Page 1

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

表格SD

專門披露報告

(註冊人的確切姓名如其章程所指明)

(國家或其他司法管轄區)

(委員會

(國税局僱主

成立為法團或組織)

檔案編號)

(識別號)

(主要行政辦公室地址)

(郵政編碼)

(與此有關的人的姓名及電話號碼，包括區號)

(本報告)

選中適當的方框，以指明提交此表格的規則，
並提供本表格所載資料所適用的期間：

OMB批准

OMB號碼：3235-0697
到期：

June 30, 2019

估計平均負擔
每響應…小時數480.61

英格魯黃金亞散蒂有限公司

南非共和國

1-14846

(郵箱62117，Marshalltown，2107)

2001年約翰內斯堡紐敦拉希馬·穆薩街76號

南非

dNoko；dnoko@anglogoldashanti.com(電子郵件)；+27 11 637-6310(T)；+27 86 262 9684(F)

2017

第2頁

項目1.01衝突礦物披露

衝突礦物披露

這份表格SD的專門披露報告是根據“證券交易法”第13p-1條規則提交的，並可在盎格魯黃金亞散提公司的網站上查閲

www.anglogoldashanti.com

組信息

盎格魯黃金有限公司成立於1998年6月，是英美資源集團公司合併金礦權益後成立的。公司成立於2004年4月26日，公司成立於2004年4月26日。
英格魯黃金公司與阿桑蒂金田有限公司的合併。

電流剖面

安格魯黃金亞散提有限公司總部設在南非約翰內斯堡。該公司(註冊號：1944/017354/06)於1944年在南非共和國註冊，名稱為Vaal Reaseces(註冊號：1944/017354/06)。
勘探和採礦有限公司，根據“南非公司法”運作。

2001年，其註冊辦事處設在南非約翰內斯堡紐敦拉希馬穆薩街76號。
Telephone: +27 11 6376000.
雖然安格魯黃金公司的主要上市地點是約翰內斯堡證券交易所(JSE)，但該公司也是
在紐約證券交易所(NYSE)、加納證券交易所(GHSE)和澳大利亞證券交易所上市
交換(ASX)

業務概況

英格魯黃金亞散提公司是一家全球性的金礦開採和勘探公司，在四大洲擁有多元化的採礦業務和項目組合，公司收入的96%來自黃金銷售。
在它的運作中生產。

產品

盎格魯黃金公司的主要產品是黃金。一旦開採，該金礦將在現場加工成多雷(未精煉的金條)，然後送往貴金屬精煉廠，精煉至少99.5%的純度。
按照倫敦黃金市場協會(LBMA)確定的“良好交貨”標準。這精
然後，黃金直接出售給黃金銀行。

除了在巴西的業務之外，多雷是在不受盎格魯黃金亞散提控制的煉油廠精煉的。
英格魯黃金亞散蒂擁有並經營奎羅茨工廠，這是安格魯黃金亞散提生產的唯一產品。
含有受衝突影響的礦物，特別是黃金，是奎羅斯工廠生產的精金。

奎羅茨工廠自1986年3月以來一直是“倫敦優質交貨黃金名單”的成員，
在巴西的盎格魯黃金亞散提公司供應的DORé黃金製造黃金。

我們採金業務的副產品包括銀(阿根廷)、硫酸(巴西)和鈾(南方)。
非洲)。

第3頁

操作

截至2017年12月31日，安格魯黃金公司在9個國家設有17家分公司。

業務部門包括南非、非洲大陸、美洲和澳大利亞。

南非包括在南非的業務和資產，即西威茨、瓦爾河和地面作業，其中包括擁有地雷廢物解決方案(MWS)的第一個鈾SA。

該公司在南非以外的經營資產是非洲大陸，在加納的剛果民主共和國有業務，
幾內亞、馬裏和坦桑尼亞；

澳大拉西亞，包括在澳大利亞的兩項業務；以及

美洲在阿根廷和巴西有業務。

多德-弗蘭克法與“衝突礦物”的定義

2010年的“多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法”以及美國證券交易委員會(SEC)根據該法頒佈的規則對上市公司規定了某些報告義務。
製造或承包生產含鉭鐵礦石、錫石、黃金、
黑鎢礦或其衍生物，僅限於鉭、錫和鎢(除非國務卿
確定其他衍生工具是為剛果民主共和國境內或毗鄰地區的衝突提供資金
國家)或任何其他礦物或其衍生物，由國務卿確定為在
剛果民主共和國或毗鄰國家(“衝突礦物”)，可能起源於
剛果民主共和國或毗鄰國家(“包括國家”)。
衝突礦物是由我們生產或承包的產品的功能性或生產所必需的。
由我們製造，我們必須真誠地進行合理的原產地詢價以確定
(A)任何衝突礦物是否源自被覆蓋國家，或(B)是否來自回收或廢料來源，如
由表格SD第1.01項(D)(6)段界定。

美國證券交易委員會(SEC)不認為有礦場或合同的發行人與礦場發生衝突。
除非發行人亦從事以下工作，否則須製造或訂約製造該等礦物
製造業，無論是直接還是間接通過合同，除了採礦之外。
其在巴西的煉油業務除從事採礦外，還從事製造業。

黃金開採可能對金礦進行的地區產生有益的影響。黃金開採和交易應負責任地進行。
可以幫助減輕個人的貧困，促進社區的經濟和社會發展，
提高國家的財富。安格魯黃金亞散提認識到黃金也可能被開採和交易。
以助長衝突和助長侵犯人權的方式。

我們已經制定了實踐、程序和控制措施，目的是確保我們的業務不存在。
促進衝突，並監測和報告這些方面。

越來越多的顧客和消費者希望得到他們購買的黃金沒有貢獻的保證。
衝突或侵犯人權。這導致工業界採取了若干措施
有關組織防止利用黃金和其他商品資助衝突和其他違法行為
人權。

第4頁

合理的原產地調查和國際盡職調查標準

自2013年以來，我們在自願標準中發揮了積極作用，使我們能夠合理地確定我們生產的黃金的來源國，並證明我們的運作符合國際標準。
我們遵循的標準是：

*世界黃金理事會衝突-無黃金標準(WGC CFGS)。這是一種業界主導的辦法，旨在打擊可能濫用黃金為非法武裝衝突和相關侵犯人權行為提供資金的現象。這，這個，那，那個
標準與經濟合作與發展組織(經合組織)盡職調查一致
黃金指南和補充。

·倫敦黃金市場協會(LBMA)負責任的黃金指導。該協會代表黃金批發市場參與者的利益，其指導包括精煉黃金
標準，良好的貿易慣例和標準文件。
在巴西經營的奎羅斯煉油廠是世界上首批被認證為新煉油廠的三家煉油廠之一。
標準於2013年6月。

英格魯黃金亞散提公開表態，並在發展世界黃金協會CFGS方面發揮了主導作用；
因為它致力於負責任的商業實踐，並致力於為社會做出積極貢獻。
它的運作，但同時也履行對利益相關者的義務，以確保其供應鏈中的黃金。
不助長衝突、助長侵犯人權或違反國際人道主義法。

CFGS由五個部分組成，並開發了一個工具包，以幫助公司實現合規。
包括背景信息、編譯證據包的建議和核對列表。指導文件
還準備了外部保險公司。

A部分是由一個小組在每個地區評估所有盎格魯黃金亞散提的業務。A部分涉及衝突
和制裁評估所有盎格魯黃金阿桑蒂的礦點和使用國際上的官方來源
制裁和衝突承認：包括歐洲聯盟(歐盟)、聯合國(聯合國)安全理事會
以及英國政府的制裁和禁運清單。如cfgs所述，外部來源也用於
評估在盎格魯黃金亞散提公司運營或運輸其公司的國家是否存在衝突或高風險
海德堡研究所的衝突晴雨表被用來評估衝突的地點和強度
而這些數據反過來又告訴我們將報告哪些國家。

A部分的評估表明，盎格魯黃金亞散提沒有在任何受
與黃金出口和貿易有關的國際制裁或禁運。剛果民主共和國被確定為高風險。
根據海德堡衝突晴雨表；然而，我們在那個國家沒有受到控制的行動。

B部分的評估審查了五個方面的證據，以確定公司是否符合
CFGS；

公開承諾-是否有人權政策；

·活動-發現或不認為有虐待行為的責任，利用影響力防止他人的虐待；

安全-對安全提供者的盡職調查；

·以實物形式支付和福利-向各國政府披露付款情況，是否向被控侵犯人權的私營團體提供資金；以及

利益攸關方的參與-弱勢羣體、處理冤情的制度。

盎格魯黃金亞散提公司進行了大量的工作，以評估其是否符合cfgs，包括業務。
在A部分評估中未確定為衝突影響或高風險。

第5頁

C部分的評估涉及現場黃金和含金材料的處理以及一旦離開
我的。它着重於生產的性質，黃金在操作和運輸中的控制，以及礦場和礦場之間的運輸。
盎格魯黃金亞散提採用了一種基於風險的方法來實現標準的這一部分，包括映射。
從礦井或礦井到調度點的礦場供應鏈，並移交給保安公司運輸。
對煉油廠；潛在黃金泄漏的風險點；以及供應鏈中的低效率。其他共同風險點
包括卡車的裝載和到工廠的移動，以及在內部各種電路中對材料的處理。
工廠和熔爐，以及從那時起黃金的輸送。

CFGS的最後兩部分指的是一份公司聲明，確認盎格魯黃金阿桑蒂接受了
從澳大利亞日出壩礦Matsa Resources獲得外部黃金，最初的盡職調查是
併合理地確定黃金與含金材料之間沒有任何聯繫，
被評估為“受衝突影響或高風險”的地區，以及取決於是否符合要求的管理説明
關於其他四部分所涉及的工作。盎格魯戈德亞散提公司團隊執行了以下工作
組件。作為內部和獨立審查程序的一部分開展了保證程序
盎格魯黃金阿桑蒂遵守CFGS。內部保證程序是由集團進行的
內部審計-包括跟蹤執行過程、查明和分析遵守情況
根據CFGS執行指南做好準備。

我們遵守自願的負責任的黃金標準，使我們能夠合理地有信心地確定
我們在奎羅斯工廠生產的精煉黃金的原產國(巴西)符合美國證交會的規定
要求並證明我們的運作是負責任的，併為自己創造了嚴格的機制-
按照上述公認的國際標準進行治理和提高透明度。

盎格魯戈爾德·阿桑提的評價

根據我們的衝突評估，我們得出結論，我們沒有違反任何國際制裁，我們得出結論認為，我們沒有直接操作的地雷，這些地雷被認為是在“受衝突影響的或
高風險地區。由於我們的行動在A部分中沒有一項被評估為受衝突影響或高風險，如
世界黃金理事會的無衝突金本位，標準的B和C部分不適用.

我們遵守D部-外部來源的黃金評估，我們合理地確定沒有
外部來源黃金與被評估為“受衝突影響或高風險”地區之間的聯繫。我們實現了
適當的管理文件，陪同黃金在
E部分所要求的作業。

總之，盎格魯黃金亞散提符合無衝突金本位
2017年12月31日終了的報告年度。

結語

如上文所述，盎格魯黃金亞散提進行了合理的原產地確定，並得出結論認為，奎羅茨工廠生產過程中使用的黃金沒有來自民主共和國。
剛果或其毗鄰國家。