美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
調度到
(修訂第1號)
(第14d條至第100條)
根據第14(D)(1)或13(E)(1)條作出的投標報價陳述書
1934年美國證券交易所
Ctrip.com International,Ltd.
(標的物公司名稱(簽發人))
Ctrip.com國際有限公司
(提交人姓名(發出人))
1.25%可轉換高級債券到期2022年
(證券類別名稱)
22943 F AM2
(證券類別的CUSIP編號 )
王曉凡
首席財務官
Ctrip.com國際有限公司
金中路968號
上海200335
中華人民共和國
+86 (21) 3406-4880
附副本至:
朱莉·高,埃斯克。 斯卡登公司,Arps公司,石板公司,Meagher&Flom有限公司 地標愛丁堡大廈42樓C樓 中環皇后大道15號 香港 +852 3740-4700 |
李海平,艾斯克。 斯卡登公司,Arps公司,石板公司,Meagher&Flom有限公司 靜安嘉裏中心第二座46樓 南京西路1539號 上海200040 +86 (21) 6193-8200 |
(授權代表提交人接收通知和來文的人的姓名、地址和電話號碼)
提交費的計算
交易估價 | 報税額 | |
975,000,000美元(1) | 118,170美元(2) |
(1) | 只為釐定備案費而計算。如本文所述,到期日為2022年的1.25%可轉換高級債券(即“新票據”)的購買價格為每1,000美元未清本金1,000美元。截至2019年9月15日,未清債券本金總額為975,000,000美元,導致最高總購買價格為975,000,000美元(不包括應計但未付利息)。 |
(2) | 申報費以前已付過。申報費的數額是按照1934年經修正的“證券交易法”第0-11條規則計算的,相當於每1,000,000美元交易價值的121.20美元。 |
如果費用的任何部分按照規則 0-11(A)(2)的規定被抵消,請選中該複選框,並標識以前支付抵消費的歸檔文件。通過登記聲明號或表格或附表及其提交日期來標識以前的備案。 |
以前支付的數額:118,170美元 | 提交方:Ctrip.com國際有限公司。 | |
表格或註冊編號:附表 | 提交日期:2019年8月14日 |
☐ | 如果該文件僅涉及在開始招標之前所作的初步通信,請選中此框。 |
選中適當的框,以指定與報表有關的任何事務:
☐ | 以規則14d-1為前提的第三方投標報價。 |
發行人的投標要約,但須符合規則13e-4的規定。 |
☐ | 根據規則13e-3進行的私人交易。 |
☐ | 根據第13D條修訂附表13D-2。 |
如果申報是一項最終修改,請選中以下方框,以報告投標結果:
如適用,請選中下面的適當方框,以指定所依據的適當規則規定:
☐ | 第13e-4(I)條(跨境發出投標報價) |
☐ | 規則14d-1(D)(跨界第三方投標報價) |
介紹性發言
本修訂第1號附表(本修訂第1號)修訂及補充附表 附表上的投標報價陳述,該陳述最初是由Ctrip.com International,Ltd.(The Company)於209年8月14日(附表)就該公司的1.25%可轉換高級債券(該批債券)提交的。本修訂第1號關乎公司回購已有效交還並沒有依據本公司於8月14日向持有人發出的通知書的債券的最終結果,日期為 2019(“糾正通知”)。附表中所載的資料,包括經下文第11項所載資料補充和修訂的“糾正問題通知”,現以參考資料載列於此。除此處特別規定的 外,本修正第1號不修改以前在附表中報告的任何信息。
本修訂第1號修訂及增補以下附表,並構成對附表的最後修訂。 本修訂第1號旨在符合經修訂的1934年“證券交易法”第13E-4(C)(4)條的披露規定。
項目11.補充資料。
現對附表第11項作修訂及補充,以包括以下資料:
右轉權在紐約市時間下午5:00到期,時間是2019年9月12日(星期四)。紐約梅隆銀行通知該公司,作為付款代理人(付款代理人),根據“糾正錯誤通知”的規定,票據本金總額924,231,000美元已有效交還,截至到期之日仍未收回。該公司已按照“糾正錯誤通知”的條款接受所有已交回的回購票據,並已將2019年回購價格的現金轉交給付款代理,分發給行使其賣出權的 持有人。2019年回購價格總額為924,231,000美元。2019年回購價格結算後,債券本金總額50,769,000美元仍未清償, 繼續受印支義齒和“票據”現有條款的制約。
項目12.展覽。
(a)(1)* | 向持有2019年8月14日Ctrip.com國際有限公司(Ctrip.com International,Ltd.)發行的1.25%可轉換高級債券持有人發出正確的通知。 | |
(A)(5)(A)* | 本公司發佈的新聞稿,日期:2019年8月14日。 | |
(A)(5)(B) | 本公司發佈的新聞稿,日期:2019年9月16日。 | |
(b) | 不適用。 | |
(d)* | 截至2016年9月12日,公司與作為託管人的紐約梅隆銀行之間的契約,參照公司2017年4月13日向證券交易委員會提交的 20-F(檔案號001-33853)的年度報告中的表4.47合併。 | |
(g) | 不適用。 | |
(h) | 不適用。 |
* | 以前的檔案。 |
簽名
經適當查詢,並盡我所知及所信,本人證明本聲明所載資料是真實、完整及正確的。
Ctrip.com國際有限公司 | ||
通過: | /S/辛迪·王曉凡 | |
姓名:王曉凡 | ||
職稱:首席財務官 |
日期:2019年9月16日
展示索引
證物編號。 |
描述 | |
(a)(1)* | 正確通知持有1.25%可轉換高級債券到期2022年Ctrip.com國際有限公司,日期為2019年8月14日。 | |
(A)(5)(A)* | 本公司發佈的新聞稿,日期:2019年8月14日。 | |
(A)(5)(B) | 本公司發佈的新聞稿,日期:2019年9月16日。 | |
(d)* | 截至2016年9月12日,公司與作為託管人的紐約梅隆銀行之間的契約,參照公司2017年4月13日向證券交易委員會提交的 20-F(檔案號001-33853)的年度報告中的表4.47合併。 |
* | 以前的檔案。 |