美國
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
表格F-X
委任代理人以提供以下服務
流程和承諾
| A. | 發行人或備案人員名稱(“Filer”)：Bellus Health Inc. | |
| B. | (1) | 這是： |
| x | 一份提交給Filer的原始文件。 | |
| ¨ | 為Filer提交的修改後的文件。 | |
| (2) | 如果您按照S-T規則101(B)(9)以紙質形式提交F-X表格，請選中以下複選框¨ | |
| C. | 確定與本表格一起提交的申請： | |
| 註冊人姓名： | 貝勒斯健康公司(Bellus Health Inc.) | |
| 表單類型： | 表格F-10 | |
| 文件編號(如果知道)： | 333-251329 | |
| 提交人： | 貝勒斯健康公司(Bellus Health Inc.) | |
| 提交日期(如果同時提交，請註明)： | 2020年12月14日，在此同時 |
| D. | Filer是根據加拿大法律註冊或組織的，其主要營業地點是加拿大魁北克省拉瓦爾Armand-Frappier大道275號H7V 4A7，電話號碼：(450)680-4525。 | |
| E. | 文件提交人指定並指定位於哥倫比亞特區華盛頓20005室，西北15街101515Street，NW，Suite1000的C T公司系統公司(以下簡稱“代理”)為文件提交人的代理，任何訴訟程序、訴狀、傳票或其他文件均可在下列文件中送達： | |
| (a) | 監察委員會進行的任何調查或行政訴訟；及 | |
| (b) | 在受任何州、美國、其任何領土或財產或哥倫比亞特區管轄的任何地方的任何適當法院，對Filer提起的任何民事訴訟或訴訟，或Filer作為被告或答辯人加入的任何民事訴訟或訴訟，如調查、法律程序或訴訟因由產生、關於或涉及與Filer在2020年12月14日以F-10表格註冊或限定的證券有關的任何要約或聲稱作出的任何要約，或與此相關的任何證券的任何購買或出售提交人規定並同意，任何此類民事訴訟、訴訟或行政訴訟均可通過向其送達法律程序文件的方式啟動，而行政傳票的送達應通過向該代理人送達法律程序文件來完成，前述的送達應在所有法院和行政審裁處視為有效並具有約束力，猶如其已面交送達一樣。 | |
| F. | FILLER規定並同意指定一名繼任代理，用於送達法律程序文件，如果FILLER解僱代理，或者代理在任何時間不願意或不能代表FILER接受服務，直至與F-10相關的證券的發行者停止根據《交易法》報告之日起六年後的任何時間，FILLER都會指定一名繼任代理，並提交經修訂的F-X表。 | |
| FILLER還承諾在適用期限內通過修改本表格(參照提交修改的相關表格的文件號)，及時通知委員會代理商的名稱或地址的任何更改。 | ||
| G. | FILLER承諾親自或通過電話讓代表對委員會工作人員提出的詢問作出答覆，並在委員會工作人員提出要求時迅速提供有關F-10表格、與F-10表格有關的證券以及此類證券交易的信息。 |
簽名
FILER證明它已於2020年12月14日在加拿大魁北克省拉瓦爾市正式促成
本授權書、同意書、約定和協議由其正式授權的以下簽名者代表其簽署。
。
在加拿大魁北克省的拉瓦爾市，本授權書、同意書、約定和協議已於2020年12月14日在加拿大魁北克省拉瓦爾市正式簽署。
| 貝勒斯健康公司(Bellus Health Inc.) | |||
|
依據： |
/s/羅伯託·貝裏尼 | ||
| 姓名： | 羅伯託·貝裏尼 | ||
| 標題： | 總裁兼首席執行官 | ||
本聲明已由以下 人以指定身份在指定日期簽署。
|
C T公司系統 (作為法律程序文件送達代理) |
|||
|
依據： |
/s/Olga Hinkel | ||
| 姓名： | 奧爾加·辛克爾 | ||
| 標題： | 副總裁兼助理國務卿 | ||
| 日期： | 2020年12月14日 | ||