|
|
證券交易委員會 |
|
|
|
華盛頓特區20549 |
|
|
|
|
|
|
|
附表13D/A |
|
根據1934年“證券交易法”
(修訂第6號)*
阿根廷電信公司
(簽發人姓名)
B類普通股
美國存托股票，代表B類普通股
(證券類別名稱)
879273209
(CUSIP號)
塞巴斯蒂安·巴登戈
Cablevisión Holding S.A.
Tacuarí1842，第4次。地板
(1139)阿根廷布宜諾斯艾利斯
電話：+54 11 4309 3417
(獲授權接收通知及通訊的人的姓名、地址及電話號碼)
附副本：
Andrés de la Cruz，Esq
Cleary Gottlieb Steen&Hamilton LLP
自由廣場一號
紐約，紐約10006
(212) 225-2208
(2019年12月12日)
(須提交本陳述書的事件日期)
如提交人先前已就附表13G提交一份陳述書，以報告屬於本附表13D所述的獲取，並因第240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)條而提交本附表，則請勾選以下方框。奧
注：以紙張格式提交的附表應包括一份簽名正本和五份附表，包括所有證物。見第240節。13D-7供其他締約方發送副本。
*本封面頁的其餘部分須填妥，以供報告人在本表格上就證券的主題類別首次提交，以及其後所作的任何修訂，內載會更改前封面頁所提供的披露的資料。
本封面其餘部分所要求的資料不應視為為1934年“證券交易法”(“交易法”)第18節的目的而提交，或以其他方式受“交易法”該節的責任管轄，但應受“交易法”所有其他規定的約束(不過，見“説明”)。
|
CUSIP編號879273209 | |||||
|
| |||||
|
|
1. |
舉報人姓名GC Dominio S.A. | |||
|
| |||||
|
|
2. |
如果是組成員，請檢查適當的框(見説明) | |||
|
|
|
(a) |
o | ||
|
|
|
(b) |
x | ||
|
| |||||
|
|
3. |
證券交易委員會只使用 | |||
|
| |||||
|
|
4. |
資金來源(見指示) | |||
|
| |||||
|
|
5. |
檢查是否需要根據項目2(D)或2(E)o披露法律程序 | |||
|
| |||||
|
|
6. |
公民身份或組織地點 | |||
|
| |||||
|
數目 |
7. |
唯一投票權 | |||
|
| |||||
|
8. |
共享投票權 | ||||
|
| |||||
|
9. |
唯一分辨力 | ||||
|
| |||||
|
10. |
共享分配權 | ||||
|
| |||||
|
|
11. |
每個報告人有權受益者的合計數額 | |||
|
| |||||
|
|
12. |
檢查第(11)行中的總金額是否不包括某些股份(見指示)o | |||
|
| |||||
|
|
13. |
按數額表示的階級百分比(11)(5) | |||
|
| |||||
|
|
14. |
報告人的類型(見説明) | |||
(1)數額包括606，489，308股D類股份。
(2)數額包括金融科技貢獻的235，177，350股A類股份和VLG向投票信託基金貢獻的235，177，350股D類股份。
(3)數額包括841，666，658股D類股份。
(4)數額包括841，666，658股D類股票和235，177，350股A類股票。
(5)計算報告人實益擁有的627，953，887股B類股份及1，076，844，008 A類及D類股份。報告人有權享有的1，076，844，008類A類和D類股份佔發行人總股本(不包括國庫股)的50.0000001%。報告人不持有B類股票。
2
|
CUSIP編號879273209(1) | |||||
|
| |||||
|
|
1. |
報案人姓名 | |||
|
| |||||
|
|
2. |
如果是組成員，請檢查適當的框(見説明) | |||
|
|
|
(a) |
o | ||
|
|
|
(b) |
x | ||
|
| |||||
|
|
3. |
證券交易委員會只使用 | |||
|
| |||||
|
|
4. |
資金來源(見指示) | |||
|
| |||||
|
|
5. |
檢查是否需要根據項目2(D)或2(E)o披露法律程序 | |||
|
| |||||
|
|
6. |
公民身份或組織地點 | |||
|
| |||||
|
數目 |
7. |
唯一投票權 | |||
|
| |||||
|
8. |
共享投票權 | ||||
|
| |||||
|
9. |
唯一分辨力 | ||||
|
| |||||
|
10. |
共享分配權 | ||||
|
| |||||
|
|
11. |
每個報告人有權受益者的合計數額 | |||
|
| |||||
|
|
12. |
檢查第(11)行中的總金額是否不包括某些股份(見指示)o | |||
|
| |||||
|
|
13. |
按數額表示的階級百分比(11)(5) | |||
|
| |||||
|
|
14. |
報告人的類型(見説明) | |||
(1)簡歷備註：請確認以下所有信息(包括股票信息)。
(1)數額包括606，489，308股D類股份。
(2)數額包括金融科技貢獻的235，177，350股A類股份和VLG向投票信託基金貢獻的235，177，350股D類股份。
(3)數額包括841，666，658股D類股份。
(4)數額包括841，666，658股D類股票和235，177，350股A類股票。
(5)計算報告人實益擁有的627，953，887股B類股份及1，076，844，008 A類及D類股份。報告人有權享有的1，076，844，008類A類和D類股份佔發行人總股本(不包括國庫股)的50.0000001%。報告人不持有B類股票。
3
|
CUSIP編號879273209 | |||||
|
| |||||
|
|
1. |
報案人姓名 | |||
|
| |||||
|
|
2. |
如果是組成員，請檢查適當的框(見説明) | |||
|
|
|
(a) |
o | ||
|
|
|
(b) |
x | ||
|
| |||||
|
|
3. |
證券交易委員會只使用 | |||
|
| |||||
|
|
4. |
資金來源(見指示) | |||
|
| |||||
|
|
5. |
檢查是否需要根據項目2(D)或2(E)o披露法律程序 | |||
|
| |||||
|
|
6. |
公民身份或組織地點 | |||
|
| |||||
|
數目 |
7. |
唯一投票權 | |||
|
| |||||
|
8. |
共享投票權 | ||||
|
| |||||
|
9. |
唯一分辨力 | ||||
|
| |||||
|
10. |
共享分配權 | ||||
|
| |||||
|
|
11. |
每個報告人有權受益者的合計數額 | |||
|
| |||||
|
|
12. |
檢查第(11)行中的總金額是否不包括某些股份(見指示)o | |||
|
| |||||
|
|
13. |
按數額表示的階級百分比(11)(2) | |||
|
| |||||
|
|
14. |
報告人的類型(見説明) | |||
(1)數額包括199，732，125股D類股份。
(2)計算報告人實益擁有的627，953，887股B類股份及199，732，125股D類股份。報案人有權受益者擁有的199，732，125股D類股票佔發行人總股本(不包括國庫股)的9.27%。報告人不持有B類股票。
4
項目1.安全和簽發人
本修訂第6號(第6號修訂)修訂附表13D(附表13D所界定)，以修訂附表13D(附表13D所界定者)於2018年1月2日(附表13D所界定的)向證券及交易委員會提交的經修訂的附表13D(附表13D)。1.00阿根廷電信股份有限公司的每股票面價值(B類股票)，其中一部分由在紐約證券交易所(紐約證券交易所)交易的美國保存人股票(ADSS HEACH)代表。Issuer的主要執行辦公室設在阿根廷布宜諾斯艾利斯1107號10樓Alicia Moreau de Justo 50。本第六項修訂應與附表13D一併閲讀，並須參照附表13D予以全面限定。除本第六次修訂所披露及明示修訂外，附表13D所列的所有資料均不受影響。本第六修正案中使用的所有大寫術語，在本修正案中未作其他定義，其含義均歸屬於附表13D中的此類術語。
項目4.交易目的
本文所載的説明補充了附表13D中的項目4，應閲讀與此有關的説明：
2019年12月12日，擔保品代理人代表CVH的某些債權人承認，發行公司的第一優先質押已超過178，597，678股D類股份，在發行公司股票分類賬上登記後將生效。釋放的結果是CVH於2019年10月25日償還了2017年9月24日簽訂的某些信貸協議(信貸協議)下的所有未清款項，其中包括花旗銀行、N.A.、高盛美國銀行、中國工商銀行有限公司、迪拜分行、ItaúUnibanco S.A.和Nassau分行作為貸款人、花旗全球市場公司、高盛美國銀行、中國工商銀行有限公司、迪拜分行和Ita Unibanco S.A.公司作為行政代理，花旗銀行。N.A.，作為離岸抵押品代理人，以及在阿根廷共和國設立的花旗銀行分行，作為在岸抵押品代理人，連同應計利息和未付利息及額外數額。
2019年12月11日，聯邦行政訴訟事項第1號國家初審法院第一祕書處正式通知CVH公司對CVH股東Daniel Fernando Burgue o先生提出的申訴的答覆。Burgue o，Daniel Fernando訴阿根廷證券委員會和其他機構：法律程序(Proeso De Conocimiento)(檔案編號33763/2019)，其中Burgue o先生要求法院確認，CVH有義務進行投標，收購這些股份，這是由於CNV發佈關於第26，831號法律，特別是第32條，k款的第26831號決議後，電信控制權的變更而終止了CVH的投標要約。CVH同意Burgue o先生對適用規則的解釋。截至本函之日，這些程序仍在進行中，並須經適用法院作出決定。
5
簽名
經合理調查，並盡本人所知及所信，本人證明本聲明所載資料是真實、完整及正確的。
日期：2019年12月12日
|
|
Cablevisión Holding S.A. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
通過： |
/S/Sebasián Bardengo |
|
|
姓名： |
塞巴斯蒂安·巴登戈 |
|
|
標題： |
主席 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GC Dominio S.A. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
通過： |
/Héctor Horacio Magnetto |
|
|
姓名： |
Héctor Horacio Magnetto |
|
|
標題： |
主席 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VLG S.A.U. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
通過： |
/S/Sebasián Bardengo |
|
|
姓名： |
塞巴斯蒂安·巴登戈 |
|
|
標題： |
主席 |
6
|
陳列品 |
|
描述 |
|
|
|
|
|
99.8 |
|
截至2018年1月2日由Cablevisión Holding S.A.、GC Dominio S.A.和VLG S.A.U.(前稱VLG阿根廷有限責任公司)簽署的聯合申報協議(此處參照2018年1月2日提交的附表13D表99.7)。 |
7