2018年5月29日提交給證券交易委員會
Registration No. 333-
美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
表格S-3
登記聲明
下
1933年的證券ACT
T2生物系統公司
(註冊人的確切姓名如其章程所指明)
特拉華州 | 哈特維爾大街101號。 馬裏蘭州列剋星敦02421 (781) 761-4646 |
20-4827488 | ||
(國家或其他司法管轄區) 成立為法團或組織) |
(地址,包括郵政編碼和電話) 電話號碼,包括區號 註冊人的主要行政辦公室) |
(I.R.S.僱主) 識別號碼) |
約翰·麥克唐納
總裁兼首席執行官
T2生物系統公司
哈特維爾大街101號。
馬裏蘭州列剋星敦02421
(781) 761-4646
(服務代理人的姓名、地址(包括郵政編碼)和電話號碼(包括區號)
副本:
約翰V.布里格姆Evan G.SmithLatham&Watkins有限公司 約翰·漢考克大廈,27樓 克拉倫登街200號 波士頓,馬裏蘭州02116 (617) 948-6000 |
副主席、總法律顧問和祕書 T2生物系統公司 |
建議出售予公眾人士的大致開始日期:在本登記聲明生效日期後不時進行。
如果在此表格上登記的證券是根據股息或利息再投資計劃提供的,請選中以下框。 ☐
如果根據1933年“ 證券法”第415條,在此表格上登記的任何證券將延期或連續提供,但僅提供與股息或利息再投資計劃有關的證券除外,請選中以下方框。
如果根據“證券法”第462(B)條提交此表格以登記更多的證券,請選中以下框,並列出同一發行的先前生效的 登記聲明的證券法登記表號。
如果此表格是根據“證券法”第462(C)條提交的有效修正 ,請選中以下方框並列出同一發行的先前有效登記聲明的證券法登記聲明號。☐
如果本表格是根據“一般指示身份證”所作的登記聲明,或在根據“證券法”規則462(E)向委員會提交 文件時生效,則請選中以下方框。☐。
如果此表格是對根據“證券法”第413(B)條註冊附加證券或附加類別證券的一般指示I.D.提交的登記聲明的事後生效的修正,請選中以下方框。☐
通過檢查標記表明註冊人是大型加速備案者、 加速備案者、非加速備案者、較小的報告公司還是新興的增長公司。參見“外匯法案”規則12b-2中關於大型加速備案器、大型小型報告公司和新興成長型公司的定義。
大型加速箱 | ☐ | 加速機 | ||||
非加速過濾 | ☐ | 小型報告公司 | ☐ | |||
新興成長型公司 | ||||||
(不要檢查是否有一家較小的報告公司) |
如果是一家新興成長型公司,請用複選標記標明登記人是否選擇不使用延長的過渡期 來遵守“證券法”第7(A)(2)(B)節規定的任何新的或經修訂的財務會計準則。☐。
註冊費的計算
Title of each class of securities to be registered |
數額 已登記/提議 最高發行價 每單位/擬議數 最大 集料 發行價 |
數額 註冊費 |
||||||
首次發售: |
||||||||
普通股 |
||||||||
優先股 |
||||||||
債務證券 |
||||||||
認股權證 |
||||||||
單位 |
||||||||
共計 |
$ | 8,777,454.45 | (2) | $ | 1,092.79 | (1) |
(1) | 根據1933年“證券法”修訂的第457(O)條規則計算登記費的估計數(“證券法”)。 |
(2) | 註冊人先前在經修訂的表格 S-3(檔案編號333-206707)的登記報表上登記的證券總數不超過100,000,000元,而該等證券已於2015年9月22日宣佈生效。在該等證券中,共有56,112,727.75元已根據該登記報表出售,餘下餘額為43,887,272.25元,截至本申請日期為止,該等證券已售出總額為56,112,727.75元,剩餘餘額為43,887,272.25元。書記官長提交這份登記説明的唯一目的是根據1933年“證券法”第462(B)條,將證券 的總本金增加8,777,454.45美元。 |
根據1933年“證券法”第462(B)條,本登記聲明在提交證券交易委員會時生效。
解釋性説明
根據經修正的1933年“證券法”第462(B)條 向證券交易委員會(證券交易委員會)提交這份登記聲明。
本登記表涉及委員會於2015年9月22日宣佈生效的表格S-3(檔案號333-206707)(原始登記報表)上的登記聲明,其目的是登記額外證券,其金額不超過根據原始登記報表可供發行的證券的最高總髮行價的20%。註冊主任特此參照表格S-3將註冊聲明正本(包括註冊主任向監察委員會提交併以提述方式成立或當作為註冊委員會的文件)及其所有證物,以提述方式納入本註冊陳述書內。所需的意見和同意書列於附於本註冊陳述書的附件索引中。
第二部分
招股章程中不需要的資料
項目16. | 展品。 |
由 參照系 |
||||||||||||||||||
證物編號。 |
展品描述 |
形式 | 證物編號。 | 日期 歸檔 |
包括在這個 登記 陳述 |
|||||||||||||
5.1 | Latham&Watkins LLP*的意見 |
S-3 | 5.1 | 9/1/2015 | ||||||||||||||
23.1 | 安永有限公司同意 |
X | ||||||||||||||||
23.2 | 同意Latham和Watkins LLP* |
S-3 | 5.1 | 9/1/2015 |
*以前提出。
二-1
簽名
根據經修訂的1933年“證券法”的規定,登記人證明,它有合理的理由相信 符合表格S-3的所有提交要求,並已適當安排本登記聲明由下列簽名人代表其簽署,並於2018年5月29日在馬薩諸塞州列剋星敦正式授權。
T2生物系統公司 | ||
通過: | /s/John McDonough | |
姓名: 標題: |
約翰·麥克唐納 總裁、行政長官、主任 |
根據經修正的1933年“證券法”的要求,下列人士以登記人的身份和日期代表登記人簽署了本登記聲明。
簽名 | 標題 | 日期 | ||
|
|
| ||
/s/John McDonough 約翰·麥克唐納 |
總裁、首席執行官和主任 (首席行政主任) |
May 29, 2018 | ||
S/John Sprague 約翰·斯普拉格 |
首席財務官 (首席財務及會計主任) |
May 29, 2018 | ||
S/Stanley N.Lpidus 斯坦利·拉皮德斯 |
導演 |
May 29, 2018 | ||
/S/Adrian Jones 艾德里安·瓊斯 |
導演 |
May 29, 2018 | ||
/S/Michael Cima博士。 邁克爾·西馬博士。 |
導演 |
May 29, 2018 | ||
/S/David B.Elsbree 戴維·B·埃爾斯布里 |
導演 |
May 29, 2018 | ||
/S/Seymour Liebman 西摩·利布曼 |
導演 |
May 29, 2018 | ||
/S/John W.Cumming 約翰·卡明 |
導演 |
May 29, 2018 |
二-2