20-F/A

美國

證券交易委員會

哥倫比亞特區華盛頓20549

表格20-F/A

第1號修訂

(馬克一)

☐	根據1934年證券交易法第12(B)或(G)條的登記聲明

或

根據1934年證券交易所法案第13或15(D)條提交的年度報告

截至2018年12月31日的財政年度

或

☐	根據1934年證券交易所法案第13或15(D)條提交的過渡報告

或

☐	根據1934年證券交易所法案第13或15(D)條提交的殼公司報告

需要此殼公司報告的事件日期

For the transition period from to

委員會檔案編號001-33811

Navios Maritime Partners L.P.

(其章程所指明的註冊人的確切姓名)

不適用

(註冊人姓名翻譯成英文)

馬紹爾羣島共和國

(成立為法團或組織的司法管轄權)

大布列塔涅大道7號，辦公室11B2

蒙特卡洛，MC 98000摩納哥

(主要執行辦公室地址)

託德·E·梅森

湯普森 Hine LLP

麥迪遜大道335號

紐約，10017

郵箱：todd.mason@thompsonhine.com

(212) 908-3946

(公司聯繫人姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼和地址)

根據該法第12(B)條登記或將要登記的證券。


每一類的名稱		註冊的每個交易所的名稱
公用單位		紐約證券交易所有限責任公司

根據該法第12(G)節登記或將要登記的證券。無

根據該法第15(D)條有報告義務的證券。無

表明截至年報涵蓋的期間結束時，發行人每一類資本或普通股的已發行股份數量：169，054，258普通股單位

如“證券法”第405條所定義的，登記人是否為知名的經驗豐富的發行人，請用複選標記表示。是☐否

如果本報告是年度報告或過渡報告，請用複選標記表示登記人是否不需要根據1934年“證券交易法” 第13或(15)(D)節提交報告。是☐否

用複選標記表示註冊人(1)是否在過去12個月內提交了1934年證券交易法第13或15(D)節要求提交的所有報告(或在較短的時間內要求註冊人提交此類報告)，以及(2)在過去 90天內是否遵守此類報告要求。是否☐

用複選標記表示註冊人是否在之前的 12個月內(或在要求註冊人提交此類文件的較短時間內)按照S-T法規(本章§232.405)第405條要求提交的每個交互數據文件以電子方式提交。是否☐

用複選標記表示註冊者是大型加速文件管理器、非加速文件管理器或新興增長公司。請參閲交易法規則12b-2中對大型加速文件服務器(Large Accelerated Filer)、加速文件服務器(Accelerated Filer)、以及新興增長公司(Emerging Growth Company)的定義。(勾選一)：

大型加速文件管理器☐加速文件管理器非加速文件管理器☐新興增長公司☐

如果新興成長型公司根據美國公認會計原則編制其財務報表，請用複選標記表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據“交易法”第13(A)節規定的任何新的或修訂的財務會計準則。☐

用複選標記表示註冊人用於編制本文件中包含的財務報表的會計基礎：

美國公認會計原則

發佈的國際財務報告準則

由國際會計準則委員會☐

其他☐

如果已針對上一個問題檢查了其他項目，請用複選標記指明註冊人選擇遵循的財務報表項目。

☐ Item 17 ☐ Item 18

如果這是年度報告，請用複選標記指明註冊人是否為空殼公司(如交易所法案第12b-2條所定義)。是☐否

解釋性説明

Navios Maritime Partners L.P.(Navios Partners，the博ebéCompany)，e e，e r r}我們的e L.)提交此修正案No.1 on Form 20-

對原始報告的唯一更改是在第19項中。在第19項中，我們對附件15.3進行了更新，以包括隨附的審計師報告或相關腳註。

本修正案包括封面、本説明性説明、證物清單(第三部分第19項)、簽名頁(附件15.3)、我們的首席執行官和首席財務官的當前日期的認證，以及安永(Hellas)的同意，該會計師事務所是Navios Maritime Containers L.P.的獨立註冊公共會計事務所。

本修正案自最初提交日期起生效，以上提及的證書除外。除上述明確規定外，表格20-F的任何部分均未被修改。因此，除上述討論外，本修正案不會，也不打算修改、更新或重述原始報告中包含的任何其他信息或披露，或反映在原始提交日期之後發生的任何事件。

項目19.展品



1.1		Navios Maritime Partners L.P.有限合夥證書⁽¹⁾

1.2		第四次修訂和重新簽署的“Navios Maritime Partners L.P.有限合夥協議”⁽⁴³⁾

1.3		第三次修訂和恢復“Navios Maritime Partners L.P.有限合夥協議”⁽²⁸⁾

1.4		Navios GP L.C.的形成證書⁽¹⁾

1.5		Navios GP L.C.有限責任公司協議⁽¹⁾

1.6		Navios Maritime Operating L.C.形成證書⁽¹⁾

1.7		修改並恢復Navios GP L.C.有限責任公司協議⁽¹⁾

1.8		Navios Operating L.C.有限責任公司協議⁽¹⁾

4.1		Navios Maritime Holdings Inc.、Navios GP L.C.、Navios Maritime Operating L.C.和Navios Maritime Partners L.P.之間的綜合協議⁽¹⁾

4.2		與Navios Shipmanagement Inc.簽訂的管理協議⁽¹⁾

4.3		與Navios Maritime Holdings Inc.簽訂的行政服務協議⁽¹⁾

4.4		首次出讓和轉讓協議格式⁽¹⁾

4.5		第二次分擔和轉讓協議格式⁽¹⁾

4.6		Navios TBN I股份購買協議格式⁽¹⁾

4.7		Navios TBN II股份購買協議格式⁽¹⁾

4.8		循環信貸和定期貸款安排協議⁽²⁾

4.9		Navios Maritime Partners L.P.和Amadeus Maritime S.A.之間的共同單位採購協議⁽¹⁾

4.10		Navios Hope的股份購買協議⁽³⁾

4.11		註冊權協議⁽³⁾

4.12		《設施協議》的補充協議，日期為2008年6月 15⁽⁴⁾

4.13		“設施協議”的補充協議，日期為2009年1月 30⁽⁵⁾

4.14		截至2009年6月29日的總括協議修正案，與總括協議有關⁽⁶⁾

4.15		Anemos Holdings和Navios Maritime Partners L.P.之間關於股票購買協議的修訂，日期為2009年6月29日 ⁽⁶⁾

4.16		放棄優先購買權和公司機會協議，日期為2009年6月 29，由Navios Maritime Partners L.P.⁽⁷⁾

4.17		修改Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間的管理協議，日期為2009年10月27日。與管理協議有關⁽⁷⁾

4.18		《設施協議》的補充協議，日期為2010年1月 11⁽⁸⁾

4.19		《設施協議》的補充協議，日期為2010年3月 30⁽⁹⁾

4.20		《設施協議》的補充協議，日期為2010年6月 1⁽¹⁰⁾

4.21		《設施協議》的補充協議，日期為2010年12月 13⁽¹¹⁾

4.22		《設施協議》的補充協議，日期為2011年5月 31⁽¹²⁾

4.23		《設施協議》的補充協議，日期為2011年9月 30⁽¹³⁾

4.24		《設施協議》的補充協議，日期為2012年3月 30⁽¹⁵⁾

4.25		2011年5月27日關於3500萬美元定期貸款融資的融資協議⁽¹²⁾

4.26		2.9045億美元定期貸款融資的融資協議，日期為2012年7月31日⁽¹⁶⁾

4.27		2012年12月4號的補充協議，2012年7月31日的290.45美元億美元定期貸款融資協議的補充協議⁽¹⁷⁾



4.28		2013年3月27號的補充協議，2012年7月31號的290.45美元億美元定期貸款融資協議的補充協議⁽¹⁸⁾

4.29		2014年4月17號的補充協議，針對290.45美元億美元的定期貸款安排的融資協議，日期為7月31日， 2012⁽²²⁾

4.30		關於4400萬美元定期貸款融資的融資協議，日期為2012年8月8日⁽¹⁶⁾

4.31		2.5億美元定期貸款安排的信貸協議，日期為2013年6月27日⁽¹⁹⁾

4.32		2013年10月31號遞增修正案1，針對250.0美元億美元定期貸款安排的信貸協議，日期為2013年6月27⁽²⁰⁾

4.33		2013年11月1日對信貸協議的第2號增量修正案，涉及250.0美元億美元的定期貸款安排，日期為2013年6月27⁽²⁰⁾

4.34		2014年9月22日的5，600萬美元定期貸款融資安排協議⁽²³⁾

4.35		2011年10月21日與Navios Maritime Holdings Inc.簽訂的行政服務協議第1號修正案⁽¹⁴⁾

4.36		2009年10月 29日，Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間的管理協議第2號修正案。與日期為2011年10月21日的管理協議有關⁽¹⁴⁾

4.37		日期為2013年10月30日的Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間的2007年11月 16號管理協議的第3號修正案。⁽²⁰⁾

4.38		日期為2014年8月29日的Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間2007年11月16日的管理協議第4號修正案。⁽²⁴⁾

4.39		日期為2015年2月10日的Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間2007年11月16日的管理協議第5號修正案。⁽²⁶⁾

4.40		日期為2015年5月4日的Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間2007年11月16日的管理協議第6號修正案。⁽²⁹⁾

4.41		日期為2016年2月4日的Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間2011年10月 21號管理協議的第7號修正案。⁽³²⁾

4.42		關於1.64億美元定期貸款融資的融資協議，日期為2015年4月16日⁽²⁹⁾

4.43		2016年3月22日的補充協議，關於1.64億美元定期貸款融資的融資協議⁽³²⁾

4.44		2015年4月8日的補充協議，2014年9月22日的56.0 萬美元定期貸款融資協議的補充協議⁽²⁹⁾

4.45		2016年3月22日的補充協議，貸款協議為5600萬美元的定期貸款融資⁽³²⁾

4.46		2016年3月22號的補充協議，2012年7月31日簽訂的290.45美元億美元定期貸款融資協議的補充協議⁽³²⁾

4.47		日期為2015年5月29日的6，000萬美元定期貸款安排的信貸協議⁽³⁰⁾

4.48		收購總括協議⁽²¹⁾

4.49		Navios Midstream總括協議⁽²⁷⁾

4.50		註冊權協議，2015年2月4日⁽²⁵⁾

4.51		持續提供計劃銷售協議，日期為2016年11月18日⁽³⁶⁾

4.52		義齒的格式⁽³⁷⁾

4.53		截至2017年3月 14日，Navios Maritime Partners L.P.和Navios Partners Finance(US)Inc.，JP Morgan Chase Bank，N.A.，Morgan Stanley Advanced Funding，Inc.，Merrill Lynch，Pierce，Fenner &Smith Incorporated，S.Goldman Advisors LLC，DVB Capital Markets LLC，ABN AMRO Capital USA LLC，Credit Agricole Corporate Investment Bank，Clarkson Platated之間簽訂的4.05億美元定期貸款的信貸協議，DVB Capital Markets LLC，ABN AMRO Capital USA LLC，Credit Agricole Corporate Investment Bank，Clarkson Platson並且幾個貸款人不時地與之打交道⁽³⁸⁾

4.54		與S.Goldman Capital LLC於2017年6月2日簽署的連續發售計劃銷售協議第1號修正案⁽³⁹⁾

4.55		由Navios Maritime Acquisition Corporation、Navios Maritime Holdings Inc.、Navios Maritime Partners L.P.、Navios Maritime Midstream Partners L.P.、Navios Maritime Containers Inc.簽訂的綜合協議，自2017年6月8日起生效。和Navios Partners Containers Finance Inc.⁽⁴⁰⁾



4.56		FINNIAL Navigation Co.，Casual Shipholding Co.，BNP Paribas及其上市的銀行和金融機構之間的3，200萬美元定期貸款協議，日期為2017年6月 26⁽⁴⁰⁾

4.57		Fantastiks Shipping Corporation，Sagitorus Shipping Corporation，Customized Developments S.A.，Ammos Shipping Corp.，Navios Maritime Partners L.P.和DVB Bank SE之間的一項3900萬美元信貸安排的設施協議，日期為2017年6月 28，日期為：Fantastiks Shipping Corporation，Sagite Shipping Corporation，Customized Developments S.A.，Ammos Shipping Corp.⁽⁴⁰⁾

4.58		日期為2017年11月14日的Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間2011年10月 21號管理協議的第8號修正案。⁽⁴¹⁾

4.59		Navios Maritime Partners L.P.和Navios Shipmanagement Inc.之間的行政服務協議第2號修正案，日期為2017年11月 14。⁽⁴¹⁾

4.60		日期為2018年3月 26日的貸款協議，由Goldie Services Company和Seymour Trading Limited；Nordea Bank AB(Publ)，Parial I.Norge Skandinaviska Enskilda Banken AB(Publ)和NIBC Bank N.V.簽署。⁽⁴²⁾

4.61		2018年12月28日的貸款協議，涉及天鵝絨航運公司、Golem Navigation Limited、Coaster Ventures Ltd.、其中附表1所列銀行和金融機構、NIBC Bank N.V.和NIBC Bank N.V.之間的2850萬美元定期貸款安排。*

4.62		設施協議，日期為2019年2月12日，由Kohylia Shipmanagement S.A.，Floral Marine Ltd.，Ianthe Maritime S.A.，Customized Development S.A.，Navios Maritime Partners L.P.，DVB Bank SE。*

8.1		Navios Maritime Partners L.P.*子公司列表

12.1		第302節首席執行官的認證*

12.2		第302節首席財務官認證*

13.1		第906節首席執行官和首席財務官的認證*

15.1		普華永道會計師事務所同意*

15.2		安永會計師事務所(Hellas)會計師事務所同意*

15.3		Navios Maritime Containers LP截至2018年12月31日止年度及2017年4月28日(成立日期)至2017年12月31日的合併財務報表*

101		以下材料來自公司截至2018年12月31日的財年Form 20-F的年報，採用可擴展業務報告語言(XBRL)格式：(I) 2018年12月31日和2017年12月31日的綜合資產負債表；(Ii)截至2018年12月31日、2017年和2016年12月31日的每個年度的合併收益表；(Iii)截至2018年12月31日、2018年12月31日和2016年12月31日年度的合併現金流量表；(Iv)合併和(V)合併財務報表附註作為個文本塊。*

(1) 之前作為證據提交給公司的註冊聲明表格F-1，經修訂(第333-146972號文件)提交給證券交易委員會，並通過引用年度報告合併於此。

(2) 之前作為提交給2007年11月26日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入。

(3) 先前作為2008年7月2日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(4) 先前作為2008年7月10日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(5) 先前作為2009年2月25日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(6) 先前作為2009年7月14日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(7) 先前作為2009年10月30日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(8) 先前作為2010年1月26日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(9) 先前作為2010年4月8日提交的Form 6-K報告的證據提交，並通過引用併入本文。

(10) 先前作為2010年6月11日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(11) 先前作為2011年3月1日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(12) 先前作為2011年6月8日提交的Form 6-K報告的證據提交，並通過引用合併於此。

(13) 先前作為2011年10月5日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(14) 先前作為2011年10月24日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(15) 之前作為提交給2012年4月9日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入本文。

(16) 先前作為2012年9月5日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(17) 先前作為2013年1月31日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(18) 先前作為2013年5月2日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(19) 先前作為2013年7月11日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(20) 先前作為2013年11月7日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(21) 之前作為本公司截至2012年12月31日的20-F表格年度報告的展品提交，於2013年3月15日提交，並通過引用合併於此。

(22) 之前作為提交給2014年7月31日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入。

(23) 先前作為2014年9月30日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(24) 先前作為2014年10月30日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(25) 之前作為提交給2015年2月12日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入本文。

(26) 之前作為提交給2015年2月17日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入本文。

(27) 先前作為2014年10月22日提交的Navios Maritime Midstream Partners L.P.的F-1/A表格報告的證據提交，通過引用合併於此。

(28) 之前作為本公司截至2014年12月31日的20-F表格年度報告的展品於2015年3月13日提交，並通過引用併入本文。

(29) 之前作為提交給2015年5月5日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入本文。

(30) 之前作為提交給2015年8月3日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入本文。

(31) 之前作為提交給2015年11月12日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入本文。

(32) 之前作為本公司截至2015年12月31日的20-F表格年度報告的展品提交，於2016年3月23日提交，並通過引用併入本文。

(33) 先前作為2016年5月12日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(34) 先前作為2016年8月12日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(35) 先前作為2016年11月14日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(36) 先前作為2016年11月23日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(37) 先前作為2017年1月12日提交的表格F-3的註冊聲明的證據提交，在此通過引用併入。

(38) 之前作為提交給2017年5月25日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入本文。

(39) 之前作為對2017年6月14日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(40) 之前作為提交給2017年8月1日提交的表格6-K的報告的證據，在此通過引用併入本文。

(41) 先前作為2018年2月5日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(42) 先前作為2018年5月21日提交的Form 6-K報告的證據提交，在此通過引用併入。

(43) 之前作為本公司截至2018年4月4日提交的截至2017年12月31日的表格 20-F年度報告的證據提交，並通過引用合併於此。

*	與原始報告一起歸檔。

在此存檔。

簽名

Navios Maritime Partners L.P.特此證明其符合提交表格20-F和的所有要求，並已正式促使並授權以下籤署人代表簽署本年度報告表格20-F/A上的第1號修正案。

Navios Maritime Partners L.P.

/s/Angeliki Frangou

作者：Angeliki Frangou

ITS：董事長兼首席執行官

日期：2019年8月19日