證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格8-K
本報告
第13或15(D)條
1934年“證券交易法”
2020年3月12日
報告日期(報告最早事件的日期)
錫安石油天然氣公司
(其 章程中規定的註冊人的確切姓名)
特拉華州
(州或其他成立為法團的司法管轄區)
001-33228 | 20-0065053 | |
(委員會檔案號碼) | (國税局僱主識別號) |
12655北中央高速公路,1000套房,達拉斯,TX 75243
(首席行政辦公室地址)(郵編)
登記人的電話號碼,包括 區號:214-221-4610
如果表格 8-K的目的是同時履行登記人在下列任何一項規定下的申報義務,請選中下面的適當方框:
☐根據“證券法”第425條提交的書面來文(17 CFR 230.425)
☐ 根據“交易法”第14a-12條(17 CFR 240.14a-12)索取材料
☐ 根據“交易法”規則14d-2(B)啟動前通信(17 CFR 240.14d-2(B))
☐ 根據“交易法”(17 CFR 240.13e-4(C))根據13e-4(C)進行的啟動前通信
1933年“證券法”(本章第230.405節)或1934年“證券交易法”規則 12b-2(本章第240.12b-2節)。
新興公司☐
如果一家新興成長型公司,請用複選標記標明 ,如果登記人選擇不使用延長的過渡期來遵守根據“外匯法”第13(A)節規定的任何新的或訂正的財務 會計準則。☐
根據該法第12(B)條登記的證券:
每一班的職稱 | 交易符號 | 註冊的每個交易所的名稱 | ||
共同 | 鋅 | 納斯達克資本市場 |
項目1.01加入實質性最後協定
2020年3月12日,錫安石油天然氣公司。(“公司”或“買方”)與匈牙利公司(“賣方”)中歐鑽探公司(“賣方”)簽訂購買和銷售協議(“協議”),向賣方購買陸上石油和天然氣鑽井平臺、鑽井管道和相關設備(統稱為“鑽井平臺”),考慮現金560萬美元,但須接受測試和可能向下調整(“收購價”)。 公司於2020年2月6日向賣方匯出250,000美元作為保證金(“最認真的貨幣存款”),以支付購貨價格。
該協定載有慣例陳述、保證、契約和賠償條款。
上述協議的 描述和代管安排及相關事項並不意味着是完整的,而是以協議的完整文本、代管協議和銷售單據作為證物提交給公司截至2019年12月31日的10-K表格年度報告。
項目2.01完成資產的購置或處置。
茲參考上文第 1.01項的披露。
該協議預期的結清也於2020年3月12日發生,賣方簽署並向公司交付了一份銷售匯票。 在2020年3月13日,賣方保留了最認真的保證金,公司將4,350,000美元匯給賣方,以 購買價格和1,000,000,000美元(“空位金額”)作為代管代理人, 至2020年7月10日,或經雙方共同協議延長,(“代管期”),等待確定, ,由買方在鑽井平臺上有任何操作缺陷。如果買方僅認為鑽井平臺的操作狀況不令人滿意,則在通知賣方後,買方和賣方應共同確定交易結束前買方查明的操作缺陷是否存在。如果確定在關閉前存在這些 缺陷,則賣方將承諾在合理的時間內糾正這些缺陷。如果賣方不能或不願在雙方之間商定的時間內糾正這些缺陷,買方可徵求第三方投標以修復這些缺陷,並應從拖欠金額中支付費用。
鑽井平臺將從羅馬尼亞進口到以色列,目前在那裏儲存着鑽機。以色列國目前已對Coronavirus的爆發實行旅行限制,包括要求任何抵達以色列的人,包括鑽井平臺的操作人員,都必須接受為期兩週的隔離。此外,由於病毒爆發,進入以色列的入口港可能因病毒爆發而中斷工作。因此,目前不可能準確估計將鑽機進口到井場所需的時間或資源,或由於爆發而引起的任何延誤。
項目9.01財務報表和證物。
(D)證物
無
簽名
根據1934年“證券交易法”的要求,登記人已正式安排本報告由下列簽名人正式授權簽署。
錫安石油天然氣公司 | |||
日期:2020年3月18日 | 通過: | /S/John M.Brown | |
約翰·布朗 | |||
首席執行官 | |||