學技術$33,871 $30,357 $9,922 $64,228 $9,922 
生產與自動化技術12,292 5,362 (37,168)17,654 (685,759)
鑽井技術3,868 6,386 (3,811)10,254 7,548 
油藏化學技術(2,594)(3,228)(2,811)(5,822)(2,811)
部門營業利潤(虧損)合計47,437 38,877 (33,868)86,314 (671,100)
公司和其他22,024 18,087 64,871 40,111 79,061 
利息支出,淨額14,064 13,971 11,262 28,035 20,301 
所得税前收入(虧損)$11,349 $6,819 $(110,001)$18,168 $(770,462)
營業利潤率/所得税前收入(虧損)利潤率:
生產化學技術7.6 %7.4 %7.3 %7.5 %7.3 %
生產與自動化技術6.5 %3.2 %(32.4)%5.0 %(214.2)%
鑽井技術10.3 %18.2 %(18.2)%14.1 %9.8 %
油藏化學技術(7.8)%(10.8)%(30.2)%(9.2)%(30.2)%
冠軍X合併1.5 %1.0 %(36.8)%1.3 %(137.5)%
調整後的EBITDA
生產化學技術$61,708 $56,025 $22,431 $117,733 $22,431 
生產與自動化技術37,903 35,512 14,492 73,415 54,524 
鑽井技術8,494 7,292 1,800 15,786 17,570 
油藏化學技術202 (558)(314)(356)(314)
公司和其他(2,926)(4,025)(3,948)(6,951)(6,492)
調整後的EBITDA$105,381 $94,246 $34,461 $199,627 $87,719 
調整後的EBITDA利潤率
生產化學技術13.8 %13.6 %16.5 %13.7 %16.5 %
生產與自動化技術20.1 %21.3 %12.6 %20.7 %17.0 %
鑽井技術22.6 %20.8 %8.6 %21.7 %22.8 %
油藏化學技術0.6 %(1.9)%(3.4)%(0.6)%(3.4)%
冠軍X合併14.1 %13.8 %11.5 %13.9 %15.7 %

8


ChamPIONX公司
GAAP與非GAAP財務指標的對賬
(未經審計)

 截至三個月截至六個月
六月三十日,三月三十一號,六月三十日,六月三十日,
(單位:千)20212021202020212020
可歸因於冠軍X的淨收益(虧損)$7,250 $5,772 $(109,645)$13,022 $(743,373)
税前調整:
兼併整合成本12,665 12,190 5,705 24,855 9,110 
重組和其他相關費用3,775 4,256 12,128 8,031 14,894 
知識產權保護2,790 (1,009)181 1,781 392 
與收購相關的調整(1)
(3,512)(3,512)5,831 (7,024)5,831 
採購成本— 530 53,047 530 61,150 
債務清償損失3,305 — — 3,305 — 
離職和補充福利費用1,559 — (317)1,559 51 
與物質缺陷補救相關的專業費用(2)
— — 2,044 — 4,788 
商譽與長期資產減值(三)
— — — — 657,251 
調整對税收的影響(4,322)(2,616)(18,208)(6,938)(57,330)
調整後的可歸因於冠軍X的淨收益(虧損)23,510 15,611 (49,234)39,121 (47,236)
調整對税收的影響4,322 2,616 18,208 6,938 57,330 
可歸因於非控股權益的淨收益(虧損)536 (1,735)598 (1,199)871 
折舊及攤銷59,386 61,001 54,581 120,387 84,413 
所得税撥備(受益於)3,563 2,782 (954)6,345 (27,960)
利息支出,淨額14,064 13,971 11,262 28,035 20,301 
調整後的EBITDA$105,381 $94,246 $34,461 $199,627 $87,719 
_______________________
(1)現金包括與攤銷作為合併一部分設立的負債相關的收入,這代表了交叉供應協議下的不利條款。在截至2020年6月30日的三個月中,由於合併遺留的冠軍X,我們記錄了庫存公允價值的增加,這些庫存隨後在相關產品銷售期間攤銷至銷售成本。
(二)費用包括與2019年期間發現的重大薄弱環節補救有關的專業費用。
(3)代表我們生產和自動化技術部門的商譽和長期資產減值費用。


9


 截至三個月截至六個月
六月三十日,三月三十一號,六月三十日,六月三十日,
(單位:千)20212021202020212020
可歸因於冠軍X的稀釋後每股收益(虧損)$0.03 $0.03 $(0.95)$0.06 $(7.72)
每股調整:
兼併整合成本0.06 0.06 0.05 0.12 0.10 
重組和其他相關費用0.02 0.02 0.11 0.04 0.15 
知識產權保護0.01 (0.01)— 0.01 — 
與收購相關的調整(0.02)(0.01)0.05 (0.03)0.06 
採購成本— — 0.46 — 0.63 
債務清償損失0.02 — — 0.02 — 
離職和補充福利費用0.01 — — 0.01 — 
與材料缺陷補救和減損分析相關的專業費用— — 0.01 — 0.05 
商譽與長期資產減值— — — — 6.83 
調整對税收的影響(0.02)(0.01)(0.16)(0.04)(0.59)
可歸因於冠軍X的調整後稀釋後每股收益(虧損)$0.11 $0.08 $(0.43)0.19 (0.49)


10





自由現金流

 截至三個月截至六個月
六月三十日,三月三十一號,六月三十日,六月三十日,
(單位:千)20212021202020212020
自由現金流  
經營活動提供的現金$60,924 $90,214 $48,811 $151,138 $78,033 
減去:資本支出(20,101)(25,579)(11,855)(45,680)(19,322)
自由現金流$40,823 $64,635 $36,956 $105,458 $58,711 
經營活動現金與收入比率
經營活動提供的現金$60,924 $90,214 $48,811 $151,138 $78,033 
收入$749,172 $684,888 $298,914 $1,434,060 $560,348 
經營活動現金與營收之比%13 %16 %11 %14 %
自由現金流與收入比率 
自由現金流$40,823 $64,635 $36,956 $105,458 $58,711 
收入$749,172 $684,888 $298,914 $1,434,060 $560,348 
自由現金流與收入比率%%12 %%10 %
自由現金流與調整後EBITDA比率
自由現金流$40,823 $64,635 $36,956 $105,458 $58,711 
調整後的EBITDA$105,381 $94,246 $34,461 $199,627 $87,719 
自由現金流與調整後的EBITDA比率39 %69 %107 %53 %67 %

11