紐約時報
朱莉·克雷斯韋爾
2021年4月20日
就在全國各地的員工開始重返辦公室之際，兩家最大的傢俱設計公司將合併
。
赫爾曼·米勒(Herman Miller)同意以18億美元的現金加股票交易收購競爭對手諾爾(Knoll)。
此次合併合併了兩家共享現代設計元素的傢俱巨頭。以Eames椅子和
腳踏椅而聞名的Herman和Miller，以及以巴塞羅那椅子聞名的Knoll，共同希望在家庭和辦公室進行的翻新中佔據更大的份額，因為許多公司和員工希望未來在大流行後的世界中將他們的時間分配給這兩者。
赫爾曼·米勒(Herman Miller)總裁兼首席執行官安迪·歐文(Andi Owen)週一在一份聲明中表示：“隨着分佈式工作模式成為公司的新常態，企業正在重新想象辦公室，以促進協作、文化和專注的工作，同時支持不斷增長的遠程員工基礎。”“與此同時，消費者在房屋上進行了大量投資。”
總部設在密歇根州齊蘭市的赫爾曼·米勒(Herman Miller)的歷史可以追溯到1905年，當時它開始銷售卧室套房。在大蕭條期間，當這家公司掙扎求生時，當時的首席執行官德克·簡·德普里(Dirk Jan De Pree)遇到了設計師吉爾伯特·羅德(Gilbert Rohde)，後者説服他離開傳統設計，轉向更現代的設計和辦公傢俱市場。1942年，赫爾曼·米勒(Herman
Miller)推出了由羅德先生設計的行政辦公組，它的特色是模塊化部件，可以用不同的方式進行配置。
1944年羅德去世後，德普里與一系列設計師合作，包括查爾斯·納爾遜(Charles Nelson)、查爾斯和雷·伊姆斯(Charles And Ray Eames)以及野口勇(Isamu Noguchi)。Eames執行椅是一款毛絨軟墊皮椅，於1961年發佈，委託紐約時代生活大樓(Time Life)的超現代大堂使用，今天可以以4895美元的價格購買。
同樣，Knoll在傢俱領域的歷史可以追溯到80多年前，當時Knoll夫婦的創始人漢斯和弗洛倫斯·Knoll接受了德國魏瑪的包豪斯(Bauhaus)學校以及後來密歇根州布盧姆菲爾德山(Bloomfield Hills)的克蘭布魯克藝術學院(Cranbrook Academy Of Art)的創意，他們與不同的建築師、雕塑家和設計師合作。
預計交易將於今年晚些時候完成，之後歐文將成為合併後公司的總裁兼首席執行官。Knoll董事長兼首席執行官安德魯·科根(Andrew Cogan)將在為公司工作30年後離職。
本通信涉及Herman Miller，Inc.(“公司”)和Knoll，Inc.(“Knoll”)之間擬議的業務合併交易。本新聞稿包括1933年“證券法”第27A節和1934年“證券交易法”第21E節所指的前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及未來事件和運營的預期結果、業務戰略、擬議交易的預期收益、擬議交易對合並後公司的業務以及未來財務和運營結果的預期影響、擬議交易產生協同效應的預期金額和
時間、擬議交易的預期完成日期以及我們運營或運營結果的其他方面。這些前瞻性陳述通常可以通過
“將”、“預期”、“預期”、“預見”、“預測”、“估計”或其他類似重要的詞語或短語來識別。“前瞻性陳述中預期的任何事件是否會發生或發生，或者
如果發生，它們將對合並後公司的運營結果和財務狀況或公司或諾爾公司的股票價格產生什麼影響，目前還不確定。”這類前瞻性陳述通常可以用
“將”、“預期”、“預期”、“預見”、“預測”、“估計”或其他類似的詞彙或短語來識別。這些前瞻性陳述涉及某些風險和不確定性，其中許多風險和不確定性是雙方無法控制的，這些風險和不確定性可能導致實際結果與此類前瞻性陳述中顯示的結果大不相同，包括但不限於：公共衞生危機的影響，如大流行(包括冠狀病毒(新冠肺炎))和流行病, 以及保護個人健康和安全的任何相關公司或政府政策和行動，或維持國家或全球經濟和市場運轉的政府政策或行動；宣佈合併對公司或Knoll留住和聘用關鍵人員以及與客户、供應商和與公司或Knoll有業務往來的其他人保持關係的能力的影響，或對公司或Knoll的總體經營結果和業務的影響；合併擾亂現有計劃和運營的風險，以及在留住員工方面的潛在困難與合併相關的任何法律程序的結果
；各方及時或完全完成擬議交易的能力；完成擬議交易的先例條件的滿足情況，包括完全或及時按預期條款獲得監管部門批准的能力；公司成功整合諾爾公司業務的能力；交易完成後公司執行其對公司業務的計劃、預測和其他預期的能力，並實現預期的協同效應；合併後的業務中斷；總體經濟狀況
；原材料的可獲得性和定價；我們經銷商的財務實力和客户的財務實力；新推出產品的成功程度；政府採購的速度和水平；以及未決訴訟或政府審計或調查的結果
。這些風險，以及與擬議交易相關的其他風險, 將包括在表格S-4的註冊聲明和聯合委託書/招股説明書中，該聯合委託書/招股説明書將
提交給美國證券交易委員會(“證券交易委員會”)，與提議的交易相關。儘管此處提出的風險和將在表格S-4的註冊聲明中陳述的風險被認為具有代表性，但它們
不應被視為所有潛在風險和不確定性的完整陳述。有關可能導致實際結果與前瞻性陳述中描述的結果大不相同的其他因素的更多信息，
請參閲公司和諾爾公司分別提交給證券交易委員會的定期報告和其他文件，包括公司和諾爾公司最新的Form 10-Q季度報告和Form 10-K年度報告中確定的風險因素。
本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅在本新聞稿的日期作出。除法律另有要求外，本公司和Knoll均無義務更新任何前瞻性陳述以反映後續事件或情況。
沒有要約或邀約
本通信的目的不是也不應構成購買或出售任何證券的要約或徵求購買或出售任何證券的要約，
或徵求任何投票或批准，在根據任何此類司法管轄區的證券法註冊或資格之前，也不得在任何司法管轄區進行此類要約、徵求或出售將是非法的任何證券出售。除非通過符合1933年美國證券法(修訂)第10節要求的招股説明書，否則不得進行任何證券發售。
有關合並的更多信息以及在哪裏可以找到
關於這項擬議的交易，公司打算向證券交易委員會提交一份S-4表格的登記聲明，其中將包括公司和諾爾公司的聯合
委託書，這也構成了公司的招股説明書。公司和諾爾公司還可以向證券交易委員會提交與建議交易有關的其他相關文件。本文件不是本公司或諾爾公司可能向SEC提交的委託書/招股説明書或註冊説明書或任何其他文件的替代品。最終的聯合委託書/招股説明書(如果可用)將郵寄給本公司和諾爾公司的股東
。我們敦促投資者和證券持有人閲讀註冊聲明、聯合委託書/招股説明書以及可能向SEC提交的任何其他相關文件，以及對這些文件的任何修訂或
補充。如果它們變得可用，請謹慎且完整，因為它們包含或將包含有關建議交易的重要信息。投資者和證券持有人將能夠獲得
免費的註冊聲明和聯合委託書/招股説明書(如果可用)和其他包含有關公司、諾爾公司和建議交易的重要信息的文件的副本(如果可用)和其他包含有關公司、諾爾公司和建議交易的重要信息的文件, 一旦此類文件通過證交會在http://www.sec.gov.維護的網站向證交會提交，公司向證交會提交的文件副本將在公司網站(https://investors.hermanmiller.com/sec-filings)上免費提供，或通過聯繫公司投資者關係部
投資者關係部(Investor@hermanmiler.com)免費獲取。諾爾公司向證交會提交的文件副本將可在諾爾公司網站上免費獲取，網址為：https://knoll.gcs-web.com/sec-filings，或聯繫諾爾公司投資者關係部，電子郵件：Investor_Relations@Knoll.com。
參與徵集活動的人士
公司、諾爾公司及其某些董事和高管可能被視為參與了擬議交易的委託書徵集
。有關公司董事和高管的信息，包括對他們通過持有證券或其他方式的直接或間接利益的描述，載於公司於2020年9月1日提交給證券交易委員會的2020年股東年會的委託書和公司截至5月30日的財政年度的Form 10-K年度報告中。Knoll於2020年7月28日提交給SEC的委託書
以及該公司於2020年7月17日提交給SEC的Form 8-K。有關Knoll董事和高管的信息，包括對他們通過持有證券或其他方式的直接或間接利益的描述，在Knoll於2021年4月1日提交給SEC的2021年股東年會委託書和Knoll年度Form 10-K年度報告中闡述。該文件於2021年3月1日提交給證券交易委員會(SEC)。還提供有關委託書徵集參與者的其他信息，以及對他們直接和間接利益的描述(通過持有證券或其他方式)。將包含在聯合委託書/招股説明書和
準備提交給SEC的有關擬議交易的其他相關材料中，當這些材料可用時，投資者應仔細閲讀聯合委託書/招股説明書，然後再做出任何投票或投資決定
。您可以使用上述來源從公司或Knoll獲得這些文件的免費副本。