美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

附表13G

根據1934年“證券交易法”

(修訂動議編號)*

Pampa[Br}Energ A S.A.

(簽發人姓名)

普通股，每股面值1.00便士

美國保存人股份，每股代表25股普通股

(證券類別名稱)

美國保存人股份：697660207**

(CUSIP號)

(2019年8月12日)

(須提交本陳述書的事件日期)

選中 適當框以指定存檔本附表所依據的規則：

☐規則 13d-1(B)

第13d-1(C)條

☐規則13d-1(D)

*

本封面頁的其餘部分應填寫報告人在本表格 上就證券主題類別首次提交的資料，以及其後載有更改前封面頁所提供的披露的資料的任何修訂(不過，見“説明”)。

**

此CUSIP編號適用於美國保存人股票。由於這種股票在美國不交易，因此基本的公共 股份不存在CUSIP號。

本封面其餘部分所要求的資料不應被視為為1934年“證券交易法”(“證券交易法”)第18節(法案)的目的而提交，或以其他方式受該法該節的責任管轄，但應受該法所有其他規定的約束。

CUSIP第697660207號(美國保存人股份)

1

舉報人員的姓名。

布拉斯林公司

2

如果是組的成員 ，請選中適當的框。(見指示)

(A)☐(B)

3

證券交易委員會只使用。

4

公民身份或 組織的所在地。

巴哈馬羣島

數目

股份

受益

歸

各

報告

人

有：

 5

唯一的投票權。

0

6

分享投票權。

3，192，244股美國保存人股份(代表79，806，100股)*

7

唯一的分辨力。

0

8

共同的決定力量。

3，192，244股美國保存人股份(代表79，806，100股)*

9

每個報告人有權受益者的合計數額。

3，192，244股美國保存人股份(代表79，806，100股)*

10

檢查行 (9)中的總金額是否排除某些共享(見説明)。

☐

11

由第(9)行中的金額 表示的類的百分比。

4.5%的普通股**

12

報告人的類型

協和

*

每個廣告代表25股普通股。

**

根據發佈人在其 網站上聲明截至2019年8月30日已發行的1，763，702，614股普通股。

CUSIP第697660207號(美國保存人股份)

1

舉報人員的姓名。

隱藏湖。

2

如果是組的成員 ，請選中適當的框。(見指示)

(A)☐(B)

3

證券交易委員會只使用。

4

公民身份或 組織的所在地。

阿根廷

數目

股份

受益

歸

各

報告

人

有：

 5

唯一的投票權。

0

6

分享投票權。

74 361 449普通股

7

唯一的分辨力。

0

8

共同的決定力量。

74 361 449普通股

9

每個報告人有權受益者的合計數額。

74 361 449普通股

10

檢查行 (9)中的總金額是否排除某些共享(見説明)。

☐

11

由第(9)行中的金額 表示的類的百分比。

4.2%的普通股*

12

報告人的類型

協和

*

根據發佈人在其 網站上聲明截至2019年8月30日已發行的1，763，702，614股普通股。

CUSIP第697660207號(美國保存人股份)

1

舉報人員的姓名。

喬·劉易斯

2

如果是組的成員 ，請選中適當的框。(見指示)

(A)☐(B)

3

證券交易委員會只使用。

4

公民身份或 組織的所在地。

聯合王國

數目

股份

受益

歸

各

報告

人

有：

 5

唯一的投票權。

0

6

分享投票權。

74 361 449普通股

3，192，244股美國保存人股份(代表79，806，100股)*

7

唯一的分辨力。

0

8

共同的決定力量。

74 361 449普通股

3，192，244股美國保存人股份(代表79，806，100股)*

9

每個報告人有權受益者的合計數額。

74 361 449普通股

3，192，244股美國保存人股份(代表79，806，100股)*

10

如果 行(9)中的合計金額不包括某些份額，則選中此複選框(見説明)。

☐

11

由第(9)行中的金額 表示的類的百分比。

8.7%的普通股**

12

報告人的類型

在……裏面

*

每個廣告代表25股普通股。

**

根據發佈人在其 網站上聲明截至2019年8月30日已發行的1，763，702，614股普通股。

項目1(A)。

簽發人姓名：

Pampa Energía S.A.(Pampa Energy Inc.)(簽發者)

項目1(B)。

發行人總辦事處的地址：

邁普1

C 1084ABA

阿根廷布宜諾斯艾利斯

項目2(A)。

提交人的姓名：

本附表13G由Braslyn Ltd.(Braslyn Mack)、Hidden Lake S.A.(Hidden Lake Hide)和Joe Lewis(與Braslyn和Hidden Lake，The Reporting People)共同提交。JoeLewis是隱藏湖和Braslyn的唯一間接受益所有者和控制者。

項目2(B)。

首席商務辦公室的地址，或(如無)住址：

Braslyn和Joe Lewis的主要營業地址是凱屋，EP泰勒大道N 7776，Lyford Cay，新普羅維登斯，巴哈馬。隱藏湖的主要營業地址是阿根廷卡巴，Piso 3，Avenida del Libertador 602。

項目2(C)。

公民身份：

Braslyn是一家根據巴哈馬法律組建的公司。“隱藏湖”是根據阿根廷法律組建的一家公司(Sociedade AnóNima)。喬·劉易斯是英國公民。

項目2(D)。

證券類別名稱：

普通股，每股面值1.00便士(普通股)和美國存托股(ADSS)，各代表 25普通股。

項目2(E)。

CUSIP號碼：

ADSS的CUSIP號為697660207。基礎普通股不存在CUSIP編號，因為這類股票不是在 美國交易的。

項目3.

如果本陳述是根據規則13d-1(B)或13d-2(B)或(C)提交的，則檢查提交人是否為：

不適用。

項目4.

所有權。

(A)實益擁有的數額：

Braslyn和Joe Lewis實益擁有3，192，244股ADS，代表79，806，100股普通股。隱藏湖和喬劉易斯有權擁有 74，361，449普通股。報告人有權擁有相當於154 167 549股的普通股。

(B)類別百分比：

Braslyn和JoeLewis有權受益者所擁有的ADSS的普通股佔Issuer股份的4.5%。由HiddenLake和JoeLewis實益擁有的普通股佔發行者的4.2%的流通股。報告人可被視為受益地擁有總共8.7%的發行人發行公司發行的未發行的 普通股。所有百分比都是基於發行者在其網站上公佈的截至2019年8月30日的1，763，702，614股普通股。

(C)該人擁有的股份數目：

(I)投票或直接表決的唯一權力：

Braslyn、HiddenLake和JoeLewis沒有唯一的權力來投票或指導任何ADSS或普通股的投票。

(Ii)表決或指示表決的共同權力：

Braslyn和Joe Lewis分享了代表79，806，100普通股的3，192，244個ADS的投票權，他們從中受益。隱藏湖和喬·劉易斯分享了他們所擁有的74，361，449股普通股的投票權。

(3)處置或指示處置下列行為的唯一權力：

Braslyn、HiddenLake和JoeLewis沒有處置或指導任何ADS或普通股 處置的唯一權力。

(4)處置或指示處置：

Braslyn和JoeLewis分享了3，192，244個ADS的處置權，這些ADS代表着79，806，100股普通股，他們實惠地擁有這些股份。隱藏湖和喬·劉易斯分享了他們所擁有的74，361，449股普通股的處置權。

項目5.

一個階級百分之五以下的所有權。

不適用。

項目6.

代表他人擁有超過百分之五的所有權。

只有Braslyn有權獲得股息和出售Braslyn持有的ADS的收益。只有隱藏湖有權獲得股息和出售隱藏湖持有的普通股所得的收益。

項目7.

獲得證券的子公司的識別和分類由母公司 控股公司報告。

不適用。

項目8.

專家組成員的識別和分類。

不適用。

項目9.

集團解散通知書。

不適用。

項目10.

認證。

(D)以本人所知及所信的方式簽署以下文件，證明上述證券並非為更改或影響證券發行人的控制權而持有，亦非為更改或影響證券發行人的控制權而持有，亦非與任何有此目的或效力的交易有關連或作為參與者持有。

展品

1 提交人之間的聯合申報協議，日期為2019年9月5日。

簽名

經合理調查，並盡本人所知及所信，本人證明本聲明所載資料是真實、完整及正確的。

日期：2019年9月5日

BRASLYN公司
通過：

/S/Jason C.Callender

姓名： Jason C.Callender
標題： 導演
隱藏湖。
通過：

/S/Vera Hector Alejandro

姓名： 維拉·赫克託·亞歷杭德羅
標題： 美國副總統
約瑟夫·劉易斯
通過：

/s/Joseph C.Lewis

Joseph C.Lewis，個別