Elanco動物健康公司提交

根據1933年“證券法”第425條

並被視為根據規則14a-12提交

1934年“證券交易法”

主題公司:Aratana治療學公司。

委員會檔案編號:001-35952

2019年4月26日在Elanco動物健康社交頻道上的帖子

推特

今天,與之配套的動物治療類的新協議證明瞭Elanco公司致力於為我們的客户提供創新的解決方案和服務。https:/www.elanco.com/news/新聞公報/elanco-宣告-協議收購-aratana-治療學

癌症是導致狗死亡的主要疾病之一,也是狗主人最關心的問題之一。Elanco今天宣佈與VetDC達成一項新的協議,將FDA第一次有條件批准的犬淋巴瘤治療商業化。https:/www.elanco.com/news/新聞公報/elanco-宣告-協議收購-aratana-治療學

臉書

Elanco動物健康公司今天宣佈,它已經簽署了收購Aratana治療公司的協議。Aratana治療公司是寵物治療學的先驅,專注於狗和貓的創新療法。我們還與VetDC簽署了一份關於第一種犬淋巴瘤治療的商業化協議.https:/www.elanco.com/news/新聞公報/elanco-宣告-協議收購-aratana-治療學

LinkedIn

這些協議和專門關注獸醫專業部門的協議完全符合我們的總體戰略計劃,進一步促進了Elanco VIST公司對動物治療的關注。Elanco動物健康公司首席執行官傑夫·西蒙斯在今天的聲明中説,我們今天的行動使我們能夠在滿足全世界寵物主人的需求方面邁出新的一步,因為他們幫助他們的寵物活得更長、更健康、更高質量。在這裏閲讀更多信息:https:/www.elanco.com/news/press-elanco-宣告-協議收購-aratana-治療學


投資者和股東的重要信息

本通信不構成出售的要約或要約購買任何證券的要約,也不構成任何投票或批准的招標,也不構成在根據任何此種法域的證券法登記或限定之前這種要約、招標或出售將是非法的證券出售。關於涉及Aratana治療公司的擬議交易,特拉華州的一家公司(Aratana Mack)和印第安納州的Elanco動物健康公司(Elanco)根據截至2019年4月26日由Aratana、Elanco和Elanco雅典公司達成的某些協議和合並計劃的條款,Elanco將在表格S-4上向SEC提交一份註冊聲明,其中包括Aratana的代理聲明,該聲明也構成了Elanco的招股説明書(代理聲明/招股説明書)。最終的委託書/招股説明書將交付給Aratana的股東。投資者和證券持有人被敦促閲讀明確的委託書/招股説明書和其他文件,當這些文件包含重要信息時,這些文件將仔細和完整地提交給美國證交會。投資者和證券持有人可以通過證券交易委員會在http://www.sec.gov.的網站免費獲得註冊聲明和最終委託書/招股説明書(如果有的話)以及埃蘭科和阿拉塔納向證券交易委員會提交的其他文件的副本。Elanco向證券交易委員會提交的文件副本將在Elanco的互聯網網站www.elanco.com上免費獲得,或與Elanco公司投資者關係部聯繫,電話:(317)383-9935。Aratana向證券交易委員會提交的文件副本將在Aratana的互聯網網站www.aratana.com免費獲得,或與Aratana‘s Investor Relations Department聯繫,電話:(913)353-1026。

併購邀請書的參與者

Elanco、Aratana、其各自的董事及其某些執行幹事和僱員可被視為與擬議交易有關的委託招標活動的參與者。關於根據證券交易委員會規則可被視為參與擬議合併有關的Aratana股東招標的人的信息,以及按證券持有或其他方式描述其直接和間接利益的信息,將在提交給SEC的委託書/招股説明書中列出。Elanco的董事和執行官員的信息載於其2019年股東年會的委託書中,該聲明於2019年4月3日提交給美國證交會。關於Aratana執行幹事的信息載於其2018年12月31日終了年度10-K年度報告中,該年度報告已於2019年3月13日提交給證券交易委員會;2019年4月19日向證券交易委員會提交的2019年股東年會委託書中載有關於其執行官員和董事的其他信息。


關於前瞻性聲明的警告聲明

本文件中並非嚴格歷史性的陳述,包括關於擬議收購Aratana、VetDC和Elanco之間的協議、完成交易的預期時間表、未來財務和經營結果、交易的效益和協同作用的説明,我們相信或預期將來會發生或可能發生的合併業務的未來機會和任何其他有關事件或事態發展的陳述,可能是1995年“私人證券訴訟改革法”所指的前瞻性陳述,涉及許多風險和不確定因素。有許多重要的因素可能導致實際事件與這些前瞻性陳述所建議或指出的事件大不相同,你不應過分依賴任何這樣的前瞻性陳述。這些因素包括與以下因素有關的風險和不確定因素:(1)無法及時結束合併;(2)由於未能獲得Aratana股東通過合併協議或未能滿足完成合並的其他條件,包括所需的監管批准,無法完成合並;(3)由於任何其他原因,交易未能完成;(4)Aratana公司的業務和業務與Elanco公司的業務和業務相結合的可能性可能比預期更困難和/或耗時更長,成本可能比預期更高,並可能產生與Aratana公司或Elanco公司現有業務有關的意想不到的不利結果;(5)交易公告對Elanco公司、Aratana公司或合併公司各自的業務關係、經營業績和一般業務的影響;(6)管理層對正在進行的業務關注的轉移;(7)Elanco與VetDC之間的合作不可能在商業上取得成功;(8)可能影響聯合公司未來業績的其他因素,這些因素載於委託書/招股説明書中題為“潛在風險因素”的一節,將郵寄給Aratana的股東,以及Elanco s和Aratana分別向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件,可在證券交易委員會的網站上查閲,網址為www.sec.gov,包括Elanco公司和Aratana公司截至2018年12月31日財政年度10-K報表中題為“風險因素”的章節。在此所作的前瞻性聲明僅在此日期發表,埃蘭科、阿拉塔納或其任何附屬公司均不承擔任何更新或修改任何前瞻性聲明的義務,不論是由於新的信息、未來的事件和事態發展或其他原因。, 除非法律規定。