根據1934年“證券交易法”第13或15(D)節規定的季度報告 |
根據1934年證券交易所法令第13或15(D)條提交的過渡報告 |
(成立為法團的國家) | (國際税務局僱主識別號碼) | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
(主要行政機關地址) | (郵政編碼) | ||||||||||||||||||||||
(註冊人電話號碼,包括區號) |
根據該法第12(B)條登記的證券: | ||||||||
每一類的名稱 | 交易代碼 | 每間交易所的註冊名稱 | ||||||
☒ | 加速文件管理器 | ☐ | 新興成長型公司 | ||||||||||||||||||||
非加速文件管理器 | ☐ | 小型報告公司 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
第(1)項。 | 財務報表 |
三個月 | 九個月 | ||||||||||||||||||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||||||||||||
淨銷售額 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
銷售成本 | |||||||||||||||||||||||
毛利 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
研究、開發和工程費用 | |||||||||||||||||||||||
銷售、一般和行政費用 | |||||||||||||||||||||||
召回費用 | ( | ||||||||||||||||||||||
無形資產攤銷 | |||||||||||||||||||||||
業務費用共計 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
營業收入 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
其他收入(費用),淨額 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||||||||
所得税前收益 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
所得税 | |||||||||||||||||||||||
淨收益 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
普通股每股淨收益: | |||||||||||||||||||||||
基本型 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
稀釋 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
加權平均流通股(百萬股): | |||||||||||||||||||||||
基本型 | |||||||||||||||||||||||
稀釋性員工股票補償的效果 | |||||||||||||||||||||||
稀釋 | |||||||||||||||||||||||
普通股每股宣佈的現金股息 | $ | $ | $ | $ |
三個月 | 九個月 | ||||||||||||||||||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||||||||||||
淨收益 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
其他綜合收益(虧損),税後淨額: | |||||||||||||||||||||||
有價證券 | |||||||||||||||||||||||
養老金計劃 | ( | ( | |||||||||||||||||||||
指定套期保值的未實現收益(虧損) | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||||||||
財務報表折算 | ( | ( | |||||||||||||||||||||
扣除税後的其他綜合收益(虧損)總額 | $ | ( | $ | $ | ( | $ | |||||||||||||||||
綜合收益 | $ | $ | $ | $ |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 1 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
九月三十日 | 十二月三十一日 | ||||||||||
2020 | 2019 | ||||||||||
(未經審計) | |||||||||||
資產 | |||||||||||
流動資產 | |||||||||||
現金和現金等價物 | $ | $ | |||||||||
有價證券 | |||||||||||
應收賬款,減去125美元的津貼(2019年為88美元) | |||||||||||
庫存: | |||||||||||
材料和用品 | |||||||||||
在製品 | |||||||||||
成品 | |||||||||||
總庫存 | $ | $ | |||||||||
預付費用和其他流動資產 | |||||||||||
流動資產總額 | $ | $ | |||||||||
財產、廠房和設備: | |||||||||||
土地、樓宇及改善工程 | |||||||||||
機器設備 | |||||||||||
財產、廠房和設備合計 | $ | $ | |||||||||
減去累計折舊 | |||||||||||
財產、廠房和設備、淨值 | $ | $ | |||||||||
商譽 | |||||||||||
其他無形資產,淨額 | |||||||||||
非流動遞延所得税資產 | |||||||||||
其他非流動資產 | |||||||||||
總資產 | $ | $ | |||||||||
負債和股東權益 | |||||||||||
流動負債 | |||||||||||
應付帳款 | $ | $ | |||||||||
應計補償 | |||||||||||
所得税 | |||||||||||
應付股息 | |||||||||||
應計費用和其他負債 | |||||||||||
債務當期到期日 | |||||||||||
流動負債總額 | $ | $ | |||||||||
長期債務,不包括本期債務 | |||||||||||
所得税 | |||||||||||
其他非流動負債 | |||||||||||
總負債 | $ | $ | |||||||||
股東權益 | |||||||||||
普通股,面值0.10美元 | |||||||||||
額外實收資本 | |||||||||||
留存收益 | |||||||||||
累計其他綜合損失 | ( | ( | |||||||||
股東權益總額 | $ | $ | |||||||||
總負債和股東權益 | $ | $ |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 2 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
三個月 | 九個月 | ||||||||||||||||||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||||||||||||
已發行普通股(百萬股) | |||||||||||||||||||||||
起頭 | |||||||||||||||||||||||
根據股票補償和福利計劃發行普通股 | |||||||||||||||||||||||
普通股回購 | ( | ||||||||||||||||||||||
收尾 | |||||||||||||||||||||||
普通股 | |||||||||||||||||||||||
起頭 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
根據股票補償和福利計劃發行普通股 | — | — | |||||||||||||||||||||
收尾 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
額外實收資本 | |||||||||||||||||||||||
起頭 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
根據股票補償和福利計劃發行普通股 | ( | ( | ( | ||||||||||||||||||||
普通股回購 | — | — | — | ( | |||||||||||||||||||
股份薪酬 | |||||||||||||||||||||||
收尾 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
留存收益 | |||||||||||||||||||||||
起頭 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
淨收益 | |||||||||||||||||||||||
普通股回購 | — | — | — | ( | |||||||||||||||||||
宣佈的現金股息 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||||||||
收尾 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
累計其他綜合收益(虧損) | |||||||||||||||||||||||
起頭 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | |||||||||||||||
其他綜合收益(虧損) | ( | ( | |||||||||||||||||||||
收尾 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | |||||||||||||||
Stryker股東權益總額 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||||||
非控股權益 | |||||||||||||||||||||||
股東權益總額 | $ | $ | $ | $ |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 3 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
九個月 | |||||||||||
2020 | 2019 | ||||||||||
經營活動 | |||||||||||
淨收益 | $ | $ | |||||||||
將淨收益與經營活動提供的淨現金進行調整: | |||||||||||
折舊 | |||||||||||
無形資產攤銷 | |||||||||||
資產減值 | |||||||||||
股份薪酬 | |||||||||||
召回費用 | ( | ||||||||||
存貨銷售加速至收購時的公允價值 | |||||||||||
營業資產和負債變動情況: | |||||||||||
應收帳款 | ( | ||||||||||
盤存 | ( | ( | |||||||||
應付帳款 | ( | ||||||||||
應計費用和其他負債 | ( | ||||||||||
召回相關付款 | ( | ( | |||||||||
所得税 | ( | ||||||||||
其他,淨 | ( | ||||||||||
經營活動提供的淨現金 | $ | $ | |||||||||
投資活動 | |||||||||||
收購,扣除收購的現金後的淨額 | ( | ( | |||||||||
購買有價證券 | ( | ( | |||||||||
出售有價證券所得款項 | |||||||||||
購置物業、廠房及設備 | ( | ( | |||||||||
其他投資,淨額 | ( | ||||||||||
投資活動所用現金淨額 | $ | ( | $ | ( | |||||||
融資活動 | |||||||||||
短期借款收益(付款)淨額 | ( | ||||||||||
發行長期債券所得款項 | |||||||||||
支付長期債務 | ( | ( | |||||||||
支付的股息 | ( | ( | |||||||||
普通股回購 | ( | ||||||||||
從被扣留的股票中繳納税款的現金 | ( | ( | |||||||||
其他融資,淨額 | ( | ||||||||||
融資活動提供(用於)的現金淨額 | $ | $ | ( | ||||||||
匯率變動對現金及現金等價物的影響 | ( | ||||||||||
現金和現金等價物的變動 | $ | $ | ( | ||||||||
期初現金及現金等價物 | |||||||||||
期末現金和現金等價物 | $ | $ |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 4 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
按產品線劃分的淨銷售額 | |||||||||||||||||
三個月 | 九個月 | ||||||||||||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||||||
骨科: | |||||||||||||||||
雙膝 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
髖臼 | |||||||||||||||||
創傷和四肢 | |||||||||||||||||
其他 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
Medsurg: | |||||||||||||||||
儀器 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
內窺鏡 | |||||||||||||||||
醫療 | |||||||||||||||||
可持續性 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
神經技術和脊椎: | |||||||||||||||||
神經技術 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
脊骨 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
總計 | $ | $ | $ | $ |
按地域劃分的淨銷售額 | |||||||||||||||||
2020年3個月 | 2019年三個月 | ||||||||||||||||
美國 | 國際 | 美國 | 國際 | ||||||||||||||
骨科: | |||||||||||||||||
雙膝 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
髖臼 | |||||||||||||||||
創傷和四肢 | |||||||||||||||||
其他 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
Medsurg: | |||||||||||||||||
儀器 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
內窺鏡 | |||||||||||||||||
醫療 | |||||||||||||||||
可持續性 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
神經技術和脊椎: | |||||||||||||||||
神經技術 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
脊骨 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
總計 | $ | $ | $ | $ |
按地域劃分的淨銷售額 | |||||||||||||||||
2020年9個月 | 2019年9個月 | ||||||||||||||||
美國 | 國際 | 美國 | 國際 | ||||||||||||||
骨科: | |||||||||||||||||
雙膝 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
髖臼 | |||||||||||||||||
創傷和四肢 | |||||||||||||||||
其他 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
Medsurg: | |||||||||||||||||
儀器 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
內窺鏡 | |||||||||||||||||
醫療 | |||||||||||||||||
可持續性 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
神經技術和脊椎: | |||||||||||||||||
神經技術 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
脊骨 | |||||||||||||||||
$ | $ | $ | $ | ||||||||||||||
總計 | $ | $ | $ | $ |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 5 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
2020年3個月 | 有價證券 | 養老金計劃 | 籬笆 | 財務報表折算 | 總計 | ||||||||||||
起頭 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | |||||||
保監處 | ( | ( | ( | ||||||||||||||
所得税 | ( | ||||||||||||||||
重新分類為: | |||||||||||||||||
銷售成本 | ( | ( | |||||||||||||||
其他(收入)費用 | ( | ( | ( | ||||||||||||||
所得税 | |||||||||||||||||
淨OCI | $ | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | ||||||||
收尾 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( |
2019年三個月 | 有價證券 | 養老金計劃 | 籬笆 | 財務報表折算 | 總計 | ||||||||||||
起頭 | $ | ( | $ | ( | $ | $ | ( | $ | ( | ||||||||
保監處 | ( | ||||||||||||||||
所得税 | ( | ( | |||||||||||||||
重新分類為: | |||||||||||||||||
銷售成本 | ( | ( | |||||||||||||||
其他(收入)費用 | ( | ( | |||||||||||||||
所得税 | ( | ( | |||||||||||||||
淨OCI | $ | $ | $ | ( | $ | $ | |||||||||||
收尾 | $ | ( | $ | ( | $ | $ | ( | $ | ( |
2020年9個月 | 有價證券 | 養老金計劃 | 籬笆 | 財務報表折算 | 總計 | ||||||||||||
起頭 | $ | ( | $ | ( | $ | $ | ( | $ | ( | ||||||||
保監處 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||
所得税 | |||||||||||||||||
重新分類為: | |||||||||||||||||
銷售成本 | ( | ( | |||||||||||||||
其他(收入)費用 | ( | ( | ( | ||||||||||||||
所得税 | ( | ||||||||||||||||
淨OCI | $ | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | ||||||||
收尾 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( |
2019年9個月 | 有價證券 | 養老金計劃 | 籬笆 | 財務報表折算 | 總計 | ||||||||||||
起頭 | $ | ( | $ | ( | $ | $ | ( | $ | ( | ||||||||
保監處 | ( | ( | |||||||||||||||
所得税 | ( | ( | |||||||||||||||
重新分類為: | |||||||||||||||||
銷售成本 | ( | ( | |||||||||||||||
其他(收入)費用 | ( | ( | |||||||||||||||
所得税 | ( | ( | ( | ||||||||||||||
淨OCI | $ | $ | $ | ( | $ | $ | |||||||||||
收尾 | $ | ( | $ | ( | $ | $ | ( | $ | ( |
2020年9月 | 現金流量 | 淨投資 | 非指定 | 總計 | ||||||||||
名義總金額 | $ | $ | $ | $ | ||||||||||
最長期限(以天為單位) | ||||||||||||||
公允價值: | ||||||||||||||
其他流動資產 | $ | $ | $ | $ | ||||||||||
其他非流動資產 | ||||||||||||||
其他流動負債 | ( | ( | ( | |||||||||||
其他非流動負債 | ( | ( | ||||||||||||
總公允價值 | $ | $ | $ | ( | $ | ( |
2019年12月 | 現金流量 | 淨投資 | 非指定 | 總計 | ||||||||||
名義總金額 | $ | $ | $ | $ | ||||||||||
最長期限(以天為單位) | ||||||||||||||
公允價值: | ||||||||||||||
其他流動資產 | $ | $ | $ | $ | ||||||||||
其他非流動資產 | ||||||||||||||
其他流動負債 | ( | ( | ( | |||||||||||
其他非流動負債 | ( | ( | ||||||||||||
總公允價值 | $ | ( | $ | $ | $ |
三個月 | 九個月 | |||||||||||||||||||
衍生工具 | 記錄於: | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | |||||||||||||||
現金流量 | 銷售成本 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||||
淨投資 | 其他收入(費用),淨額 | |||||||||||||||||||
非指定 | 其他收入(費用),淨額 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||||
總計 | $ | $ | $ | $ |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 6 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
按公允價值計量的資產 | 九月 | 十二月 | ||||||
2020 | 2019 | |||||||
現金和現金等價物 | $ | $ | ||||||
交易有價證券 | ||||||||
級別1-資產 | $ | $ | ||||||
可供出售的有價證券: | ||||||||
公司和資產擔保債務證券 | $ | $ | ||||||
美國機構債務證券 | ||||||||
美國國債證券 | ||||||||
存單 | ||||||||
可供出售的有價證券總額 | $ | $ | ||||||
外幣兑換遠期合約 | ||||||||
利率互換資產 | ||||||||
第2級-資產 | $ | $ | ||||||
按公允價值計量的總資產 | $ | $ |
按公允價值計量的負債 | 九月 | 十二月 | ||||||
2020 | 2019 | |||||||
遞延補償安排 | $ | $ | ||||||
第1級--負債 | $ | $ | ||||||
外幣兑換遠期合約 | $ | $ | ||||||
利率互換負債 | ||||||||
第2級--負債 | $ | $ | ||||||
或有對價: | ||||||||
起頭 | $ | $ | ||||||
加法 | ||||||||
預算的更改 | ( | |||||||
安置點 | ( | ( | ||||||
收尾 | $ | $ | ||||||
第3級--負債 | $ | $ | ||||||
按公允價值計量的負債總額 | $ | $ |
按到期日劃分的可供出售證券的公允價值 | ||||||||
2020年9月 | 2019年12月 | |||||||
在一年或更短的時間內到期 | $ | $ | ||||||
在一年到三年後到期 | $ | $ |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 7 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
租約 | 九月 | 十二月 | |||||||||
2020 | 2019 | ||||||||||
使用權資產 | $ | $ | |||||||||
租賃負債,流動 | $ | $ | |||||||||
非流動租賃負債 | $ | $ | |||||||||
其他資料 | |||||||||||
加權平均剩餘租期 | |||||||||||
加權平均貼現率 | % | % |
三個月 | 九個月 | ||||||||||||||||||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||||||||||||
經營租賃成本 | $ |
收購淨資產的收購價分配 | |||||||||||
2019 | |||||||||||
莫比烏斯 | 正交空間 | ||||||||||
有形資產: | |||||||||||
應收帳款 | $ | $ | |||||||||
盤存 | |||||||||||
其他資產 | |||||||||||
或有對價 | ( | ||||||||||
其他負債 | ( | ( | |||||||||
無形資產: | |||||||||||
客户關係 | |||||||||||
已開發的技術和專利 | |||||||||||
正在進行的研究和開發 | |||||||||||
競業禁止協議 | |||||||||||
商譽 | |||||||||||
購入價格,扣除購入現金後的淨額 | $ | $ | |||||||||
無形資產加權平均壽命 |
預計攤銷費用 | ||||||||||||||
2020年剩餘時間 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | ||||||||||
$ | $ | $ | $ | $ |
總債務彙總表 | 2020年9月 | 2019年12月 | ||||||||||||||||||
高級無擔保票據: | ||||||||||||||||||||
率 | 到期 | |||||||||||||||||||
$ | $ | |||||||||||||||||||
變量 | ||||||||||||||||||||
其他 | ||||||||||||||||||||
債務總額 | $ | $ | ||||||||||||||||||
較短的當前債務到期日 | ||||||||||||||||||||
長期債務總額 | $ | $ | ||||||||||||||||||
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 8 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
2020年9月 | 2019年12月 | |||||||||||||||||||
未攤銷債務發行成本 | $ | $ | ||||||||||||||||||
可用擔保借款能力 | $ | $ | ||||||||||||||||||
優先無擔保票據的公允價值 | $ | $ |
三個月 | 九個月 | ||||||||||||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||||||
骨科 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
Medsurg | |||||||||||||||||
神經技術與脊柱 | |||||||||||||||||
淨銷售額 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
骨科 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
Medsurg | |||||||||||||||||
神經技術與脊柱 | |||||||||||||||||
分部營業收入 | $ | $ | $ | $ | |||||||||||||
未分配給細分市場的項目: | |||||||||||||||||
公司和其他 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||
與收購和整合相關的費用 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||
無形資產攤銷 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||
重組相關費用和其他費用 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||
醫療器械規例 | ( | ( | ( | ( | |||||||||||||
召回相關事宜 | ( | ( | ( | ||||||||||||||
監管和法律事項 | ( | ( | ( | ||||||||||||||
綜合營業收入 | $ | $ | $ | $ |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 9 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
第二項。 | 管理層對財務狀況和經營成果的探討與分析 |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 10 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
三個月 | 九個月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
淨銷售額百分比 | 百分比 | 淨銷售額百分比 | 百分比 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2020 | 2019 | 2020 | 2019 | 變化 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | 變化 | ||||||||||||||||||||||||||
淨銷售額 | $ | 3,737 | $ | 3,587 | 100.0 | % | 100.0 | % | 4.2 | % | $ | 10,089 | $ | 10,753 | 100.0 | % | 100.0 | % | (6.2) | % | |||||||||||||||
毛利 | 2,461 | 2,330 | 65.9 | 65.0 | 5.6 | 6,340 | 6,993 | 62.8 | 65.0 | (9.3) | |||||||||||||||||||||||||
研究、開發和工程費用 | 242 | 246 | 6.5 | 6.9 | (1.6) | 729 | 717 | 7.2 | 6.7 | 1.7 | |||||||||||||||||||||||||
銷售、一般和行政費用 | 1,244 | 1,291 | 33.3 | 36.0 | (3.6) | 3,799 | 3,976 | 37.7 | 37.0 | (4.5) | |||||||||||||||||||||||||
召回費用 | 2 | 49 | 0.1 | 1.4 | (95.9) | (4) | 179 | — | 1.7 | 尼姆 | |||||||||||||||||||||||||
無形資產攤銷 | 114 | 116 | 3.1 | 3.2 | (1.7) | 342 | 352 | 3.4 | 3.3 | (2.8) | |||||||||||||||||||||||||
其他收入(費用),淨額 | (79) | (47) | (2.1) | (1.3) | 68.1 | (191) | (143) | (1.9) | (1.3) | 33.6 | |||||||||||||||||||||||||
所得税 | 159 | 115 | 尼姆 | 尼姆 | 38.3 | 252 | 268 | 尼姆 | 尼姆 | (6.0) | |||||||||||||||||||||||||
淨收益 | $ | 621 | $ | 466 | 16.6 | % | 13.0 | % | 33.3 | % | $ | 1,031 | $ | 1,358 | 10.2 | % | 12.6 | % | (24.1) | % | |||||||||||||||
稀釋後每股淨收益 | $ | 1.63 | $ | 1.23 | 32.5 | % | $ | 2.71 | $ | 3.58 | (24.3) | % | |||||||||||||||||||||||
調整後每股攤薄淨收益(1) | $ | 2.14 | $ | 1.91 | 12.0 | % | $ | 4.62 | $ | 5.77 | (19.9) | % |
地域和細分市場淨銷售額 | 三個月 | 九個月 | |||||||||||||||||||||||||||
百分比變化 | 百分比變化 | ||||||||||||||||||||||||||||
2020 | 2019 | 據報道, | 常量 通貨 | 2020 | 2019 | 據報道, | 常量 通貨 | ||||||||||||||||||||||
地理位置: | |||||||||||||||||||||||||||||
美國 | $ | 2,748 | $ | 2,644 | 3.9 | % | 3.9 | % | $ | 7,357 | $ | 7,918 | (7.1) | % | (7.1) | % | |||||||||||||
國際 | 989 | 943 | 5.0 | 3.3 | 2,732 | 2,835 | (3.6) | (2.1) | |||||||||||||||||||||
總計 | $ | 3,737 | $ | 3,587 | 4.2 | % | 3.8 | % | $ | 10,089 | $ | 10,753 | (6.2) | % | (5.8) | % | |||||||||||||
細分市場: | |||||||||||||||||||||||||||||
骨科 | $ | 1,317 | $ | 1,262 | 4.4 | % | 3.8 | % | $ | 3,433 | $ | 3,785 | (9.3) | % | (9.0) | % | |||||||||||||
Medsurg | 1,600 | 1,552 | 3.2 | 2.9 | 4,546 | 4,680 | (2.9) | (2.4) | |||||||||||||||||||||
神經技術與脊柱 | 820 | 773 | 6.0 | 5.5 | 2,110 | 2,288 | (7.8) | (7.4) | |||||||||||||||||||||
總計 | $ | 3,737 | $ | 3,587 | 4.2 | % | 3.8 | % | $ | 10,089 | $ | 10,753 | (6.2) | % | (5.8) | % |
補充淨銷售額增長信息 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
三個月 | 九個月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
百分比變化 | 百分比變化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
美國 | 國際 | 美國 | 國際 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2020 | 2019 | 據報道, | 不變貨幣 | 據報道, | 據報道, | 不變貨幣 | 2020 | 2019 | 據報道, | 不變貨幣 | 據報道, | 據報道, | 不變貨幣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
骨科: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
雙膝 | $ | 435 | $ | 426 | 2.2 | % | 1.7 | % | 4.6 | % | (4.8) | % | (6.9) | % | $ | 1,108 | $ | 1,305 | (15.1) | % | (14.8) | % | (13.4) | % | (19.8) | % | (18.8) | % | |||||||||||||||||||
髖臼 | 334 | 332 | 0.4 | (0.1) | 5.3 | (8.2) | (9.7) | 866 | 1,011 | (14.4) | (13.9) | (12.3) | (18.1) | (16.8) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
創傷和四肢 | 430 | 407 | 5.6 | 4.7 | 9.0 | (0.5) | (3.0) | 1,152 | 1,197 | (3.8) | (3.5) | (1.9) | (7.1) | (6.4) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
其他 | 118 | 97 | 22.5 | 22.2 | 20.0 | 34.9 | 33.0 | 307 | 272 | 13.0 | 13.1 | 17.5 | (7.5) | (6.7) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
$ | 1,317 | $ | 1,262 | 4.4 | % | 3.8 | % | 7.5 | % | (2.6) | % | (4.7) | % | $ | 3,433 | $ | 3,785 | (9.3) | % | (9.0) | % | (7.1) | % | (14.2) | % | (13.2) | % | ||||||||||||||||||||
Medsurg: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
儀器 | $ | 467 | $ | 452 | 3.4 | % | 3.1 | % | 3.1 | % | 4.7 | % | 2.9 | % | $ | 1,308 | $ | 1,417 | (7.7) | % | (7.4) | % | (8.4) | % | (5.1) | % | (3.5) | % | |||||||||||||||||||
內窺鏡 | 467 | 474 | (1.3) | (1.5) | 1.0 | (10.1) | (11.0) | 1,238 | 1,424 | (13.0) | (12.7) | (12.2) | (16.4) | (14.8) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
醫療 | 600 | 554 | 8.3 | 8.0 | 3.0 | 29.0 | 27.8 | 1,819 | 1,627 | 11.8 | 12.6 | 5.8 | 34.6 | 38.8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
可持續性 | 66 | 72 | (8.7) | (8.7) | (8.9) | 尼姆 | 尼姆 | 181 | 212 | (14.7) | (14.7) | (14.7) | 尼姆 | 尼姆 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
$ | 1,600 | $ | 1,552 | 3.2 | % | 2.9 | % | 1.7 | % | 8.9 | % | 7.6 | % | $ | 4,546 | $ | 4,680 | (2.9) | % | (2.4) | % | (5.0) | % | 5.9 | % | 8.4 | % | ||||||||||||||||||||
神經技術和脊椎: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
神經技術 | $ | 518 | $ | 490 | 5.7 | % | 5.1 | % | 1.9 | % | 12.6 | % | 11.1 | % | $ | 1,370 | $ | 1,443 | (5.1) | % | (4.7) | % | (10.2) | % | 4.2 | % | 5.3 | % | |||||||||||||||||||
脊骨 | 302 | 283 | 6.6 | 6.1 | 4.9 | 11.3 | 9.6 | 740 | 845 | (12.4) | (12.1) | (14.8) | (4.9) | (3.9) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
$ | 820 | $ | 773 | 6.0 | % | 5.5 | % | 3.1 | % | 12.2 | % | 10.6 | % | $ | 2,110 | $ | 2,288 | (7.8) | % | (7.4) | % | (12.1) | % | 1.6 | % | 2.6 | % | ||||||||||||||||||||
總計 | $ | 3,737 | $ | 3,587 | 4.2 | % | 3.8 | % | 3.9 | % | 5.0 | % | 3.3 | % | $ | 10,089 | $ | 10,753 | (6.2) | % | (5.8) | % | (7.1) | % | (3.6) | % | (2.1) | % |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 11 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
三個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 2,461 | $ | 2,330 | 65.9 | % | 65.0 | % | ||||||
庫存逐步升至公允價值 | — | 17 | — | 0.4 | ||||||||||
重組相關費用和其他費用 | — | 10 | — | 0.3 | ||||||||||
醫療器械規例 | — | — | — | — | ||||||||||
調整後 | $ | 2,461 | $ | 2,357 | 65.9 | % | 65.7 | % |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
九個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 6,340 | $ | 6,993 | 62.8 | % | 65.0 | % | ||||||
庫存逐步升至公允價值 | 9 | 55 | 0.1 | 0.5 | ||||||||||
重組相關費用和其他費用 | 36 | 21 | 0.4 | 0.2 | ||||||||||
醫療器械規例 | 1 | 1 | — | — | ||||||||||
調整後 | $ | 6,386 | $ | 7,070 | 63.3 | % | 65.7 | % |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
三個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 242 | $ | 246 | 6.5 | % | 6.9 | % | ||||||
醫療器械規例 | (13) | (15) | (0.4) | (0.4) | ||||||||||
調整後 | $ | 229 | $ | 231 | 6.1 | % | 6.5 | % |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
九個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 729 | $ | 717 | 7.2 | % | 6.7 | % | ||||||
醫療器械規例 | (59) | (33) | (0.6) | (0.3) | ||||||||||
調整後 | $ | 670 | $ | 684 | 6.6 | % | 6.4 | % |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 12 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
三個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 1,244 | $ | 1,291 | 33.3 | % | 36.0 | % | ||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | (29) | (15) | (0.8) | (0.4) | ||||||||||
重組相關費用和其他費用 | (29) | (37) | (0.8) | (1.1) | ||||||||||
監管和法律事項 | — | (25) | — | (0.7) | ||||||||||
調整後 | $ | 1,186 | $ | 1,214 | 31.7 | % | 33.8 | % |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
九個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 3,799 | $ | 3,976 | 37.7 | % | 37.0 | % | ||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | (76) | (168) | (0.8) | (1.6) | ||||||||||
重組相關費用和其他費用 | (256) | (125) | (2.6) | (1.2) | ||||||||||
監管和法律事項 | (5) | (35) | — | (0.3) | ||||||||||
調整後 | $ | 3,462 | $ | 3,648 | 34.3 | % | 33.9 | % |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
三個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 859 | $ | 628 | 23.0 | % | 17.5 | % | ||||||
庫存逐步升至公允價值 | — | 17 | — | 0.5 | ||||||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | 29 | 15 | 0.7 | 0.4 | ||||||||||
購入無形資產攤銷 | 114 | 116 | 3.1 | 3.2 | ||||||||||
重組相關費用和其他費用 | 29 | 48 | 0.7 | 1.3 | ||||||||||
醫療器械規例 | 14 | 15 | 0.4 | 0.4 | ||||||||||
召回相關事宜 | 2 | 49 | 0.1 | 1.4 | ||||||||||
監管和法律事項 | — | 25 | — | 0.7 | ||||||||||
調整後 | $ | 1,047 | $ | 913 | 28.0 | % | 25.4 | % |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
九個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 1,474 | $ | 1,769 | 14.6 | % | 16.5 | % | ||||||
庫存逐步升至公允價值 | 9 | 55 | 0.1 | 0.5 | ||||||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | 76 | 168 | 0.8 | 1.6 | ||||||||||
購入無形資產攤銷 | 342 | 352 | 3.3 | 3.2 | ||||||||||
重組相關費用和其他費用 | 292 | 146 | 2.9 | 1.4 | ||||||||||
醫療器械規例 | 60 | 34 | 0.6 | 0.3 | ||||||||||
召回相關事宜 | (4) | 179 | — | 1.7 | ||||||||||
監管和法律事項 | 5 | 35 | — | 0.3 | ||||||||||
調整後 | $ | 2,254 | $ | 2,738 | 22.3 | % | 25.5 | % |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
三個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 621 | $ | 466 | 16.6 | % | 13.0 | % | ||||||
庫存逐步升至公允價值 | — | 13 | — | 0.4 | ||||||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | 24 | 8 | 0.6 | 0.2 | ||||||||||
購入無形資產攤銷 | 93 | 105 | 2.5 | 2.8 | ||||||||||
重組相關費用和其他費用 | 26 | 40 | 0.7 | 1.1 | ||||||||||
醫療器械規例 | 11 | 13 | 0.3 | 0.4 | ||||||||||
召回相關事宜 | 2 | 28 | 0.1 | 0.8 | ||||||||||
監管和法律事項 | — | 14 | — | 0.4 | ||||||||||
税務事宜 | 35 | 38 | 0.9 | 1.1 | ||||||||||
調整後 | $ | 812 | $ | 725 | 21.7 | % | 20.2 | % |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 13 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
淨銷售額百分比 | ||||||||||||||
九個月 | 2020 | 2019 | 2020 | 2019 | ||||||||||
報道 | $ | 1,031 | $ | 1,358 | 10.2 | % | 12.6 | % | ||||||
庫存逐步升至公允價值 | 6 | 42 | 0.1 | 0.4 | ||||||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | 60 | 126 | 0.6 | 1.2 | ||||||||||
購入無形資產攤銷 | 277 | 294 | 2.6 | 2.8 | ||||||||||
重組相關費用和其他費用 | 238 | 122 | 2.4 | 1.1 | ||||||||||
醫療器械規例 | 47 | 28 | 0.5 | 0.3 | ||||||||||
召回相關事宜 | (2) | 144 | — | 1.3 | ||||||||||
監管和法律事項 | 6 | 19 | 0.1 | 0.2 | ||||||||||
税務事宜 | 93 | 58 | 0.9 | 0.5 | ||||||||||
調整後 | $ | 1,756 | $ | 2,191 | 17.4 | % | 20.4 | % |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 14 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
非GAAP財務指標與最直接可比GAAP財務指標的對賬 | ||||||||||||||||||||||||||
2020年3個月 | 毛利 | 銷售、一般和行政費用 | 研究、開發和工程費用 | 營業收入 | 其他收入(費用),淨額 | 淨收益 | 有效 税率 | 稀釋每股收益 | ||||||||||||||||||
報道 | $ | 2,461 | $ | 1,244 | $ | 242 | $ | 859 | $ | (79) | $ | 621 | 20.4 | % | $ | 1.63 | ||||||||||
報告的淨銷售額百分比 | 65.9 | % | 33.3 | % | 6.5 | % | 23.0 | % | (2.1) | % | 16.6 | % | ||||||||||||||
與收購和整合相關的費用: | ||||||||||||||||||||||||||
庫存逐步升至公允價值 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | — | (29) | — | 29 | — | 24 | 0.1 | 0.07 | ||||||||||||||||||
購入無形資產攤銷 | — | — | — | 114 | — | 93 | 0.4 | 0.25 | ||||||||||||||||||
重組相關費用和其他費用 | — | (29) | — | 29 | — | 26 | (0.1) | 0.06 | ||||||||||||||||||
醫療器械規例 | — | — | (13) | 14 | — | 11 | 0.1 | 0.03 | ||||||||||||||||||
召回相關事宜 | — | — | — | 2 | — | 2 | (0.2) | 0.01 | ||||||||||||||||||
監管和法律事項 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
税務事宜 | — | — | — | — | — | 35 | (4.6) | 0.09 | ||||||||||||||||||
調整後 | $ | 2,461 | $ | 1,186 | $ | 229 | $ | 1,047 | $ | (79) | $ | 812 | 16.1 | % | $ | 2.14 | ||||||||||
調整後的淨銷售額百分比 | 65.9 | % | 31.7 | % | 6.1 | % | 28.0 | % | (2.1) | % | 21.7 | % |
2019年三個月 | 毛利 | 銷售、一般和行政費用 | 研究、開發和工程費用 | 營業收入 | 其他收入(費用),淨額 | 淨收益 | 有效 税率 | 稀釋每股收益 | ||||||||||||||||||
報道 | $ | 2,330 | $ | 1,291 | $ | 246 | $ | 628 | $ | (47) | $ | 466 | 19.8 | % | $ | 1.23 | ||||||||||
報告的淨銷售額百分比 | 65.0 | % | 36.0 | % | 6.9 | % | 17.5 | % | (1.3) | % | 13.0 | % | ||||||||||||||
與收購和整合相關的費用: | ||||||||||||||||||||||||||
庫存逐步升至公允價值 | 17 | — | — | 17 | — | 13 | 0.2 | 0.03 | ||||||||||||||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | — | (15) | — | 15 | — | 8 | 0.6 | 0.02 | ||||||||||||||||||
購入無形資產攤銷 | — | — | — | 116 | — | 105 | (1.5) | 0.28 | ||||||||||||||||||
重組相關費用和其他費用 | 10 | (37) | — | 48 | — | 40 | 0.1 | 0.11 | ||||||||||||||||||
醫療器械規例 | — | — | (15) | 15 | — | 13 | — | 0.03 | ||||||||||||||||||
召回相關事宜 | — | — | — | 49 | — | 28 | 2.2 | 0.07 | ||||||||||||||||||
監管和法律事項 | — | (25) | — | 25 | — | 14 | 1.2 | 0.04 | ||||||||||||||||||
税務事宜 | — | — | — | — | — | 38 | (6.5) | 0.10 | ||||||||||||||||||
調整後 | $ | 2,357 | $ | 1,214 | $ | 231 | $ | 913 | $ | (47) | $ | 725 | 16.1 | % | $ | 1.91 | ||||||||||
調整後的淨銷售額百分比 | 65.7 | % | 33.8 | % | 6.5 | % | 25.4 | % | (1.3) | % | 20.2 | % |
2020年9個月 | 毛利 | 銷售、一般和行政費用 | 研究、開發和工程費用 | 營業收入 | 其他收入(費用),淨額 | 淨收益 | 有效 税率 | 稀釋每股收益 | ||||||||||||||||||
報道 | $ | 6,340 | $ | 3,799 | $ | 729 | $ | 1,474 | $ | (191) | $ | 1,031 | 19.6 | % | $ | 2.71 | ||||||||||
報告的淨銷售額百分比 | 62.8 | % | 37.7 | % | 7.2 | % | 14.6 | % | (1.9) | % | 10.2 | % | ||||||||||||||
與收購和整合相關的費用: | ||||||||||||||||||||||||||
庫存逐步升至公允價值 | 9 | — | — | 9 | — | 6 | 0.1 | 0.02 | ||||||||||||||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | — | (76) | — | 76 | — | 60 | 0.4 | 0.16 | ||||||||||||||||||
購入無形資產攤銷 | — | — | — | 342 | — | 277 | 1.0 | 0.73 | ||||||||||||||||||
重組相關費用和其他費用 | 36 | (256) | — | 292 | — | 238 | 0.8 | 0.62 | ||||||||||||||||||
醫療器械規例 | 1 | — | (59) | 60 | — | 47 | 0.3 | 0.12 | ||||||||||||||||||
召回相關事宜 | — | — | — | (4) | — | (2) | (0.2) | — | ||||||||||||||||||
監管和法律事項 | — | (5) | — | 5 | — | 6 | (0.2) | 0.02 | ||||||||||||||||||
税務事宜 | — | — | — | — | 7 | 93 | (6.6) | 0.24 | ||||||||||||||||||
調整後 | $ | 6,386 | $ | 3,462 | $ | 670 | $ | 2,254 | $ | (184) | $ | 1,756 | 15.2 | % | $ | 4.62 | ||||||||||
調整後的淨銷售額百分比 | 63.3 | % | 34.3 | % | 6.6 | % | 22.3 | % | (1.8) | % | 17.4 | % |
2019年9個月 | 毛利 | 銷售、一般和行政費用 | 研究、開發和工程費用 | 營業收入 | 其他收入(費用),淨額 | 淨收益 | 有效 税率 | 稀釋每股收益 | ||||||||||||||||||
報道 | $ | 6,993 | $ | 3,976 | $ | 717 | $ | 1,769 | $ | (143) | $ | 1,358 | 16.5 | % | $ | 3.58 | ||||||||||
報告的淨銷售額百分比 | 65.0 | % | 37.0 | % | 6.7 | % | 16.5 | % | (1.3) | % | 12.6 | % | ||||||||||||||
與收購和整合相關的費用: | ||||||||||||||||||||||||||
庫存逐步升至公允價值 | 55 | — | — | 55 | — | 42 | 0.3 | 0.11 | ||||||||||||||||||
其他與收購和整合相關的收購和整合 | — | (168) | — | 168 | — | 126 | 1.0 | 0.33 | ||||||||||||||||||
購入無形資產攤銷 | — | — | — | 352 | — | 294 | 0.1 | 0.78 | ||||||||||||||||||
重組相關費用和其他費用 | 21 | (125) | — | 146 | — | 122 | 0.1 | 0.32 | ||||||||||||||||||
醫療器械規例 | 1 | — | (33) | 34 | — | 28 | 0.1 | 0.07 | ||||||||||||||||||
召回相關事宜 | — | — | — | 179 | — | 144 | 0.4 | 0.38 | ||||||||||||||||||
監管和法律事項 | — | (35) | — | 35 | — | 19 | 0.5 | 0.05 | ||||||||||||||||||
税務事宜 | — | — | — | — | — | 58 | (3.5) | 0.15 | ||||||||||||||||||
調整後 | $ | 7,070 | $ | 3,648 | $ | 684 | $ | 2,738 | $ | (143) | $ | 2,191 | 15.5 | % | $ | 5.77 | ||||||||||
調整後的淨銷售額百分比 | 65.7 | % | 33.9 | % | 6.4 | % | 25.5 | % | (1.3) | % | 20.4 | % |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 15 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
九個月 | 2020 | 2019 | ||||||
經營活動提供的淨現金 | $ | 2,040 | $ | 1,456 | ||||
投資活動所用現金淨額 | (349) | (736) | ||||||
融資活動提供(用於)的現金淨額 | 1,046 | (2,360) | ||||||
匯率變動對現金及現金等價物的影響 | 9 | (28) | ||||||
現金和現金等價物的變動 | $ | 2,746 | $ | (1,668) |
九個月 | 2020 | 2019 | ||||||
支付給普通股股東的股息總額 | $ | 647 | $ | 585 | ||||
回購普通股支付的總金額 | $ | — | $ | 307 | ||||
回購的普通股股份(百萬股) | — | 1.9 |
第三項。 | 關於市場風險的定量和定性披露 |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 16 |
第四項。 | 控制和程序 |
項目71A。 | 危險因素 |
第二項。 | 未登記的股權證券銷售和收益的使用 |
項目6. | 展品 |
31(i)* | 按照規則第13a-14(A)條核證史賽克公司的主要行政人員. | ||||
31(Ii)* | 按照規則第13a-14(A)條核證史賽克公司的首席財務官. | ||||
32(i)* | 史賽克公司首席行政人員依據“美國法典”第18編第1350條所作的核證. | ||||
32(Ii)* | Stryker Corporation首席財務官依據“美國法典”第18編第1350條所作的證明. | ||||
101.INS | IXBRL實例文檔 | ||||
101.SCH | IXBRL架構文檔 | ||||
101.CAL | IXBRL計算鏈接庫文檔 | ||||
101.DEF | IXBRL定義鏈接庫文檔 | ||||
101.LAB | IXBRL標籤鏈接庫文檔 | ||||
101.PRE | IXBRL演示文稿鏈接庫文檔 | ||||
104 | 封面交互數據文件(封面XBRL標籤嵌入到內聯XBRL文檔中) | ||||
隨此表格10-Q提交的† | |||||
*提供本表格10-Q |
除每股金額或另有規定外,美元金額以百萬為單位。 | 17 |
史崔克公司 | 2020年第三季度Form 10-Q |
史崔克公司 | |||||||||||
(註冊人) | |||||||||||
日期: | 2020年10月30日 | /s/凱文·A·洛博(Kevin A.Lobo) | |||||||||
凱文·A·洛博 | |||||||||||
董事長兼首席執行官 | |||||||||||
日期: | 2020年10月30日 | /s/Glenn S.Boehnlein | |||||||||
格倫·S·博恩萊恩 | |||||||||||
副總裁兼首席財務官 |
18 |