根據2020年12月11日提交給美國證券交易委員會(Securities And Exchange Commission)的文件

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

生效後的第1號修正案

表格S-8

登記説明書第333-228819號

生效後的第1號修正案

表格S-8

登記説明書第333-224136號

生效後的第1號修正案

表格S-8

登記説明書第333-218496號

生效後的第2號修正案

表格S-8

登記説明書第333-214852號

生效後的第2號修正案

表格S-8

登記説明書第333-213756號

生效後的第1號修正案

表格S-8

登記説明書第333-195366號

生效後的第1號修正案

表格S-8

登記説明書第333-195365號

在……下面

1933年證券法

SAExplore控股公司

(章程中規定的註冊人的確切姓名)

特拉華州 27-4867100
(註冊成立狀態)

(I.R.S.僱主

識別號碼)

德克薩斯州斯塔福德濱海大道北13645號,郵編:77477

(主要行政辦公室地址)(郵政編碼)

約翰·西蒙斯

副總裁兼首席財務官

SAExplore控股公司

海濱大道北13645號

德克薩斯州斯塔福德,郵編:77477

(281) 258-4400

(服務代理的姓名、地址及電話號碼)

複製到:

E·詹姆斯·考恩

波特對衝基金有限責任公司

大街1000 ,36號地板

德克薩斯州休斯頓,郵編:77002

(713) 226-6649

用 複選標記表示註冊人是大型加速申請者、加速申請者、非加速申請者、較小的報告公司還是新興成長型公司。請參閲《交易法》第12b-2條中對大型加速申報公司、加速申報公司、較小報告公司和新興成長型公司的定義。(勾選一項):

大型加速濾波器 加速文件管理器
非加速文件管理器 小型報表公司
新興成長型公司

如果是新興成長型公司,請用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的 過渡期來遵守根據證券法第7(A)(2)(B)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐


證券撤銷註冊

這些生效後的修訂涉及以下表格S-8 中的註冊聲明(統稱為註冊聲明),這些註冊聲明最初由特拉華州的SAExplore Holdings,Inc.(本公司)向美國證券交易委員會(Securities And Exchange Commission)提交:

•

關於SAExplore控股公司的登記聲明(表格S-8(Br)第333-228819號),修訂並重新啟動了2018年長期激勵計劃;

•

與SAExplore控股公司2018年長期激勵計劃有關的註冊表(表格S-8第333-224136號);

•

登記聲明(表格S-8第333-218496號),涉及SAExplore控股公司修訂和重新制定的2016年長期激勵計劃;

•

關於SAExplore控股公司2013年非僱員董事股票激勵計劃的登記表(表格S-8第333-214852號);

•

與SAExplore控股公司2016年長期激勵計劃有關的登記表(表格S-8第333-213756號);

•

與SAExplore控股公司2013年長期激勵計劃有關的註冊聲明(表格S-8第333-195366號);以及

•

登記聲明(表格S-8第333-195365號),與SAExplore控股公司2013年非僱員董事股票激勵計劃有關。

正如之前披露的那樣,2020年8月27日,公司及其若干全資直接和間接子公司根據美國法典第11章第11章向休斯頓分部德克薩斯州南區美國破產法院提交了自願重組請願書,這些案件正在聯合管理,標題為?在 Re:SAExplore Holdings,Inc.等艾爾(案件編號20-34306)(第11章案件)。

由於破產法第11章的案例,本公司已根據註冊聲明終止所有證券發行。根據本公司在註冊聲明中作出的任何承諾,即通過 一項生效後的修訂,將任何已註冊發行但在終止發行時仍未售出的證券從註冊中刪除,本公司特此將根據註冊聲明已登記但未出售的所有該等證券從註冊中刪除。


簽名

根據修訂後的1933年證券法的要求,註冊人證明其有合理理由相信其滿足提交S-8表格的所有要求,並已於2020年12月11日在得克薩斯州斯塔福德市由下列簽署人(正式授權人)代表註冊人簽署這些生效後的註冊聲明修正案。

SAExplore控股公司
依據:

/s/邁克爾·浮士德

邁克爾·浮士德
董事會主席、首席執行官兼總裁

注:根據修訂後的1933年證券法(Br)第478條,其他任何人都不需要簽署這項生效後的修正案。