美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549

表格SD
專門披露報告

 
 
題名/責任者:by L.
(註冊人的確切姓名如其章程所指明)
 

土耳其共和國
1-15092
N/A
(國家或其他司法管轄區)
成立為法團或組織)
(委員會檔案號碼)
(國税局僱主識別號)
 

圖爾凱爾庫庫亞利廣場
 
Aydinevler Mahallesi Inonu Caddesi編號:20
 
Kucukyali OFisPark B Blok
 
馬爾蒂普
 
土耳其伊斯坦布爾
N/A
(首席行政辦公室地址)
(郵政編碼)
  
澤奈爾·科漢·比列克先生(Zeynel Korhan Bilek)
(與本報告有關的人的姓名及電話號碼,包括區號)
    
  
選中適當的框,以指明提交此表格所依據的規則,並提供此表格中的信息適用的期限:
  
根據“證券交易法”(17 CFR 240.13P-1)第13p-1條,報告所述期間為2017年1月1日至12月31日。

第1節-衝突礦物披露
  
項目1.01衝突礦物披露
 
 
2017年12月31日終了年度的這一披露是按照1934年“證券交易法”(“衝突礦物規則”)規定的規則13p-1提交的。
 
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S.(“公司”)及其子公司(“集團”)是土耳其領先的移動通信運營商。它通過其先進的移動和固定網絡提供高質量的移動和固定語音、數據、電視和數字服務,並在土耳其開發了首要的移動品牌。關於專家組產品的詳細討論載於2018年3月22日提交的2017年表格20-F年度報告。
 
雖然該公司主要參與向其用户提供的電信服務,但集團從事電子設備的銷售,並與第三方簽訂合同,生產移動電話等產品,由土耳其授權分銷商購買和銷售。在2017年1月1日至2017年12月31日期間,專家組確定,某些衝突材料-錫石、鉭鐵礦石、金、黑鎢礦及其衍生物-僅限於錫、鉭、鎢和黃金(統稱為“衝突礦物”),是專家組生產的某些產品的功能或生產所必需的。

1
 
 
雖然專家組不生產任何含有衝突礦物的產品,但專家組合同製造的某些產品有時可能含有衝突礦物。由於這一確定,該公司真誠地進行了合理的原產地調查,認為調查的目的是合理地確定承包生產的產品中所含衝突礦物是否源自剛果民主共和國,還是與剛果民主共和國接壤的毗鄰國家(“毗鄰國家”)“國家”,並與剛果民主共和國一道“涵蓋國家”)。
 
該集團的許多供應鏈層已從採礦活動中移除,與礦山或金屬加工設施沒有直接的業務關係。為了進行合理的原產地調查,該公司根據行業最佳做法和指導為其供應商編制了一份問卷,目的是確定是否在供應商的貨物中使用衝突礦物,確定這類貨物的身份和這類衝突礦物的來源國,並對供應商的政策、程序和其他措施有一個大致的瞭解核查其貨物是否含有對這類貨物的功能性或生產所必需的衝突礦物,這些礦物來自被覆蓋國。專家組將這份調查表分發給簽訂生產相關產品的供應商,包括手機、通信模塊和SIM卡,並要求這些供應商説明其產品不含任何衝突礦物,或其產品中所載的所有衝突礦物並非源自被覆蓋國家。專家組的供應商中,沒有一家表示它們從所涉國家採購任何衝突礦物。這些供應商與專家組簽訂了生產有關產品的合同。
 
根據合理的原產地調查,該公司確定,它沒有理由相信其必要的衝突礦物可能起源於被覆蓋國。
 
本文所述的確定和信息可在公司網站上查閲。
   
第1.02項展覽
   
N/A
   
第2節-展品
   
第2.01項展品
   
N/A

 
  
2

簽名
 
根據1934年“證券交易法”的要求,登記人已正式安排由下列正式授權的簽名人代表其簽署本報告。
 

 
題名/責任者:by L.
 
Date:  May 30, 2018
通過:
/S/Zeynel Korhan Bilek
 
姓名:Zeynel Korhan Bilek
職位:投資者關係及合併及收購總監

 
      
 
題名/責任者:by L.
 
Date:  May 30, 2018
通過:
/s/Bulent Aksu
 
名稱:Bulent Aksu
職稱:首席財務官