附件15.1

中國自然資源將獲得精確的時空技術

戰略性交易使業務進一步多元化

香港，2021年7月27日，中國自然資源股份有限公司(納斯達克股票代碼：CHNR)(該公司)今天宣佈，已同意以約1.041億人民幣(合1610萬美元)的價格收購精密時空科技有限公司(Precision Space-Time Technology Limited)，這比獨立評估機構確定的精密時空科技的價值有20%的折讓。代價將包括(I)本公司持有的肥商無煙煤資源有限公司(HK：1738)120,000,000股股份(根據肥商無煙煤資源有限公司於2021年7月27日前五個交易日的平均收市價計算，並根據一份獨立估值報告因缺乏流通性而折價)；(Ii)本公司三百萬股限制性股份(根據本公司於2021年7月27日前五個交易日的平均收市價計算)；及(Iii)現金。

精密時空科技通過其全資子公司擁有上海安威環境有限公司(Shanghai Onway Environment Co.，簡稱：上海安威)51%的股權。上海昂威在中國主要從事農村污水處理設備的提供，以及與污水處理相關的工程、採購和建設服務。

本公司目前主要從事位於中國內蒙古自治區的莫羅古洞礦的鉛、銀和其他金屬的勘探，但一直在多個行業探索有吸引力的機會，包括中國的醫療保健行業。該公司是一家對社會負責的礦業公司，致力於將其運營對環境的影響降至最低，並致力於改善礦山附近當地社區的健康和福祉。

公司主席黃華安先生表示，農村污水處理行業正處於快速發展期。我們相信，除了為我們目前的業務提供令人信服的協同效應外，這本身就是一項有利可圖的業務，為我們的股東帶來了豐厚的回報。通過收購精密時空科技，我們正在進入有吸引力的環保業務，我們相信這將進一步加強我們的長期增長機會。我們希望直接受益於精密時空技術團隊的經驗、供應鏈和客户關係以及寶貴的市場洞察力。我們認為，考慮到全球對更有效的環境解決方案的需求，對綜合環境保護解決方案的需求正處於持續增長的軌道上。

王先生接着説：“我們相信精準時空科技的業務與我們在採礦和醫療保健領域的戰略業務目標高度協同。我們對利用上海昂威在採礦作業期間有效減少環境影響和保護當地水質標準的可能性感到興奮。我們還發現，與城市污水相比，中國農村污水處理率存在巨大差距。我們相信，通過在我們採礦作業所在的當地村莊建設污水處理設施，我們可以幫助縮小這一差距。我們致力於企業社會責任，並致力於改善與我們經營的當地社區的關係，這反過來又將使我們的採礦業務長期受益。通過在環境保護和水質保護方面取得的成就來保護當地居民的健康和福祉，也符合我們進入中國醫療行業的意圖。

關於中國自然資源公司：

中國自然資源股份有限公司(納斯達克股票代碼：CHNR)目前在內蒙古從事礦業權的收購和開採，包括鉛、銀和其他有色金屬的勘探，並正在積極探索醫療保健和其他非自然資源領域的商機。

前瞻性陳述：

本新聞稿包括符合美國聯邦證券法的前瞻性陳述。該等陳述包括但不限於本公司、其董事或高級管理人員對以下事項的意向、信念及目前的期望：中華人民共和國(中華人民共和國)及中國其他行業的醫療及污水處理行業所展現的潛力；投資於中國污水處理行業(特別是精密時空科技及上海昂威)對本公司財務狀況、增長潛力及業務的影響；精密時空技術的經驗、供應鏈、客户關係及市場洞察力。中國污水處理及環保行業的增長潛力；對中國醫療保健行業的投資對本公司財務狀況的影響；以及本公司尋找和執行戰略機遇的能力。前瞻性陳述不是對未來業績的保證，涉及風險和不確定因素，由於各種因素，實際結果可能與前瞻性陳述中的結果大不相同。可能導致本公司實際業績與其前瞻性陳述不同的風險和不確定性包括：中國或本公司可能投資的其他行業的醫療保健或廢水處理行業可能出現的低迷；本公司納斯達克上市資質部門工作人員下一次評估的結果；與納斯達克上市規則遵守情況有關的不確定性；, 前瞻性表述包括：與中國的經濟和政治環境有關的不確定性；與金屬價格波動有關的不確定性；與公司運營融資能力有關的不確定性；與未來運營費用可能增加有關的不確定性，包括勞動力和材料成本；與新冠肺炎疫情影響有關的不確定性；與中國和美國之間的政治形勢相關的不確定性以及對在中國有業務、在美國交易所上市的公司的潛在負面影響；以及公司不時提交給美國證券交易委員會的文件中詳細描述的其他風險。當公司或其管理層在任何前瞻性陳述中表達了對未來業績的期望或信念時，該期望或信念是真誠表達的，並被認為有合理的基礎，但不能保證所陳述的期望或信念一定會實現或實現或實現。除法律另有規定外，公司不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。

如需更多信息，請聯繫：

大衞·帕斯誇爾

全球IR合作伙伴

紐約辦事處電話：+1-914-337-8801

郵箱：chnr@globalirpartners.com