|
✔
|
一定要保持樂觀、自信和前瞻性。記住，你談論這筆交易的方式會影響其他人的反應。這對Herman Miller、我們的
經銷商合作伙伴和我們的客户來説是個好消息，重要的是您要保持積極和前瞻性。
|
|
✔
|
一定要保持聯繫。為確保我們在有關此公告的溝通中保持一致，請遵循此
工具包中批准的信息。
|
|
✔
|
一定要讓客户和其他利益相關者放心，一切照常。我們希望確保這是我們所有
利益相關者的無縫過渡。在交易期間，我們與合作伙伴的合作方式不會有任何變化。赫爾曼·米勒(Herman Miller)仍然像往常一樣營業。
|
|
✔
|
一定要感覺到自己有權説：“我不知道。”但你很可能會收到一些你無法直接回答的問題。可以
承認我們還沒有得到所有的答案。如果您不知道答案，您可以隨時將問題上報給我。
|
|
✔
|
一定要保持專注。雖然有很多令人興奮的事情，但請記住，今天的聲明只是這一過程的第一步。雖然一些變化馬上就會發生，其他變化也即將發生，但我們目前能做的最好的事情就是繼續專注於我們的業務優先事項。
|
|
✔
|
請務必與我討論利益相關者的反饋。
為了確保團隊團結一致，做好充分準備，支持您所有人併為我們的客户提供服務，與我分享您聽到的有關交易的任何反饋非常重要。
|
|
✔
|
一定要與赫爾曼·米勒競爭和合作才能獲勝。請放心，我們今天一如既往地致力於取勝，包括我們正在與Knoll競爭和/或入圍的那些交易
。這一點不會改變，事實上，從客户和反壟斷的角度來看，在交易
最終敲定之前，我們繼續照常運營和競爭是至關重要的。在此之前，我們仍然是獨立的公司，有獨立的損益表、分銷網絡、薪酬計劃等。
|
|
×
|
不要偏離已批准的信息。附件和下面的文件已獲得法律顧問的批准，並將提交給證券交易委員會(SEC)。請勿添加或更改這些材料
或您將來可能收到的有關此交易的任何其他信息。
|
|
×
|
不要猜測。你很可能會收到一些你無法直接回答的問題。可以承認，我們還沒有
所有的答案。如果您不知道答案，請回答以下問題，然後將問題上報給我：
|
|
×
|
不要與媒體、分析師或投資者談論這一聲明。如果您收到媒體詢問，請將其轉發至Todd Woodward
(Todd_Woodward@hermanmiler.com)，如果您收到投資者或分析師的詢問，請將其轉發至Kevin Veltman(kevin_veltman@hermanmiler.com)。
|
|
×
|
不要在社交媒體上發佈關於這筆交易的評論，除非表達出興奮之情。由於這是一項上市公司交易，任何有關Herman Miller和Knoll交易的評論都可能損害我們完成交易的能力。關於我們與Knoll協議的任何溝通都可以被視為正在徵求股東投票批准這筆交易。
|
|
×
|
別去找諾爾。雖然我們對與Knoll的合併感到興奮，但在交易完成之前，我們將繼續作為一家獨立公司運營。這
意味着您對Knoll或其員工的待遇不應與宣佈前有任何不同，也不應讓客户或其他第三方相信兩家公司已經合併，如下面的法律指南所述
。
|
|
•
|
共同參與日常決策；
|
|
•
|
向客户或其他任何人介紹或代表赫爾曼、米勒和諾爾作為合併後的公司；
|
|
•
|
協調與實際或潛在客户、供應商或其他第三方有關的業務活動，或與這些客户、供應商或第三方進行聯合溝通，除非在與法律部門協商後獲得特別授權；或
|
|
•
|
互相聯繫。如果您在日常工作中與Knoll的人員互動，這些互動可能會繼續，就像交易宣佈之前一樣。
|
|
•
|
謝謝你抽出時間和我交談。
|
|
•
|
赫爾曼·米勒(Herman Miller)最近宣佈了與諾爾(Knoll)合併的協議。
|
|
•
|
這一結合將造就現代設計的卓越領導者，在前所未有的顛覆時期催化家庭和辦公室的變革。
|
|
•
|
我們對這一組合感到興奮，原因有很多。
|
|
•
|
隨着分佈式工作模式成為公司的新常態，企業正在重新設想辦公室，以促進協作、文化和專注的工作，同時支持不斷增長的遠程員工羣。
|
|
•
|
憑藉廣泛的產品組合、全球覆蓋範圍和先進的數字能力，合併後的公司將準備好在客户生活和工作的任何地方與他們見面。
|
|
•
|
Herman Miller‘s和Knoll的合同和零售業務具有很強的互補性，合併後的公司將擁有19個領先品牌，業務遍及全球100多個國家和地區，擁有全球經銷商網絡、全球64個展廳
、43個實體零售點和全球多渠道電子商務能力。
|
|
•
|
簡而言之，將赫爾曼·米勒和諾爾的才華橫溢的人才和品牌匯聚在一起，將使合併後的公司能夠充分發揮兩家公司的潛力，使我們所有人都能隨着時間的推移更好地為我們的客户服務。
|
|
•
|
赫爾曼·米勒和諾爾都以正宗的設計、可持續發展和創新思維為指導，我們相信這些共同的價值觀將有助於順利整合。
|
|
•
|
但就目前而言，在交易完成之前，赫爾曼·米勒(Herman Miller)和諾爾(Knoll)將繼續作為獨立的公司運營。
|
|
•
|
這意味着我們現有的合同和戰略將繼續不變，所有業務將繼續正常進行。
|
|
•
|
換句話説，交易仍然照常進行，在交易完成期間，我們與您合作的方式也不會改變。您可以期待我們
和赫爾曼·米勒提供的同樣高質量的產品和設計解決方案。
|
|
•
|
就下一步而言，交易預計將在2021年第三季度末完成，前提是交易條件得到滿足。
|
|
•
|
隨着兩家公司的合併工作繼續進行，赫爾曼·米勒仍然致力於確保他們的經銷商合作伙伴和客户仍然是他們的首要任務。
|
|
•
|
有了這些，我很樂意回答你可能有的任何問題，…他説：
|
|
1.
|
赫爾曼·米勒和諾爾宣佈了什麼？
|
|
•
|
赫爾曼·米勒和諾爾宣佈，他們已經達成了一項最終協議，根據該協議，赫爾曼·米勒將收購諾爾。
|
|
•
|
我們相信，在一個前所未有的顛覆時期，這種結合催化了家庭和辦公室的變革。
|
|
•
|
隨着強大的趨勢重塑我們的生活-包括分佈式工作、更加關注家庭、數字顛覆以及關注可持續性以及員工、社區和地球的健康和福祉-合併後的
公司將在重新定義家庭和辦公室設計解決方案方面處於行業領先地位。
|
|
2.
|
接下來的步驟是什麼？
|
|
•
|
這筆交易預計將在2021年第三季度末完成，這取決於赫爾曼·米勒(Herman Miller)和諾爾(Knoll)股東的批准，所需監管批准的收到，以及其他
慣例完成條件的滿足。
|
|
•
|
我想向您保證，為我們的客户實現平穩、無縫的過渡是我們的首要任務，也是赫爾曼·米勒的首要任務。
|
|
3.
|
這些業務是如何結合在一起的？
|
|
•
|
這筆交易將互補品牌的兩個特殊投資組合合併在一起。
|
|
•
|
赫爾曼·米勒和諾爾總共擁有19個領先品牌，業務遍及全球100多個國家和地區，擁有全球經銷商網絡、全球64個展廳、43個實體零售點以及全球多渠道電子商務能力。
|
|
•
|
合併後的公司將提供豐富的品牌、技術、人才和創新組合，在合併後業務的所有領域創造有意義的增長機會。
|
|
4.
|
這筆交易對客户和經銷商有什麼好處？
|
|
•
|
將赫爾曼·米勒(Herman Miller)和諾爾(Knoll)結合在一起，將創造出現代設計領域的卓越領導者，在一個前所未有的顛覆時期催化家庭和辦公室的變革。
|
|
•
|
隨着分佈式工作模式成為公司的新常態，企業正在重新設想辦公室，以促進協作、文化和專注的工作，同時支持不斷增長的遠程員工羣。
|
|
•
|
與此同時，消費者正在對自己的住房進行重大投資。
|
|
•
|
憑藉廣泛的產品組合、全球覆蓋範圍和先進的數字能力，合併後的公司將準備好在客户生活和工作的任何地方與他們見面。
|
|
•
|
合併後的公司將提供豐富的品牌、技術、人才和創新組合，在所有領域創造有意義的增長機會。
|
|
5.
|
這將如何影響客户？
|
|
•
|
您與赫爾曼·米勒或我們的經銷商網絡的交易方式不會因為今天的聲明而改變。
|
|
•
|
您的聯繫方式將保持不變，您可以期待與我們一樣的高質量產品和設計解決方案。
|
|
•
|
在交易完成之前，赫爾曼·米勒和諾爾將繼續作為獨立的
公司運營，並照常運營，交易預計將在2021年第三季度末完成，前提是交易條件得到滿足。
|
|
6.
|
我的公司聯繫人是否會更改？
|
|
•
|
不是的。您的公司聯繫人保持不變，我們預計與您合作的方式不會有任何變化。
|
|
7.
|
客户合同會有什麼變化嗎？
|
|
•
|
不是的。現有的合同將繼續按照其條款履行，所有業務將繼續正常進行。
|
|
•
|
我們希望這一過程對您來説是無縫的。
|
|
8.
|
現有訂單會有什麼變化嗎？
|
|
•
|
不是的。今天的聲明不會改變你與赫爾曼·米勒做生意的方式。
|
|
•
|
您可以繼續期待您所依賴的赫爾曼·米勒的高質量產品和設計解決方案。
|
|
9.
|
我的定價會改變嗎？
|
|
•
|
不是的。這筆交易對定價沒有任何影響。
|
|
10.
|
我的公司同時購買赫爾曼·米勒和諾爾的產品。這對我意味着什麼？我可以把我的兩份合同合併嗎？
|
|
•
|
在交易完成之前，赫爾曼·米勒(Herman Miller)和諾爾(Knoll)將繼續作為兩家獨立的公司運營，一切照常。
|
|
•
|
在關閉之後，我們將在努力將兩家公司整合在一起的過程中，隨時通知您任何變化。
|
|
11.
|
交易完成後，赫爾曼·米勒是否會有任何產品或品牌停產？
|
|
•
|
雖然與我們的品牌組合相關的細節將作為整合規劃的一部分制定出來，但我們期待着能夠獲得兩個高度互補的、以設計為導向的品牌組合，每個品牌都有自己的設計遺產，這使它們處於現代傢俱乃至更廣泛的現代設計的中心。
|
|
12.
|
會不會對生產和交貨時間有影響？
|
|
•
|
不是的。這一聲明不會影響我們滿足生產計劃和及時交貨的能力。
|
|
13.
|
合併後的公司將叫什麼名字？赫爾曼·米勒(Herman Miller)的品牌標識會有什麼變化嗎？總部將設在哪裏？管理層會有什麼變動嗎？
|
|
•
|
請記住，目前這一過程還處於早期階段，交易尚未完成，因此兩家公司都將繼續作為獨立公司運營。
|
|
14.
|
這筆交易是否會影響我的RFP，赫爾曼·米勒和諾爾都會迴應？
|
|
•
|
不是的。在交易完成之前，赫爾曼·米勒和諾爾將繼續作為獨立的獨立公司運營。
|