CUSIP文件編號:16954L105
|
|
|
|
1
|
|
報告人姓名
銀河投資顧問有限公司
|
||||
2
|
|
如果A組的成員*,請勾選相應的框
(A)*☐*(B)*☐
|
||||
3
|
|
僅限SEC使用
|
||||
4
|
|
公民身份或組織地點
香港
|
||||
數量:
股份
有益的
由以下公司擁有:
每一個
報道
人
與.一起
|
|
5
|
|
唯一投票權
1,344,547
|
||
|
6
|
|
共享投票權
0
|
|||
|
7
|
|
唯一處分權
1,344,547
|
|||
|
8
|
|
共享處置權
0
|
|||
9
|
|
每名呈報人實益擁有的總款額
1,344,547
|
||||
10
|
|
如果第(11)行的合計金額不包括某些股票,則複選框*
☐
|
||||
11
|
|
第9行中的金額表示的班級百分比
10.4%**
|
||||
12
|
|
報告人類別*
IA,CO
|
*
|
填寫前請參閲説明。
|
**
|
有關詳細信息,請參閲項目4。根據美國證券交易委員會的指導意見,報告人將代表15股A類普通股的ADS視為一個證券類別,每股票面價值0.0001美元。該百分比以193,953,398股為基礎
*發行人於2021年4月7日向美國證券交易委員會(SEC)提交的招股説明書副刊
中報告的,截至2020年12月31日,中國在線教育集團(以下簡稱發行人)已發行的A股普通股。
|
1
|
|
報告人姓名
銀航SPC有限公司
|
||||
2
|
|
如果A組的成員*,請勾選相應的框
(A)*☐*(B)*☐
|
||||
3
|
|
僅限SEC使用
|
||||
4
|
|
公民身份或組織地點
英屬維爾京羣島
|
||||
數量:
股份
有益的
由以下公司擁有:
每一個
報道
人
與.一起
|
|
5
|
|
唯一投票權
1,344,547
|
||
|
6
|
|
共享投票權
0
|
|||
|
7
|
|
唯一處分權
1,344,547
|
|||
|
8
|
|
共享處置權
0
|
9
|
|
每名呈報人實益擁有的總款額
1,344,547
|
10
|
|
如果第(11)行的合計金額不包括某些股票,則複選框*
☐
|
11
|
|
第9行中的金額表示的班級百分比
10.4%**
|
12
|
|
報告人類別*
嗚
|
|
|
|
*
|
填寫前請參閲説明。
|
|
**
|
有關詳細信息,請參閲項目4。根據美國證券交易委員會的指導意見,報告人將代表15股A類普通股的ADS視為一個證券類別,每股票面價值0.0001美元。該百分比以193,953,398股為基礎
*發行人於2021年4月7日向美國證券交易委員會(SEC)提交的招股説明書副刊
中報告的,截至2020年12月31日已發行的中國在線教育集團(發行人)A股普通股。
|
CUSIP編號16954L105
|
|
|
|
|
1
|
|
報告人姓名
雷託·梅拉齊
|
||||
2
|
|
如果A組的成員*,請勾選相應的框
(A)*☐*(B)*☐
|
||||
3
|
|
僅限SEC使用
|
||||
4
|
|
公民身份或組織地點
瑞士公民
|
||||
數量:
股份
有益的
由以下公司擁有:
每一個
報道
人
與.一起
|
|
5
|
|
唯一投票權
0
|
||
|
6
|
|
共享投票權
1,344,547 |
|||
|
7
|
|
唯一處分權
0
|
|||
|
8
|
|
共享處置權
1,344,547
|
|||
9
|
|
每名呈報人實益擁有的總款額
1,344,547
|
||||
10
|
|
如果第(11)行的合計金額不包括某些股票,則複選框*
☐
|
||||
11
|
|
第9行中的金額表示的班級百分比
10.4%**
|
||||
12
|
|
報告人類別*
In,HC
|
*
|
填寫前請參閲説明。
|
**
|
有關詳細信息,請參閲項目4。根據美國證券交易委員會的指導意見,報告人將代表15股A類普通股的ADS視為一個證券類別,每股票面價值0.0001美元。該百分比以193,953,398股為基礎
*發行人於2021年4月7日向美國證券交易委員會(SEC)提交的招股説明書副刊
中報告的,截至2020年12月31日,中國在線教育集團(以下簡稱發行人)已發行的A股普通股。
|
CUSIP編號16954L105
|
|
|
|
|
1
|
|
報告人姓名
邁克爾拉扎伊瑪目
|
||||
2
|
|
如果A組的成員*,請勾選相應的框
(A)*☐*(B)*☐
|
||||
3
|
|
僅限SEC使用
|
||||
4
|
|
公民身份或組織地點
瑞士公民
|
||||
數量:
股份
有益的
由以下公司擁有:
每一個
報道
人
與.一起
|
|
5
|
|
唯一投票權
0
|
||
|
6
|
|
共享投票權
1,344,547 |
|||
|
7
|
|
唯一處分權
0
|
|||
|
8
|
|
共享處置權
1,344,547
|
|||
9
|
|
每名呈報人實益擁有的總款額
1,344,547
|
||||
10
|
|
如果第(11)行的合計金額不包括某些股票,則複選框*
☐
|
||||
11
|
|
第9行中的金額表示的班級百分比
10.4%**
|
||||
12
|
|
報告人類別*
In,HC
|
*
|
填寫前請參閲説明。
|
**
|
有關詳細信息,請參閲項目4。根據美國證券交易委員會的指導意見,報告人將代表15股A類普通股的ADS視為一個證券類別,每股票面價值0.0001美元。該百分比以193,953,398股為基礎
*發行人於2021年4月7日向美國證券交易委員會(SEC)提交的招股説明書副刊
中報告的,截至2020年12月31日,中國在線教育集團(以下簡稱發行人)已發行的A股普通股。
|
第1(A)項
|
發行人姓名。
|
第1(B)項
|
發行人主要執行辦公室地址。
|
第2(A)項
|
提交人的姓名。
|
第2(B)項
|
主要營業部地址,如無地址,或住址。
|
第2(C)項
|
公民身份或組織地點。
|
第2(D)項
|
證券類頭銜。
|
第2(E)項
|
CUSIP號碼。
|
項目3
|
報告人。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
(a)
|
|
☐
|
|
根據法令第15條註冊的經紀或交易商(“美國法典”第15編第78O條)。
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(b)
|
|
☐
|
|
該法第3(A)(6)條所界定的銀行(“美國法典”第15編第78c條)。
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(c)
|
|
☐
|
|
該法令第3(A)(19)條所界定的保險公司(“美國法典”第15編78c節)。
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(d)
|
|
☐
|
|
根據1940年“投資公司法”(“美國法典”第15編第80A-8節)第8條註冊的投資公司。
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(e)
|
|
☐
|
根據§240.13d-1(B)(1)(Ii)(E)的投資顧問。
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(f)
|
|
☐
|
|
根據§240.13d-1(B)(1)(Ii)(F)的員工福利計劃或養老基金。
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(g)
|
|
|
根據§240.13d-1(B)(1)(Ii)(G)的母公司控股公司或控制人。
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(h)
|
|
☐
|
|
根據“聯邦存款保險法”(1813年美國法典第12卷)第3(B)節所界定的儲蓄協會。
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(i)
|
|
☐
|
|
根據1940年“投資公司法”(“美國法典”第15編第80A-3節)第3(C)(14)節被排除在投資公司定義之外的教會計劃。
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
(j)
|
|
|
根據§240.13d-1(B)(1)(Ii)(J)的非美國機構。
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
(k)
|
|
☐
|
|
集團,根據§240.13d-1(B)(1)(Ii)(K)。如果根據§240.13d-1(B)(1)(Ii)(J)申請為非美國機構,請指定
機構類型:_。
|
|
||||
項目4
|
這是所有權的問題。
|
|
(a)
|
截至2021年4月28日,每位報告人都是1,344,547股ADS的實益擁有人,相當於20,168,205股A類普通股。
|
|
(b)
|
截至2021年4月28日,各報告人均為10.4%已發行A類普通股的實益擁有人。此百分比是
將20,168,205股A類普通股除以193,953,398股,即截至2020年12月31日已發行的A類普通股數量,如發行人於2021年4月7日提交給美國證券交易委員會的20-F表格年度報告中所述。
這一百分比是通過將20,168,205股A類普通股除以193,953,398股得出的,即截至2020年12月31日已發行的A類普通股數量。
|
|
(c)
|
Silverhorn SPC和Silverhorn Advisors各自作為Silverhorn SPC的投資管理人,擁有獨家權力指導Silverhorn SPC持有的ADS的投票和處置(見第4(A)項)。作為Silverhorn SPC和Silverhorn Advisors的董事,Merazzi先生和伊瑪目共同擁有指導Silverhorn SPC持有的ADS的投票和處置的權力,這在
第4(A)項中有所報道。
|
項目5
|
擁有一個階級百分之五或更少的所有權。
|
項目6
|
代表另一個人擁有超過百分之五的所有權。
|
項目7
|
母公司控股公司報告的獲得證券的子公司的識別和分類。
|
項目8
|
集團成員的識別和分類。
|
項目9
|
集團解散通知書。
|
項目10
|
認證。
|
|
|
|
||
銀河投資顧問有限公司
|
||||
|
|
|||
由以下人員提供:
|
|
/s/Michael Raza伊瑪目
|
||
|
|
邁克爾·拉扎·伊瑪目(Michael Raza Imam),導演
|
||
銀航SPC有限公司
|
||||
|
|
|||
由以下人員提供:
|
|
/s/Michael Raza伊瑪目
|
||
|
|
邁克爾·拉扎·伊瑪目(Michael Raza Imam),導演
|
||
/s/雷託·梅拉齊
|
||||
雷託·梅拉齊
/s/Michael Raza伊瑪目
|
||||
邁克爾拉扎伊瑪目
|