美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549

附表13D
(修訂第6號)
 
根據1934年“證券交易法”*
 
 
Grupo Aerportuario del Sureste,S.A.B.de C.V.
 
(東南機場集團)
(簽發人姓名)
 
美國保存人股票,每隻代表10股B股
(證券類別名稱)
 
 40051E202
(CUSIP號)
 
Alejandro Heriberto Hernández VillarReal,Esq.
總法律顧問
Grupo ADO,S.A.de C.V.
AV。伊格納西奧薩拉戈薩200號,Edif,一樓。乙
C.P. 15390 México D.F.
Telephone: + (52 55) 5133-2500
 
附副本:

胡安·弗朗西斯科·門德斯,埃斯克。
辛普森·塔赫和巴特利特公司
列剋星敦大道425號
紐約,紐約10017-3954
 Telephone: (212) 455-2000 
(姓名、地址及電話號碼)
獲授權接收通知及通訊)
 
August 7, 2018 
(須提交本陳述書的事件日期)

如果提交人以前在附表13G上提交了一份陳述,以報告屬於本附表13D主題的收購,並且由於§240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G),正在提交本附表,則請選中以下方框☐。

注:以紙張格式提交的附表應包括一份簽名正本和五份附表,包括所有證物。收到副本的其他各方見第240.13d-7節。

*本封面頁的其餘部分應填寫報告人在本表格上就證券主題類別首次提交的資料,以及其後載有更改前封面頁所提供的披露的資料的任何修訂。

為1934年“證券交易法”(“法案”)第18節的目的,本封面其餘部分所要求的信息不應被視為“存檔”,或以其他方式受該法該節的責任約束,但應受該法所有其他條款的約束(不過,見“説明”)。
 

 
 
 
CUSIP編號40051E202
 
 
 
 
1
報案人姓名
 
 
識別NOS。以上人員(僅限於實體)
 
 
Grupo ADO,S.A.de C.V.
 
 
 
 
2
如果組中有成員,請選中適當的框(見説明)
(a)
 
(b)
 
 
3
證券交易委員會只使用
 
 
 
 
 
 
 
4
資金來源(見指示)
 
 
WC
 
 
 
 
5
如果根據項目2(D)或第2(E)項需要披露法律程序,請選中複選框
 
 
 
 
 
 
6
公民身份或組織地點
 
 
墨西哥
 
 
 
 
每名報告人實益擁有的股份數目
7
唯一投票權
 
 
36,918,290
 
 
 
 
8
共享投票權
 
 
22,950,000
 
 
 
 
9
唯一分解力
 
 
36,918,290
 
 
 
 
10
共享分解力
 
 
22,950,000
 
 
 
 
11
每個報告人有權受益者的合計數額
 
 
59,868,290
 
 
 
 
12
複選框,如果第(11)行中的合計金額不包括某些股份(見説明)。
 
 
 
 
 
 
13
第11行中按數額表示的類別百分比(11)
 
 
19.96%
 
 
 
 
14
報告人的類型(見説明)
 
 
協和
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CUSIP編號40051E202
 
 
 
 
1
報案人姓名
 
 
識別NOS。以上人員(僅限於實體)
 
 
Compaía InMobiaria y de Inversion ones del Noroaster,S.A.de C.V.
 
 
 
 
2
如果組中有成員,請選中適當的框(見説明)
(a)
 
(b)
 
 
3
證券交易委員會只使用
 
 
 
 
 
 
 
4
資金來源(見指示)
 
 
烏奧
 
 
 
 
5
如果根據項目2(D)或第2(E)項需要披露法律程序,請選中複選框
 
 
 
 
 
 
6
公民身份或組織地點
 
 
墨西哥
 
 
 
 
每名報告人實益擁有的股份數目
7
唯一投票權
 
 
36,918,290
 
 
 
 
8
共享投票權
 
 
22,950,000
 
 
 
 
9
唯一分解力
 
 
36,918,290
 
 
 
 
10
共享分解力
 
 
22,950,000
 
 
 
 
11
每個報告人有權受益者的合計數額
 
 
59,868,290
 
 
 
 
12
複選框,如果第(11)行中的合計金額不包括某些股份(見説明)。
 
 
 
 
 
 
13
第11行中按數額表示的類別百分比(11)
 
 
19.96%
 
 
 
 
14
報告人的類型(見説明)
 
 
協和
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
附表13D第6號修訂
附表13D第6號修正案(“第6號修正案”)涉及報告人(按下文所定義)提交的美國保存人股份,每隻股票代表Grupo Aerportuario del Sureste,S.A.B.de C.V.(“Issuer”)的10股B系列股票(“B股”),一家根據墨西哥法律組建的公司(Sociedad AnóNima Bursátil de Capital Variable),並修訂了日期為1月的關於附表13D的初步聲明。Grupo ADO,S.A.de C.V.(“初步陳述”)、2012年1月13日附表13D第1號修正案、2012年3月12日附表13D第2號修正案、2013年11月12日附表13D第3號修正案、2015年5月1日附表13D第4號修正案和2018年6月5日附表13D第5號修正案(連同初步説明,(“經修訂的附表13D”)。使用但未予界定的大寫名詞,須具有經修訂的附表13D所賦予的涵義。
項目2.身份和背景。
 
現將第2項修正如下:(1)將第1段第1段改為以下第1段;(2)將第6、第7、第8和第9段改為第2、第3、第4和第5段:
本附表13D由Grupo ADO,S.A.de C.V共同提交。(“ADO”)和Compaía InMobiaria y de InMobiaria y de Involones del Noroaster,S.A.de C.V.(“Noroaster”,以及ADO,“報告人”),每一家公司(Sociedad AnóNima de Capital Variable)都是根據墨西哥法律組建的,Noroeste是ADO的子公司,此外,Noroeste擁有Inverones y Técnicas Aertuporarias,S.A.de C.V的50%的流通股。(“ITA”)擁有發行人的所有BB系列股份,轉換後代表發行公司發行的B系列股份的7.65%。2018年8月7日,SAFIJ,S.A.de C.V.(“Consorcio”),其總股本為ADO持有的99%,直接或間接擁有本文所述的B系列股份和BB系列股份,併入諾羅雅斯特。根據1934年“證券和交易法”規則13d-1(K),報告人共同提交本修正案第6號以及對經修正的附表13D的任何進一步修正的協議作為表C附後。
諾羅雅斯特的營業地址是C/O Av。伊格納西奧薩拉戈薩200號,Edif,一樓。b,Siete de Julio上校,C.P.15390墨西哥城,D.F.。
諾羅雅斯特主要作為B系列股票和ITA 50%的流通股的控股公司。
Rodolfo Raul Ramos Soto先生是墨西哥公民,自2012年以來是Noroeste公司的唯一董事,也是ADO公司專門會計部門的經理(“諾羅雅斯特相關人員”)。與諾羅雅斯特有關的人的營業地址是C/O Av。伊格納西奧薩拉戈薩200號,Edif,一樓。b,Siete de Julio上校,C.P.15390墨西哥城。
在過去五年中,諾羅雅斯特或據報告人所知,與諾羅雅斯特有關的人(一)在刑事訴訟中被定罪(不包括交通違法行為或類似的輕罪),或(二)是主管司法或行政機構民事訴訟的當事方,由於這一程序,該人曾經或正在受到判決、法令或最後命令的禁止今後違反、禁止或授權受聯邦或州證券法約束的活動,或發現任何違反此類法律的行為。
項目3.資金來源和數額或其他考慮。
現對項目3作以下修正和補充:
現將經修訂的附表13D第2項以提述方式納入本附表。

 
第五項.發行人的證券權益。
現將第5項修正如下:
本附表第13D頁所載的資料及列於或納入第4項的資料,現以參考本項目5的方式納入本附表。
(a) –(b)
報案人
有權受益者的數額
佔階級的百分比
唯一投票或直接投票的權力
共同投票或直接投票的權力
處置或指示處置的唯一權力
共有處置權或指示處分權
 
 
 
 
 
 
 
Grupo ADO,S.A.de C.V.(通過Compaía InMobiaria y de Involones del Noroaster,S.A.de C.V.)
59,868,290 (1)
19.96%(2)
36,918,290
22,950,000
36,918,290
22,950,000
 
 
 
 
 
 
 
Compaía InMobiaria y de Inversion ones del Noroaster,S.A.de C.V.
59,868,290 (1)
19.96%(2)
36,918,290
22,950,000
36,918,290
22,950,000
__________________
(1)
就美國聯邦證券法而言,報告人可被視為59,868,290股B系列股份的受益所有人,其中包括:(A)Noroaster持有的29,441,653股B股;(B)Noroaster子公司Operadora de Recursos Remer,S.A.de C.V.持有的7,476,637股B股;(C)ITA持有的22,950,000股BB股份,可由ITA進行轉換,並經一致批准對其股東而言,在任何時候按B股比例轉換為B股1股與B股之比為1股。報告人可被視為已就ITA所持有的Bb系列股份分享表決權及批發權。報告人對ITA所持有的Bb系列股份喪失實益擁有權,但如屬其在該等股份中的金錢權益,則不在此限。提交本附表13D或其任何內容,均不得當作構成承認任何一名報告人是為施行經修訂的1934年“證券交易法”第13(D)條或為任何其他目的而在此提述的B系列股份的實益擁有人。
   
(2)
受益所有權百分比是根據發行人已發行的277050,000股B股,發行人在2018年5月1日提交的截至2017年12月31日的表格20-F/A中報告的,並考慮到ITA持有的22,950,000股B股轉換後可發行的22,950,000股B股。
 
(C)除本經修訂的附表13D所列者外,在過去60天內,沒有任何報告人或據報人所知的任何有關人士或與諾羅雅斯特有關的人曾從事涉及發出人的證券的任何交易。
(D)除申報人外,沒有任何其他人有權或有權指示從本項目5所述發行人的B系列股份收取股息或出售其B系列股份的收益。至於BB系列股份,除申報人外,ITA的其他股東有權收取或有權直接收取發行人Bb系列股份的股息或出售該批B股的收益。
(E)不適用。
 
 
項目7.作為證物提交的材料
 
現將第7項修正如下:
 
展覽C
“聯合申報協議”,日期為2018年9月6日,由Grupo ADO,S.A.de C.V.和Compaía InMobiaria y de Involiaria del Noroaster,S.A.de C.V.簽署。
 
 
 

 
簽名

經合理調查,並盡本人所知及所信,本人證明本聲明所載資料是真實、完整及正確的。

日期:2018年9月6日
Grupo ADO,S.A.de C.V.
   
   
 
S/Alejandro Heriberto Hernández VillarReal
 
姓名:
Alejandro Heriberto Hernández VillarReal
 
標題:
總法律顧問
     
     
日期:2018年9月6日
Compaía InMobiaria y de Inversion ones del Noroaster,S.A.de C.V.
   
   
 
/S/Rodolfo Raul Ramos Soto
 
姓名:
魯道夫·勞爾·拉莫斯·索托
 
標題:
唯一董事
     
     
 
 
 
展覽C
聯合備案協議
根據經修訂的1934年“證券交易法”第13d-1(K)(1)條,簽名人承認並同意,附表13D中關於Grupo Aerportuario del Sureste,S.A.B.de C.V.證券的上述陳述,是代表每一名簽名人提交的,附表13D中本陳述的所有隨後修正可代表以下每一人提交,而無需簽名。提交額外的聯合備案協議的必要性。簽名人承認,每一人均應負責及時提交此類修正,並負責本文件或其中所載信息的完整性和準確性,但對於其他相關信息的完整性和準確性,除非其知道或有理由相信此類信息不準確,否則不負責。
 
日期:2018年9月6日
Grupo ADO,S.A.de C.V.
   
   
 
S/Alejandro Heriberto Hernández VillarReal
 
姓名:
Alejandro Heriberto Hernández VillarReal
 
標題:
總法律顧問
     
     
日期:2018年9月6日
Compaía InMobiaria y de Inversion ones del Noroaster,S.A.de C.V.
   
   
 
/S/Rodolfo Raul Ramos Soto
 
姓名:
魯道夫·勞爾·拉莫斯·索托
 
標題:
唯一董事