註冊費的計算

 

的每一類別的職銜
須予註冊的證券

 

金額
登記(1)

 

擬議最大值
每股發行價(2)

 

擬議最大值
總髮行價(2)

 

數額
註冊費(3)

 

普通股,每股面值0.0001美元

 

330,617

 

$

36.42

 

$

12,041,071.14

 

$

1,499.12

 

 

   


(1)根據經修正的1933年“證券法”(“證券法”)第416條,本登記聲明還包括與任何股票分割、股票紅利或類似交易有關的任何可發行的額外證券。根據本登記聲明註冊的證券。

(2)僅為根據“證券法”第457(C)條計算登記費的目的,根據2018年6月4日納斯達克全球選擇市場報告的普通股每股高、低平均價格估算。

(3)根據“證券法”第457(R)條計算。根據“證券法”第456(B)條和第457(R)條,本註冊費用表的計算應視為更新註冊人S-3(檔案號333-222266)中註冊人註冊報表中的註冊費用表。

 


 

根據第424(B)(7)條提交

註冊編號333-222266

 

2018年6月8日招股説明書第4號

(致2017年12月22日招股章程)

 

330,617股

 



普通股

 

本招股説明書的補充內容涉及出售和出售Editas Medicine,Inc.的330,617股普通股,這些股份由出售股票的股東HIVE表中所列的人持有。本招股説明書中的信息是對招股説明書標題下的陳述的補充,是對招股説明書中股權分置和收益使用的補充。本招股説明書的補充應與本章程補充書一併閲讀,該招股説明書應與本招股説明書補編一併交付。

 

投資於我們的普通股涉及高度的風險。見招股説明書第3頁開始的風險因素。

 

證券交易委員會和國家證券監督管理委員會均未批准或不批准這些證券,也未確定本招股説明書補充是否真實或完整。任何相反的陳述都是刑事犯罪。

 


 

出售股東

 

2018年6月,Editas Medicine,Inc.(該公司或我們公司)向BRoad研究所公司(寬帶公司)發行了總額為12,500,000美元的原始本票(即“票據”)。這些票據中的每一種都可按公司的選擇權轉換為公司普通股的股份。2018年6月8日,該公司向博道公司發行了總計330,617股普通股,償還了債券的所有未償本金和利息。

 

據我們所知,下表列出了截至2018年6月8日出售股票的股東對我們普通股的實際所有權的信息。這一信息更新並取代了2017年12月22日招股説明書中“出售股東”標題下的信息,並由其任何補充説明加以補充。

 

實益所有權是根據證券交易委員會的規則確定的,包括股票的表決權或投資權。除非下文另有説明,據我們所知,表中所列出售股票的股東對其普通股擁有唯一的表決權和投資權。將任何股份列入本表並不構成對出售股票的股東的實際所有權的承認。

 

除本文和招股説明書所述外,在過去三年內,出售股票的股東沒有與我們或我們的任何子公司擔任任何職位或職務,也沒有與我們或我們的任何子公司有任何實質性的關係。

 

 

 

普通股
有權受益者
供品

 

股份數目
普通股

 

普通股股份
後有權受益者
要約(1)

 

出售股東名稱

 

 

百分比(2)

 

被提供

 

 

百分比(2)

 

博德研究所

 

412,346

 

*

 

330,617

 

81,729

 

*

 

 


*                                         Less than one percent.

 

(1)我們不知道出售股份的股東何時或以何種數額出售股份。出售股份的股東不得出售本招股章程所涵蓋的任何或全部股份。出售股票的股東可以根據這次發行來出售全部或部分股份,而且由於目前沒有關於出售任何股份的協議、安排或諒解,我們無法估計出售股票的股東在完成發行後將持有的股份的數量。但是,就本表而言,我們假設,在完成發行後,上市時,本招股説明書所涵蓋的任何股份均不得由賣空股東持有。

 

(2)                                 Based on 47,273,780 shares of our common stock outstanding on June 1, 2018.

 

與賣主的交易説明

 

2016年12月,我們與寬帶公司簽訂了一項特許協議(Cpf 1許可協議),主要涉及Cpf 1物質組成及其用於基因編輯的特定專利權(Cpf 1專利權)。根據Cpf 1許可協議,布羅德代表哈佛學院(哈佛大學)、麻省理工學院(麻省理工學院)、瓦格寧根大學(瓦格寧根)和東京大學的校長和研究員授予我們Cpf 1專利權利許可證,但須遵守某些限制和保留權利,以換取某些版税、成功和里程碑付款。

 

此前,在2014年10月,我們與布羅德和哈佛大學簽訂了一項關於特定專利權的許可協議,2016年12月,我們修訂並重申了這一許可協議(“Cas9-I特許協議”),2017年3月,我們進一步修訂了“Cas9-I許可協議”。根據Cas9-I許可協議授予我們的許可包括哈佛大學擁有的某些專利的權利,麻省理工學院和博德公司共同擁有的某些專利,麻省理工學院、洛克菲勒大學和布羅德共同擁有的某些專利,以及麻省理工學院共同擁有的某些專利,

 

二-2


 

哈佛大學,我們統稱為Cas9-I專利權利。根據Cas9-I許可協議,我們部分授權了某些CRISPR(集羣,定期間隔的短迴文重複序列)/Cas9(CRISPR相關蛋白9)和TAIL(轉錄激活劑樣效應劑)與物質的組成及其在基因組編輯中的使用,以及某些CRISPR/Cas9和與之相關的交付技術。

 

2016年12月,我們簽訂了一項許可協議(“Cas 9-II許可協議”),該協議涉及特定的專利權(Cas 9-II專利權利),主要涉及某些Cas9物質的組成及其用於基因編輯的用途。根據Cas9-II許可協議,布羅德代表自己、麻省理工學院、哈佛大學和愛荷華州大學研究基金會授予我們對某些Cas9-II專利權利的許可,但須遵守某些限制和保留的權利,其條款與根據Cpf 1許可協議授予我們的許可條款基本相似。根據Cas9-I許可證協議和Cas9-II許可協議,我們向BLOCK支付了某些預付現金,將支付給寬帶公司的某些年度許可費,而且在將來,在達到與研發、商業化和市場資本化有關的目標和指標之後,我們可能會做出額外的里程碑和成功付款,並將支付基於Cas9-I專利權利和Cas9-II專利權利的產品的專利使用費。

 

2018年6月,我們簽訂了一項贊助研究協議(“贊助研究協議”),該協議規定廣泛開展對基因組編輯有用或相關的研究。在基因藥物防治人類疾病方面,在我們的資助下,根據贊助的研究協議,布羅德公司授予我們第一次就博德公司在贊助的研究過程中開發的可專利發明的許可證進行談判的權利,但有一定的限制和保留的權利。根據“贊助研究協議”,我們有義務支付最多1.25億美元的研究資金,其中我們以發行債券的方式支付了1 250萬美元,債券在公司選舉時以現金支付或可轉換為普通股,我們總共發行了330 617股我們的普通股,以表示滿意。在債券中,所有股份均可由廣路公司根據本招股章程增發。

 

除上述條款外,“Cas9-I許可協議”、“Cas9-II許可協議”、“Cpf 1許可協議”和“贊助研究協定”除其他事項外,還包括與責任限制和保密有關的條款,而“Cas9-I許可協議”、“Cas9-II許可協議”和“Cpf 1許可協議”則載有與償還專利糾紛法律費用有關的條款。根據這些條款,我們已同意就協議所產生的某些責任向廣和協議的其他各方提供賠償。Cpf 1許可證協議、Cas9-I許可協議和Cas9-II許可協議在我們2017年12月31日終了年度表格10-K的年度報告中對Cpf 1許可協議、Cas9-I許可協議和Cas9-II許可協議作了更詳細的描述,我們在2018年6月8日提交的關於表格8-K的當前報告中對贊助研究協議作了更詳細的描述。

 

收益的使用

 

我們將不會從出售股票的股東那裏得到任何收益。

 

出售股票的股東應當支付其代理、會計、税務、法律服務等方面的承銷折扣、佣金和費用,或者出售股票的股東在處置股票過程中發生的其他費用。我們將承擔為實現本招股説明書所涵蓋的股票註冊而發生的所有其他費用、費用和費用,包括(但不限於)所有註冊和備案費、納斯達克全球選擇市場上市費以及我們的律師和會計師的費用和費用。

 

二-三