美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
表格8-A
為某些類別的證券註冊
依據該條例第12(B)或(G)條
1934年證券交易法
BiPhytis S.A.
(註冊人的確切姓名載於其章程)
|
法國 |
|
不適用 |
|
(註冊成立或組織的州或其他司法管轄區) |
|
(國際税務局僱主識別號碼) |
|
BiPhytis S.A.索邦大學，公元前9年，Bètiment A 4èmeéage4名Jussieu |
|
不適用 |
|
(主要行政辦公室地址) |
|
(郵政編碼) |
根據該法第12(B)條登記的證券：
|
每節課的標題 |
|
所在交易所的名稱 |
|
|
|
|
|
美國存托股份，每股相當於10股普通股，面值為每股0.20歐元 |
|
納斯達克股票市場有限責任公司 |
|
|
|
|
|
普通股，每股面值0.20歐元* |
|
納斯達克股票市場有限責任公司(Nasdaq Stock Market LLC)* |
如果本表格與根據“交易所法案”第12(B)節登記某類證券有關，並根據一般指示A.(C)或(E)生效，請勾選以下方框。X
如果本表格與根據交易法第12(G)節註冊某類證券有關，並且根據一般指示A.(D)或(E)有效，請勾選以下各項。O
如果此表格與A法規發行同時註冊某類證券有關，請勾選以下複選框。O
證券法登記聲明或法規本表格所涉及的發售聲明文件編號：333-231655
根據該法第12(G)條登記的證券：無。
*不用於交易，但僅與美國存托股票在納斯達克股票市場有限責任公司上市有關。美國存托股份代表接受普通股的權利，根據表格F-6的另一份登記聲明，根據修訂後的1933年證券法進行登記。因此，美國存托股票不受1934年“證券交易法”第12(A)條的約束，該條款根據規則12A-8進行了修訂。
項目1.註冊人擬註冊證券的説明
BiPhytis S.A.(該公司)在此引用(A)其普通股的説明，每股面值0.20歐元，載於第股本及公司章程説明？(B)標題下所載的美國存托股份的説明，每股相當於10股普通股，每股面值？0.20美國存托股份簡介？和(C)標題下所列的信息重要的美國聯邦所得税和法國税收考慮因素，在每種情況下，在公司最初於2019年5月22日提交給美國證券交易委員會(SEC)的表格F-1(333-231655)中的註冊聲明(註冊聲明)中。此外，構成隨後根據1933年證券法第424(B)條向委員會提交的註冊説明書一部分的招股説明書中包括的所有上述描述，應被視為通過引用併入本文。
第二項展品
根據表格8-A中關於證物的説明，不需要提交證物，因為註冊人的其他證券沒有在納斯達克證券市場有限責任公司註冊，在此註冊的證券也不是根據1934年證券交易法(經修訂)第12(G)節註冊的。
2
簽名
根據1934年“證券交易法”第12節的要求，註冊人已正式授權下列簽名者代表其簽署本註冊聲明。
|
|
BIOPHYTIS S.A. | ||
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
日期：2019年7月12日 |
由以下人員提供： |
/s/Stanislas Veillet | |
|
|
|
姓名： |
斯坦尼拉斯·韋萊 |
|
|
|
標題： |
首席執行官兼董事長 |
3