特拉華州
|
77-0313235
|
(國家或其他司法管轄區)
|
(I.R.S.僱主)
|
成立為法團或組織)
|
(識別號)
|
南霍普街550號,2850套房
|
|
加州洛杉磯
|
90071
|
(主要行政辦公室地址)
|
(郵政編碼)
|
每一班的職稱
|
交易符號
|
註冊的每個交易所的名稱
|
普通股,每股面值0.01美元
|
CDZI
|
納斯達克全球市場
|
2019年第三季度按季報告表10-Q
|
頁
|
第一部分-財務資料
|
|
項目1.財務報表
|
|
卡迪茲公司精簡合併財務報表
|
|
截至2019年9月30日和2018年9月30日三個月未經審計的合併業務和綜合虧損報表
|
1
|
截至2019年9月30日和2018年9月30日的9個月未經審計的合併業務和綜合虧損報表
|
2
|
截至2019年9月30日和2018年12月31日未經審計的合併資產負債表
|
3
|
截至2019年9月30日和2018年9月30日9個月未經審計的現金流動合併報表
|
4
|
截至2019年9月30日的3個月和9個月未經審計的股東赤字合併報表
|
5
|
截至2018年9月30日的3個月和9個月未經審計的股東赤字合併報表
|
6
|
精簡合併財務報表未經審計的説明
|
7
|
項目2.管理部門對財務狀況和經營結果的討論和分析
|
18 |
項目3.市場風險的定量和定性披露
|
31
|
項目4.對照控制和程序
|
32
|
第二部分-其他資料
|
|
項目1.間接法律程序
|
33
|
項目1A.高度危險因素
|
33
|
項目2.股權證券的非註冊銷售和收益的使用
|
33
|
第3項.高級證券的間接違約
|
33
|
項目4.重新披露地雷安全
|
33
|
項目5.其他資料
|
33
|
項目6.展覽品
|
34
|
三個月
|
||||||||
截至9月30日,
|
||||||||
(單位:千美元,但每股數據除外)
|
2019
|
2018
|
||||||
總收入
|
$
|
110
|
$
|
112
|
||||
費用和開支:
|
||||||||
一般和行政
|
2,998
|
2,536
|
||||||
折舊
|
68
|
64
|
||||||
費用和支出共計
|
3,066
|
2,600
|
||||||
營運損失
|
(2,956
|
)
|
(2,488
|
)
|
||||
利息費用,淨額
|
(4,369
|
)
|
(3,829
|
)
|
||||
利息收入
|
67
|
77
|
||||||
所得税前損失
|
(7,258
|
)
|
(6,240
|
)
|
||||
所得税費用
|
1
|
-
|
||||||
權益法投資損失
|
185
|
-
|
||||||
適用於普通股的淨虧損和綜合虧損
|
$
|
(7,444
|
)
|
$
|
(6,240
|
)
|
||
基本和稀釋後普通股淨虧損
|
$
|
(0.28
|
)
|
$
|
(0.26
|
)
|
||
基本加權平均股和稀釋加權平均流通股
|
26,970
|
24,451
|
||||||
九個月
|
||||||||
截至9月30日,
|
||||||||
(單位:千美元,但每股數據除外)
|
2019
|
2018
|
||||||
總收入
|
$
|
330
|
$
|
329
|
||||
費用和開支:
|
||||||||
一般和行政
|
9,207
|
7,364
|
||||||
折舊
|
200
|
194
|
||||||
費用和支出共計
|
9,407
|
7,558
|
||||||
營運損失
|
(9,077
|
)
|
(7,229
|
)
|
||||
利息費用
|
(12,906
|
)
|
(11,167
|
)
|
||||
利息收入
|
189
|
157
|
||||||
債務轉換費用
|
(197
|
)
|
-
|
|||||
所得税前損失
|
(21,991
|
)
|
(18,239
|
)
|
||||
所得税費用
|
4
|
4
|
||||||
權益法投資損失
|
185
|
-
|
||||||
適用於普通股的淨虧損和綜合虧損
|
$
|
(22,180
|
)
|
$
|
(18,243
|
)
|
||
基本和稀釋後普通股淨虧損
|
$
|
(0.85
|
)
|
$
|
(0.77
|
)
|
||
基本加權平均股和稀釋加權平均流通股
|
26,265
|
23,809
|
||||||
|
九月三十日
|
十二月三十一日,
|
||||||
(單位:千美元,但每股數據除外)
|
2019
|
2018
|
||||||
資產
|
||||||||
流動資產:
|
||||||||
現金和現金等價物
|
$
|
15,272
|
$
|
12,558
|
||||
應收賬款
|
93
|
38
|
||||||
預付費用和其他流動資產
|
523
|
408
|
||||||
流動資產總額
|
15,888
|
13,004
|
||||||
財產、廠房、設備和供水方案,淨額
|
47,590
|
46,619
|
||||||
長期存款/預付費用
|
2,000
|
2,000
|
||||||
長期投資
|
71
|
-
|
||||||
善意
|
3,813
|
3,813
|
||||||
其他資產
|
4,157
|
3,873
|
||||||
總資產
|
$
|
73,519
|
$
|
69,309
|
||||
負債和股東赤字
|
||||||||
流動負債:
|
||||||||
應付帳款
|
$
|
666
|
$
|
225
|
||||
應計負債
|
927
|
2,070
|
||||||
長期債務的當期部分
|
42
|
59
|
||||||
權證衍生負債
|
-
|
865
|
||||||
其他負債
|
966
|
923
|
||||||
流動負債總額
|
2,601
|
4,142
|
||||||
長期債務淨額
|
141,409
|
136,246
|
||||||
長期租賃債務淨額
|
15,376
|
14,411
|
||||||
遞延收入
|
750
|
750
|
||||||
其他長期負債
|
26
|
-
|
||||||
負債總額
|
160,162
|
155,549
|
||||||
股東赤字:
|
||||||||
普通股-.01美元面值;70,000,000股
|
||||||||
2019年9月30日和2018年12月31日批准;
|
||||||||
已發行及已發行股票-26,996,060 |
||||||||
2018年9月30日及24,654,911
|
270
|
247
|
||||||
額外已付資本
|
407,330
|
383,521
|
||||||
累積赤字
|
(494,243
|
)
|
(470,008
|
)
|
||||
股東赤字總額
|
(86,643
|
)
|
(86,240
|
)
|
||||
負債總額和股東赤字
|
$
|
73,519
|
$
|
69,309
|
九個月
|
||||||||
截至9月30日,
|
||||||||
(千美元)
|
2019
|
2018
|
||||||
業務活動現金流量:
|
||||||||
淨損失
調整數,以調節淨損失
|
$
|
(22,180
|
)
|
(18,243
|
)
|
|||
用於業務活動的現金淨額:
|
||||||||
折舊
|
200
|
194
|
||||||
債務貼現和發行成本的攤銷
|
3,062
|
3,002
|
||||||
利息費用加到貸款本金中
|
7,523
|
7,246
|
||||||
利息費用加在租賃責任中
|
947
|
827
|
||||||
債務轉換損失
|
38
|
83
|
||||||
債務轉換費用
|
197
|
-
|
||||||
股票及股票期權獎勵的補償費用
|
410
|
350
|
||||||
權證衍生負債未變現收益
|
-
|
(1,268
|
)
|
|||||
業務資產和負債的變化
|
||||||||
應收賬款
|
(55
|
)
|
(70
|
)
|
||||
預付費用和其他流動資產
|
(115
|
)
|
(124
|
)
|
||||
其他資產
|
(215
|
)
|
45
|
|||||
一般應付帳款
|
405
|
502
|
||||||
應計負債
|
(921
|
)
|
(1,188
|
)
|
||||
用於業務活動的現金淨額
|
(10,704
|
)
|
(8,644
|
)
|
||||
投資活動的現金流量:
|
||||||||
增加財產、廠房和設備以及供水方案
|
(1,428
|
)
|
(1,258
|
)
|
||||
用於投資活動的現金淨額
|
(1,428
|
)
|
(1,258
|
)
|
||||
來自籌資活動的現金流量:
|
||||||||
股票發行淨收益
|
14,890
|
14,581
|
||||||
償還長期債務的本金
|
(44
|
)
|
(42
|
)
|
||||
籌資活動提供的現金淨額
|
14,846
|
14,539
|
||||||
現金、現金等價物和限制性現金淨增額
|
2,714
|
4,637
|
||||||
現金、現金等價物和限制性現金,期初
|
12,691
|
13,163
|
||||||
現金、現金等價物和限制性現金,期末
|
$
|
15,405
|
$
|
17,800
|
額外
|
共計
|
|||||||||||||||||||
普通股
|
已付
|
累積
|
股東‘
|
|||||||||||||||||
股份
|
金額
|
資本
|
赤字
|
赤字
|
||||||||||||||||
截至2018年12月31日的餘額
|
24,654,911
|
$
|
247
|
$
|
383,521
|
$
|
(470,008
|
)
|
$
|
(86,240
|
)
|
|||||||||
根據債券轉換髮行股票
|
485,020
|
5
|
3,199
|
-
|
3,204
|
|||||||||||||||
股權補償
|
17,307
|
-
|
122
|
-
|
122
|
|||||||||||||||
根據自動取款機發行股票
|
782,814
|
7
|
7,884
|
-
|
7,891
|
|||||||||||||||
將認股權證法律責任重新歸類為額外已付資本 (1)
|
-
|
-
|
2,896
|
(2,031
|
)
|
865
|
||||||||||||||
淨虧損和綜合損失
|
-
|
-
|
-
|
(7,260
|
)
|
(7,260
|
)
|
|||||||||||||
截至2019年3月31日的結餘
|
25,940,052
|
259
|
397,622
|
(479,299
|
)
|
(81,418
|
)
|
|||||||||||||
根據債券轉換髮行股票
|
336,897
|
3
|
2,248
|
-
|
2,251
|
|||||||||||||||
股票補償費用
|
9,403
|
-
|
123
|
-
|
123
|
|||||||||||||||
根據自動取款機發行股票
|
655,733
|
7
|
6,745
|
-
|
6,752
|
|||||||||||||||
權證下跌功能的影響
|
-
|
-
|
24
|
(24
|
)
|
-
|
||||||||||||||
淨虧損和綜合損失
|
-
|
-
|
-
|
(7,476
|
)
|
(7,476
|
)
|
|||||||||||||
截至2019年6月30日的餘額
|
26,942,085
|
269
|
406,762
|
(486,799
|
)
|
(79,768
|
)
|
|||||||||||||
根據債券轉換髮行股票
|
23,164
|
1
|
156
|
-
|
157
|
|||||||||||||||
股票補償費用
|
8,907
|
-
|
165
|
-
|
165
|
|||||||||||||||
根據自動取款機發行股票
|
21,904
|
-
|
247
|
-
|
247
|
|||||||||||||||
淨虧損和綜合損失
|
-
|
-
|
-
|
(7,444
|
)
|
(7,444
|
)
|
|||||||||||||
截至2019年9月30日的結餘
|
26,996,060
|
$
|
270
|
$
|
407,330
|
$
|
(494,243
|
)
|
$
|
(86,643
|
)
|
|||||||||
(1)
|
截至2019年1月1日,累計影響調整額為2,031,000美元,經ASU 2017-11通過確認。
|
額外
|
共計
|
|||||||||||||||||||
普通股
|
已付
|
累積
|
股東‘
|
|||||||||||||||||
股份
|
金額
|
資本
|
赤字
|
赤字
|
||||||||||||||||
截至2017年12月31日的結餘
|
22,987,434
|
$
|
230
|
$
|
364,806
|
$
|
(443,735
|
)
|
$
|
(78,699
|
)
|
|||||||||
根據債券轉換髮行股票
|
215,852
|
2
|
1,669
|
-
|
1,671
|
|||||||||||||||
股票補償費用
|
13,249
|
-
|
105
|
-
|
105
|
|||||||||||||||
淨虧損和綜合損失
|
-
|
-
|
-
|
(5,971
|
)
|
(5,971
|
)
|
|||||||||||||
截至2018年3月31日餘額
|
23,216,535
|
232
|
366,580
|
(449,706
|
)
|
(82,894
|
)
|
|||||||||||||
根據自動取款機發行股票
|
1,159,718
|
12
|
14,570
|
-
|
14,582
|
|||||||||||||||
根據債券轉換髮行股票
|
42,071
|
-
|
284
|
-
|
284
|
|||||||||||||||
股票補償費用
|
6,972
|
-
|
122
|
-
|
122
|
|||||||||||||||
淨虧損和綜合損失
|
-
|
-
|
-
|
(6,032
|
)
|
(6,032
|
)
|
|||||||||||||
截至2018年6月30日的餘額
|
24,425,296
|
244
|
381,556
|
(455,738
|
)
|
(73,938
|
)
|
|||||||||||||
根據債券轉換髮行股票
|
21,557
|
1
|
145
|
-
|
146
|
|||||||||||||||
股票補償費用
|
6,505
|
-
|
123
|
-
|
123
|
|||||||||||||||
淨虧損和綜合損失
|
-
|
-
|
-
|
(6,240
|
)
|
(6,240
|
)
|
|||||||||||||
截至2018年9月30日餘額
|
24,453,358
|
$
|
245
|
$
|
381,824
|
$
|
(461,978
|
)
|
$
|
(79,909
|
)
|
|||||||||
現金、現金等價物和限制性現金
|
(一九二零九年九月三十日)
|
(2018年12月31日)
|
2018年9月30日
|
|||||||||
(單位:千)
|
||||||||||||
現金及現金等價物
|
$
|
15,272
|
$
|
12,558
|
$
|
17,667
|
||||||
其他資產中的限制性現金
|
133
|
133
|
133
|
|||||||||
現金流量表中的現金、現金等價物和限制性現金
|
$
|
15,405
|
$
|
12,691
|
$
|
17,800
|
活動
|
資產負債表定位
|
平衡
|
|||
ROU資產
|
其他資產
|
$
|
69
|
||
短期租賃責任
|
其他負債
|
$
|
43
|
||
長期租賃責任
|
其他長期負債
|
$
|
26
|
2019
|
$
|
12
|
||
2020
|
46
|
|||
2021
|
15
|
|||
.class=‘class 3’>無償租金總額
|
73
|
|||
減:估算利息
|
(4
|
)
|
||
租金支付的再補貼現值
|
69
|
|||
減:租賃債務的現行到期期限
|
(43
|
)
|
||
(C).
|
$
|
26
|
加權平均剩餘租賃期
|
|
經營租賃
|
2年
|
加權平均貼現率
|
|
經營租賃
|
6%
|
截至2018年9月30日的公允價值衍生品
|
||||||||||||||||
(單位:千)
|
一級
|
2級
|
三級
|
共計
|
||||||||||||
權證衍生負債
|
$
|
-
|
$
|
-
|
$
|
(1,119
|
)
|
$
|
(1,119
|
)
|
||||||
權證衍生負債總額
|
$
|
-
|
$
|
-
|
$
|
(1,119
|
)
|
$
|
(1,119
|
)
|
3級負債
|
||||
(單位:千)
|
權證衍生負債
|
|||
2018年12月31日結餘
|
$
|
865
|
||
在ASU 2017-11通過後將認股權證負債重新歸類為額外已付資本
|
(865
|
)
|
||
2019年9月30日結餘
|
$
|
-
|
•
|
設計高產井,以便有效地回收水項目區現有的當地地下水;
|
•
|
一條輸水管道,將水從井田輸送給項目參與者;
|
•
|
為井田、管道及抽水設施提供電力的能源;及
|
•
|
井場的水處理設施,以滿足CRA運營商設定的預期水質要求。
|
•
|
將水從CRA輸送管道輸送至水工程井田和/或通過公司從加利福尼亞州巴斯托至我們卡迪茲河谷財產的管道的設施;以及
|
•
|
擴散盆地,是一種淺層沉澱池,將利用地下蓄水能力有效地將地下水從地面滲濾到地下水位。
|
三個月結束
|
||||||||
九月三十日
|
||||||||
2019
|
2018
|
|||||||
未償債務利息
|
$
|
3,326
|
$
|
3,195
|
||||
認股權證未實現收益,淨額
|
-
|
(409
|
)
|
|||||
債務貼現攤銷
|
1,023
|
1,021
|
||||||
遞延貸款費用攤銷
|
20
|
22
|
||||||
$
|
4,369
|
$
|
3,829
|
九個月結束
|
||||||||
九月三十日
|
||||||||
2019
|
2018
|
|||||||
未償債務利息
|
$
|
9,806
|
$
|
9,351
|
||||
認股權證未實現收益,淨額
|
-
|
(1,268
|
)
|
|||||
債務貼現攤銷
|
3,039
|
3,002
|
||||||
遞延貸款費用攤銷
|
61
|
82
|
||||||
$
|
12,906
|
$
|
11,167
|
10.1 |
特拉華州Cadiz公司和LC Capital Partners公司於2019年11月8日簽署的期權協議第一修正案(1)
|
10.2 |
特拉華州Cadiz公司和得克薩斯州有限責任公司Nokomis Capital L.L.C.於2019年11月8日簽署的期權協議第一修正案(1)
|
10.3 |
特拉華州Cadiz公司和Elkhorn Partners有限合夥公司於2019年11月8日簽署的期權協議第一修正案(1)
|
31.1 |
卡迪茲公司首席執行官斯科特·S·斯萊特的認證。根據2002年“薩班斯-奧克斯利法”第302條
|
31.2 |
Cadiz公司首席財務官兼祕書蒂莫西·沙欣的認證。根據2002年“薩班斯-奧克斯利法”第302條
|
32.1 |
卡迪茲公司首席執行官斯科特·S·斯萊特的認證。根據“美國法典”第18條第1350款,根據2002年“薩班斯-奧克斯利法”第906條通過的
|
32.2
|
Cadiz公司首席財務官兼祕書蒂莫西·沙欣的認證。根據2002年“薩班斯-奧克斯利法”第906條通過的第1350條
|
(1)
|
在此之前,我們於2019年11月8日提交了8-K表格,並於2019年11月12日提交了本報告。
|
通過:
|
/S/Scott S.斯萊特
|
(2019年11月12日)
|
|
斯萊特
|
日期
|
|
首席執行官兼總裁
|
|
|
(特等行政主任)
|
|
|
|
|
通過:
|
S/TimothyJ.Shaheen
|
(2019年11月12日)
|
|
蒂莫西·沙欣
|
日期
|
|
首席財務官兼祕書
|
|
(首席財務主任) |