聯合國家證券交易委員會

華盛頓特區20549

表格 10-K

Mark one:

根據1934年度證券交易所第13或15(D)節提交的年度報告

截至2017年度的財政年度

根據證券交易所1934年度第13或15(D)節提交的☐過渡報告

委員會 文件號:001-33228

錫安石油天然氣公司(註冊人的確切姓名如其章程所指明)

特拉華州   20-0065053
(述明 或其他管轄權)成立為法團或組織)   (國税局僱主)
(識別號)

 

12655 N中央高速公路,1000套房,達拉斯,德克薩斯州   75243
(首席行政辦公室地址 )   (郵政編碼 )

 

(214) 221-4610(登記人的電話號碼,包括區域 代碼)

根據“交易法”第12(B)條登記的證券:

普通股,每股面值0.01美元   納斯達克全球市場
(職稱)   (註冊的每個交易所的名稱 )

根據“交易法”第12(G)條登記的證券:無

如果註冊人是著名的經驗豐富的發行人,請按“證券法”第405條的定義,通過檢查標記指示 。是☐ 否

如果註冊人不需要根據該法第13節或第15(D)節提交報告,則用複選標記表示 。是的,☐No

Indicate by check mark whether the registrant: (1) has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to file such reports), and (2) has been subject to such filing requirements for the past 90 days.是的,沒有☐

Indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically and posted on its corporate Web site, if any, every Interactive Data File required to be submitted and posted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T (§232.405 of this chapter) during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to submit and post such files).  Yes  ☐   No   

Indicate by check mark if disclosure of delinquent filers pursuant to Item 405 of Regulation S-K is not contained herein, and will not be contained, to the best of the registrant’s knowledge, in definitive proxy or information statements incorporated by reference in Part III of this Form 10-K or any amendment to this Form 10-K. 

通過選中標記指示 註冊人是大型加速文件處理程序、加速文件處理程序、非加速文件處理程序、較小的報告公司還是新興的 增長公司。參見“外匯法案”第12b-2條中“大型加速備案”、“加速申報”、“較小 報告公司”和“新興增長公司”的定義。

大型加速箱 加速過濾器
非加速過濾 (不要檢查是否有一家較小的報告公司) 小型報告公司
  新興成長型公司

如果一家新興成長型公司,請用複選標記標明 ,如果登記人選擇不使用延長的過渡期來遵守根據“外匯法”第13(A)節規定的任何新的或訂正的財務 會計準則。☐ 

檢查註冊人是否為空殼公司(如“交易法”第12b-2條所定義),指示 。是的,☐No  

截至2017,06月30日,註冊人的非附屬公司持有的有表決權和無表決權普通股的總市值約為164.5百萬美元。這一數額是根據登記人的普通股在納斯達克環球 市場的收盤價計算的。

註冊人擁有56,925,311股 普通股,票面價值為2018.0 1美元,截至2018.

引用合併的文件

登記員打算在本表格涵蓋的財政年度結束後120天內,根據條例14A就股東2018年度會議提交一份明確的委託書。這種委託書 的部分內容已列入本報告第三部分第10、11、12、13和14項。

 

 

 

 

2017年度報告(SEC表格10-K)

 

指數

 

證券交易委員會項目編號和説明

 

  部分 i  
項目 1 商業 1
項目 1A 風險 因子 10
項目 1B 未解決的 工作人員評論 19
項目 2 屬性 19
項目 3 法律程序 20
項目 4 礦山安全披露 20
     
  第二部分  
項目 5 註冊人普通股市場、股東相關事項及權益證券發行人購買 21
項目 6 選定的金融數據 22
項目 7 管理層對財務狀況及經營成果的探討與分析 22
項目 7A 市場風險的定量披露和定性披露 33
項目 8 財務報表和補充數據 33
項目 9 會計與財務信息披露中的變化與與會計人員的分歧 33
項目 9A 控件 和過程。 33
項目 9B 其他 信息 34
     
  第三部分  
項目 10 董事、主管人員和公司治理 35
項目 11 執行 補償 35
項目 12 擔保某些受益所有人的所有權和管理及相關股東事項 35
項目 13 某些 關係及相關交易與董事獨立性 35
項目 14 主要會計師費用及服務 35
     
  第一部分 IV  
項目 15 證物、財務報表附表 36

 

 

 

前向 查找語句

 

這份表格10-K的年度報告(此處,“年度報告”)和本年度報告中引用的文件包含關於我們的預期、信念、計劃、目標、目標、戰略、未來事件或潛在假設以及其他非歷史事實的陳述。這些聲明是1995“私人證券訴訟改革法”意義上的“前瞻性 聲明”。You generally can identify our forward-looking statements by the words “anticipate,” “believe,” “budgeted,” “continue,” “could,” “estimate,” “expect,” “forecast,” “goal,” “intend,” “may,” “objective,” “plan,” “potential,” “predict,” “投影、“計劃”、“ ”、“將”或其他類似的單詞。這些前瞻性聲明除其他外,包括關於以下方面的聲明 :

 

  我們有能力為 成功測試、完成和生產我們目前的勘探工作(如果適用的話)籌集足夠的資金,並在我們的許可範圍內繼續進行探索工作;

 

  財務報表中的持續經營資格;

 

  我們在許可區域內成功開發和開發天然氣和石油資源的能力;

 

  我們的流動性和我們籌集資金的能力,以資助我們的總體勘探和發展活動;

 

  我們保持勘探許可權的能力,繼續我們的石油勘探計劃;

 

  設備的可用性,如地震設備、鑽井平臺和生產設備;

 

  政府規章的影響、允許在以色列境內進行陸上勘探鑽探以及其他法律要求;

 

  我們對鑽探勘探井和勘探活動的時間框架的估計;

 

  勘探計劃和相關預算的變化;

 

  現有和未來許可證區域的質量,除其他外,涉及存在經濟數量的儲備;

 

  我們業務的預期趨勢;

 

  我們未來的行動結果;

 

  我們的資本支出計劃;

 

  未來石油和天然氣行業的市場狀況;以及

 

  以色列和全球對石油和天然氣的需求。

 

More specifically, our forward-looking statements include, among others, statements relating to our schedule, business plan, targets, estimates or results of our applications for new exploration rights and future exploration plans, including the number, timing and results of wells, the timing and risk involved in drilling follow-up wells, planned expenditures, prospects budgeted and other future capital expenditures, risk profile of oil and gas exploration, acquisition of seismic data (including number, timing and size of projects), planned evaluation of prospects, probability of prospects having oil and natural gas, expected production or reserves, acreage, working capital requirements, hedging activities, the ability of expected sources of liquidity to implement our business strategy, future hiring, future exploration activity, production rates, all and any other statements regarding future operations, financial results, business plans and cash needs and other statements that are not historical fact.

 

Such statements involve risks and uncertainties, including, but not limited to, those relating to the uncertainties inherent in exploratory drilling activities, the volatility of oil and natural gas prices, operating risks of oil and natural gas operations, our dependence on our key personnel, factors that affect our ability to manage our growth and achieve our business strategy, risks relating to our limited operating history, technological changes, our significant capital requirements, the potential impact of 政府條例、不利的監管決定、訴訟、競爭、儲備信息的不確定性和未來的淨收入估計、財產收購風險、行業夥伴問題、設備的可用性、天氣和其他因素---這裏和我們向證券交易委員會(“證券交易委員會”)提交的其他文件中都有詳細説明。

 

我們 基於我們管理層的信念和假設來建立前瞻性的聲明,這些假設和假設基於 我們的管理層在作出聲明時可以獲得的信息。我們提醒您,對未來事件的假設、信念、期望、意圖和預測可能而且經常與實際結果大不相同。因此,我們不能向您保證,實際結果 將不會與我們前瞻性聲明所表達或暗示的結果大不相同。

 

一些可能導致實際結果不同於前瞻性報表中所表達或暗示的因素的 在本年度報告和我們向證券交易委員會提交的其他定期報告中在“風險因素”下描述了 。如果這些風險或不確定性中的一個或多個 成為現實,或者基本假設被證明是不正確的,則實際結果可能與所顯示的結果大不相同。所有隨後的書面和口頭前瞻性陳述,可歸因於我們或代表我們行事的人 是明確限定在他們的全部參照這些風險和不確定因素。你不應過分依賴於展望前景的聲明。每個前瞻性語句只在特定語句的日期進行説明,而我們 不承擔更新任何前瞻性語句的責任。

 

 

 

部分 i

 

項目 1.業務

 

概述

 

錫安石油天然氣公司是特拉華州的一家石油和天然氣勘探公司,在以色列有着18年的石油和天然氣勘探歷史。我們於2000年月6日在佛羅裏達註冊成立,並於2003年月9日在特拉華州重新註冊。我們於2007完成了首次公開募股(IPO)。我們的普通股,每股面值0.01美元(“普通股”),目前在納斯達克全球市場以“ZN”的代號進行交易,我們的普通股認股權證以“ZNWAA”的代號進行交易。

 

錫安目前持有以色列陸上活躍石油勘探許可證Megiddo-Jezreel許可證,約為99,000英畝。在2016年月日,錫安和一家以色列當地建築公司在Megiddo-Jezreel#1(“MJ#1”)地點簽署了一項土建工程和鑽井工地施工合同。該地點於2017月初竣工。鑽機和相關的 設備被動員到現場,性能和耐力測試,MJ#1探井是在6月5,2017,2017, 在6月30,2017的最後期限之前,根據當時的許可證條款。MJ#1井已鑽至5,060米(約16,600英尺)的總深度(“TD”)。錫安還成功地獲得了三個開孔電纜測井套件(包括一個地層 圖像日誌)。該井還被封井和固井,為即將進行的多個感興趣區的測試做準備,包括在鑽孔循環泥漿後收集自由流動碳氫化合物的 帶。在對開孔 日誌進行審查之後,我們將最後確定測試程序,計劃於2018第二季度開始。錫安在鑽井泥漿中遇到了可移動的油氣。然而,在表10-K的這份報告的日期,我們無法確認 井是否具有商業生產力,並且在MJ#1井測試和評價完成後才能這樣做。

 

根據最終的 結果和目前活動的MJ#1井的結果,並有足夠的現金資源,可以從 這個墊點鑽出多口井,因為使用定向井軌跡可以達到幾個地下地質目標。

 

目前,我們沒有收入或營業收入。我們創造未來收入和經營現金流量的能力將取決於成功地勘探和開發我們目前和未來的石油權利或獲得石油和(或)天然氣生產財產,以及這種生產的數量和時間。此外,即使我們成功地生產了石油和天然氣的商業數量,我們的結果也將取決於石油和天然氣的商品價格,以及包括税收和使用費在內的業務費用。

 

我們的行政辦公室位於12655北中央高速公路,1000套房,達拉斯,得克薩斯州75243,我們的電話號碼是 (214)221-4610。我們在以色列的分公司地址是凱撒區北工業園哈拉米什街9號,電話號碼是+972-4-623-#number1#。我們的網址是:www.zionine.com。

 

公司背景

 

在 1983,在訪問以色列期間,約翰布朗(我們的創辦人和董事會主席)受到啟發,並致力於在以色列尋找石油和天然氣。在隨後的17年裏,他每年幾次前往以色列,在以色列和得克薩斯州僱用石油和天然氣顧問,會見以色列政府官員,與當地勘探公司直接投資,並協助以色列勘探公司為以色列的石油和天然氣勘探籌集資金。這一活動導致布朗先生於2000年4月成立錫安石油天然氣公司,以獲得以色列政府頒發的一份小型陸上石油許可證。

 

在約翰·布朗的指導下,錫安在以色列尋找石油和/或天然氣的願景,是聖經所啟發的。這一設想的依據是聖經中提到的石油和(或)天然氣在以色列國領土上的存在,這些領土以前屬於某些古老的聖經部落地區。雖然約翰·布朗為我們公司提供了廣闊的願景和目標,但錫安董事會和管理團隊在積極探索以色列的石油和天然氣問題時所採取的行動是以現代科學和良好的商業慣例為基礎的。錫安的石油和天然氣勘探活動得到從事石油和天然氣勘探活動的公司通常進行的適當地質、地球物理和其他基於科學的研究和調查的支持。

 

在以色列政府於2000年5月授予我們的第一項石油權利之後,以色列政府向我們提供了它關於該地區以前勘探的大部分數據,包括地質報告、地震記錄和剖面、鑽井報告、井檔案、重力勘探、地球化學調查和區域地圖。我們還從各種公開來源收集了與我們計劃的活動有關的先前和正在進行的地質、地球物理和鑽探活動的信息。隨後,我們自己又進行了一些研究,例如地震和其他地球物理和地質調查。

 

 1 

 

 

錫安當前勘探許可區

 

錫安 目前持有以色列陸上活躍的石油勘探許可證,即Megiddo-Jezreel許可證(覆蓋面積約為99,000英畝---見地圖1)。根據以色列法律,錫安擁有在我國許可證區勘探石油和天然氣的專屬權利,因為沒有其他公司可以在那裏進行鑽探。如果我們在許可地區開採石油或天然氣,以色列現行法律規定我們有權將許可證的有關部分轉換為30年的生產租約,有效期可延長至50年,但須符合油田開發工作計劃和生產規定。

 

 

 

映射 1錫安的Megiddo-Jezreel石油勘探許可證,截至去年12月,2017.

 

 2 

 

 

當前和以前公司許可區域的彙總

 

Megiddo-Jezreel石油許可證

 

MJL於12月3日(2013)獲得獎勵,任期三年,至2016年月日為止,並有可能再延長一年,最多可延長7年。MJL位於加利利海的岸上、南部和西部,該公司在這裏繼續其勘探重點,因為它似乎擁有一個具有重大勘探潛力的活躍石油系統的關鍵地質成分。2016月底,以色列國石油專員正式批准錫安鑽探日期和許可證延期請求。

 

10月30日,{Br}2017,錫安尋求延長其現有許可證多年。在收到以色列石油專員的反饋後,錫安於2017年月9日提交了一份修訂的延期請求。2017,11月20日,以色列石油專員正式批准了錫安對其401號Megiddo-Jezreel許可證的多年延期請求,將其有效期延長至12月2日2019。本公司現仍須遵守下列經修訂的關鍵牌照條款:

 

  活動描述  執行:
1  提交鑽井結果的最後報告  2018年5月31日
2  提交許可繼續工作的計劃  2018

 

錫安的前約旦河谷、阿舍爾-梅納什和約瑟夫許可證

 

2015,3月29日,能源部正式批准了該公司的申請,將約旦河谷許可證的最南端部分合併到Megiddo-Jezreel許可證中。該公司已(在前Joseph和Asher-Menashe許可證地區)堵住了所有勘探井,但承認有義務按照 、環境部和地方官員的指導完成這些油井的廢棄工作(見附註10B)。

 

勘探計劃

 

Zion currently holds one active petroleum exploration license onshore Israel, the Megiddo-Jezreel License, comprising approximately 99,000 acres. In December 2016, Zion and a local Israeli construction company signed a contract for the civil works and drill site construction at the Megiddo-Jezreel #1 (“MJ #1”) location.該地點於2017月初竣工。鑽機和相關的 設備被動員到現場,性能和耐力測試,MJ#1探井是在6月5,2017,2017, 在6月30,2017的最後期限之前,根據當時的許可證條款。MJ#1井已鑽至5,060米(約16,600英尺)的總深度(“TD”)。錫安還成功地獲得了三個開孔電纜測井套件(包括一個地層 圖像日誌)。該井還被封井和固井,為即將進行的多個感興趣區的測試做準備,包括在鑽孔循環泥漿後收集自由流動碳氫化合物的 帶。在對開孔 日誌進行審查之後,我們將最後確定測試程序,計劃於2018第二季度開始。然而,截至表10-K的這份報告的日期 ,我們無法確認這口井是否具有商業生產力,並且在第2季度2018測試和評價MJ#1井之後才能這樣做。

  

根據最終的 結果和目前活動的MJ#1井的結果和有足夠的現金資源,可以從 這個墊位鑽出多口井,因為幾個地下地質目標可以使用定向井軌跡到達。

 

我們繼續在Megiddo-Jezreel許可區進行勘探,因為該地區似乎擁有活躍的石油系統的關鍵地質成分。

 

 3 

 

 

勘探支出

 

下表彙總了2015至2017年間我們在勘探工作中花費的數額:

 

   2017   2016   2015 
   (000)美元   美元
(000)
  

美元

(000)

 
             
Megiddo-Jezreel Valley許可證            
地質地球物理作業   774    1,020    725 
設備採購   1,407    325    443 
區位建設   1,054    89    -- 
勘探鑽井作業   12,123    --      
                
Asher-Menashe許可證(於2014年月9日到期)               
地質地球物理作業   --    --    15 
堵塞和廢棄作業   --    2    178 
                
約瑟夫執照(2013年月10到期)               
插頭& 廢棄作業   --    2    77 
                
共計   15,358    1,438    1,438 

 

僱員 &承包人

 

截至12月31日,{Br}2017,我們有28名僱員和承包商,其中除6人以外,都是全職的。這一數字中包括一些不斷向錫安提供服務的承包商 。在總人數28人中,18人在我們達拉斯辦事處工作,10人在以色列凱撒利亞辦事處工作。我們現時的僱員或承辦商,均不受任何集體談判協議的規限,亦沒有罷工。

 

我們定期利用獨立顧問和承包商提供各種專業服務,特別是與鑽井業務有關的服務,如專門的鑽井、衞生和安全、工程、伐木、固井和試井等。

 

競爭與市場

 

以色列的石油和天然氣勘探工業目前由若干勘探公司組成。這些公司包括相對較小的當地或外國公司(如錫安石油和天然氣公司、Genie石油和天然氣公司/Afek公司和Givot Olam公司),以及當地以色列和外國參與者(Noble Energy Inc./Delek Group Ltd.)的較大財團(Noble Energy Inc./Delek Group Ltd.)。大多數團體主要從事境外 活動,這不是我們目前積極參與的一個領域。只要我們持有目前的許可證,以色列法律就向錫安傳遞獨家勘探權,使其他公司不得在我們的許可證區域競爭。

 

歷史上,主要出於地緣政治原因,以色列(尤其是陸上)並不是國際一體化石油和天然氣勘探公司或大型或中型獨立油氣勘探公司感興趣的領域。自從添馬艦和利維坦發現以來,這種情況已經發生了一些變化。在以色列,油田服務公司、設備和人員有限,繼續造成障礙,特別是在當前市場活動減少和規避風險的時期。我們試圖通過與油田服務提供者發展和保持良好的專業關係,並在作出和履行商業承諾方面表現出高度的信譽,來提高我們的地位。

 

石油和天然氣工業是週期性的,有時會出現鑽機、設備、物資和合格人員短缺的情況。在這些期間,鑽機、設備和用品的費用和交貨時間可能差別很大。 如果鑽井和完井鑽機、設備、用品或合格人員的缺乏或高成本在我們作業的地區特別嚴重,我們可能受到重大和不利的影響。我們將繼續監測市場和 建立服務提供商關係,以幫助減少集中風險。

 

如果我們的勘探井有任何商業價值,我們將安裝適當的生產設備,其中包括石油和天然氣分離設施和儲罐。根據“石油法”的規定,能源和水資源部長可能要求我們優先拒絕以市場價格向以色列國內採購商發現的任何石油和天然氣。

 

 4 

 

 

由於以色列進口其幾乎所有的原油需求,而且以色列的原油市場僅限於兩個當地煉油廠,因此不需要對我們最終可能發現的任何石油最初採取特別的銷售戰略。我們相信,如果我們未來的勘探井有任何商業價值,我們將有一個以市場價格供應石油的現成的當地市場,此外,我們還可以選擇向國際石油市場出口石油。

 

以色列石油法

 

我們在以色列的業務受以色列國根據“石油法”的管制。“石油法”的管理和執行由基礎設施、能源和水資源部長(“能源部長”)、石油專員和諮詢委員會負責,以下討論包括對現行“石油法”某些規定的簡要審查。這一審查不完整,不應以它作為對與以色列石油勘探和生產活動有關的法律的明確重申。

 

石油資源屬於以色列國所有,不論其位於國家土地或近海大陸架。任何人未經“石油法”賦予的具體權利,不得開採或生產石油。

 

許可證。 “許可證”是一種石油勘探權,授予進一步勘探工作的專屬權利,並要求鑽探一口或多口試井。許可證的初始期限最長為三年,可將其延長至最多四年(一年遞增)。許可證面積不得超過40萬德南(約98,842英畝)。一德南等於1,000平方米(約0.24711英畝)。任何實體不得持有超過12張 許可證,或持有總計400萬德南以上的許可證區域。

 

生產租賃在發現商業數量的石油時,被許可人有法定“權利”接受生產 “租約”。最初的租賃期限為30年,可再延長20年(最長50年)。租賃授予承租人在租賃區勘探和生產石油的專屬權利,並要求承租人按商業數量生產石油(或進行試驗或開發鑽探)。承租人有權運輸和銷售所生產的石油,但政府有權要求承租人首先以市價提供當地需求。

 

石油權費許可證和租約的持有人必須向以色列政府支付費用以維持這些權利, 費用因權利的性質、權利的大小和地點(在岸或離岸)而不同,面積受權利的限制 ,如果是許可證,則取決於許可證的維持期。每年, 許可證費用都會遞增。

 

石油權利持有人的要求和權利。石油權(許可證或租約)的持有人必須按照作為石油權一部分的工作方案,並按照石油工業公認的慣例,盡職盡責地進行其業務。持有人必須提交進度報告和最後報告;但是,只要持有人對有關地區擁有石油權,這些報告中披露的資料就必須保密。

 

如果石油權持有人不遵守權利條款所規定的工作計劃,石油專員 可發出通知,要求持有人在發出通知後60天內糾正違約,同時警告 在60天補救期內不遵守規定可能導致權利被取消。如果石油權在通知之後被取消,權利持有人可在專員決定通知之日起30天內向能源部長上訴取消石油權。在能源部長對上訴作出裁決之前,不得取消石油權。

 

根據“石油法”,我們有義務就位於以色列境內的錫安的石油和天然氣的石油和天然氣的總產量向以色列政府支付使用費(不包括用於經營油井和有關設備和設施的儲量)。“石油法”規定的特許權使用費為生產儲量的12.5%,截至12月31日(2017和2016),公司在支付特許權使用費方面沒有任何未清的義務,因為它正處於開發階段,到目前為止,還沒有發現任何已證實的儲量。

 

 5 

 

 

In March 2011, the Israeli parliament enacted the Petroleum Profits Taxation Law, 2011, which imposes a new levy on oil and gas production. Under the new tax regime, the Israeli Government repealed the percentage depletion deduction and imposed a levy at an initial rate of 20% on profits from oil and gas which will gradually rise to 45.52% for 2016 onwards, depending on the levy coefficient (the R-Factor).The R-Factor refers to the percentage of the amount invested in the exploration, the development and the establishment of the project, so that the 20% rate will be imposed only after a recovery of 150% of the amount invested (R-Factor of 1.5) and will range linearly up to 45.52% after a recovery of 230% of the amount invested (R-Factor of 2.3).按徵費率計算,國家將接受的最低天然氣銷售價格為每年兩次的當地平均價格。目前對石油收入徵收的12.5%的特許權使用費保持不變。

 

石油權的授予並不自動使其持有人有權進入該權利所適用的土地,或在該土地上進行勘探和生產工作。進入需要得到表面權利的私人或公共擁有者和其他公共管理機構(例如規劃和建築當局、自然保護區管理局、市政和安全當局等)的同意。石油權持有人可要求政府代表政府獲取石油 用途所需的土地。石油權持有人必須獲得所有其他必要的批准。

 

石油税我們在以色列的活動將在以色列和美國徵税。根據“美國國內收入法典”,我們有權要求對我們的以色列石油和天然氣收入支付或支付的以色列所得税或外國税收抵免。作為一般規則,我們預計,對我們來説,在我們的美國報税表上申請一筆抵免,而不是對適用的以色列所得税進行扣減,將是更有利的。美國和以色列之間有一項税收條約,將提供使用税收抵免的機會。

 

勘探和開發費用。根據現行的美國和以色列税法,石油權持有人所承擔的勘探和開發費用,可在該持有人選擇的情況下,在所發生的年度內支出,或在一段時間內資本化和攤銷(或攤銷)。到目前為止,我們的大部分開支都是為美國和以色列的所得税目的而支出的。

 

耗竭 津貼在2011之前,石油許可證或租約的權益持有人被允許為所得税的目的扣減,因為與這種利息有關的石油儲備的耗竭。這可能是百分比耗竭 或費用耗竭,兩者以較大者為準。2010年間,以色列財政部長設立了一個諮詢委員會,研究該國與上游石油和天然氣部門有關的財政政策,以及各種備選辦法,包括增加特許權使用費或取消税收優惠。2011年1月,財政部諮詢委員會提出了最後建議,其中包括取消現有的税收優惠,包括耗竭津貼;在2011年度,取消了耗竭津貼。

 

公司税Under current Israeli tax laws, whether a company is registered in Israel or is a foreign company operating in Israel through a branch, it is subject to Israeli Companies Tax on its taxable income (including capital gains) from Israeli sources at a rate of 24%, effective January 1, 2017, and at a flat rate of 23%, effective January 1, 2018.

 

進口關税Insofar as similar items are not available in Israel, the Petroleum Law provides that the owner of a petroleum right may import into Israel, free of most customs, purchase taxes and other import duties, all machinery, equipment, installations, fuel, structures, transport facilities, etc. (apart from consumer goods and private cars and similar vehicles) that are required for the petroleum exploration and production purposes, subject to the requirement that security be provided to ensure 在商定的時限內將 設備從以色列出口。

 

以色列與能源有關的條例

 

我們的業務受到以色列與能源有關的部委或其他機構的法律和監管監督,每個機構對某些相關的能源或碳氫化合物法律擁有管轄權。

 

 6 

 

 

以色列陸上石油勘探許可進程  

 

以色列在石油勘探方面的許可進程繼續經歷重大修改,其結果是,一旦確定了鑽探前景,就大大增加了獲得進行勘探鑽探所需的必要許可證所需的複雜性、時間和開支。新勘探許可證的申請必須符合更嚴格的要求,涉及許可證申請人的財務能力、經驗和與經驗豐富的人員接觸。自2012以來,以色列國石油和能源部及環境部在以色列出版了各種準則,因為它涉及石油和天然氣活動。在以前的錫安石油和天然氣文件中提到了這些準則。

 

2016年月16日,能源部發布了根據行業最佳做法或“良好油田做法”編制和提交鑽井計劃的新指導方針。

 

2016年月17日,能源部根據“良好工業慣例”發佈了新的生產測試指導方針,詳細説明瞭適用的措施和報告要求。

 

2017年月28日,能源部發布了新的指導方針,要求專員正式批准發現能夠生產商業數量石油的油田。該指南詳細説明瞭適用的石油發現應用程序要求 ,包括提交概念油田開發計劃。

 

我們相信,這些新條例將大大增加與獲得新的勘探權 和鑽探新油井有關的支出,加上“鎖定”大量現金的沉重財政負擔,否則這些現金本來可以用於業務目的。最後,這也將大大增加鑽探前獲得所有必要授權和批准的所有 的時間。

 

環境 &安全/規劃和建築  

 

Oil and gas drilling operations could potentially harm the environment if there are polluting spills caused by the loss of well control.  The Petroleum Law and regulations provide that the conduct of petroleum exploration and drilling operations be pursued in compliance with “good oil field practices” and that measures of due care be taken to avoid seepage of oil, gas and well fluids into the ground and from one geologic formation to another.“石油法”和“石油條例”還要求,在放棄油井時,必須適當地堵塞和標明油井。Recently, as a condition for issuing the required permit for the construction of a drilling site, the planning commissions have required the submission of a site remediation plan, subject to approval of the environmental authorities.  Our operations are also subject to claims for personal injury and property damage caused by the release of chemicals or petroleum substances by us or others in connection with the conduct of petroleum operations on our behalf. Various 自2012以來,以色列國石油專員和能源部和環境部在以色列出版了關於石油和天然氣活動的準則。以前的錫安石油公司(錫安石油公司)和天然氣公司的文件中都提到了這些準則。

 

 7 

 

 

2016年月21日,環境部發布了“土地修復專業準則和標準”。準則 澄清和界定了什麼是被污染的土地、補救措施和允許的補救污染土地的方法,它適用於包括錫安在內的石油和天然氣勘探公司。

 

2016年月28日,能源部根據國際準則發佈了關於石油和天然氣鑽探和生產活動的職業健康和安全做法的新準則,以及以色列的法律安全準則。這些條例的重點是衞生、安全和環境(HS&E)因素以及風險管理領域的行業最佳做法。此外,還有一項新的要求,即要求石油專員批准經營者尋求適用的安全標準。

 

我們不知道也不能預測這一領域是否會頒佈任何新的立法,如果會的話,它的任何規定將以何種形式和哪種形式與我們的活動有關並影響我們的活動,如果有的話,它會對我們的財務報表產生何種程度或何種影響(如果有的話)。政府當局沒有根據任何環境法對我們提起任何已知的訴訟,待決或已知。我們不知道在我們的行動中有任何不遵守任何環境法律或條例的事件。然而,我們無法預測將來出臺的任何新的或經修正的環境法或條例是否會對我們未來的業務產生重大的不利影響。

 

公司認為,這些新的和(或)訂正的條例將大大增加與獲得新的探礦權、鑽探和封堵/放棄新油井有關的複雜性、時間和支出,再加上“鎖定”大量現金的沉重財政負擔,否則這些現金可用於業務目的。

 

政治氣候

 

我們受到影響以色列的政治、經濟和軍事條件的直接影響。具體而言,我們可能受到下列因素的不利影響:

 

  涉及以色列的任何重大敵對行動;

 

  中斷或限制以色列與其現有貿易夥伴之間的貿易;

 

  全部或部分動員以色列軍隊後備部隊;和

 

  以色列經濟或金融狀況嚴重下滑。

 

 8 

 

 

Since the establishment of the State of Israel in 1948, a number of armed conflicts have taken place between Israel and its Arab neighbors, and a state of hostility, varying from time to time in intensity and degree, has led to security and economic problems for Israel. Any ongoing or future violence between Israel and the Palestinians, armed conflicts, terrorist activities, tension along Israel’s borders, or political instability in the region could 可能會擾亂以色列境內的國際貿易活動,並可能對我們的商業條件產生不利影響,並可能損害我們的前景和業務。

 

內亂可能在整個地區蔓延或加劇,導致更多政權更迭,導致敵視美國和以色列的政府、內戰或區域衝突;最近,俄羅斯對敍利亞發動了大規模和直接的軍事幹預,包括對ISIS和其他各方的空襲。由於俄羅斯、美國和其他國家在靠近以色列的地區正在開展行動,蓄意和(或)無意中可能造成嚴重軍事和政治後果的事件的風險越來越大。

  

我們不能預測以色列與其鄰國之間重新爆發敵對行動或該地區政治氣候的任何其他變化對我們的影響(如果有的話)。

 

地基

 

如果我們在以色列成功地找到碳氫化合物的商業數量,我們生產總收入的6%將用於資助我們建立的兩個慈善基金會,目的是向以色列、美國和世界其他地方的慈善機構捐款。

 

為了與以色列有關的慈善活動,成立了Bnei Joseph基金會(R.A.)。2008年月11日,“社團章程”和“公司註冊證書”均經以色列Amutot(即慈善基金會)註冊官核證。

 

為美國和世界各地的慈善活動,在瑞士日內瓦成立了亞伯拉罕基金會。2008,6月20日,瑞士公證人在日內瓦的商業登記處執行並提交了公司章程。On June 23, 2008, the initial organizational meeting of the founding members was convened in Israel.  Regulations for the Organization of the Abraham Foundation, signed by the founding members, were then filed with the Registrar.  On November 19, 2008, the Swiss Confederation approved the Foundation as an international foundation under the supervision of the federal government.  On December 8, 2008, the Republic of Geneva and the Federal government of Switzerland issued 為基金會提供完全免税的税務裁決。

 

Our shareholders, in a resolution passed at the 2002 Annual Meeting, gave authority to the Zion Board of Directors to transfer a 3% overriding royalty interest to each of the two foundations with regard to the Joseph and Asher-Menashe licenses.  In accordance with that resolution, we took steps to legally donate a 3% overriding royalty interest to the Bnei Joseph Foundation (in Israel) and a 3% overriding royalty interest to the Abraham Foundation (in Switzerland).

 

2009年月22日,我們收到專員的一封正式信,通知我們,Bnei Joseph基金會和亞伯拉罕基金會的每一個人的3%最高版税利益已在以色列石油登記冊中登記,涉及Joseph 和Asher-Menashe許可證。2011年月9日,我們收到專員的一封正式信,通知我們,Bnei Joseph基金會和亞伯拉罕基金會的3%最高版税利益已在以色列石油登記冊中登記,涉及約旦河谷許可證。

 

2014年月5日,該公司向石油專員提出申請,要求從Megiddo-Jezreel許可證中分別向Bnei Joseph Amutot和亞伯拉罕基金會轉讓3%的特許使用費。2014年月8日,石油專員批准了這些轉讓,並進行了正式登記。

 

可用 信息

 

錫安的 互聯網網址是“www.zionole.com”。We make available, free of charge, on our website, and on our Zion mobile application, under “SEC Reports,” our annual report on Form 10-K, quarterly reports on Form 10-Q, current reports on Form 8-K, Forms 3, 4 and 5 filed on behalf of directors and executive officers and amendments to those reports, as soon as reasonably practicable after providing the SEC such reports.

 

Our Corporate Governance Policy, the charters of the Audit Committee, the Compensation Committee and the Nominating and Governance Committee, and the Code of Ethics for directors, officers, employees and financial officers are also available on our website under “Corporate Governance” and in print to any stockholder who provides a written request to the Corporate Secretary at Zion Oil & Gas, Inc., 12655 North Central Expressway, Suite 1000, Dallas, Texas 75243, Attn:  Corporate Secretary.

 

我們根據經修正的1934“證券交易法”向證券交易委員會提交年度報告(表10-K)、季度報表(10-Q)、當前報表(8-K)、委託書和其他文件( )。公眾可以閲讀和複製任何材料,我們與 證券交易委員會在證交會的公共資料室,在美國新澤西州第五大街450號,華盛頓特區20549。市民可致電1-800-SEC-0330,取得有關公共資料室運作的資料 。此外,SEC還維持一個互聯網網站 ,該網站包含報告、代理和信息陳述以及與發行人有關的其他信息,包括錫安石油和天然氣公司(錫安石油天然氣公司),該文件以電子方式提交給證券交易委員會。公眾可以在www.sec.gov網站上獲得我們向SEC提交的任何文件。包含在我們網站上或連接到我們網站上的信息 不包含在本表格10-K中,也不應被視為本報告的一部分或我們向SEC提交的任何其他文件。

 

 9 

 

 

項目 1A危險因素

 

在對我公司進行評估時,應仔細考慮以下風險因素。這些 事件中一個或多個事件的發生會對我們的業務、前景、財務狀況和業務結果產生重大和不利的影響。

 

與本公司有關的風險

 

我們是一家沒有當前收入來源的公司。我們能否繼續開展業務,取決於我們繼續從外部來源獲得大量資金的能力,以及我們在以色列陸上石油勘探努力的最終成功。

 

我們 公司於2000年4月成立,我們的業務產生了負現金流量,目前所有勘探活動 和間接費用都完全通過發行和出售股票證券或債務工具來支付。我們迄今所發生的費用的可收回性是不確定的,取決於實現商業生產或銷售,沒有任何一項可以保證,我們的業務受到勘探公司在沒有收入或經營 收入的情況下所固有的所有風險的影響。我們取得成功的可能性必須根據新企業,特別是石油和天然氣勘探企業經常遇到的問題、費用、困難、複雜和拖延,特別是我們在以色列從事的深埋、野貓勘探井來考慮。我們不能保證或提供任何保證,我們的業務 的目標將得到實現。

 

我們繼續經營業務的能力取決於我們能否繼續從外部來源獲得必要的資金,以便 進行進一步的勘探和開發活動,並在今後從石油和天然氣利益中產生有利可圖的業務。截至12月31日為止的一年,我們淨虧損9,989,000美元,截至12月31日,2016年度,我們淨虧損8,513,000美元,截至12月31日,2015年度,我們淨虧損7,306,000美元。經審計的財務報表載有一份由 審計員編制的報表,其中對我們能否繼續作為“持續經營企業”表示懷疑,除非我們能夠籌集更多的資本。

 

We expect to incur substantial expenditures in our exploration and development programs. Our existing cash balances will not be sufficient to satisfy our exploration and development plans going forward. We are considering various alternatives to remedy any future shortfall in capital. We may deem it necessary to raise capital through equity markets, debt markets or other financing arrangements, including participation arrangements that may be available.Because of the current absence of any oil and natural gas reserves and revenues in our license areas, there can be no assurance that our capital will be available on commercially acceptable terms (or at all) and if it is not, we may be forced to substantially curtail or cease exploration expenditures which could lead to our inability to meet all of our commitments.

 

我們的財務報表沒有反映如果 我們不能繼續作為持續經營企業所必需的資產和負債的調整或重新分類。

 

我們正在進行的勘探、開發和開發工作受到我們無法控制的許多緊急情況的影響,任何在獲得所需許可證、批准和授權方面的任何嚴重拖延都可能嚴重損害我們的業務。

 

在2018年月14日在MJ#1井上達到5060米(約16600英尺)的總深度之後,我們計劃最後確定我們的測試計劃,我們必須提交以色列能源部批准。雖然錫安不期望 反對測試程序,但沒有保證我們最終將獲得這種最後的測試許可。見“與能源有關的條例--以色列陸上勘探許可程序”、“新的陸上許可準則”和“以色列政府條例”下的討論。

 

 10 

 

 

由於這些原因, 雖然我們的測試計劃目前計劃開始在2018第二季度,我們不能提供充分的保證 ,我們實際上將能夠測試我們的mj#1良好的期望或計劃的時間框架。

 

我們需要大量資金來實現我們的商業計劃。

 

我們正在進行的工作計劃 很昂貴。我們相信,我們目前的現金資源足以讓我們在我們目前的許可範圍內進行測試和探索活動,直至2018年月31。我們估計,當我們不積極打井時,我們每月的開支約為50萬美元。然而,當我們像現在這樣進行鑽探或測試時,我們估計每月大約有2 500 000美元的額外費用。此外,以色列與能源有關的各部委在2016至2017年間頒佈的新頒佈的陸上許可證和與環境和安全有關的條例,可能會使獲得新的勘探許可證越來越昂貴。例如,在授予任何新的勘探許可證時,我們將被要求以限制以色列現金存款的形式提交履約銀行擔保,數額為計劃中的 鑽探計劃費用的10%,以及其他數額,以支付潛在的環境損害。見“與以色列能源有關的政府條例”。

 

我們對任何籌資都沒有承諾,也不能保證我們在需要時能夠籌集資金。此外, 我們不能保證我們的實際現金需求不會超過我們的估計。即使我們在商業數量上發現碳氫化合物 ,我們也需要額外的資金,以使我們的利益進入商業運作,並支付經營 的費用,直到我們實現正的現金流。如果我們承擔任何重大的 預料之外的費用,也可能需要額外的資本。

 

在目前的資本和信貸市場條件下,我們可能無法以可接受的 條件獲得額外的股本或債務融資。即使有資金,也不能以對我們有利的條件或足夠的數量來滿足 我們的要求。

 

如果 我們無法獲得額外的資金,我們可能無法執行我們的業務計劃和我們的增長戰略,對不斷變化的業務或經濟狀況作出反應,並承受不利的經營結果。如果我們在需要時無法籌集進一步的資金,我們計劃的勘探活動可能必須縮小規模,甚至停止,我們今後產生收入的能力將受到不利影響。

 

額外的 融資可能會導致您對我們的資產和潛在收益的相對興趣被大幅稀釋。即使我們有 勘探的成功,我們也可能無法產生足夠的收入來抵消幹洞和一般和行政費用。

 

我們依賴獨立的專家和技術或業務服務提供者,我們可能對他們有有限的控制。

 

我國油氣勘探工作的成功取決於我們控制不了的各種第三方的努力,這些第三方提供關鍵的鑽井、工程、測井、壓力泵、地質、地球物理等科學分析服務,包括勘探和開發油氣前景的二維地震成像技術。由於我們規模小,資源有限,我們不具備所有所需的工作人員專門知識,因此,我們依賴各種公司和其他第三方協助我們查明所需的碳氫化合物前景,並向我們提供技術援助和服務。此外,我們還依賴鑽井平臺和相關設備的所有者和經營者。

 

 11 

 

 

如果與第三方服務提供商的任何這些關係被終止或以商業上可接受的條件不可用,則 我們可能無法執行我們的業務計劃。我們對這些第三方的活動和商業慣例的控制有限,我們無法與它們保持令人滿意的商業關係,它們的供應有限或它們未能提供高質量的服務,都會對我們的業務、業務結果和財務狀況產生重大和不利的影響。

 

我們歷史上在沒有進行三維地震調查的情況下就開始了勘探鑽探工作,從而增加了非生產或非商業井鑽井的風險。

 

Larger oil and gas exploration companies may choose to conduct extensive analytical pre-drilling testing such as 3-D seismic imaging, the drilling of an expendable “pilot” well or “stratigraphic test” to collect data (logs, cores, fluid samples, pressure data) to determine if drilling a well capable of producing oil or gas (full completion with casing and well testing) is justified.The use of pilot or stratigraphic tests is often used in areas where there is little or no offset well data, like Israel, where our exploration license area is located.  While 3-D seismic imaging data is more useful than 2-D data in identifying potential new drilling prospects, its acquisition and processing costs are many multiples greater than that for 2-D data, and the Geophysical Institute of Israel (“GII”), 我們主要的地球物理數據提供商,限制了在以色列獲取和處理陸上三維數據的能力.除鑽井前採用二維地震技術外,歷史上還利用了重磁資料,建立了偏移井剖面圖,利用了類似地質目標的地球物理分析資料。我們認為,大型石油和天然氣勘探公司通常進行更廣泛的預鑽井(br}測試所需的額外月份、延遲時間和成本,在鑽井豎井或近垂直勘探井(歷史上我們一直這麼做)時,未必是正當的。儘管如此,缺乏更廣泛的預鑽井測試可能會增加非生產井的風險,從而導致成本和費用的增加。此外,我們通常在以色列境內鑽深陸上野貓井,那裏只有大約500口鑽井,其中絕大多數是相對較淺的。因此,勘探風險本身就很大。

 

我們決定鑽探的勘探井鑽井地點可能無法生產商業上可行的石油或天然氣。

 

在鑽探和測試之前, 無法預測任何特定地點是否會產生足夠數量的石油或天然氣,以收回鑽井或完井成本,或在經濟上可行。The use of technologies and the study of producing fields in the same area will not enable us to know conclusively prior to drilling whether oil, natural gas liquids (NGLs) or natural gas will be present or, if present, whether oil or natural gas will be present in sufficient quantities to be economically viable. Even if sufficient amounts of oil, NGLs or natural gas exist, we may inadvertently damage the potentially productive hydrocarbon bearing 在鑽井或完井過程中遇到機械困難,導致油井產量減少或廢棄。如果我們在未來的鑽探地點鑽探我們認為是乾井的勘探井,我們的業務可能會受到重大損害。我們不能向你保證,我們從其他井的現有資料中得到的類比,更多的勘探地點或生產場地將適用於我們的鑽井地點。最終,鑽井、完成 和操作任何一口井的成本往往是不確定的,新的油井可能無法生產。

 

以色列政治、經濟和安全條件的惡化可能對我們的行動產生不利影響。

 

涉及以色列的任何重大敵對行動、當前區域安全局勢的大幅度下降或以色列與其目前貿易夥伴之間貿易的中斷或削減,都可能對我們的行動產生重大的不利影響。見前面關於政治氣候的討論。

 

中東地區曠日持久的區域衝突和(或)廣泛的區域衝突,除其他外,可能產生以下結果:

 

  資本市場重新評估風險,隨後將資本重新部署到更穩定的地區,使我們更難以為潛在的發展項目獲得資金;

 

 12 

 

 

  以色列境內的安全問題,使我們的人員或用品更難以進出以色列;

 

  安全問題導致我們人員撤離;

 

  損壞或毀壞我們的水井、生產設施、接收終端或其他經營資產;

 

  我們的服務和設備供應商無法交付我們在以色列開展行動所需的物品,造成延誤;

 

  如果第三方供應商決定退出該區域,則缺乏鑽井平臺和經驗豐富的船員、油田設備或服務。

 

敵對行為造成財產損失和(或)業務計劃中斷,可能對我們的收入和現金流動產生重大負面影響。此外,我們可能沒有足夠的保險,以支付財產損失或其他索賠,導致 從這些風險。

 

我們有虧損的歷史,我們不能保證我們將永遠盈利。

 

截至#date0#12月31日,我們淨虧損9,989,000美元,截至12月31日,2016年度,淨虧損8,513,000美元,截至12月31日,發生淨虧損7,306,000美元,截至12月31日,虧損淨額為7,306,000美元。我們無法保證我們將永遠盈利。

 

收入, ,如果有的話,將被稀釋,因為政府版税和慈善捐款。

 

我們在法律上有義務支付佔銷售總收入12.5%的政府版税。Additionally, we are legally required to pay 6% of gross sales revenue to two separate foundations (3% each to two separate foundations – see the separate section on foundations). As our expenses increase with respect to the amount of sales, these donations and allocation could significantly dilute future earnings and, thus, depress the price of the common stock.

 

與我們業務有關的風險

 

我們受到以色列政府日益增加的規章和環境要求的限制,這可能會使我們的鑽探方案產生大量的增量費用和(或)延誤。

 

我們的業務受以色列國頒佈的有關勘探、開發、生產和銷售原油和天然氣以及安全事項的法律和條例的約束。法律要求經常被改變,而且 需要解釋,我們無法預測遵守這些要求的最終成本或它們對我們的業務的影響。我們可能需要花大量的錢來遵守政府的法律法規。

 

環境法規變化頻繁,新的法律法規的實施或現有法規的修改都會對我們的業務產生不利的影響。將天然氣、原油或其他污染物排放到空氣、土壤或水中可能會引起我們對政府機構和第三方的重大責任,並可能要求我們承擔大量的補救費用。此外,我們在處理監管機構程序時可能會招致費用和懲罰,因為這些程序涉及可能的 不遵守規定。

 

我們缺乏多樣化增加了對我們投資的風險,如果我們不能多樣化,我們的財務狀況和業務結果可能會惡化。

 

我們的業務重點是石油和天然氣勘探,在以色列有限的財產和開採任何重要的儲量 發現在我們的許可證地區。因此,我們在業務的性質和地理範圍方面都缺乏多樣化。如果我們的業務更加多樣化,我們很可能會受到影響我們的工業或我們經營的地區的因素的更嚴重的影響。如果我們不能使業務多樣化,我們的財務狀況和業務結果可能惡化。

 

我們目前沒有已探明的儲量或目前的生產,我們可能永遠也沒有。

 

我們沒有任何已探明的儲量或目前的石油或天然氣生產。我們不能保證任何油井都會完井,或生產商業上有利可圖的石油或天然氣。

 

 13 

 

 

石油和天然氣勘探是一項固有的風險業務。

 

勘探鑽探涉及巨大的風險,包括不會發現商業生產石油或天然氣的風險,即使正確使用和解釋,地震數據分析和其他計算機模擬技術也只是用來協助地球科學家識別地下結構和存在活躍的石油系統的工具。他們不允許翻譯確切地知道是否存在碳氫化合物或是否有經濟上可用的碳氫化合物。我們在評估潛在鑽井場地時使用的風險分析技術依賴於我們的人員和顧問的主觀判斷。此外,我們通常在以色列境內鑽深的陸上野貓勘探井,那裏只有大約500口鑽井,其中絕大多數是相對較淺的。因此,勘探風險本身就非常巨大。

 

石油或天然氣價格的大幅和長期下跌可能對我們未來的增長率和我們未證實的石油和天然氣資產的價值產生不利影響。

 

石油和天然氣價格波動很大。石油和天然氣價格的波動將影響我們業務的許多方面,包括我們吸引資本為我們的業務提供資金的能力,我們的資本成本,以及我們未經證實的石油和天然氣特性的價值。Prices for oil and natural gas may fluctuate widely in response to relatively minor changes in the supply of and demand for oil and natural gas, market uncertainty and a wide variety of additional factors that are beyond our control, such as the domestic and foreign supply of oil and natural gas, technological advances affecting energy consumption, and domestic and foreign governmental regulations.  Significant and extended reductions in oil and natural gas 價格可能要求我們減少資本支出,損害我們資產的賬面價值。

 

油價自2014年6月以來急劇下跌,當時油價已超過每桶100美元。在二月份的2016年間,一桶石油的價格12年來首次跌破30美元,但此後又上升到了每桶約60美元的水平。.

 

雖然對油價波動的原因及其預測的未來走勢有許多分析和猜測,但有許多因素導致了石油價格的上漲,但沒有一個是公司控制的。石油價格也受到實際供求以及預期的影響。能源需求與經濟活動密切相關,近年來勘探技術的重大進步和創新使經濟活動更加複雜。諸如中東衝突加劇和大規模恐怖主義活動等重大地緣政治事件也會對石油價格產生巨大影響。

 

如果我們成功地找到石油和(或)天然氣的商業數量,我們的收入、經營結果、財務狀況和借入資金或獲得額外資本的能力將在很大程度上取決於石油和天然氣的現行價格。石油和天然氣價格下降可能會對我們的財務狀況、流動性、獲得資金的能力和經營結果產生重大的不利影響。較低的石油和天然氣價格也可能減少我們可以經濟上生產的石油和天然氣的數量。

 

從歷史上看,石油和天然氣價格和市場一直波動不定,價格波動很大,而且可能繼續波動,使人們無法確定地預測未來的石油和天然氣價格。底線是,石油和天然氣價格波動的原因是多方面、多方面的,我們對這些因素沒有控制。

 

我們承擔的 保險不足以覆蓋我們所面臨的所有風險,這可能導致重大的財務風險。

 

勘探和生產原油和天然氣可能是危險的,涉及自然災害和其他意外事件,如井噴、井坑、火災和爆炸以及失去對油井的控制,可能造成井的損壞或破壞、人員傷亡、生命損失或財產和環境損害。勘探和生產活動也受到恐怖主義行為、海盜行為、內亂、戰爭、沒收或國有化資產等政治事態發展的威脅,這可能對我們的財產造成損失或損害。

 

 14 

 

 

由於 在我們的行業內是慣例,我們維持保險,針對許多,但不是所有的潛在危險,面對我們的業務 ,在保險金額和扣除水平,我們認為是經濟的。Consistent with that profile, our insurance program is structured to provide us financial protection from unfavorable loss resulting from damages to or the loss of physical assets or loss of human life, liability claims of third parties, and exploratory drilling interruption attributed to certain assets and including such occurrences as well blowouts and resulting oil spills, at a level that balances cost of insurance with our assessment of risk and our ability to achieve 合理的投資回報率。雖然我們認為所承擔的保險的保險範圍和金額是足夠的,並且符合行業慣例,但我們沒有針對我們所面臨的所有風險的保險保護。由於我們選擇不投保某些風險,保險可能無法在保險費用 和我們期望的回報率之間取得平衡,或者實際損失超過保險限額。我們定期審查我們的損失風險,費用和保險的可得性,並相應地修改我們的保險計劃。

 

如果發生不屬於保險範圍或未受到保險限額充分保護的事件,則可能對我們的財務狀況、經營結果和現金流量產生重大不利影響。

 

我們面臨着各種風險,而這一趨勢是對石油和天然氣勘探和開發活動採取更多行動主義的趨勢。

 

Opposition toward oil and gas drilling and development activity has been growing globally and is particularly pronounced in Organization for Economic Co-operation and Development (“OECD”) countries which include the U.S., the U.K and Israel.  Companies in the oil and gas industry, such as us, are often the target of activist efforts from both individuals and non-governmental organizations regarding environmental compliance and business practices, potential damage to fresh water sources, 以及安全等問題。 未來活動家的努力可能導致以下結果:

 

  延遲或拒絕鑽探許可;

 

  縮短租賃條件或縮小租賃規模;

 

  限制收集或加工設施的安裝或操作;

 

  限制使用某些操作做法,如水力壓裂;

 

  法律上的質疑或訴訟;

 

  破壞對我們的宣傳;

 

  經營成本增加;

 

  減少對我們產品的需求;

 

  其他不利影響我們發展我們的財產和擴大生產的能力。

 

我們的 需要引起與響應這些倡議有關的費用,或遵守這些活動所產生的任何新的法律或規章要求 ,這些活動是實質性的,而且沒有得到充分的規定,可能對我們的業務、財務狀況和業務結果產生重大的不利影響。

 

經濟風險可能對我們的業務產生不利影響和/或抑制我們籌集額外資金的能力。

 

在經濟上,我們在以色列的行動可能受到下列因素的制約:

 

  匯率波動;

 

  由於以色列國家對以色列礦業權及其徵税當局的主權而引起的特許權税、增税和其他風險;以及

 

  以色列經濟的變化可能導致石油和天然氣價格控制。

 

因此,我們的業務可能受到我們無法控制的當地經濟因素的重大影響,任何因素都可能對我們的財務業績和前景產生不利影響。

 

 15 

 

 

合法的風險可能會對我們的市場價值產生負面影響。

 

從法律上講,我們在以色列的行動可能受到:

 

  修改“石油法”,修改許可證和許可證權利;

 

  通過與能源部門開展業務所依據的條款和條件有關的新立法;

 

  改變影響外國公司在以色列境內經營的法律和政策;以及

 

  改變政府能源和環境政策或管理這些政策的人員。

 

以色列能源部現在頒佈了有關燃料部門實體許可證要求的條例,這將導致我們不得不獲得更多許可證,以銷售我們可能發現的碳氫化合物。

 

此外,如果在以色列發生法律爭端,我們可能受到以色列法院的專屬管轄權,或者我們不可能成功地將非美國居民的人置於美國法院的管轄之下,而這兩者都可能對爭端的結果產生不利影響。

 

在石油權利轉讓方面存在限制,這可能會損害我們籌集額外資金以執行我們的業務計劃的能力。

 

以色列政府有權批准我們持有的任何許可證或其他石油權利的任何權利和權益的轉讓,或可能被授予的任何許可證或其他石油權利的任何抵押,以及借款的任何許可證或其他石油權利的抵押。如果我們試圖通過與其他公司的借款或合資來籌集額外的 資金,並且無法獲得政府的必要批准,則您的投資價值可能會被大大稀釋甚至損失。

 

我們對以色列現有的有限承包商、設備和專業服務的依賴可能導致費用增加,並可能造成我們工作時間表上的重大延誤。

 

由於以色列缺乏競爭性資源,我們的行動費用可能比世界其他地區類似行動的費用更昂貴。我們也更有可能在我們的鑽探計劃中受到延誤,並且在完成我們所要求的工作計劃時面臨更大的失敗風險。同樣,我們進行計劃中的作業所需的一些油田人員不一定在以色列境內提供,也不一定可以在短時間內在以色列工作。上述任何或所有因素 都可能導致成本增加和工作計劃延誤。

 

我們對以色列當地許可證和許可證的依賴,以及要求加強銀行擔保和保險的新規定,可能需要比我們預算的更多的資金,並可能延誤我們的工作時間表。

 

在鑽井作業方面,我們必須獲得以色列當地的一些許可證和許可證。其中一些是由以色列安全部隊、民航局、以色列水事委員會、以色列地政局、我們打算在其上進行鑽探作業的土地的所有者、地方和區域規劃委員會和環境當局頒發的。

 

In the event of a commercial discovery and depending on the nature of the discovery and the production and related distribution equipment necessary to produce and sell the discovered hydrocarbons, we will be subject to additional licenses and permits, including from various departments in the Energy Ministry, regional and local planning commissions, the environmental authorities and the Israel Lands Authority.如果我們無法獲得這些許可證的一部分或全部,或獲得許可證所需的時間比預期的長, 我們可能不得不改變或推遲我們計劃的工作時間表,這將增加我們的費用。

 

 16 

 

 

如果我們成功地找到了石油和/或天然氣的商業數量,我們的業務將受到有關生產、儲存、處理、排放、運輸和向環境排放材料的法律法規的約束,這會對我們的業務成本、方式或可行性產生不利影響。以色列的許多法律和條例要求各種設施的作業必須有許可證,這些許可證將被撤銷、修改和續延。政府當局有權強制遵守其條例,違反規定可能會使我們受到罰款、禁令或兩者兼而有之。

 

如果遵守環境條例的費用比預期的要高,可能會對我們的業務利潤產生不利影響。

 

與遵守環境問題有關的大量費用和負債的風險是石油和天然氣業務固有的風險。其他事態發展,例如更嚴格的環境法律和條例,以及石油和天然氣勘探和生產對財產或個人造成損害的索賠,可能會造成大量費用和賠償責任。這也可能導致 我們的保險費大大高於預期。

 

鑽井平臺、設備、用品、其他油田服務和人員的缺乏或費用高昂,可能對我們及時在預算範圍內執行勘探和發展計劃的能力產生不利影響。

 

我們的工業是週期性的,有時缺乏鑽機、設備、用品和油田服務,也可能缺乏受過訓練和經驗豐富的人員。在這些期間,這些物品的費用大大增加,而且它們的供應可能有限,特別是在設備 和人員供應有限的地點,例如我們行動所在的東地中海地區。因此,鑽井平臺和油田服務 可能無法以提供令人滿意的投資回報的費率提供。

 

此外,由於石油和天然氣價格持續較低,石油和天然氣部門正經歷非常困難的金融時代,這導致鑽井服務公司重組,甚至破產,可能影響我們從受影響的公司獲得鑽井設備、人員和服務的能力。所有這些我們幾乎或根本無法控制的意外事件 都有可能破壞我們的預算和計劃的時限。

 

與我們普通股有關的風險

 

我們將在未來發行更多的普通股,這將削弱我們現有股東的所有權利益。

 

今後,我們預計將發行更多與籌資努力有關的證券,包括我們普通股的股份或可轉換為或可兑換為我們普通股的證券,從而削弱我們股東的所有權利益。根據我們修正和重報的註冊證書,我們授權 發行200,000,000股普通股。截至2018,我們發行和發行的普通股有56,925,311股。

 

我們在S-3/A表格(檔案編號333-#number0#)上有一份有效的貨架登記表,從中可以發行我們普通股和其他證券的額外股份。此外,我們還可以發行我們的普通股或可轉換的證券的額外股份,作為我們的普通股,與僱用人員、將來的收購、為籌集資金或其他商業目的而進行的證券私募有關,或可兑換我們的普通股。我們的普通股的未來發行,或可能發生這種發行的看法,可能會對我們的普通股價格產生重大的不利影響。美國證券交易委員會於2014年月27日宣佈前登記聲明生效,因此,有效期至3月26日,2017再加上此後的180天。

 

On February 23, 2017, the Company filed with the SEC a replacement shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-216191) to become effective in accordance with Section 8(a) of the Securities Act of 1933, as amended, or until the Registration Statement shall become effective on such date as the SEC, acting pursuant to said Section 8(a), may determine.該公司可不時以普通股、債務 證券、認股權證和(或)單位的形式,提供本招股説明書所述證券的任何組合,最高可達102 350 000美元。

 

當我們提供特定的一系列證券時,我們將在一份招股説明書補充中描述從該發行中獲得的淨收益 的預期用途。我們用於某一特定用途的淨收益的實際數額將取決於許多因素,包括我們未來的資本支出、我們的業務所需的現金數額以及我們未來的收入增長(如果有的話)。因此,我們在使用淨收益時,會保留廣泛的酌情權。

 

 17 

 

 

由於目前我們普通股支付現金紅利的可能性微乎其微,股東們必須只看我們的普通股升值才能從他們的投資中獲得收益。

 

我們不知道什麼時候或是否會分紅。我們目前打算保留未來的收入,如果有的話,以資助我們業務的擴展。我們未來的股利政策由董事會自行決定,將取決於各種因素,包括我們的業務、財務狀況、經營結果、資本要求和投資機會。因此,股東必須只看我們普通股的升值,才能從他們的投資中獲益。這種升值可能不會發生。

 

我們的股票價格和交易量可能會波動,這可能會給我們的股東帶來損失。

 

The public market for our common stock has been characterized by significant price and volume fluctuations. There can be no assurance that the market price of our common stock will not decline below its current or historic price ranges. The market price may bear no relationship to the prospects, stage of development, existence of oil and gas reserves, revenues, earnings, assets or potential of our company and may not be indicative of our future business performance. The trading price of our common stock could be subject to wide fluctuations. Fluctuations in the price of oil and gas and related international political events can be expected to affect the price of our common stock. In addition, the stock market in general has experienced extreme price and volume fluctuations that have affected the market price for many companies, sometimes unrelated to the operating performance of these companies. These market fluctuations, 以及一般的經濟、政治和市場條件,可能對我們普通股的市場價格產生重大的不利影響。

 

一些可能對我們的股價產生負面影響或導致我們共同股票的價格或交易量波動的因素包括:

 

  實際的或預期的季度經營業績的變化,

 

  對我們未來財務業績的預期的變化或對財務估計的任何變化,

 

  與我們的業務或競爭對手的業務有關的公告,

 

  一般影響石油和天然氣工業的條件,

 

  我們經營策略的成功,以及

 

  其他類似公司的經營和股票表現。

 

這些因素中有許多是我們無法控制的,我們無法預測它們對我們普通股價格的潛在影響。

 

 18 

 

 

項目 1B.未解決的工作人員評論

 

不適用。

 

項目 2.屬性

 

Zion currently holds one active petroleum exploration license onshore Israel, the Megiddo-Jezreel License, comprising approximately 99,000 acres. In December 2016, Zion and a local Israeli construction company signed a contract for the civil works and drill site construction at the Megiddo-Jezreel #1 (“MJ #1”) location.該地點於2017月初竣工。鑽機和相關的 設備被動員到現場,性能和耐力測試,MJ#1探井是在6月5,2017,2017, 在6月30,2017的最後期限之前,根據當時的許可證條款。MJ#1井已鑽至5,060米(約16,600英尺)的總深度(“TD”)。錫安還成功地獲得了三個開孔電纜測井套件(包括一個地層 圖像日誌)。該井還被封井和固井,為即將進行的多個感興趣區的測試做準備,包括在鑽孔循環泥漿後收集自由流動碳氫化合物的 帶。在對開孔 日誌進行審查之後,我們將最後確定測試程序,計劃於2018第二季度開始。錫安在鑽井泥漿中遇到了可移動的油氣。然而,在表10-K的這份報告的日期,我們無法確認 井是否具有商業生產力,並且在測試和評估Q2 2018中的MJ#1井 之後才能做到這一點。

 

下面的 表彙總了截至2017,2017年12月31日的許可區域的某些數據:

 

權利類型  姓名  面積 (Approx.英畝)   工作
利息
   有效期   
許可證  梅吉多-耶斯列   98,842    100%  2019年月二日 (1)(2)

 

(1) 在 最初的主要任期三年之後,可延長至12月2,2020,一次一年或更長的時間在專員的 酌處權下,但須符合許可條款可能被修改的規定。

 

(2) Declaration of a commercial discovery during the license term, as may in certain circumstances be extended for two years to define the boundaries of the field, would entitle Zion to receive a 30-year lease (extendable for up to an additional 20 years (50 years in all) subject to compliance with a field development work program and production.

 

表面 權利

 

Megiddo-Jezreel許可證地區的鑽探場地的 地權由KibButz Sde Eliyhu長期租賃。這些權利由以色列國擁有,並由以色列土地管理局管理。Kibbutz Sde Eliyhu和以色列地政局都準許錫安使用地表權。

 

在前Joseph許可證地區前鑽井場地的 表面權利由KibButz Ma‘anit長期租賃持有,這些權利屬於以色列國所有,並由以色列土地管理局管理。KibButz Ma‘anit和以色列地政局都準許錫安使用地表權。該公司已經完成了約瑟夫許可證區域內所有油井的封堵義務,並承認有義務按照環境部的指導,在2017年間完成放棄 井的工作,儘管約瑟夫許可證已經過期。

 

前Asher-Menashe許可證地區前鑽井場地的 地權由KibButz Ein Carmel長期租賃。這些權利屬於以色列國所有,由以色列地政局管理。KibButz Ein Carmel和以色列土地管理局都準許錫安使用地表權。該公司已經完成了在Asher-Menashe許可證區域內唯一一口井的封堵義務,並承認它有義務按照環境部的指導於2017完成該井的廢棄工作,儘管Asher-Menashe許可證 已經過期。

 

勘探活動/目前活動摘要

 

請參閲上文第1項下“勘探活動摘要”和“勘探計劃前進”標題下的討論。

 

Office 屬性

 

(I) 在2015年月10日,該公司與哈特曼收入REIT財產控股有限公司(“Hartman”)(“Hartman”)簽訂了一項租賃協議,租用面積為7,276平方英尺的房舍。租期為65個月,從2015年月1日至2021年月30。前五個月的租金減少了(從2015到2016)。從2016開始到2017年4月為止,每月按 每月支付7 882美元的基本數額。此後,從2017至2018年月,租金為每月8 186美元; 從2018年5月至4月2019,租金為每月8 489美元;從5月2019至4月2020,每月租金為8 792美元;從 5月2020至4月2021,租金為每月9 095美元。我們也有義務在租賃期間支付我們所有税收、公用事業、 和保險中按比例計算的部分。

 

 19 

 

 

#date0#6月14日,公司和哈特曼簽署了租賃協議第一修正案,其中房地擴大到大約1,498平方英尺,新的總面積約為8,774平方英尺。第一次修改的生效日期是2016年月1日,每月租金的支付被修改。從2016月份開始,到2016年月日為止,每月按每月7 882美元的基數支付租金。從2016年12月開始,到2017年月日為止,每月支付的租金基數為9 505.17美元。從2017開始到2018年5月為止,租金按每月9,870.75美元的基數按 計算。從2018開始到2019年5月為止,每月按 基數每月10 236.33美元支付租金。從2019開始到2020年5月為止,每月按 基數每月10 601.92美元支付租金。從2020開始到2021年5月為止,每月按 基數每月10 967.50美元支付租金。

 

(2)2013年月19日,我們與總部設在以色列的凱撒利亞資產愛德蒙·本傑明·德羅斯柴爾德(2001)有限公司簽訂了一項租賃協議,租房面積為6,566平方英尺。租期為五年,從2月1日起,2014至1月31日,2019。租金將每月支付約37,800新謝克爾(按本報告之日實行的匯率計算,每月約為10,900美元),並與消費物價指數中 的增加(而不是減少)掛鈎。錫安也有義務在租賃期內支付所有相關的税款、水電費、保險費和維修費。根據租約,從2016開始,錫安可以在三個月的通知後終止協議,條件是公司確保出租人酌情批准的替代承租人。

 

錫安可以選擇將以色列的租約再延長五年,條件是它不違反協定,在該協定要求它也必須在租約終止前六個月提出行使這一選擇的意向通知,並在期權期開始前提供銀行擔保和保險確認。根據租賃協議,我們被授權將租賃房屋的一部分進一步轉租給由轉租人預先批准的第三方。2017、2016和2015的租金及其有關的税、水電費、保險和維持費分別為302 000美元、285 000美元和282 000美元。

 

日內瓦分部

 

On July 11, 2014, Zion Oil & Gas, Inc., Geneva Branch was registered in the Canton of Geneva, Switzerland.  The legal Swiss name for the foreign branch is “Zion Oil & Gas, Inc., Wilmington, Branch of Geneva”.  The Zion Swiss Branch has its registered office and its business office at 6 Avenue Jules Crosnier, 1206 Champel, Geneva, Switzerland.  The purpose of the branch is to operate a foreign treasury center for the Company.

 

項目 3.法律程序

  

沒有。

 

項目 4.礦山安全披露

 

不適用。

 

 20 

 

 

第二部分

 

第(五)項登記人普通股的市場、有關股東事項和發行人購買權益證券

 

我們於2007完成了我們普通股的首次公開發行。從2007到9月1日,我們的普通股在紐約證券交易所以“ZN”的名義進行交易。自2009年月2日以來,我們的普通股一直在納斯達克全球市場上交易,其代號也是“ZN”。

 

下表列出了所述期間普通股的高低銷售價格,如納斯達克全球市場所報告的那樣。

 

財政年度     低層 
2017:        
第一季度  $1.43   $1.12 
第二季度  $3.53   $1.09 
第三季度  $5.88   $2.68 
第四季度  $3.39   $1.89 

 

財政年度     低層 
2016:        
第一季度  $1.98   $1.52 
第二季度  $1.83   $1.39 
第三季度  $1.48   $1.29 
第四季度  $1.43   $1.20 

 

我們普通股在3月2日的每股收盤價是4.20美元。

 

持有人

 

截至2月28日,{Br}2018,大約有15,000名股東記錄了我們的普通股。我們的普通股有相當數量的股份是以指定人的名義或街道名稱的經紀帳户持有的,因此,我們無法確定我們股票的實益所有者的數目 。

 

股利

 

We have never paid dividends on our common stock and do not plan to pay dividends on the common stock in the foreseeable future.  Whether dividends will be paid in the future will be in the discretion of our board of directors and will depend on various factors, including our earnings and financial condition and other factors our board of directors considers relevant.我們目前打算保留收益,以發展和擴大我們的業務。

 

發行人購買股票證券

 

我們 沒有股票回購計劃為我們的普通股。

 

 21 

 

 

項目 6.選定的財務數據

 

所選財務數據後面的 應與財務報表及其附註以及項目7“管理人員對財務狀況和業務結果的討論和分析”所載信息 一起閲讀。截至12月31、2014和2013年度的選定財務數據來自本報告未包括的經審計的財務報表。除共享數據外,所有數據均以千美元 為單位:

 

   2017   2016   2015   2014   2013 
業務報表數據                    
                     
收入                    
                          
業務費用和費用:                         
                          
一般和行政費用   6,043    6,664    5,472    4,142    3,618 
                          
其他   2,744    2,227    1,790    2,541    2,216 
                          
未探明油氣性質的損害                   3,289 
                          
衍生負債損失(收益)   971    (731)            
                          
其他費用(收入),淨額   231    353    44    73    (46)
                          
淨損失   (9,989)   (8,513)   (7,306)   (6,756)   (9,077)
                          
普通股每股淨虧損   (0.19)   (0.21)   (0.20)   (0.19)   (0.27)
                          
資產負債表數據                         
                          
現金和現金等價物   6,892    3,192    2,871    5,344    10,414 
                          
未探明油氣性質   21,695    6,397    5,022    3,891    2,446 
                          
流動負債   6,787    1,953    1,453    1,165    2,095 
                          
負債總額   9,108    3,985    1,702    1,360    2,272 
                          
股東權益   24,440    7,665    8,730    10,520    12,667 

  

項目 7.管理層對財務狀況和業務結果的討論和分析

 

導言

 

討論和分析之後的 應結合項目6“選定的財務數據”和我們所附的 財務報表以及本年度報告其他部分所載的財務報表附註閲讀。我們的一些討論是前瞻性的,涉及到風險和不確定性.有關可能對我們的業務產生重大不利影響的因素的信息,請參閲危險因素在本報告項目1A下。

 

概述

 

錫安石油天然氣公司是一家石油天然氣勘探公司,在以色列有着18年的油氣勘探歷史。我們於2000年月6日在佛羅裏達成立公司,並於2003年月9日在特拉華州重新註冊。我們於今年1月完成了首次公開募股(IPO)。我們的普通股目前在納斯達克全球市場以“ZN”的名義進行交易。

 

Zion currently holds one active petroleum exploration license onshore Israel, the Megiddo-Jezreel License, comprising approximately 99,000 acres. In December 2016, Zion and a local Israeli construction company signed a contract for the civil works and drill site construction at the Megiddo-Jezreel #1 (“MJ #1”) location.該地點於2017月初竣工。鑽機和相關的 設備被動員到現場,性能和耐力測試,MJ#1探井是在6月5,2017,2017, 在6月30,2017的最後期限之前,根據當時的許可證條款。MJ#1井已鑽至5,060米(約16,600英尺)的總深度(“TD”)。錫安還成功地獲得了三個開孔電纜測井套件(包括一個地層 圖像日誌)。該井還被封井和固井,為即將進行的多個感興趣區的測試做準備,包括在鑽孔循環泥漿後收集自由流動碳氫化合物的 帶。在對開孔 日誌進行審查之後,我們將最終確定2018第二季度的測試計劃。錫安在鑽井泥漿中遇到了可移動的石油和天然氣。然而,截至表10-K的這份報告之日,我們無法確認 井是否具有商業生產力,並且在測試和評價第二季度2018的MJ#1井之後才能做到這一點。

 

 22 

 

 

試井和完井將取決於籌集必要的資本,而無法提供任何保證。我們需要籌集資金,以便繼續我們正在進行的勘探和發展活動。到目前為止,我們已通過發行我們的證券為我們的業務提供資金,我們預計我們將繼續需要通過發行股票證券(或可轉換為股票或可兑換證券的證券)籌集資金。不能保證我們將在優惠的條件下成功地提高所需的股本(或根本)。

 

我們的執行辦公室 位於12655北中央高速公路,套房1000,得克薩斯州達拉斯75243,我們的電話號碼是(214)221-4610。我們在以色列的辦事處位於凱撒區北工業園哈拉米什街9號,電話號碼為+972-4-623-#number1#。

 

成本結構的主要組成部分

 

我們的業務費用和其他費用主要包括下列各項:

 

  未探明油氣性質的損害 :如果確定一口井將不具有商業生產力,則確認損害費用。這些數額包括為鑽井作業支付的款項以及地質、 和地球物理費用以及向以色列管理當局支付的各種款項。

 

  一般費用 和管理費用:管理費用,包括公司工作人員的薪金和福利,管理我們探索性業務的費用,審計和其他專業費用,以及遵守法律的費用,包括一般費用和行政費用。一般的 和管理費用還包括非現金股票補償費用、投資者關係相關費用、租賃費用、保險費和相關費用。

 

  折舊、損耗、攤銷和吸積:系統地支出用於勘探天然氣和石油的資本成本是我們成本結構的一個主要組成部分。作為一家全成本公司,我們將與勘探相關的所有成本資本化,並通過折舊、損耗和攤銷 費用將這些成本分攤給每一個生產單位(如果有的話)。由於我們還沒有生產,廢棄油井的成本將立即註銷,而不是被列入這個攤銷池中的 。

 

去 關注基礎

 

Since we have limited capital resources, no revenue to date and a loss from operations, our financial statements have been prepared on a going concern basis, which contemplates realization of assets and liquidation of liabilities in the ordinary course of business.  The appropriateness of using the going concern basis is dependent upon our ability to obtain additional financing or equity capital and, ultimately, to achieve profitable operations.因此,我們是否有能力繼續作為一項持續的關切,存在着很大的疑問。財務報表不包括這種不確定性的結果可能引起的任何調整。

 

關鍵的 會計政策

 

管理層對財務狀況和業務結果的討論和分析是根據我們按照美利堅合眾國普遍接受的會計原則編制的合併財務報表編制的。在編制這些財務報表時,管理部門必須作出估計和假設,以影響所報告的資產、資產和負債的數額,並在財務報表之日披露或有資產和負債,以及在本報告所述期間報告的收入和支出的 數額。

 

我們通過考慮涉及最複雜的主觀決定或評估的會計政策,確定了我們認為對報告的財務狀況最重要的會計原則。

 

 23 

 

 

油氣性質損害

 

我們遵循石油和天然氣屬性的全成本核算方法.因此,與獲取、勘探 和開發石油和天然氣儲量有關的所有費用,包括直接相關的間接費用,均已資本化。

 

All capitalized costs of oil and gas properties, including the estimated future costs to develop proved reserves, are amortized on the unit-of-production method using estimates of proved reserves.  Investments in unproved properties and major development projects are not amortized until proved reserves associated with the projects can be determined or until impairment occurs.如果評估結果 表明財產受損,則減值金額包括在 所得税之前的持續經營收入中,未證實財產的調整賬面金額按單位生產方法攤銷。

 

Our oil and gas properties represent an investment in unproved properties.  These costs are excluded from the amortized cost pool until proved reserves are found or until it is determined that the costs are impaired.  All costs excluded are reviewed at least quarterly to determine if impairment has occurred.  The amount of any impairment is charged to expense since a reserve base has not yet been established.  A further impairment 要求收費的費用可以通過評估鑽井結果、放棄鑽井權或其他信息來表示。

 

財產的放棄 記作資本化費用的調整數。資本成本淨額受“上限 檢驗”的限制,該測試將這些費用限制在根據目前經濟和業務狀況按10%折現的已證實儲備 未來淨收入估計現值的總和,再加上未證明的 財產的成本較低或公允市場價值。石油和天然氣屬性資本額的可收回性取決於經濟上可採儲量的確定,以及為開採這些儲量獲得必要的資金和實現有利可圖的 業務。

 

在2017、2016和2015年間,該公司沒有記錄任何非現金減值.

 

按全額成本法計算,我們未探明的石油和天然氣資產的賬面淨值在2017年月31為21,695,000美元。

 

使用貨幣

 

雖然我們的石油和天然氣財產以及我們的主要業務是在以色列,但我們以美元報告我們的所有交易,財務報表中的某些美元數額可能代表其他貨幣的美元等值。

 

遞延税估價

 

我們記錄了一項估價免税額,以將我們的遞延税金減少到我們認為今後可能會實現的數額。在評估估價津貼的必要性時,我們不僅考慮了未來的應税收入,而且還考慮了可行和審慎的税收規劃策略。如果我們決定將來有可能將我們的遞延税資產超過記錄的淨額,就會對遞延税資產作出調整,在這種確定期間,對遞延税資產的調整將使我們的淨收入增加。

 

 24 

 

 

資產 退休債務

 

我們以公允價值記錄發生期間的資產退休負債和相關長期資產的賬面金額相應增加的 。

 

公平 值考慮

 

我們遵循ASC 820, “公允價值計量和披露”,經財務會計準則委員會(FASB)財務工作人員職位(FSP)第157號和相關指南修訂。這些規定涉及公司按公允價值承擔的金融資產和負債以及與金融資產和負債有關的公允價值披露。ASC 820定義了公允價值,擴展了相關的 披露要求,並根據用於開發 公允價值度量的輸入的性質指定了評估技術的層次結構。公允價值定義為在計量日市場參與者之間有序交易中出售資產或支付轉移 負債的價格,假定交易發生在資產或負債的 本金或最有利的市場。

 

There are three levels of inputs to fair value measurements - Level 1, meaning the use of quoted prices for identical instruments in active markets; Level 2, meaning the use of quoted prices for similar instruments in active markets or quoted prices for identical or similar instruments in markets that are not active or are directly or indirectly observable; and Level 3, meaning the use of unobservable inputs.當市場活躍時,我們使用1級輸入進行公允價值測量,在測量日期有實際報價、市場價格和可觀察的 輸入。當活躍市場中有類似 證券的報價時,或者在不活躍市場上有相同證券報價時,我們使用二級輸入來進行公允價值度量。只要 可用,我們就使用可觀測的市場數據。我們在二項式模型中使用三級輸入來評估衍生負債。

 

衍生負債

 

In accordance with ASC 815-40-25 and ASC 815-10-15 Derivatives and Hedging and ASC 480-10-25 Liabilities-Distinguishing Liabilities from Equity, the embedded derivatives associated with the Convertible Bonds are accounted for as liabilities during the term of the related Convertible Bonds.

 

操作結果

 

下表列出了截至12月31日的年度業務報表(所有數據以千美元為單位):

 

   2017   2016   2015 
業務費用和費用:            
             
一般費用和行政費用   6,043    6,664    5,472 
                
其他   2,744    2,227    1,790 
                
業務費用和費用小計   8,787    8,891    7,262 
                
衍生負債損失(收益)   971    (731)   - 
                
其他 費用,淨額   231    353    44 
                
淨損失   9,989    8,513    7,306 

 

 25 

 

 

截至12月31日,2017年度與12月31日,2016相比,

 

收入. 我們目前沒有創收業務。

 

經營費用和費用。截至12月31日,2017年度的業務費用和支出為8,787,000美元,而截至12月31日的年度為8,891,000美元({Br})。與2016相比,12月31日終了年度業務費用和支出略有減少,主要原因是一般費用和行政費用減少,並被其他 費用增加所抵消。

 

一般和行政費用。截至12月31日,2017年度的一般費用和行政費用為6,043,000美元,而截至12月31日,2016的年度為6,664,000美元。在截至12月31日的一年中,減少約621,000美元(9%),主要是由於2017年度股票期權贈款所記錄的非現金費用減少。

 

其他費用。截至12月31日為止的一年中,其他支出為2,744,000美元,而截至12月31日的年度為2,227,000美元, 2016。增加的2017美元約為517 000美元(23%)。其他一般和行政費用包括非補償 和非專業費用。2017的增加主要是由於與投資者關係活動有關的營銷費用。

 

虧損,(收益)對 衍生負債。截至12月31日,2017年度的衍生負債損失(收益)為971,000美元,而截至12月31日的年度為 (731,000美元)。一種嵌入的衍生產品包含在錫安公司價值100美元的可轉換債券發行估值中,該債券發行於2016年月日結束。在截至12月31日的一年中,2017 的衍生負債損失與截至12月31日2016的年度的衍生負債收益相比,主要是由於截至12月31日的一年中我們普通股的股票 價格上漲所致。

 

其他費用, net。截至12月31日,2017年度的其他支出淨額為231,000美元,而截至12月31日的年度為353,000美元。與2016相比,截至12月31日2017年度的其他支出淨額減少,主要是由於可轉換債券的利息費用減少。在截至#date0#12月31日的一年中,錫安開始利用其可轉換債券的利息。因此,在截至#date0#12月31日的一年中,沒有任何利息被資本化。然而,在截至12月31日的一年中,2016,錫安記錄了大約231,000美元的利息開支。

 

淨損失截至12月31日,2017年度的淨虧損為9,989,000美元,而截至12月31日( 2016)的年度為8,513,000美元。

 

 26 

 

 

截至12月31日,2016年度與12月31日,2015相比,

 

收入. 我們目前沒有創收業務。

 

經營費用和費用。截至12月31日,2016年度的業務費用和支出為8,891,000美元,而截至12月31日的年度為7,262,000美元,2015。在截至12月31日的一年中,2016年度的業務費用和開支比 增加到2015,主要是由於一般和行政費用的增加,以及與2015的同期相比,截至12月31日,2016的年度內其他費用的增加。

 

一般費用和行政費用。截至12月31日,2016年度的一般開支和行政開支為6,664,000美元,而截至12月31日的年度為5,472,000美元。2016年度12月31日終了年度一般費用和行政費用增加,主要是由於股票期權贈款方面記錄的非現金費用增加。這些較高的費用被2015年間與高等法院仲裁和和解有關的法律和其他專業費用的增加部分抵消。

 

。截至12月31日,2016年度的其他支出為2,227,000美元,而截至12月31日的年度為1,790,000美元,2015。其他一般及行政開支包括非補償及非專業開支。截至十二月三十一日止的年度內,其他一般及行政開支較2015增加,主要是由於截至十二月三十一日為止的一年內與市場及投資者關係有關的開支。

 

在衍生負債上獲得 。截至12月31日,2016年度的衍生產品負債收益為731,000美元,而截至12月31日的年度為0,2015美元。一種嵌入的衍生產品包含在錫安公司價值100美元的可轉換債券發行估值中,該債券發行於今年3月結束。因此,在2015中沒有衍生收益或損失,因為這是在 參考債券發行之前。截至12月31日,2016年度的衍生產品負債收益主要是由於公司在截至12月31日,2016年度的股價下降所致。

 

其他費用, net。截至12月31日,2016年度的其他支出淨額為353,000美元,而截至12月31日的年度為44,000美元。與2015相比,截至12月31日,2016年度其他支出淨額的增加主要歸因於截至12月31日,2016年度可轉換債券的應計利息支出。

 

淨損失截至12月31日,2016年度的淨虧損為8,513,000美元,而截至12月31日( 2015)的年度為7,306,000美元。

 

 27 

 

 

流動性 與資本資源

 

流動性 是衡量公司滿足潛在現金需求的能力。如上文所述,我們歷來通過發行普通股以及行使認股權證和期權購買普通股的收益,滿足了我們的資本要求。

 

我們能否繼續作為一個持續經營的企業,取決於能否獲得必要的資金,以完成進一步勘探和開發活動,並從我們今後的石油和天然氣利益中產生有利可圖的業務。Our current operations are dependent upon the adequacy of our current assets to meet our current expenditure requirements and the accuracy of management’s estimates of those requirements. Should those estimates be materially incorrect, our ability to continue as a going concern will be impaired. Our financial statements for the year ended December 31, 2017 have been prepared on a going concern basis, which contemplates the realization of assets and the settlement of 正常經營過程中的負債和承付款。我們曾因經營虧損和現金流量負數而蒙受損失。因此,我們是否有能力繼續經營下去是有很大疑問的。

 

在#date0#12月31日,我們有大約6,892,000美元的現金和現金等價物,而在12月31日,我們有3,192,000美元的現金和現金等價物。我們的週轉資本(流動資產減去流動負債)在12月31日為3,646,000美元,在12月31日為2017,在12月31,2016為3,025,000美元。

 

作為#date0#12月31日的{Br}號,我們為各政府機構(約1 913 000美元)和其他各 (約86 000美元)的鑽探業務提供銀行擔保,總額約為1 999 000美元。支持這些擔保的(現金)資金和為支持銀行所要求的貨幣波動而增加的額外金額,被持有在受限制的 利息賬户中,並作為固定短期銀行存款、 和固定長期銀行存款被報告在公司的資產負債表上。

 

During the year ended December 31, 2017, cash used in operating activities totaled $8,095,000. Cash provided by financing activities during the year ended December 31, 2017 was $23,523,000 and is primarily attributable to proceeds received from the Dividend Reinvestment and Stock Purchase Plan (the “DSPP” or “Plan”).在截至12月31日的一年中,用於未證實的石油和天然氣資產、其他資產和限制性銀行存款等投資活動的淨現金為11,728,000美元。

 

我們預計將增加大量開支,以推動我們的勘探和開發項目。我們估計,當我們不積極鑽探一口井時,我們的支出約為每月50萬美元,不包括探索性業務活動。然而, 當我們積極鑽探一口井時,我們估計每月增加的最低支出約為2,500,000美元。上述估計值可能會有變化。管理部門認為,我們現有的現金餘額,再加上存款保險計劃下的預期收益,將足以為我們的行動計劃提供資金,直至2018年月31。

  

我們需要籌集資金,以便將我們的下一口勘探井鑽探到預期的深度,並進行任何可能需要的鑽探後測試。 不能保證我們將能夠通過我們目前的單位籌集所需的營運資金,該股提供的 將持續到2月28,2018。

 

Even if we raise the needed funds from the current Unit offering, there are factors that can nevertheless adversely impact our ability to fund our operating needs, including (without limitation), unexpected or unforeseen cost overruns in planned non-drilling exploratory work (e.g., drilling and environmental permit acquisition costs, etc.) in existing license areas and the costs associated with extended delays in undertaking the required exploratory work, which is typical of what we have experienced in the past, or plugging and abandonment activities.

 

在 3月13日,2014錫安在表格S-3上提交了一份登記表,這是使用“擱置”登記程序向證交會提交的替換登記表的一部分。該登記聲明於2014年月31被 SEC宣佈生效。2017,2月23日,該公司向證券交易委員會提交了一份表格S-3(註冊號333-#number1#),作為表格S-3(註冊號333-#number2#)的替代品,該表格的三年期間至3月31日,2017,連同 基本招股説明書和補充招股説明書。經修訂的表格S-3和新的基礎招股説明書於2017年月日起生效,連同提交併於2017年月日生效的招股説明書補編生效。根據註冊編號333-#number0#的招股説明書(Br}補編)描述了DSPP的條款,並根據先前的註冊編號333-#number1#取代了先前的招股章程補編(經 修正)。

 

 28 

 

 

分紅再投資與股票購買計劃

 

#date0#3月27日,我們啟動了股利再投資和股票購買計劃,根據該計劃,股東和感興趣的 投資者可以購買公司普通股的股份以及公司的證券單位。DSPP的術語 在最初於2014年3月31日提交的招股説明書補編(“原始招股説明書補編”) 根據公司在表格 S-3上的有效註冊聲明(後經修正)向證券交易委員會(“SEC”)描述。

 

1月13日, 2015,該公司修訂了原始招股説明書補編(“第3號修正案”),規定在“股票購買計劃”下有一個單位期權( “單位期權”),其中包括普通股一股和普通股三張認股權證,每個單位定價為4.00美元。每一張認股權證給了參與者機會,以每股1美元的權證價格購買公司的普通股。這三個權證系列中的每一個都有不同的到期日期,並已延長。

  

認股權證在2016年5月2日第一次可以行使,而在ZNWAC到2018年5月2日和ZNWAD到5月2日為止的情況下,認股權證第一次可以行使,每股行使價格為$1.00。

 

截至2017年月2日,任何尚未執行的ZNWAB認股權證均已到期。

 

2016,011月1日, 我們發起了一個單位發售(“單位計劃”),根據 ,參與者購買了由7股普通股和7張普通股認股權證組成的單位,每單位購買價格為10美元,持續到3月31,2017。搜查令上寫着“ZNWAE”

 

ZNWAE認股權證 於2017,即單位期權終止日期後的第31天(即2017年3月31日)可行使, 可繼續行使至5月1日(3年),每股行使價格為1.00美元。如果公司的普通股在認股權證到期日期 之前的任何時間以每股5.00美元以上的收盤價連續15個交易日交易,公司有權在提前60天通知認股權證持有人時提前終止認股權證。

 

在2017的5月22日,我們推出了一個新的單位提供(“新單位計劃”)。The New Unit Program consisted of a new combination of common stock and warrants, a new time period in which to purchase under the program, and a new unit price, but otherwise the same unit program features, conditions and terms in the Prospectus Supplement applied.  The new unit program began on May 22, 2017 and terminated on July 12, 2017.This new Unit Option Program enabled participants to purchase Units of the Company's securities where each Unit (priced at $250.00 each) was comprised of (i) a certain number of shares of Common Stock determined by dividing $250.00 (the price of one Unit) by the average of the high and low sale prices of the Company’s publicly traded common stock as reported on the NASDAQ on the unit purchase date and (ii) 購買普通股認股權證購買另外25股普通股。 每個認股權證使參與者有機會在認股權證活動中以1.00美元的價格購買公司普通股的一股。

 

搜查令的符號是“ZNWAF”。

 

All ZNWAF warrants became exercisable on August 14, 2017, which is the first trading day after the 31st day following the Unit Option Termination Date (i.e., on July 12, 2017) and continue to be exercisable through August 14, 2020 (3 years) at a per share exercise price of $1.00.如果公司普通股在認股權證到期日之前的任何時間連續15天的收盤價高於每股5.00美元,公司唯一的酌處權是提供通知,通知認股權證持有人在通知後60天內提前終止認股權證。

 

“招股説明書補編”(見下文)第2號修正案已於2017年月12提交。

 

根據第2號修正案,我們最近的單位期權計劃於2017年月16日開始實施,並於2017年月6日終止。This latest Unit Option Program enabled participants to purchase Units of the Company’s securities where each Unit (priced at $250.00 each) was comprised of (i) a certain number of shares of Common Stock determined by dividing $250.00 (the price of one Unit) by the average of the high and low sale prices of the Company’s publicly traded common stock as reported on the NASDAQ on the Unit Purchase Date (2)普通股購買認股權證購買另外15股普通股。每一認股權證使投資者或股東有機會以1美元的認股權證行使價格購買公司普通股的一股。

 

搜查令的符號是“ZNWAG”。

 

認股權證於2018年月8日開始行使,即單位期權終止日期之後的第31天(即2017年月6日)後的第一個交易日,並可繼續行使至1月8日(3年),每股行使價格為$1.00。

 

在截至12月31日、2017和2016的一年中,分別有22,994,000美元和4,338,000美元是在 dspp計劃下籌集到的。

 

 29 

 

 

下表顯示了自1月1日以來的 權證交易:

 

2015年間改為:                       
                             
   ZNWAA   ZNWAB   ZNWAC   ZNWAD   ZNWAE   ZNWAF   ZNWAG   共計 
未繳逮捕令,2014年月31   1,564,293                                  1,564,293 
運動價格  $2.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00      
手令終止日期   1/31/2020    5/2/2017    5/2/2018    5/2/2019    5/1/2020    8/14/2020    1/8/2021      
2015年間改為:                                        
   5,355    287,072    287,072    287,072                   866,571 
行使   (2,493)                                 (2,493)
過期   0                                  0 
2015年月31   1,567,155    287,072    287,072    287,072    0    0    0    2,428,371 

 

2016年間改為:

 

   ZNWAA   ZNWAB   ZNWAC   ZNWAD   ZNWAE   ZNWAF   ZNWAG   共計 
未繳逮捕令,2015年月31   1,567,155    287,072    287,072    287,072    0    0    0    2,428,371 
運動價格  $2.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00      
手令終止日期   1/31/2020    5/2/2017    5/2/2018    5/2/2019    5/1/2020    8/14/2020    1/8/2021      
2016年間改為:                                        
   0    95,180    95,180    95,180    803,376    0    0    1,088,916 
行使   0    (68,698)   (37,524)   (34,412)   0    0    0    (140,634)
過期   0    0    0    0    0    0    0    0 
2016年月31   1,567,155    313,554    344,728    347,840    803,376    0    0    3,376,653 

 

在 2017期間更改為:                             
                              
   ZNWAA   ZNWAB   ZNWAC   ZNWAD   ZNWAE   ZNWAF   ZNWAG   共計 
                       3,262,742    683,865    414,300    4,360,907 
行使   (42,538)   (206,737)   (69,576)   (53,506)   (1,037,999)   (223,634)        (1,633,990)
過期        (106,817)                            (106,817)
2017年月31   1,524,617    0    275,152    294,334    3,028,119    460,231    414,300    5,996,753 

 

 30 

 

 

發行高級可轉換債券配售權(2015,010月21日至2016)

 

2015年月21日,我們向美國證交會提交了一份增發招股説明書。Under this rights offering, we distributed at no cost, 360,000 non-transferable subscription rights to subscribe for, on a per right basis, two 10% Convertible Senior Bonds par $100 due May 2, 2021 (the “Notes due May 2021”), to persons who owned shares of our Common Stock on October 15, 2015, the record date for the offering.每一項認購權均有權讓參與者以每隻債券100元的購買價格購買兩份可轉換債券。自2015年月21日起,我們作為發行人,與紐約有限責任信託公司美國股票轉讓有限責任信託公司(AST)簽訂了一份補充義齒,作為票據的託管人(“印立義齒”)。

 

此次發行原計劃於2016年月15終止,但延長至3月31日,2016年月日。2016年月31,配股終止。

 

2016年月2日,我們發行了約3,470,000美元的債券本金總額---我們從出售“票據”中籌集了大約3 334 000美元的淨收益,扣除了與配股有關的費用和費用136 000美元。這些成本已被折現為遞延發行成本。

 

12%可轉換債券公開發行 (2016,5月31-2016)

 

On May 31, 2016, we filed with the SEC a Prospectus Supplement, as subsequently amended on June 22, 2016 and August 30, 2016, for an offering of Zion’s 12% Convertible Senior Bonds due 2028 (the “Bonds;” each, a “Bond”) in a minimum aggregate amount of $2,500,000, on a "best efforts minimum/maximum offering,” up to a maximum amount of $12,000,000 (the “Follow On Public Offering”).以下的公開發行是通過Network-1金融證券公司提供的。(“網絡 1”)和其他有執照的經紀人/交易商。“盡最大努力”的公開募股期將持續到2016年月一日。這一有條件的收盤價可由公司自行決定延長一段額外的 60天的期限,由公司選出,從而將收盤價延長至2016年月日。所有提供收益都存入海洋第一銀行的代管賬户,該帳户作為“盡最大努力”的代管代理人。

 

 31 

 

 

2016年月一日,該公司結束了其公開發行債券的發行。截止到11月1日,2016的收盤日,最低總額為2,500,000美元還沒有達到 。海洋第一銀行得到了正式授權,並有效地完成了將投資的 資金迅速返還給合法所有人,而不作任何扣減。

 

關於“盡最大努力”的提議,我們支付和支出了大約83 000美元的延期發行費用,其中主要包括承銷商費用、法律和其他專業服務費用。

 

合同債務披露表

 

下面的 概括了我們在2017年月31繼續經營的合同財務義務,以及預期這些債務對我們未來期間的流動資金和現金流量的影響。

 

    按期付款(單位:千美元)  
    2018     2019     2020     2021     此後     共計  
與勘探有關的承諾     4,100                               4,100  
                                                 
經營租賃     313       151       139       55             658  
                                                 

可轉換債券(A)

    317       317       317        317                1,268   
                                                 
就業協議     1,286                               1,286  
                                                 
共計     6,016       468       456       372             7,312  

   

(a)錫安有權每年支付ZN普通股 (實物支付)。

 

表外安排

 

我們目前不使用任何表外安排來提高我們的流動性或資本資源狀況,也不使用任何其他的 用途。

 

最近發佈的會計公告

 

We do not believe that the adoption of any recently issued accounting pronouncements in 2017 had a significant impact on our financial position, results of operations, or cash flow, except for ASC Update No. 2015-03—Interest—Imputation of Interest (Subtopic 835-30): Simplifying the Presentation of Debt Issuance Costs, which requires debt issuance costs to be presented in the balance sheet as a direct deduction from the carrying value of the associated debt 負債,與債務貼現的形式一致。對於公共企業 實體,本更新中的修正適用於從12月 15,2015開始的財政年度的財務報表和這些財政年度內的中期財務報表。在12月31日、2017和2016,我們分別從資產賬户中重新劃分了90,000美元和118,000美元的遞延發行成本,並將其用於未償債務餘額(見附註7)。

 

 32 

 

 

項目 7A.關於市場風險的定量和定性披露

 

市場風險是指由於金融工具公允價值的不利變化而造成的經濟損失風險。這些變化 可能是各種因素的結果,包括利率、外匯匯率、商品價格和/或股票價格。 在正常的業務過程中,我們面臨着與外幣匯率有關的風險和利率的變化。

 

外幣匯率風險。我們的部分開支,主要是勞動力開支和某些供應商合同,都以新以色列謝克爾(“NIS”)的形式表示 。因此,我們有很大的風險,匯率波動的風險 美元(美元),我們的主要報告貨幣。在2017至12月31日期間,美元兑新謝克爾匯率波動了大約9.8%。在2016至12月31日期間,美元對新謝克爾的匯率波動了大約1.5%。美元對新謝克爾的持續貶值將導致新謝克爾計價的費用增加。到目前為止,我們還沒有對衝我們的貨幣匯率風險, ,但我們可能在未來這樣做。

 

利率風險我們面臨的市場風險與我們的現金和投資有關。我們持有短期銀行存款和貨幣市場基金的投資組合。我們的投資組合中的證券沒有槓桿作用,而且由於它們的短期性質,利率風險最小。我們目前不對衝利率敞口。由於我們的投資期限較短,我們不相信市場利率的改變會對我們的投資組合的價值產生重大的負面影響,除非在低利率環境下收入減少。在2017年月31,我們擁有現金、現金等價物和短期及長期銀行存款約9,079,000美元。截至12月31日,2017年度與我們的現金和現金等價物有關的加權平均年利率約為0.13%。

 

我們投資活動的主要目標是在保持本金的同時,在不顯著增加風險的情況下最大限度地提高收益。為了實現這一目標,我們將多餘的現金投資於短期銀行存款和貨幣市場基金,這些資金可能投資於高質量的債務工具。

 

項目 8.財務報表和補充數據

 

本項目所要求的 財務報表從下文第F-1頁開始。

 

項目 9.會計和財務披露方面的變化和與會計人員的分歧

 

沒有。

 

項目 9A.控制和程序

 

評估披露控制和程序的 。

 

We maintain disclosure controls and procedures that are designed to ensure that information required to be disclosed by us in the reports we file or furnish to the SEC under the Securities Exchange Act of 1934, as amended, is recorded, processed, summarized and reported within the time periods specified by the SEC’s rules and forms, and that information is accumulated and communicated to management, including our principal executive officer and principal financial 幹事,酌情允許就所需披露的 及時作出決定。

 

We carried out an evaluation required by the Exchange Act, under the supervision and with the participation of our principal executive officer and principal financial and accounting officer, of the effectiveness of the design and operation of our disclosure controls and procedures, as defined in Rule 13a-15(e) of the Exchange Act, as of December 31, 2017.  Based on this evaluation, our principal executive officer and our principal financial and accounting officer concluded that our disclosure controls and procedures were effective, as of December 31, 2017, to provide reasonable assurance that information required to be disclosed by us in the reports that we file or submit under the Exchange Act are recorded, processed, summarized and reported within the time periods specified in the SEC’s rules and forms and to provide reasonable assurance that such information is accumulated and communicated to our management, including our principal executive 適當時,主管財務和會計幹事允許就所需披露作出及時決定。

 

在設計和評價 我們的披露控制和程序時,管理當局認識到,任何控制和程序,無論設計和操作多麼好,只能提供合理而不是絕對的保證,即控制系統的目標將得到實現。此外, 任何控制系統的設計部分是基於對未來事件的可能性的某些假設,以及在評估可能的控制和過程的成本效益關係中的應用 。由於控制系統的這些和其他固有的 限制,只有合理的保證,我們的控制將在 所有未來條件下成功地實現其目標。

 

 33 

 

 

管理層關於財務報告內部控制的年度報告

 

 

條例S-K項目308(A) 所要求的管理報告載於本報告,其中提及管理部門關於財務報告的內部控制的報告,該報告列於項目8。財務報表和補充數據。

 

條例S-K第308(B)項所要求的獨立審計師核證報告,在此參考列入項目8的獨立註冊公共會計師事務所的報告(財務報告的內部控制)。 財務報表和補充 數據。

 

財務報告內部控制的變化

 

Our management is responsible for establishing and maintaining adequate internal control over financial reporting.  Our management, including our principal executive officer and principal financial officer, conducted an evaluation of the effectiveness of our internal control over financial reporting based on the framework in Internal Control — Integrated Framework (2013) issued by the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO). Based on its evaluation under the framework in Internal Control - 綜合 框架,我們的管理層得出結論認為,我們對財務報告的內部控制自2017年月31起生效,為財務報告的可靠性提供了合理的保證,並根據普遍接受的會計原則為外部目的編制財務報表。

 

對控制的限制

 

我們對財務報告的披露控制、程序和內部控制旨在為實現上述目標提供合理的保證。然而,管理層並不期望我們的披露控制和程序或我們對 財務報告的內部控制將防止或發現所有錯誤和欺詐。任何控制系統,無論設計和操作多麼好,都是基於某些假設,只能提供合理的,而不是絕對的保證其目標將得到實現。此外,對控制的任何評估都不能絕對保證由於錯誤或欺詐而造成的誤報不會發生,或者公司內的所有控制 問題和欺詐事件(如果有的話)都已被發現。

 

2017第四季度發生的對財務報告的內部控制沒有發生任何變化,這些變化對財務報告的內部控制產生了重大影響,或者 有可能對財務報告的內部控制產生重大影響。

 

項目 9B.其他信息

 

沒有。

 

 34 

 

 

第三部分

 

項目10.董事、執行幹事和公司治理

 

本項目所要求的 信息將以參考的方式納入我們2018年度股東會議的最終代理聲明 (“2018代理聲明”)中所列的信息。2018份代理聲明將在2017年月31之後的120天內提交給證交會。

 

項目11.行政補償

 

本項所要求的 信息將以參考的方式包含2018年度股東會議的2018委託書, 將在12月31,2017之後120天內提交證券交易委員會。

 

項目12.某些受益所有人和管理層的所有權及相關股東事項的擔保

 

本項所要求的 信息將以參考的方式包含2018年度股東會議的2018委託書, 將在12月31,2017之後120天內提交證券交易委員會。

 

項目13.某些 關係及相關交易和董事獨立性

 

本項所要求的 信息將以參考的方式包含2018年度股東會議的2018委託書, 將在12月31,2017之後120天內提交證券交易委員會。

 

項目14.主要會計師費用和服務

 

本項所要求的 信息將以參考的方式包含2018年度股東會議的2018委託書, 將在12月31,2017之後120天內提交證券交易委員會。

 

 35 

 

 

第一部分 IV

 

項目 15展品、財務報表附表

 

(A) (1)財務報表:

 

獨立註冊會計師事務所報告-MaloneBailey,LLP

 

截至12月31日、2017和2016的餘額 表。

 

截至12月31日、2017和2016年度的業務報表 。

 

截至12月31日、2017和2016年度股東權益變動的報表 。

 

截至12月31日、2017和2016年度現金流量的報表 。

  

  描述
     
3.1   Certificate of Amendment to Amended and Restated Certificate of Incorporation of Zion Oil & Gas, Inc. (incorporated herein by reference to the Company’s Quarterly Report on Form 10-Q, for the quarter ended June 30, 2011, filed with the SEC on August 9, 2011, Exhibit 3.1, and to the Company’s Form 8-K, filed with the SEC on June 11, 2015, Exhibit 3(i).1.)
     
3.2   修訂後的錫安石油和天然氣公司章程(參照該公司於2017年月21日向證交會提交的表格8-K)
     
4.1   經修訂的表格S-3(檔案編號333-#number0#)上的註冊聲明(參考資料,如2002年2月23日提交證券交易委員會,2017 ,並於2007年3月7日修訂)
     
4.2   2017年度3月10日的招股説明書(按2017年月10向證交會提交的參考文件合併)
     
4.3   2015年月6日的招股説明書(2015年月21日提交證交會)
     
4.4   經修訂的2015年月21日的招股説明書(2015年月21日提交證交會的參考書)
     
4.5   正本(參照公司於2015年月21日向證交會提交的表格8-A以及註冊編號333-193336的註冊説明書,表4.2於2007年3月13日提交證交會)
     
4.6   補充義齒,從10月21日起生效,2015在錫安石油天然氣公司和美國股票轉讓和股份有限公司之間作為受託人(參照該公司於10月21日向證交會提交的表格8-K合併, 2015)
     
4.7   表格 T-1説明受託人根據1939“托拉斯義齒法”申請義齒的資格(參照公司於2015年月21日向證交會提交的表格8-K)
     
10.1   執行就業和留用協定(管理協定)
     
    (I)2013年月13日生效的“錫安石油和天然氣公司與約翰·布朗之間的僱傭協議”(參照該公司於2007年3月14日向證交會提交的表10-K中的表10.1)。
     
    (Ii)自2015年月16日起,錫安石油天然氣公司與維克託·卡里略簽訂的僱傭協議(參見圖10.1.(3)該公司於2016年月15日向證交會提交的10-K表)
     
    (3)自2016年月1日起,錫安石油天然氣公司與達斯汀·奎因簽訂的就業協議(參照2016年月16日提交證交會的公司表格8-K表表10.1)
     
    (Iv)自2016年月15日起,錫安石油天然氣公司與小邁克爾克羅斯韋爾公司簽訂的就業協議(參見該公司於2016年月16日向證交會提交的表格8-K中的表10.2)。
     
10.2   2011 股權激勵計劃(於2011年5月9日作為公司關於附表14A的最終委託書附件B提交給 SEC)並經修訂(參照該公司於6月11日向證交會提交的表格S-8, 2015合併)
     
10.3   2011 非僱員董事股票期權計劃(於2011年5月9日作為公司關於附表14 A的最終委託書的附件C提交給證券交易委員會)並經修訂(參照該公司於6月11日向證交會提交的表格S-8)

 

 36 

 

 

  描述
     
10.4   錫安石油和天然氣公司、租户和哈特曼收入REIT財產控股有限公司之間的辦事處租賃協議,租賃生效日期為2015,2015和租約期滿日期為4月30,2021(參照該公司於11月10日向證券交易委員會提交的10-Q表格)
     
10.5   修正後的Megiddo-Jezreel 許可證(參照2013年月10向證交會提交的公司目前關於表格8-K的報告的表10.1)
     
14.1   道德守則 (參照2007年月10提交證交會的公司目前關於表格8-K的報告的表14.1)
     
23.1*   MaloneBailey公司的同意
     
31.1*   根據“薩班斯-奧克斯利法案”2002第302條認證首席執行官
     
31.2*   根據“薩班斯-奧克斯利法案”第302條認證首席財務和會計官(2002)
     
32.1*   根據“薩班斯-奧克斯利法案”2002第906條認證首席執行官
     
32.2*   根據“薩班斯法案”第九0六條認證首席財務和會計官---2002“奧克斯利法案”
     
101.INS*   XBRL 實例文檔
     
101.SCH*   XBRL 分類法擴展模式
     
101.CAL*   XBRL 分類法擴展計算鏈接庫
     
101.DEF*   XBRL 分類法擴展定義鏈接庫
     
101.lab*   XBRL 分類法擴展標籤Linkbase
     
101.PRE*   XBRL 分類法擴展表示鏈接庫

 

* 在此提交

 

項目16.表格10-K摘要

 

登記人可自願列入本項目16下表格10-K所要求的資料摘要 。我們選擇不包括這類摘要。

 

 37 

 

 

簽名

 

根據1934“證券交易法”第13或15(D)節的要求,登記人已正式安排由下列簽名人代表其簽署本報告,並經正式授權。

 

錫安石油天然氣公司(登記人)

 

通過: 維克託·卡里略   通過: /S/S/Michael B.Crowell Jr.
 

維克託·卡里略
行政長官

(首席執行幹事)

    小邁克爾·克羅斯韋爾。
首席財務官
(首席財務及會計主任)
         
日期:2018年月12日   日期:2018年月12日

 

根據1934“證券交易法”的要求,下列人士以登記人的身份和日期代表登記人簽署了本報告:

 

簽名   標題   日期
         
/S/Victor G.Carrillo   執行主任兼主任   2018年月12
維克託·卡里略   (首席執行幹事)    
         
/S/Michael B.Crowell Jr.   首席財務官   2018年月12
小邁克爾·克羅斯韋爾。   (首席財務及首席會計主任)    
         
/S/John M.Brown   董事會主席   2018年月12
約翰·布朗        
         
/S/Dustin L.Guinn   執行副主席兼主任   2018年月12
達斯汀·吉恩        
         
/s/William H.Avery   總法律顧問和主任   2018年月12
威廉·艾弗裏        
         
/S/Martin M.van Brauman   法團祕書、司庫及董事   2018年月12
馬丁·範布勞曼        
         
/s/Paul Oroian   導演   2018年月12
保羅·奧羅        
         
/S/Yehezkel Druckman   導演   2018年月12
德魯克曼        
         
/S/Forrest A.Garb   導演   2018年月12
福勒斯特·加布        
         
/s/ Kent Siegel   導演   2018年月12
肯特·西格爾        
         
/s/基因 Scammahorn   導演   2018年月12
基因 Scammahorn        
         
/s/賈斯汀W.爐   導演   2018年月12
賈斯汀W.爐        
         
S/Lee Russell   導演   2018年月12
李羅素        

 

 38 

 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表索引

 

 
獨立註冊會計師事務所報告-MaloneBailey,LLP F-2
   
餘額 表 F-3
   
操作語句 F-4
   
股東權益變動的報表 F-5
   
現金流量表 F-6
   
財務報表附註 F-7

 

 F-1 

 

獨立註冊會計師事務所報告

 

的股東和董事會

錫安石油天然氣公司

 

關於財務報表與財務報告內部控制的意見

 

We have audited the accompanying balance sheets of Zion Oil & Gas, Inc. (the “Company”) as of December 31, 2017 and 2016, and the related statements of operations, stockholders’ equity, and cash flows for each of the years in the three-year period ended December 31, 2017, and the related notes (collectively referred to as the “financial statements”).我們還根據確定的標準,審計了截至2017年度12月31日公司對財務報告的內部控制。內部控制---綜合框架(2013)特雷德韋委員會贊助組織委員會(COSO)印發。我們認為,財務報表按照美利堅合眾國普遍接受的會計原則,在所有重大方面公允地列報了公司截至12月31日、2017和2016年度的財務狀況,以及公司在截至12月31日的三年期間每年的經營結果和現金流量。此外,我們認為,該公司在所有重大方面都根據下列規定對截至12月31日,2017年度的財務報告保持了有效的內部控制內部控制---綜合框架(2013)由COSO發行。

 

去關注問題

 

所附的財務報表是假定公司將繼續作為一個持續經營的企業而編制的。正如財務報表附註1中所討論的那樣,該公司因業務經常遭受損失,淨資本不足 使人對其作為持續經營企業繼續經營的能力產生很大懷疑。管理當局在這些事項上的計劃也在説明1中説明。財務報表不包括可能因這種 不確定性的結果而引起的任何調整。

 

意見基

 

公司管理層負責這些財務報表,對財務報告保持有效的內部控制,並對財務報告的內部控制的有效性進行評估,這包括在所附的管理部門關於財務報告的內部控制的報告中。我們的責任是就公司的財務報表發表意見,並根據我們的審計對公司財務報告的內部控制提出意見。我們是在美國上市公司會計監督委員會(“PCAOB”)註冊的一家公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法和證券交易委員會及PCAOB適用的{Br}規則和條例,我們必須獨立於該公司。

 

我們按照PCAOB的標準進行審計。這些標準要求我們規劃和進行審計 ,以獲得關於財務報表是否沒有重大錯報、是否由於錯誤 或欺詐造成的合理保證,以及是否在所有重大方面保持對財務報告的有效內部控制。

 

我們對財務報表的審計包括執行評估財務報表重大錯報風險的程序,無論是由於錯誤還是欺詐,以及執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試的基礎上審查關於財務報表中數額和披露情況的證據。我們的審計還包括評價管理當局採用的會計原則和重大估計數,以及評價財務報表的總體列報方式。我們對財務報告的內部控制的審計包括瞭解財務報告的內部控制,評估重大弱點存在的風險,根據評估的風險測試和評價內部控制的設計和運作效果。我們的審計還包括執行我們認為在這種情況下必要的其他程序 。我們相信,我們的審計為我們的意見提供了合理的依據。

 

財務報告內部控制的定義、定義及侷限性

 

公司對財務報告的內部控制是一個程序,目的是根據美利堅合眾國普遍接受的會計準則,為財務報告的可靠性和為外部目的編制財務報表提供合理的保證。A company’s internal control over financial reporting includes those policies and procedures that (1) pertain to the maintenance of records that, in reasonable detail, accurately and fairly reflect the transactions and dispositions of the assets of the company; (2) provide reasonable assurance that transactions are recorded as necessary to permit preparation of financial statements in accordance with generally accepted accounting principles, and that receipts and expenditures of the company are being made 只有根據公司管理層和董事的授權;(3)就防止或及時發現可能對財務報表產生重大影響的未經授權的收購、使用、 或處置公司資產提供合理保證。

 

由於其固有的侷限性,對財務報告的內部控制可能無法防止或發現誤報。此外,對今後各期對有效性的任何評價的預測 也有可能由於條件的變化 或遵守政策或程序的程度可能惡化而導致管制不足。

 

/S/MaloneBailey,LLP

www.malonebaley.com

我們自2011以來一直擔任公司的審計師。

得克薩斯州休斯頓

2018年月12

 

 F-2 

 

錫安石油天然氣公司

 

餘額 表

 

   十二月三十一日,2017   十二月三十一日,
2016
 
   美元
   美元
 
流動資產        
現金 和現金等價物   6,892    3,192 
固定短期銀行存款-受限制   1,197    1,295 
預付的 費用和其他   434    347 
其他礦牀   540     
政府應收款   1,237    62 
其他應收款   133    82 
流動資產共計   10,433    4,978 
           
未證實的油氣特性,全成本法(見注4)   21,695    6,397 
           
按成本計算的財產 和設備          
累計折舊淨額453美元和442美元   196    113 
           
其他資產          
固定短期銀行存款-受限制   990     
為遣散費而持有的資產    234    162 
其他資產共計   1,224    162 
           
資產共計   33,548    11,650 
           
負債 與股東權益          
           
當期負債          
應付賬款    2,750    181 
資產 退休債務(見附註10B)   470    200 
衍生產品 負債(見附註8)   1,866    895 
應計負債(見附註5)   1,701    677 
流動負債共計   6,787    1,953 
           
長期負債          
高級可轉換債券10%,扣除未攤銷的遞延融資費用90美元和118美元,未攤銷債務貼現率分別為1,267美元和1,513美元,分別為12月31日、2017和12月31日,2016(見附註7)   2,002    1,826 
資本租賃下的債務 ,減去當前到期的10美元(見附註7C)   39     
遣散費規定   280    206 
長期負債共計   2,321    2,032 
           
負債共計   9,108    3,985 
           
承付款項 和意外開支(見附註10)          
           
股東權益          
普通股,面值$.01;授權:2000萬股,截至12月31日,2017:發行和發行:分別為55,888,399股和42,577,541股,分別為12月31日,2017和12月31日,2016   559    426 
額外已付資本   184,485    157,854 
累積 赤字   (160,604)   (150,615)
股東權益共計   24,440    7,665 
           
負債和股東權益共計   33,548    11,650 

 

所附附註是財務報表的組成部分。

 

 F-3 

 

錫安石油天然氣公司

 

操作語句

 

   今年終了年度十二月三十一日, 
   2017   2016   2015 
   美元
   美元
   美元
 
             
一般和行政   6,043    6,664    5,472 
其他   2,744    2,227    1,790 
業務損失   (8,787)   (8,891)   (7,262)
                
其他收入(費用), 淨額               
(損失),衍生負債收益   (971)   731     
其他收入淨額   10    43     
外匯收益(虧損)   152    (6)   (10)
財務(開支), 網   (393)   (390)   (34)
                
所得税前損失   (9,989)   (8,513)   (7,306)
所得税            
                
淨損失   (9,989)   (8,513)   (7,306)
                
普通股每股淨虧損-基本損失和稀釋損失(以美元計)   (0.20)   (0.21)   (0.20)
                
加權平均 股份流通股-基本和稀釋(千)   50,593    41,238    37,408 

 

所附附註是財務報表的組成部分。

 

 F-4 

 

錫安石油天然氣公司

 

股東權益變動的報表

 

   普通股   額外支付   累積     
   股份   數額   資本   赤字   共計 
     

美元

  

美元

  

美元

  

美元

 
                     
截至2014年12月31日結餘   35,755    358    144,958    (134,796)   10,520 
從出售DSPP單位和股票中收到的資金   1,795    18    3,656        3,674 
                          
從選項練習中收到的資金   670    6    43        49 
給予僱員董事及其他人士非現金補償的期權價值           1,793        1,793 
淨損失               (7,306)   (7,306)
截至2015年度12月31日的結餘   38,220    382    150,450    (142,102)   8,730 
                          
從出售DSPP單位和股票中收到的資金   2,796    28    4,310        4,338 
轉換為股份的債券價值   6    *    8        8 
從選項練習中收到的資金   1,556    16            16 
給予僱員董事及其他人士非現金補償的期權價值           3,086        3,086 
淨損失               (8,513)   (8,513)
截至2016年度12月31日的結餘   42,578    426    157,854    (150,615)   7,665 
                          
從出售DSPP單位和股票中收到的資金   11,298    113    22,881        22,994 
轉換為股份的債券價值   43    *    149        149 
以股票支付的債券利息   289    3    343        346 
從選項練習中收到的資金   1,680    17    534        551 
給予僱員董事及其他人士非現金補償的期權價值           2,724        2,724 
淨損失               (9,989)   (9,989)
截至2017年度12月31日的結餘   55,888    559    184,485    (160,604)   24,440 

 

所附附註是財務報表的組成部分。

 

 F-5 

  

錫安石油天然氣公司

 

現金流量表

 

   截至12月31日止的年度, 
   2017   2016   2015 
   美元
   美元
  

美元

 
             
業務活動現金流量            
淨損失   (9,989)   (8,513)   (7,306)
對業務活動中使用的現金淨額與淨損失進行核對所需的調整數:               
折舊   49    56    61 
出售汽車的資本收益   (10)   (43)   - 
發放給僱員、董事和其他人的非現金補償的費用   2,468    2,873    1699 
銀行短期存款的利息和外匯   (35)   (8)   11 
與可轉換債券有關的債務貼現攤銷   325    357    - 
衍生負債的變化   971    (731)   - 
資產和負債變動淨額:               
其他存款   (540)   -    - 
預付費用和其他   (87)   13    (80)
政府應收款和其他應收款   (1,226)   230    (193)
遣散費淨額   2    21    (3)
應付帳款   15    (181)   261 
應計負債   (38)   (411)   62 
資產退休債務   -    (4)   41 
用於業務活動的現金淨額   (8,095)   (6,341)   (5,447)
                
投資活動的現金流量               
提取短期銀行存款   133    14    517 
長期銀行存款投資   (990)   -      
購置財產和設備   (65)   (26)   (19)
出售財產和設備的收益   14    44    - 
投資未探明油氣特性   (10,820)   (1,192)   (1,113)
用於投資活動的現金淨額   (11,728)   (1,160)   (615)
                
來自融資活動的現金流量               
出售10%高級可轉換債券所得收益   -    3,470    - 
償還資本貸款   (22)   -    - 
遞延發行成本   -    (2)   (134)
出售股票及行使期權所得收益   23,545    4,354    3,723 
籌資活動提供的現金淨額   23,523    7,822    3,589 
                
現金及現金等價物淨增加情況   3,700    321    (2,473)
現金及現金等價物-期初   3,192    2,871    5,344 
現金和現金等價物---期末   6,892    3,192    2,871 
                
非現金投融資活動:               
油氣資產資本化期權成本   256    213    94 
未支付的石油和天然氣資產投資   3,876    25    55 
與衍生負債有關的債務貼現   -    1,626    - 
根據資本租賃購置財產和設備   71    -    - 
可轉換債券股份利息   346    -    - 
石油和天然氣資產可轉換債券的資本化利息   346    -    - 
遞延發行成本   -    136    - 
轉換為股份的10%高級可轉換債券   149    8    - 

 

所附附註是財務報表的組成部分。

 

 F-6 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

附註1-業務性質和持續經營

 

A.業務性質

 

錫安石油天然氣公司是一家特拉華州公司(“我們”、“我們”、“錫安”或“公司”),是一家石油和天然氣勘探公司,在以色列有18年的石油和天然氣勘探歷史。截至2017年月31,該公司沒有石油和天然氣業務的收入。

 

勘探/勘探活動

 

錫安目前擁有一份在以色列岸上的活躍石油勘探許可證,即Megiddo-Jezreel許可證,佔地約99,000英畝。#date0#12月, Zion和一家以色列當地建築公司在Megiddo-Jezreel #1(“MJ#1”)地點簽訂了一項土建工程和鑽井工地建造合同。該地點於2017月初竣工。鑽機和相關設備被動員到現場,性能和耐力測試,MJ#1探井是在6月5日,2017,提前6月30日,2017 的最後期限,根據當時的許可證條款。MJ#1井已鑽至5,060米(約16,600英尺)的總深度(“TD”)。錫安還成功地獲得了三套開孔有線測井(包括地層圖像測井),該井也已被封井和固井,為即將進行的多個感興趣區的測試做準備,包括在鑽孔中循環泥漿後收集自由流動碳氫化合物的 區。在對開孔日誌進行審查之後, 我們將最後確定測試計劃,計劃於2018第二季度開始。

 

根據活動MJ#1井的最終結果和結果,並有足夠的現金資源,可以從該墊址鑽出多口井,因為幾個地下 地質目標可以用定向井軌跡到達。

 

Megiddo-Jezreel石油許可證(“MJL”)

 

MJL於#date0#12月3日頒發,任期三年,至2016年月日為止,增加一年延長的可能性最多可達7年。MJL位於加利利海的海岸、南部和西部,該公司在這裏繼續其勘探重點,因為它似乎擁有一個具有重大勘探潛力的活躍石油系統的關鍵地質成分。2016月底,以色列國石油專員正式批准錫安的鑽探日期和許可證延期請求。

 

在2017年月30日,錫安尋求將其現有許可證延長多年.在收到以色列石油專員的反饋後,錫安於2017年月9日提交了一份修訂的延期請求。2017,11月20日,以色列石油專員正式批准錫安對其401號Megiddo-Jezreel許可證的多年延期請求,將其有效期延長到2019年月2日。本公司現仍須遵守下列經修訂的關鍵牌照條款:

 

  活動 描述  通過以下方式執行 :
1  提交鑽井結果的最後報告  2018年5月31日
2  提交 計劃,以便在許可證下繼續工作  2018 6月30日

 

 F-7 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

附註1-業務性質和持續經營(續)

 

正如 以前所披露的,該公司要求以色列土地管理局(“ILA”)---土地的正式出租人{Br}---授權給基布茨·斯德·埃利亞胡島(鑽井臺目前位於其上),以便進入和利用鑽井場地(“地面使用協議”)。該公司於2016年月4日獲得這項授權。在此之前, 公司於5月15,2016與基布茲簽署了協議。2017年月11日,該公司與國際船舶管理局簽署了一項協議,其中將地面使用許可協議延長至12月3日,2017。2017年月31,該公司與ILA簽署了一項協議,將表面使用許可協議延長至12月3日,2019。

  

錫安的前約旦河谷、約瑟夫和阿舍爾-梅納什許可證

 

2015,3月29日,能源部正式批准了該公司的申請,將約旦河谷許可證的最南端部分併入Megiddo-Jezreel許可證。該公司已堵住了所有勘探井(在前Joseph和Asher-Menashe許可證中),但承認 有義務按照環境部和地方官員的指導完成這些油井的廢棄工作(見附註10B)。

 

B.持續經營

 

該公司從 業務中產生現金流出,迄今為止的所有勘探活動和間接費用都是以股本或債務融資的方式提供資金的。 迄今發生的費用的可收回性是不確定的,取決於能否實現重大的商業生產。

 

該公司能否繼續作為一個持續經營的企業,取決於能否獲得必要的資金,以便進一步開展勘探和開發活動,並最終從其石油和天然氣利益中產生有利可圖的業務。該公司目前的業務取決於其流動資產是否足以滿足其目前的 支出要求,以及管理層對這些需求的估計是否準確。如果這些估計有重大的錯誤,公司繼續經營下去的能力可能會受到損害。財務報表是在持續經營的基礎上編制的,目的是在正常業務過程中變現資產和清算負債。在2017年底的一年中,公司淨虧損約1 000萬美元,累計虧損約1.61億美元。這些因素使人們對該公司能否繼續作為一個持續經營的企業提出了很大的懷疑。

  

為了執行計劃中的業務,公司必須通過額外的股本和/或債務發行或通過盈利的業務籌集額外的資金。不能保證該公司將獲得這一資本或正營業收入,如果沒有,該公司可能被迫削減或停止勘探和開發活動。財務報表 不包括這種不確定性的結果可能引起的任何調整(另見附註13)。

 

注 2-重要會計政策摘要

 

A.財務報表(美元)

 

進行公司業務的主要經濟環境的貨幣是美元 (“美元”)。因此,美元已被確定為公司的功能貨幣。非美元交易 和餘額已按照會計準則編碼 (“asc”)830“外幣事項”中規定的原則轉換為美元。以外幣進行的交易(主要是以新以色列謝克爾 -“NIS”為單位)按交易日的匯率記錄。以外幣計價的貨幣資產和負債按資產負債表日的代表匯率折算。以外幣計價的非貨幣資產和負債按歷史匯率列報.所有以非美元貨幣計價的貨幣資產負債表項目重新計量的所有匯兑損益 在出現時反映在業務報表 中。

 

B.現金和現金等價物

 

該公司與五家銀行有現金結存,其中三家銀行設在美國,一家在聯合王國,一家在以色列。在現金流量表和資產負債表中,公司認為所有期限為三個月或更短的高流動性投資 都是現金等價物。有時,該公司在金融機構的存款超過聯邦保險限額。該公司在這類賬户中沒有遭受任何損失,也不認為它面臨現金方面的任何重大信貸風險。

 

 F-8 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 2-重要會計政策摘要(續)

 

C.固定短期定期存款

 

期限超過三個月但不超過十二個月且不受限制的計息存款,歸類為固定的短期定期存款。

 

D.固定長期定期存款

 

超過12個月且不受限制的計息存款被歸類為固定的長期定期存款。

 

E.油氣性質和損害

 

公司採用石油和天然氣屬性的全部成本核算方法.因此,與石油和天然氣儲量的獲取、勘探和開發有關的所有費用,包括直接相關的間接費用,都是資本化的。

 

所有石油和天然氣屬性的資本化成本,包括開發已探明的 儲量的估計未來成本,都按照生產單位法攤銷,使用已探明儲量的估計數。未證實財產 和主要開發項目的投資不攤銷,直到確定與項目有關的已證實儲備或直到出現 減值。如果評估結果表明財產受損,則減值額包括在所得税前繼續經營造成的損失中,調整後的未證實財產的賬面金額按單位生產方法攤銷 。

 

公司的石油和天然氣財產代表了對未證實財產的投資。這些費用不包括在攤銷的 費用池中,直到找到已證實的儲備,或直到確定這些費用被減損為止。至少每季度對不包括的所有費用進行審查 ,以確定是否發生了減值。由於還沒有建立儲備金 基,任何減值金額都記在費用項下。需要收費的損害可以通過對鑽井結果的評估、放棄鑽探權或其他信息來表示。

 

在截至12月31日、2017、2016和2015的年度內,該公司沒有記錄其未探明的石油和天然氣特性的非現金減值費用(見注4)。

 

目前,該公司沒有經濟上可收回的儲量,也沒有攤銷基礎。該公司未探明的石油和天然氣屬性 包括資本化勘探費用21,695,000美元和6,397,000美元,截至12月31日、2017和2016美元。

 

F.財產和設備

 

除石油和天然氣以外的財產和設備按成本記錄,並在3 至14年的估計使用壽命內用直線法折舊。截至12月31日,2017,2016 和2015年的支出折舊費分別為49,000美元、56,000美元和61,000美元。在截至12月31日、2017和2016的一年內,該公司售出了兩輛汽車。已收到14,000美元和44,000美元的收益,在12月31日、2017和2016終了的年度內分別確認了10,000美元和43,000美元的資本收益。

 

G.為清償福利而持有的資產

 

為僱員遣散費福利而持有的資產 是按其當前贖回價值記錄的對遣散費基金和保險單的繳款。

 

 F-9 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 2-重要會計政策摘要(續)

 

H.估計數的使用

 

按照美利堅合眾國普遍接受的會計原則編制所附財務報表需要管理層對未來事件作出估計和假設。這些估計數和基本的 假設影響所報告的資產和負債的數額、或有資產和負債的披露以及報告的收入和支出的 數額。這些估計數包括未證實的石油和天然氣財產、遞延税資產、資產退休債務和法律意外開支的估值。這些估計和假設是基於管理層的最佳估計 和判斷。管理當局不斷利用歷史經驗和其他因素,包括目前的經濟環境,評價其估計數和假設,管理層認為在這種情況下這種環境是合理的。公司在事實和情況決定時調整這種估計和假設。流動性不強的信貸市場、波動不定的股本、外幣、 和能源市場加在一起,增加了這種估計和假設所固有的不確定性。由於未來事件和 其影響無法精確地確定,實際結果可能與這些估計值大不相同。 由於經濟環境的持續變化而引起的估計數的變化將反映在 今後期間的財務報表中。

 

一.所得税

 

收入 税按資產和負債法記帳。遞延税資產和負債確認為未來的税收後果,這可歸因於財務報表中現有資產和負債的數額與其各自的税基之間的差異以及業務損失和税收抵免結轉。遞延税資產和負債的計量採用預期適用於這些臨時差額可望收回或解決的年度內應納税收入的已頒佈税率(見附註9)。税率變動對遞延税資產和負債的影響在包括頒佈日期在內的期間內的業務報表中確認為 。

 

根據會計準則編纂(ASC)740-10-25-6“所得税”,公司只有在更有可能維持這些職位的情況下才能認識到所得税的影響。確認的所得税頭寸是以可能實現的50%以上的最大數額來衡量的。確認或計量的變化反映在判斷髮生變化的時期 中。如果需要,公司將與未確認的 税金福利有關的利息和罰款記作業務報表中所得税費用的一部分。截至12月31日、2017、2016和2015,未確認的 税收優惠負債未予確認。

 

J.環境費用和損失---意外開支

 

Liabilities for loss contingencies, including environmental remediation costs not within the scope of Financial Accounting Standards Board (FASB) ASC Subtopic 410-20, Asset Retirement Obligations and Environmental Obligations – Asset Retirement Obligations, arising from claims, assessments, litigation, fines, and penalties and other sources, are recorded when probable that a liability has been incurred and the amount of the assessment and/or remediation can be reasonably estimated.與損失或有意外費用有關的法律費用按已發生的費用入賬。向第三方收回的可能變現 的環境補救費用單獨記作資產,不衝抵相關的環境責任。

 

環境補救義務估計損失的應計費用 一般不遲於補救 可行性研究的完成予以確認。此類應計項目將隨着進一步信息的發展或情況的變化而調整。環境補救債務的預期未來支出費用不計入現值。

 

 F-10 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 2-重要會計政策摘要(續)

 

K.資產 退休債務

 

Obligations for dismantlement, restoration and removal of facilities and tangible equipment at the end of oil and gas property’s useful life are recorded based on the estimate of the fair value of the liabilities in the period in which the obligation is incurred. This requires the use of management’s estimates with respect to future abandonment costs, inflation, market risk premiums, useful life and cost of capital.資產留存債務的估計沒有考慮到相關 資產可能給其他各方帶來的價值。如果有足夠的關於結算的時間和(或)方法的信息,以便合理估計公允價值,則記錄義務(見附註10B)。

 

L.每股數據淨損失

 

普通股每股基本虧損(Br}和稀釋淨虧損,每股面值0.01美元(“普通股”)是按照ASC 260-10“每股收益”列報的。稀釋後的每股淨損失與每股基本淨損失相同,2017、2016和2015分別包含9,196,696和6,701,596和4,644,348種普通股等價物,具有抗稀釋作用。

 

M.基於股票的補償

 

The Company follows ASC 718-20-55, “Compensation – Stock Compensation” (“ASC 718-20-55”), which requires measurement of compensation cost for all stock-based awards based upon the fair value on date of grant and recognition of compensation over the service period for awards expected to vest.根據這一方法,公司已確認賠償費用的獎勵 從1月1日開始,2006,基於布萊克-斯科爾斯期權定價方法。

 

公司根據ASC 505的規定,“公平”,採用公允價值的方法,向非僱員發放股票工具。

 

正如 指出的那樣,股票期權授予的價值被確認為在整個獎勵的必要 服務期內按等級歸屬的補償費用,扣除估計的沒收,除非歸屬。

 

公允價值計量

 

公司遵循財務會計準則委員會(FASB)第157號財務工作人員職位(FSP)第157號修正的“公允價值計量和披露”(ASC)820。這些規定涉及公司按公允價值承擔的金融資產和負債,以及與財務資產和負債有關的公允價值披露。ASC 820定義了公允價值,擴展了相關的披露要求,並根據用於制定公允價值計量的投入的性質,指定了估值 技術的層次結構。公允價值定義為在 計量日,在市場參與者之間有秩序的交易中,為出售資產或支付債務而收取的 價格,假定交易發生在資產或負債的本金或最有利市場上。

 

There are three levels of inputs to fair value measurements - Level 1, meaning the use of quoted prices for identical instruments in active markets; Level 2, meaning the use of quoted prices for similar instruments in active markets or quoted prices for identical or similar instruments in markets that are not active or are directly or indirectly observable; and Level 3, meaning the use of unobservable inputs.

 

當市場活躍時, 公司使用1級輸入進行公允價值測量,並在測量日期提供實際報價、市場價格、 和可觀察的輸入。公司在活躍市場上有類似證券的 報價或在不活躍市場上有相同證券的報價時,使用二級投入進行公允價值計量。 公司使用用於評估衍生負債的二項式模型中的三級輸入。

 

O.衍生債務

 

In accordance with ASC 815-40-25 and ASC 815-10-15 Derivatives and Hedging and ASC 480-10-25 Liabilities-Distinguishing Liabilities from Equity, the embedded derivatives associated with the Convertible Bonds are accounted for as a liability during the term of the related Convertible Bonds (see Note 8).

 

 F-11 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 2-重要會計政策摘要(續)

 

P. 最近通過了會計公告

 

The Company does not believe that the adoption of any recently issued accounting pronouncements in 2017 had a significant impact on our financial position, results of operations, or cash flow, except for ASC Update No. 2015-03—Interest—Imputation of Interest (Subtopic 835-30): Simplifying the Presentation of Debt Issuance Costs, which requires debt issuance costs to be presented in the balance sheet as a direct deduction from the carrying value of the associated 債務負債,與債務折扣的形式 一致。對於公共商業實體,本“最新情況”中的修正適用於自#date0#12月15日開始的財政年度的財務報表和該財政年度內的中期財務報表。在12月31日、2017、2016和2015,該公司分別從資產賬户 中將90,000美元、118,000美元和0美元的遞延發行成本重新分類,並將其用於未償債務餘額(見附註7)。

 

Q.再培訓

 

某些員額改敍是為了使上一期間的財務資料與本期的列報方式相一致。

 

注 3---關於Severance工資的規定

 

以色列法律一般要求在解僱一名以色列僱員或在某些其他情況下終止僱用時支付遣散費。以下是有關以色列僱員的下列計劃:

 

  A. 對公司某些僱員的 負債部分是通過參加確定的繳款 養卹金計劃和在公認的養恤基金中定期存款而解除的。

 

按金是根據上述僱員工資的某些組成部分計算的。如此存入的款項的保管和管理 不受公司控制,因此,這些已供資的數額(按權責發生制包括在費用 中)和相關負債未反映在資產負債表中。

 

  B. 公司對其以色列僱員的遣散費負債是根據以色列遣散費法 計算的,其依據是僱員最近的薪金乘以資產負債表日的僱用年數, 僱員有權獲得每一年的一個月工資,或其中的一部分。某些高級主管 有權獲得額外的遣散費。該公司對其所有以色列僱員的負債部分是由保險單中的每月存款規定的,其餘的則由財務報表中的應計款項提供。這些保單的價值 記為公司資產負債表中的資產。

 

存入的資金包括截至資產負債表日期的累計損益。所存資金的價值是根據這些保單當前的 贖回價值計算的。

 

  C. 只有在終止僱用時才能從基金中提取 。

 

  D. 作為12月31日、2017和2016的 ,公司分別有280,000美元和206,000美元的遣散費,其中 都是長期的。截至12月31日、2017和2016,該公司分別有234 000美元和162 000美元存入以色列主要金融機構管理的資金,這些資金專門用於支付遣散費負債。這種存款不被認為是“計劃資產”,因此列入其他資產。

 

 F-12 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 4-未探明的油氣特性,全成本法

 

未證實的 石油和天然氣屬性,按照全額成本法,包括如下::

 

  

十二月三十一日,

2017

  

十二月三十一日,

2016

  

十二月三十一日,

2015

  

十二月三十一日,

2014

 
   千美元   千美元   千美元   千美元 
不包括攤銷基數:                
鑽井費用和其他業務相關費用   14,999    1,770    1,312    895 
資本化工資成本   2,034    1,579    1,177    916 
資本化利息成本   346    -    -    - 
法律費用、許可證費和其他準備費用   4,087    3,018    2,506    2,079 
其他費用   229    30    27    1 
    21,695    6,397    5,022    3,891 

 

截至12月31日、2017、2016、2015及更早的幾年中,未探明的石油和天然氣性質的變化如下:

 

  

十二月三十一日,

2017

  

十二月三十一日,

2016

  

十二月三十一日,

2015

   2014及12月31日 
   千美元   千美元   千美元   千美元 
不包括攤銷基數:                
鑽井費用和其他業務相關費用   13,229    458    417    895 
資本化工資成本   455    402    261    916 
資本化利息成本   346    -    -    - 
法律費用、許可證費和其他準備費用   1,069    512    427    2,079 
其他費用   199    3    26    1 
    *15,298    *1,375    *1,131    3,891 

 

*不包括2017、2016及2015年度分別約4,478,000元、238,000元及149,000元的非現金款項

 

截至#date0#12月31日,未探明的石油和天然氣資產餘額約為3,876,000美元,未付數額為3,876,000美元。

 

錫安目前擁有一份在以色列岸上的活躍石油勘探許可證,即Megiddo-Jezreel許可證,佔地約99,000英畝。The Megiddo-Jezreel #1 (“MJ #1”) well was spud on June 5, 2017, ahead of the June 30, 2017 deadline under the then-existing license terms. The MJ #1 well has been drilled to a total depth (“TD”) of 5,060 meters (approximately 16,600 feet).錫安還成功地獲得了三個開孔電纜測井套件(包括一個地層圖像日誌)。The well has also been cased and cemented in preparation for upcoming testing of multiple zones of interest, including zone(s) where free-flowing hydrocarbons were collected after circulating mud in the borehole. Following review of the open-hole logs, we will finalize the testing program, which is planned to commence in the second quarter of 2018.該公司預計將在2018第二季度評估這口井的狀況。 如果油井要具有商業生產力,我們目前的勘探許可證將被轉換為生產許可證,並且需要在實際生產油井之前建立所需的基礎設施(例如儲罐)。在生產 開始後,以前資本化的成本將包括在要攤銷的全部成本池中。

 

在2017月份,錫安對其megiddo-Jezreel許可證401號的多年期延長申請獲得批准,有效期延長至12月2日2019。該公司 現在仍須遵守下列關鍵許可條款:

 

  活動描述  執行:
1  提交鑽井結果的最後報告  2018年5月31日
2  提交許可繼續工作的計劃  2018

 

附註 5-應計負債

 

應計負債如下:

 

   十二月三十一日,2017   十二月三十一日,
2016
 
   千美元   千美元 
         
鑽井規定   1,077    - 
與僱員有關的   166    190 
可轉換債券利息   231    231 
提供應付款的權利   5    8 
其他   222    248 
    1,701    677 

 F-13 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益

 

A.{Br}2011股權激勵股票期權計劃

 

在 2011,公司的股東授權採用錫安石油天然氣公司。2011職工和顧問股權激勵計劃(“2011計劃”),最初保留在200萬股普通股下發行。

 

2011計劃規定授予獎勵股票期權、不合格股票期權、股票增值權、限制性 股票、紅利股票、代替現金義務的獎勵、其他基於股票的獎勵和業績單位。2011計劃還允許在某些條件下支付 現金。

 

董事會的賠償委員會負責確定獎勵的類型、獎勵的時間和授予對象、股票數量、獎勵條款和行使價格。這些選項可在自贈款之日起不超過10年的期間內行使。

 

在2015年6月,該公司的股東批准增加根據2011股獎勵計劃可獲得的普通股的數量,以供僱員和顧問在該計劃下增發400萬股普通股,總共可在該計劃下持有600萬股普通股。

 

在2017年6月,該公司的股東批准增加根據2011股獎勵計劃可獲得的普通股的數目,以供僱員和顧問根據另外1 000萬股普通股保留髮行,總共可在該計劃下持有1 600萬股普通股。

 

在截至2017年月31的年度內,公司從2011股權激勵計劃中給予僱員、董事和顧問下列無保留的期權,作為非現金補償(在行使之日應納税):

 

  i. 期權 以每股0.01美元的行使價格向高級官員購買25 000股普通股。這些選項在授予後授予 ,並可在2026年月31之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為34 000美元。
     
  ii. 向23名高級官員、工作人員和顧問購買1,555,000股普通股的備選辦法,行權價格為每股0.01美元。這些選擇權授予後,可在2027年月1日前行使。在贈款之日,選項 的公允價值約為2 116 000美元。
     
  iii. 向兩名高級官員購買35 000股普通股的期權,行使價格為每股0.01美元。這些期權由授予的 授予,並可在2027年月4日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為48 000美元。
     
  iv. 期權 以每股0.01美元的行使價格向顧問購買20 000股普通股。這些期權由 授予,並可在2027年月11日前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為27 000美元。
     
  v. 向五名工作人員購買90 000股普通股的期權{Br},行使價格為每股0.01美元。這些選項由授予的 授予,並可在2027年4月17日之前行使。在贈款之日,這些選項的公允價值約為104 000美元。
     
  vi. 向一名工作人員購買10 000股普通股的期權{Br},行使價格為每股0.01美元。這些選項由授予的 授予,並可在2027年月1日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為35 000美元。
     
  vii. 期權{Br}以每股0.01美元的行使價格向一名高級官員購買30 000股普通股。這些期權分別在12月31日、2017、6月30日、2018和6月30日各有10,000股的歸屬時間表,並可行使至10月2日,2027。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為101 000美元。2017年間確認的費用約為50 000美元,餘額51 000美元預計將在2018和2019確認。
     
  viii. 期權 以每股0.01美元的行使價格向一名顧問購買10 000股普通股。這些期權由 授予,並可在2027年月2之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為34 000美元。
     
  ix.

期權 以0.01美元的行使價格向一名顧問購買12,500股普通股每股。這些期權於2017年月31日授予,並可在12月31,2027年前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為31 000美元。

 

 F-14 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

在截至2016年月31的年度內,公司從2011股權激勵計劃中給予僱員、董事和顧問下列選擇,作為非現金補償(在行使之日應納税):

 

  i. 期權 以0.01美元的行使價格向一名高級官員購買25 000股普通股。這些期權是在授予 時授予的,並可在2026年月1日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為46 000美元。
     
  ii. 期權 以0.01美元的行使價格向一名高級官員購買25 000股普通股。這些期權是在授予 時授予的,並可在2026年月4日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為47 000美元。
     
  iii. 期權 購買35,000股普通股給一名非僱員董事和一名工作人員,行使價格為每股0.01美元 。這些期權由授予後授予,可在2026年月15日之前行使。在贈款的 日,這些選項的公允價值約為59 000美元。
     
  iv. 期權{Br}以每股0.01美元的行使價格向一名高級官員購買10 000股普通股。在連續四個季度中,從截至6月30日的季度開始,每季度分期付款的期權 和 都可以在4月3,2026之前行使。在批出之日,期權的公允價值約為18,000元。 截至2016年月31,2500個上述股份未獲轉手,而該專營公司不再受僱於該公司。 未歸屬期權的費用總額約為1 000美元,但未被確認並被取消。
     
  v.

向28名高級官員、其他工作人員購買1 540 000股普通股的期權 董事和服務提供者的行使價格為0.01美元。這些期權由 授予,並可在2026年月5日之前行使。在贈款的 日,這些選項的公允價值約為2 373 000美元。

 

  vi. 期權 以0.01美元的行使價格向一名高級官員購買100 000股普通股。這些期權是在授予 時授予的,並可在2026年月30日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為147 000美元。
     
  vii. 期權 以每股0.01美元的行使價格向一名顧問購買30 000股普通股。這些期權由 授予,並可在2026年月1日前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為36 000美元。
     
  viii. 向兩名高級官員購買75 000股普通股的期權,行使價格為0.01美元。這些期權是在授予 時授予的,並可在2026年月31之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為102 000美元。

 

在截至#date0#12月31日的一年中,公司從2011股權激勵計劃中給予僱員、董事和顧問下列選擇,作為非現金補償(在行使之日應納税):

 

  i. 10,000股普通股給一名高級官員,行使價格為每股0.01美元。這些期權連續四個季度分期付款,從截至2015年月日的季度開始,並可持續到4月2日,2025年月日。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為18 000美元。

 

  ii. 向工作人員和服務提供者提供36萬股普通股,行使價格為每股0.01美元。這些期權由授予後授予,並可在2025年8月3日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為630 000美元。
     
  iii. 100,000股普通股給一名高級官員,行使價格為每股0.01美元。這些選項由授予後授予,並可在2025年月3日前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為143 000美元。
     
  iv. 向高級幹事和其他工作人員提供225 000股普通股,行使價格為每股0.01美元。這些選項由授予後授予,並可在2025年月30之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為311 000美元。

 F-15 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

B. 2011非僱員董事股票期權計劃

 

在 2011,公司的股東授權採用錫安石油天然氣公司。2011非僱員董事股票期權計劃(“2011董事計劃”),最初在該計劃下為發行 預留1,000,000股普通股。根據2011董事計劃,只可發放非限定期權,且 可行使,自授予之日起為期六年。

 

董事會的 賠償委員會負責確定獎勵的類型、何時授予獎勵、向誰授予 獎勵、股份的數目以及獎勵的條款和行使價格。從贈款之日起,這些選項可在不超過六年的期間內行使。

 

在 2015年6月,公司股東批准增加2011 非僱員董事股票期權計劃下的普通股數量,並在該計劃下為 保留200萬股普通股供 發行。

 

在 2017年6月,公司股東批准增加2011 非僱員董事股票期權計劃下的普通股數量,並在該計劃下另外保留400萬股普通股 ,以便在該計劃下總共發行700萬股普通股。

 

在截至2017年月31的年度內,公司批准了2011名非僱員董事股票期權計劃的下列期權,作為非現金補償(在行使之日應納税):

 

  i. 期權 以每股1.33美元的行使價格向一名新董事會成員購買25,000股普通股。這些期權由授予的 授予,並可在2023年月1日之前行使。在贈款之日,這些選項的公允價值約為10 000美元。
     
  ii. 期權 以每股1.75美元的價格向8名董事會成員購買400,000股普通股。這些選項由授予的 授予,並可在2023年月6日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為235 000美元。

 

在截至2016年月31的年度內,公司批准了2011名非僱員董事股票期權計劃的下列期權,作為非現金補償(在行使之日應納税):

 

  i. 期權 購買普通股25,000股,以每股1.87美元的行使價格向一名非僱員董事購買。該期權 授予授予,並可行使至1月31日,2022。在贈款之日,這些選項的公允價值為 約20 000美元。
     
  ii. 期權 購買400,000股普通股給八名非僱員董事,行使價格為每股1.55美元。該期權 授予授予,並可行使至6月5日,2022。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值為 約239 000美元。

 

在截至#date0#12月31日的一年內, 公司批准了2011名非僱員董事股票期權計劃的下列期權,以購買:

 

  i. 非僱員董事持有普通股108,000股,行使價格為每股1.38元.這些期權由授予後授予,可在2021年月2日前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為68 000美元。
     
  ii. 25,000股普通股給非僱員董事,行使價格為每股2.03美元.這些期權的票面價值為0.01美元。這些期權由授予後授予,可在2021年月1日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為23 000美元。

 

 F-16 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

C.2005股票期權計劃

 

2005,公司通過了一項股票期權計劃(“2005 計劃”),根據該計劃,保留100萬股普通股供發行給高級官員、董事、僱員和顧問。2005計劃由董事會或董事會任命的一個或多個委員會(“2005計劃管理員”)管理。

 

“2005計劃”設想由該公司作為一傢俬營公司和一家上市公司發行股票期權,供2005計劃行政長官確定的美國居民、以色列國居民和其他司法管轄區使用。根據2005計劃授予股票期權 是根據公司與每一被授權人之間的協議作出的。該協議除其他規定外,還將具體規定受期權限制的股份數量、預期的税務資格、行使價格、適用的歸屬條款 和股票期權授予的期限,所有這些都由2005計劃管理人代表公司確定。“2005計劃”的有效期為十年,除非按照其規定終止或延長。

 

在截至#date0#12月31日的一年內, 公司從2005股票期權計劃中授予下列期權,以購買:

 

  i. 向高級幹事、其他工作人員和服務提供者提供128 500股普通股,行權價格為每股1.38美元。這些期權由授予後授予,可在2025年月2日前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為106 000美元。
     
  ii. 25,000股普通股給一名高級官員,行使價格為每股1.38美元。這些期權的票面價值為0.01美元。這些期權按計劃於2015年月30日到期,並可在2025年月1日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為21 000美元,
     
  iii. 向董事、高級官員、其他工作人員和服務提供者提供123 500股普通股,行使價格為每股0.01美元。這些期權由授予後授予,並可在2025年月17日之前行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值為220 000美元。

 

在2017和2016歷年期間, 2005計劃沒有發行股票。

 

D.認股權證和期權

 

截至2017年月31,公司已預留10,336,196股普通股,供僱員及非僱員行使認股權證及期權之用,其中10,316,196股可行使。這些認股權證和期權可能會稀釋未來幾年的基本每股收益。認股權證和期權的行使價格和到期日如下:

 

    練習 價格     股份     到期 日期   認股權證或備選方案
      美元                  
致非僱員                        
                         
      0.01       10,000     2027年月日   備選方案
      1.67       115,000     2024年月日   備選方案
      1.70       130,000     2022年月20   備選方案
      2.61       77,000     2021,04年12月   備選方案
致僱員及董事                        
                         
      0.01       15,000     2023年月11   備選方案
      0.01       15,000     2024年月31   備選方案
      0.01       5,000     2024,06月11日   備選方案
      0.01       4,500     2025年月16   備選方案
      0.01       15,000     2025,08年8月   備選方案
      0.01       10,000     2025年月日   備選方案
      0.01       25,000     2025年月31   備選方案
      0.01       355,000     2026,05年6月   備選方案
      0.01       575,000     2026年月31   備選方案
      0.01       10,000     2027年月04日   備選方案
      0.01       80,000     2027年月17日   備選方案
      0.01       10,000     2027年月01日   備選方案
      0.01       30,000     2027年月日   備選方案
      1.33       25,000     2023.01年5月   備選方案
      1.38       108,000     2021年月02年   備選方案
      1.38       123,057     2025年月02年   備選方案
      1.55       400,000     2022,05年6月   備選方案
      1.67       390,000     2020年月日   備選方案
      1.67       343,886     2024年月日   備選方案
      1.70       120,000     2018年月20   備選方案
      1.70       168,500     2022年月20   備選方案
      1.73       25,000     2019年月09年   備選方案
      1.75       400,000     2023,07年6月   備選方案
      1.86       25,000     2018,03年12月   備選方案
      1.87       25,000     2022年月31   備選方案
      1.95       25,000     2020,02年4月   備選方案
      1.96       25,000     2019年月3   備選方案
      2.03       25,000     2021.01年5月   備選方案
      2.28       25,000     2019年月10   備選方案
      2.61       604,500     2021,04年12月   備選方案
致投資者                        
      1.00       275,152     五月02日,2018   認股權證
      1.00       294,334     五月02日,2019   認股權證
      1.00       3,028,119     03年3月,2020   認股權證
      1.00       460,231     2020年8月14日   認股權證
      1.00       414,300     2021年月08   認股權證
      2.00       1,524,617     2020年月31   認股權證
未繳款項共計     1.30 *     10,336,196          

 

*加權平均

 

 F-17 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

下表顯示了自1月1日以來的 股票期權交易:

 

  

股份

  

加權 平均

演習 價格

 
       美元 
2014年月31   3,089,693    1.99 
           
2015年間的變化情況如下:          
授予僱員、官員、董事等   1,280,000    0.33 
過期/取消/沒收   (62,500)   2.39 
行使   (677,500)   0.07 
2015年月31   3,629,693    1.76 
           
2016年間的變化情況如下:          
授予僱員、官員、董事等   2,265,000    0.27 
過期/取消/沒收   (172,250)   2.76 
行使   (1,555,500)   0.01 
2016年月31   4,166,943    1.58 
           
2017年間的變化情況如下:          
授予僱員、官員、董事等   2,212,500    0.34 
過期/取消/沒收   (360,000)   2.32 
行使   (1,680,000)   0.33 
2017年月31   4,339,443    1.37 
2017年月31   4,319,443    1.37 

 

在2017、2016和2015年間行使的期權 的內在價值總額分別約為2,438,000美元、2,400,000美元和1,033,000美元。

 

截至2017,12月31日,未償期權和認股權證的內在價值總計約為9,189,000美元,總計10,336,196美元。

 

 F-18 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

下表彙總了截至2017年度12月31日尚未執行的股票期權的信息:

 

股票 基礎的未清償期權(非既得)   股票 基礎的未清償期權(完全歸屬) 
範圍 運動
價格
   待決號碼    加權 平均剩餘合同壽命(年數)   加權
平均
運動
價格
   運動範圍
價格
  
突出
   加權平均剩餘合同壽命(年數)   加權
平均
運動
價格
 
美元           美元   美元           美元 
                 0.01    15,000    5.87    0.01 
                 0.01    15,000    6.25    0.01 
                 0.01    5,000    6.45    0.01 
                 0.01    4,500    7.30    0.01 
                 0.01    15,000    7.59    0.01 
                 0.01    10,000    7.75    0.01 
                 0.01    25,000    8.00    0.01 
                 0.01    355,000    8.42    0.01 
                 0.01    575,000    9.00    0.01 
                 0.01    10,000    9.01    0.01 
                 0.01    80,000    9.29    0.01 
                 0.01    10,000    9.66    0.01 
 0.01    20,000    9.75    0.01    0.01    20,000    9.75    0.01 
                 1.33    25,000    5.32    1.38 
                 1.38    108,000    3.01    1.38 
                 1.38    123,057    7.01    1.38 
                 1.55    400,000    4.43    1.38 
                 1.67    390,000    2.75    1.67 
                 1.67    458,886    6.76    1.67 
                 1.70    120,000    0.97    1.70 
                 1.70    298,500    4.97    1.70 
                 1.73    25,000    1.02    1.73 
                 1.75    400,000    5.52    1.70 
                 1.86    25,000    0.92    1.86 
                 1.87    25,000    4.09    1.87 
                 1.95    25,000    2.25    1.95 
                 1.96    25,000    1.67    1.96 
                 2.03    25,000    3.33    2.03 
                 2.28    25,000    1.52    2.28 
                 2.61    681,500    3.93    2.61 
 0.01    20,000         0.01    0.01-2.61    4,319,443         1.37 

 

 F-19 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

授予僱員

 

下表列出了在 年期間授予僱員和董事的期權的加權平均公允價值的信息,使用了Black Schole期權定價模型和此類贈款所使用的加權平均假設:

 

   截至12月31日的一年, 
   2017   2016   2015 
在批出日期,標的股票的加權平均公允價值  $1.48   $1.56   $1.53 
股利收益率            
預期波動率     45%-69%   57%-69%   68%-70%
無風險利率   1.45%-1.94%   0.94%-1.93%   0.97%-1.60%
預期壽命(以年份計)     3.00-5.87    3.00-5.50    3.00-5.50 
加權平均授予日期公允價值  $1.23   $1.35   $1.36 

 

授予非僱員

 

下表列出了該年授予非僱員的期權的加權平均公允價值、使用Black Schole期權定價模型的 以及此類贈款所使用的加權平均假設的信息:

 

   截止年度十二月三十一日, 
    2017      2016     2015 
在批出日期,標的股票的加權平均公允價值  $1.56   $1.51   $1.74 
股利收益率            
預期波動率     68%-72%     69%-70%   72%-74%
無風險利率     2.36%-2.44 %     1.73%-1.83 %   1.87%-2.23%
預期壽命(以年份計)   10.00    10.00    10.00 
加權平均授予日期公允價值  $1.55   $1.50   $1.71 

 

 F-20 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

無風險利率是以美國國債收益率曲線為基礎的,該曲線在批出時與期權的預期壽命相對應。

 

預期壽命表示所授予的期權預計未完成的加權平均時間。授予僱員和董事的期權的預期 壽命是根據工作人員會計公告第110號(“SAB 110”)允許的簡化方法計算的,同時考慮到期權的合同條款及其 歸屬時間表,因為公司目前沒有足夠的歷史作業數據。授予非僱員的選項 的預期壽命等於他們的合同期限。在延長期權壽命的情況下,根據延長的壽命計算 。

 

E.簽發證和期權的賠償費用

 

下表列出了僱員和董事認可的認股權證和期權通知的補償成本:

 

截至12月31日的一年,
2017  2016  2015
美元  美元  美元
2,448,000  2,726,000  1,528,000

 

下表列出了非僱員認股權證和期權發放的補償成本:

 

截至12月31日的一年,
2017  2016  2015
美元  美元  美元
276,000  360,000  265,000

 

下表列出了已確認並資本化為未證實的 石油和天然氣屬性的期權發行的賠償成本:

 

截至12月31日的一年,
2017  2016  2015
美元  美元  美元
256,000  213,000  94,000

 

作為 在12月31日,2017,大約有51,000美元的未確認的賠償成本,與非既得股票期權授予 根據公司的各種股票期權計劃。預計費用將在2018和2019年間確認。

 

 F-21 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

F.紅利再投資和股票購買計劃(“DSPP”)

 

2014年月27日,該公司啟動了分紅再投資和股票購買計劃,根據該計劃,股東和有興趣的投資者可以購買公司普通股以及公司股票的單位。DSPP的條款在最初於2014年3月31日提交給證券交易委員會(SEC)的招股説明書補編(“原始招股説明書補編”)中作了説明,該公司在表格S-3上的有效註冊聲明(後經修正)中對此作了説明。

 

在2015年月13日,公司修訂了原始招股説明書補編(“第3號修正案”),規定在“股票和股票計劃”下設立一個單位 期權(“單位期權”),包括普通股一股和普通股認股權證 ,每一股定價為4美元。每一張認股權證都使參與者有機會以1美元的認股權證價格購買公司的普通股。這三個權證系列中的每一個都有不同的到期日期,並已延長。

  

The warrants became first exercisable on May 2, 2016 and, in the case of ZNWAB continued to be exercisable through May 2, 2017 (1 year), May 2, 2018 for ZNWAC (2 years) and May 2, 2019 for ZNWAD (3 years), respectively, at a per share exercise price of $1.00.

 

2017年月2日,任何未執行的ZNWAB授權令到期。

 

2016年月1日,該公司根據該公司的DSPP,根據 發起了一項單位發售(“單位計劃”),參與者可購買由7股普通股和7份普通股認股權證組成的單位,單位購進價格為10美元。搜查令上寫着“ZNWAE”2017,01月30日,公司延長了根據第7號修正案(2016)提交的單位計劃。該單位方案繼續按照第7號修正案的規定進行,但有一個修訂的期限。否則,“招股説明書補編”和“第2號修正案”中相同的單元程序特徵、條件和條款也適用。該公司的單位方案於2016年月1日開始,原計劃於1月31,2017終止,但延長至2017年3月31日終止。

 

znwae認股權證於2017年月1日生效,即31張。stday following the Unit Option Termination Date (i.e., on March 31, 2017) and continue to be exercisable through May 1, 2020 (3 years) at a per share exercise price of $1.00. If the Company’s Common Stock trades above $5.00 per share at the closing price for 15 consecutive trading days at any time prior to the expiration date of the warrant, the Company has the sole discretion to terminate the warrant 提前60天通知權證持有人。

 

On February 23, 2017, the Company filed a Form S-3 with the SEC (Registration No. 333-216191) as a replacement for the Form S-3 (Registration No. 333-193336), for which the three year period ended March 31, 2017, along with the base Prospectus and Supplemental Prospectus. The Form S-3, as amended, and the new base Prospectus became effective on March 10, 2017, along with the Prospectus Supplement that was filed and became effective on March 10, 2017.註冊編號333-#number0#下的招股章程補充説明瞭存款保險計劃的 條款,並取代了先前根據事先登記號333-#number1#修訂的招股章程補編。

 

2017年月22日,該公司推出了一項新的單位計劃(“新單位計劃”)。The New Unit Program consisted of a new combination of common stock and warrants, a new time period in which to purchase under the program, and a new unit price, but otherwise the same unit program features, conditions and terms in the Prospectus Supplement applied.  The New Unit Program began on May 22, 2017 and terminated on July 12, 2017.This New Unit Program enabled participants to purchase Units of the Company’s securities where each Unit (priced at $250.00 each) was comprised of (i) a certain number of shares of Common Stock determined by dividing $250.00 (the price of one Unit) by the average of the high and low sale prices of the Company’s publicly traded common stock as reported on the NASDAQ on the unit purchase date and (2)普通股購買認股權證,以每股1.00美元的認股權證價格再購買25股普通股。

 

搜查令的符號是“ZNWAF”。

 

All ZNWAF warrants became exercisable on August 14, 2017, which is the first trading day after the 31st day following the Unit Option Termination Date (i.e., on July 12, 2017) and continue to be exercisable through August 14, 2020 (3 years) at a per share exercise price of $1.00.如果公司普通股在認股權證到期前的任何時間連續15天的收盤價高於每股5.00美元,公司在向權證持有人提供60天的提前通知後有權提前終止認股權證。

 

 F-22 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

“招股説明書補編”(見下文)第2號修正案已於2017年月12提交。

 

Under Amendment No. 2, the Company’s latest Unit Option Program began on October 16, 2017 and terminated on December 6, 2017. This latest Unit Option Program enabled participants to purchase Units of the Company’s securities where each Unit (priced at $250.00 each) is comprised of (i) a certain number of shares of Common Stock determined by dividing $250.00 (the price of one Unit) by the average of the high and 公司公開交易的普通股在單位購買日在納斯達克 上報告的低價出售;(2)普通股購買認股權證,以每股1.00美元的權證再購買15股普通股。

 

搜查令的符號是“ZNWAG”。

 

認股權證於2018年月8日生效,這是31日後的第一個交易日。st單位 期權終止日期的第二天(即2017年月6日),並可繼續行使至1月8日,2021(3年),每股行使價格為1.00美元。如果公司普通股在認股權證到期前的任何時間連續15個交易日的收盤價高於每股5.00美元,公司有權在向權證持有人提前60天通知後提前終止認股權證。

 

“招股説明書補編”(見下文)第3號修正案於2018年月31提交。

 

根據第3號修正案,該公司的最新單元期權於2018年月1日開始,並計劃於2018年月28日早些時候終止,或當該股 期權收到500萬美元的單位採購款時終止。該股期權由我們的證券單位組成,每個股(定價為$250.00 )包括(1)50股普通股和(2)普通股購買認股權證,以購買另外50股普通股 。投資者計劃帳户將貸記公司普通股 的股份數,這些股份是根據購買的單位購買的。每一種權證使投資者有機會以5.00美元的權證行使價格購買我們的普通股股份。認股權證應有“ZNWAH”字樣,但不能保證認股權證將獲準在納斯達克全球市場上市。

 

搜查令的符號是“ZNWAH”。

 

認股權證將在31日後的第一個交易日開始行使。st在單位期權終止日期的第二天(即2月28日早些時候, 2018或該股期權收到500萬美元的單位採購),並在行使 日後繼續行使一年,每股行使價格為5.00美元。該股的價格為每單位250.00美元。請注意,在項目開始時,250美元的單位價格比公司公開交易的普通股價格(br}價格高出很多。

 

截至12月31日,2017,2016 和2015,分別有22,994,000美元、4,338,000美元和3,674,000美元分別是根據DSPP方案籌集的。

 

 F-23 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

下表顯示了自1月1日以來的 權證交易:

 

2015年間改為:                                
   ZNWAA   ZNWAB   ZNWAC   ZNWAD   ZNWAE   ZNWAF   ZNWAG   共計 
2014年月31   1,564,293                                  1,564,293 
運動價格  $2.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00      
搜查令終止日期   1/31/2020    5/2/2017    5/2/2018    5/2/2019    5/1/2020    8/14/2020    1/8/2021      
在2015期間將 更改為:                                        
   5,355    287,072    287,072    287,072                   866,571 
行使   (2,493)                                 (2,493)
過期   0                                  0 
2015年月31   1,567,155    287,072    287,072    287,072    0    0    0    2,428,371 

 

2016年間改為:                                
   ZNWAA   ZNWAB   ZNWAC   ZNWAD   ZNWAE   ZNWAF   ZNWAG   共計 
2015年月31   1,567,155    287,072    287,072    287,072    0    0    0    2,428,371 
運動價格  $2.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00   $1.00      
手令終止日期   1/31/2020    5/2/2017    5/2/2018    5/2/2019    5/1/2020    8/14/2020    1/8/2021      
2016年間改為:                                        
   0    95,180    95,180    95,180    803,376    0    0    1,088,916 
行使   0    (68,698)   (37,524)   (34,412)   0    0    0    (140,634)
過期   0    0    0    0    0    0    0    0 
2016年月31   1,567,155    313,554    344,728    347,840    803,376    0    0    3,376,653 

 

2017年間改為:                                
   ZNWAA   ZNWAB   ZNWAC   ZNWAD   ZNWAE   ZNWAF   ZNWAG   共計 
                       3,262,742    683,865    414,300    4,360,907 
行使   (42,538)   (206,737)   (69,576)   (53,506)   (1,037,999)   (223,634)        (1,633,990)
過期        (106,817)                            (106,817)
2017年月31   1,524,617    0    275,152    294,334    3,028,119    460,231    414,300    5,996,753 

 

 F-24 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 6-股東權益(續)

 

G. 發行高級可轉換債券配股(2015,010月21日至2016)

 

2015年月21日,該公司向證交會提交了一份增發招股説明書。Under the rights offering, the Company distributed at no cost, 360,000 non-transferable subscription rights to subscribe for, on a per right basis, two 10% Convertible Senior Bonds par $100 due May 2, 2021 (the “Notes due May 2012”), to persons who owned shares of the Company’s Common Stock on October 15, 2015, the record date for the offering.每個認購權的參與者有權購買兩種可轉換債券,每種債券的購買價格為100美元。自2015年月21日起,公司作為發行人,與紐約有限責任信託公司美國股份轉讓信託有限責任公司(“AST”)簽訂了一項補充性的INDITION,作為票據(“INDITH”)的託管人。

 

公司原計劃於2016年月15終止,但已延長至3月31日,2016。2016年月31,出售的股份終止了。

 

在2016年5月2日,公司發行了大約3,470,000美元的債券本金總額---與2021年5月到期的債券有關。該公司在扣除與配股有關的費用 和136,000美元的費用後,從出售債券中獲得了大約3,334,000美元的淨收益。這些費用被折現為遞延提供 費用(另見注7)。

 

H.12%可轉換債券公開發行(2016,5月31-2016)

 

On May 31, 2016, the Company filed with the SEC a Prospectus Supplement, as subsequently amended on June 22, 2016 and August 30, 2016, for an offering of the Company’s 12% Convertible Senior Bonds due 2028 (the “Bonds;” each, a “Bond”) in a minimum aggregate amount of $2,500,000, on a “best efforts minimum/maximum offering,” up to a maximum amount of $12,000,000 (the “Follow On Public Offering”).以下的公開發行是通過Network 1金融證券公司提供的。(“網絡1”)及其他持牌經紀/交易商。“盡最大努力”的公開發行期將持續到2016年月一日。這一有條件的結束將由 公司自行決定,再延長60天的期限,由公司選出,從而延長到 11月1日,2016。所有提供收益都存入海洋第一銀行的代管賬户,該帳户作為代管代理 進行“盡最大努力”。

 

2016年月一日,該公司結束了其公開發行債券的發行。截止到11月1日,2016的收盤日,最低總額為2,500,000美元還沒有達到 。海洋第一銀行得到了正式授權,並有效地完成了將投資的 資金迅速返還給合法所有人,而不作任何扣減。

 

與“盡最大努力”的提議有關,該公司迄今支付和支出了大約83 000美元的遞延發行費用,其中主要包括承銷商費用、法律和其他專業服務費用。

 

I. 授權書説明

 

投資者認股權證系列的價格和到期日如下:

 

   贈款期  美元  到期日期
          
ZNWAA認股權證  2013至12月2014  2.00  2020年月31
ZNWAB認股權證  2015至2016年月日  1.00  2017.02年
ZNWAC認股權證  2015至2016年月日  1.00  2018.02年
ZNWAD逮捕令  2015至2016年月日  1.00  2019.02年
ZNWAE認股權證  2016至2017年月日  1.00  2020年月01
ZNWAF認股權證  2017至7月2017  1.00  2020年月十四日
ZNWAG認股權證  2017-2017年月日  1.00  2021年月08
ZNWAH逮捕令*  2018  5.00  2019年月二日

 

* znwah認股權證可於31日起行使。st單元選項終止日期的第二天,錫安 預計為2018。

 

 F-25 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 7-高級可轉換債券

 

配股發行-2021年月日到期的10%高級可轉換債券

 

見 Note 6,第F段,關於提供權利的説明。

 

Notes包含一個可轉換的選項,它會導致衍生負債,該負債與Notes 分開核算(見下文和注8)。因此,最初確認這些票據的公允價值約為1 844 000美元,即本金3 470 000美元,其中扣除了約1 626 000美元的債務折扣(相當於可兑換期權 的公允價值)。

 

在截至12月31日、2017、2016和2015的年度內,公司分別記錄了約28,000美元、18,000美元和0美元與遞延融資費用有關的攤銷費用,以及約246,000美元、113,000美元和0美元的債務貼現攤銷淨額。本備註受義齒的條款管轄。債券是公司的高級無擔保債務,利率為每年10%,從每年5月2日起每年應付一次欠款。該批債券將於2021年月日到期,除非公司提前贖回或由持有人轉換。

 

利息 和本金可按公司的選擇以現金或公司普通股的股份支付。The number of shares for the payment of interest in shares of Common Stock, in lieu of the cash amount, will be based on the average of the closing prices of the Company’s Common Stock as reported by Bloomberg L.P. for the 30 trading days preceding the record date for the payment of interest; such record date has been designated and will always be the 10第四每年5月2日利息支付日期之前的營業日。The number of shares for the payment of principal, in lieu of the cash amount, shall be based upon the average of the closing price of the Company’s Common Stock as reported by Bloomberg L.P. for the 30 trading days preceding the principal repayment date; such record date has been designated as the trading day immediately prior to the 30-day period preceding the maturity date of May 2, 2021.不發行小數股, 股份的最後數目將被舍入到下一個完整的份額。

 

2017年月2日,該公司每年向其債券持有人支付10%的利息,時間為4月18,2017。利息是以普通股的形式以實物 (“PIK”)形式支付的.錫安的平均股價為1.196美元,是根據2017年月18日前的30天交易確定的。這一數字被用來將持有者持有的債券面值的10%除以10%。該公司向其債券持有人的賬户發行了289,213股股票。

 

在緊接2021年4月2日營業日營業結束之前的任何時間,持有人可按每100美元債券44股的轉換率(相當於每股約2.27美元的轉換率)將其票據 轉換為普通股。換算率在發生某些事件時不時加以調整,其中包括, 但不限於發行股票股利和支付現金紅利。

 

從2018年5月3日開始,公司有權以現金贖回未付票據,金額相當於本金和應計利息及未付利息,外加10%的溢價。未為2021年5月到期的債券提供“償債基金”,這意味着公司不必定期贖回或收回到期於2021年月日的債券。

 

 F-26 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 7-高級可轉換債券(續)

 

通過 截至12月31日、2017、2016和2015的年份,分別有大約982、129和0種分別為100美元的可轉換債券按每股約2.27美元的轉換率進行了轉換。因此,該公司在同一期間分別發行了大約43 000股、5 700股和0股普通股。

 

   十二月三十一日,2017   十二月三十一日,2016   十二月三十一日, 2015 
   千美元   千美元   美元 
             
10%高級可轉換債券,扣除發行日衍生債務1,626,000美元的債務折扣  $1,844   $1,844                 - 
債務貼現攤銷淨額  $359   $113    - 
轉換為股票的債券  $(111)  $(13)   - 
提供成本, 網  $(90)  $(118)   - 
10%高級可轉換債券-長期負債  $2,002   $1,826    - 

 

該公司分別確認截至12月31日、2017、2016和2015的年度的資本化利息為346,000美元、0美元和 0美元。該公司分別確認0美元和231 000美元 和0美元為截至12月31日、2017、2016和2015的年度的利息開支。2017年月2日,該公司每年向記錄在案的債券持有人支付10%的利息(實物)。

  

附註 8-衍生負債

 

公司發行並在附註7中討論的 票據包含一種可轉換期權,由此產生衍生責任。

 

公司發行的 債務票據包括一項完整的規定,其中規定,在某些情況下,如果投資者 進行轉換,發行人必須在清算 轉換義務之後向持有人提供額外的考慮。

 

由於 時間價值作出的全部規定與債務東道國沒有明確和密切的關係,如果被認為是獨立的,則符合衍生產品 的定義,因此應在指數化指導下對其進行評估,以確定是否將根據ASC 815-10-15-74(A)給予 範圍例外。此評估通常是結合分析嵌入式轉換特性 來執行的。

 

公司以公允價值計量其衍生負債,並將衍生價值確認為流動負債,並在其資產負債表上記錄該衍生價值。在轉換債券時發行的股票的公允價值記作衍生負債,公允價值的變動記作所附業務報表中的損益。

 

債券的 估值採用二項式模型,這是一種被廣泛接受的期權定價模型,並基於債券的 項和公司確定的與債券公允價值估值相關的其他參數。

 

二項式模型使用了公司在票據合同期間的股價預測。

 

 F-27 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

附註 8-衍生負債(續)

 

2017年度12月31日,該公司按公允價值計算的負債如下:

 

   2017年月31   十二月三十一日,
2016
 
   三級   共計   三級   共計 
   千美元   千美元   千美元   美元
 
衍生負債公允價值  1,866   1,866    895   895 

 

2015年間衍生負債公允價值的變化如下:

  

  千美元 
      
2014年月31衍生負債公允價值           - 
衍生產品 負債的變化   - 
2015年月31衍生負債公允價值   - 

 

2016年間衍生負債公允價值的變化如下:

 

   千美元 
     
2015年月31衍生負債公允價值 0 
2016年5月2日衍生負債公允價值   1,626 
衍生負債收益   (731)
2016年月31衍生負債公允價值   895 

 

在 2017期間衍生負債的公允價值變化如下:

 

  千美元 
     
衍生負債公允價值(12月31,2016)   895 
   971 
2017年月31衍生負債公允價值   1,866 

  

下表列出了截至12月31日、2017和2016年間該模型所使用的假設:

 

   十二月三十一日,2017   十二月三十一日,
2016
 
可轉換期權公平 值約為  1,866,000   895,000 
年度無風險 率   2.03%   1.86%
波動率   68.04%   57.56%
預期任期(年份)   3.34    4.34 
可轉換票據面值  3,358,900   3,457,100 
定期債券的預期年收益率   28.77%   28.77%
標的股票價格  2.16   1.37 

 

在截至12月31日、2017、2016和2015的年度內,公司在業務報表中記錄了約971,000美元(淨額731,000美元)和0美元的虧損(未實現收益)。在諸如 波動率這樣的不可觀測的輸入方面的微小變化可能會對衍生產品負債的公允價值計量產生重大影響。

 

 F-28 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 9-所得税

 

造成遞延税資產和遞延税負債的大部分遞延税資產和遞延税負債 截至12月31日、2017和2016的臨時差額所產生的 税效應如下:

 

   十二月三十一日,2017   十二月三十一日,
2016
 
   美元
   美元
 
遞延税款資產:        
淨營運損益 前進   35,044    49,151 
其他   2,203    2,891 
遞延税款資產總額   37,247    52,042 
減去估價津貼   (32,750)   (49,630)
遞延税金資產淨額   4,497    2,412 
           
遞延税款負債:          
財產和設備   9    11 
其他   50    (248)
未探明油 和天然氣性質   (4,556)   (2,175)
遞延税款負債總額   (4,497)   (2,412)
           
遞延税金資產淨額        

 

2017年月22,H.R.1,正式被稱為減税和就業法案(“法案”)成為法律。該法規定了税法方面的重大變化,如 和修改,生效日期不同。影響公司的主要變化是將公司所得税税率從35%降至21%。由於降低了聯邦企業所得税税率,該公司已按新税率重新計量了我們的遞延所得税資產和負債,這些資產和負債預計將在未來逆轉。

 

守則中還有關於外國收入返還的其他規定,但由於該公司沒有外國收入可帶回美國,這些規定目前不適用。主要的變化是公司在2017年月31對我們的遞延税適當適用的公司税率的降低。

 

在評估遞延税資產實現 的可能性時,管理層考慮的是,某些部分或所有遞延税資產 是否更有可能無法實現。遞延税資產的最終實現,包括營業淨損失,取決於在這些臨時差額可扣減和結轉可利用的時期內產生的未來應納税收入。

 

 F-29 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 9-所得税(續)

 

管理部門 在進行此評估時考慮到推遲納税負債的預定逆轉、預測的未來應税收入和税收規劃策略。In order to fully realize the deferred tax asset, the Company will need to generate future taxable income of approximately $166,878,000 prior to the expiration of some of the net operating loss carry forwards between 2022 and 2038. Based upon the level of historical taxable losses since the Company’s inception, management believes that the Company will not likely realize the benefits of these deductible differences and tax carry forwards and thus, 全額估價津貼已記錄在12月31日、2017和2016。

 

截至2017年月31,該公司可動用聯邦營運虧損淨額結轉約166,878,000美元,以減少未來的美國應税收入。

 

從以色列境內活動中獲得的收入按以色列的正常税率徵收。為了以色列的税收目的,未經證實的 財產的勘探費用將予以支出。税收損失可以無限期結轉。截至2017年月31,該公司有大約125,894,000美元的淨營業虧損結轉,以減少以色列未來的應税收入。

 

税前報告(虧損)的理論税收優惠與實際所得税費用之間的對賬:

 

  

年結束

十二月三十一日, 2017

  

年結束

十二月三十一日, 2016

   2015年底 
   美元   美元
  

美元

 
報稱税前損失   (9,989)   (8,515)   (7,306)
                
美國法定税率   34%   34%   34%
理論税 費用   (3,396)   (2,895)   (2,484)
                
增加收入 税費用,原因如下:               
                
永久差異   5    5    3 
税率變動   20,267         
其他差異   4         
變動估價 津貼   (16,880)   2,890    2,481 
所得税費用            

 

公司沒有重大的未獲承認的税收優惠,這將有利於影響今後期間的實際所得税税率,而且不相信在今後12個月內會有任何重大的增減。未計利息或罰款 。

 

自公司成立以來, 公司尚未收到最後的納税評估。根據美國税收法規,從2014開始的幾年內,美國聯邦所得税申報表仍需接受審查。

 

以色列分部自成立以來一直沒有收到最後的納税評估。根據以色列的税務條例,在2012納税年度之前提交併包括該年度在內的納税申報表可視為最終納税年度。

 

附註 10-承付款和意外開支

 

A.訴訟

 

從 不時,公司可能會受到日常訴訟,索賠,或爭議,在正常的業務過程中。公司在所有這些事情上都極力為自己辯護。管理層認為,對該公司的未決或已知威脅索賠、行動或訴訟程序都不會對公司的財務狀況、業務結果或現金流動產生重大不利影響。然而,公司無法確切地預測任何此類訴訟或調查事項或任何其他未決訴訟或索賠的結果或效果。對於任何這類訴訟和 調查的最終結果,無法保證。

 

 F-30 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 10-承付款和意外開支(續)

 

B.資產退休

 

公司目前估計,迄今為止在前阿舍爾-梅納舍和約瑟夫許可證地區和目前的Megiddo-Jezreel許可證地區鑽探的探井的封堵和退役費用約為47萬美元,根據目前的費用 而不是淨現值計算。公司預計從2018開始承擔此類費用。當環境評估和/或補救可能發生時,支出負債記作 ,並可合理估計時間和費用。

 

資產退休債務 的變化如下:

 

   十二月三十一日,   十二月三十一日, 
   2017   2016 
   千美元   千美元 
         
資產退休債務,期初餘額   200    204 
債務結算   -    (4)
修訂估計數   270     
退休債務, 期末餘額   470    200 

 

在截至#date0#12月31日的一年中,大約累積了270 000美元,這是由於與目前的Megiddo-Jezreel許可證地區有關的未來封堵和放棄活動的估計費用。

 

C.環境和陸上許可證管理事項

 

公司從事石油和天然氣勘探和生產,並可能承擔某些責任,因為這些責任涉及井場的環境清理或其他環境恢復程序,以及與鑽探石油 和氣井或其作業有關的其他義務。以色列國石油專員以及能源部和環境部在以色列公佈了各種準則,因為這些準則涉及石油和天然氣活動。以前的錫安石油和天然氣文件中提到了這些較舊的準則 。

   

2016年月16日,能源部發布了根據行業最佳做法或“良好油田做法”編制和提交鑽井計劃的新指導方針。

 

2016年月17日,能源部根據“良好工業慣例”發佈了新的生產測試指導方針,詳細説明瞭適用的措施和報告要求。

 

2016年月28日,能源部根據國際準則發佈了關於石油和天然氣鑽探和生產活動的職業健康和安全做法的新準則,以及以色列的法律安全準則。這些條例的重點是衞生、安全和環境(HS&E)因素以及風險管理領域的行業最佳做法。

 

2017年月28日,能源部發布了新的準則,要求專員正式批准發現能夠生產商業石油數量的油田。該指南詳細説明瞭適用的石油發現應用要求,包括提交概念油田開發計劃的 。

 

 F-31 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 10-承付款和意外開支(續)

 

公司認為,這些新條例可能會繼續增加與獲得新的勘探權和鑽新井有關的開支。該公司預計,由於需要可用於業務目的的 現金儲備,可能會造成額外的財務負擔。這些新規定可能會繼續增加 獲得鑽探和生產試驗勘探 井所需的所有必要授權和批准所需的時間(和費用)。

 

D.慈善基金會

 

設立了兩個慈善基金會,一個在以色列,一個在瑞士,目的是支助以色列、美國和國際上的慈善項目和其他慈善機構。該公司目前持有或將來獲得的任何以色列石油和天然氣利益的3%的特許權使用費或同等權益被分配給每個慈善組織(合計佔6%)。在2017年月31,公司對慈善基金會沒有任何未清的義務,因為到目前為止,還沒有發現任何已證實的儲備金。

 

E.辦公室和車輛租賃

 

(I)2015年月10日,該公司與哈特曼收入REIT地產控股有限公司(“Hartman”)簽署了一項新的租賃協議,用於7 276平方英尺的新房地。租期為65個月(約5.5年),從2015年月1至4月30,2021。2015至2016年月日前五個月的租金有所減少。從2016開始,將 延長到2017,每月支付基本數額7 882美元。從2017開始,將 延長到2018,租金按每月8 186美元的基數每月支付。從2018開始,將 延長到2019,租金每月支付8,489美元。從2019開始,將 延長到2020,租金按每月8,792美元的基數每月支付。從2020開始,將 延長到2021,租金按每月9 095美元的基數每月支付。公司還有義務在租賃期間支付其按比例繳納的所有税款、公用事業和保險的部分。

 

2016年月14日,該公司與哈特曼簽署了租賃協議的第一修正案,其中房地擴大到包括 約1,498平方英尺,新的總面積約為8,774平方英尺。第一次修改的生效日期是2016年月1日,並修改了每月租金的支付。從2016月份開始,到2016年月日為止,租金按每月7,882美元的基數每月支付。從2016年12月開始,延長到5月2017, 租金按每月9,505.17美元的基數每月支付。從2017開始到2018年5月為止,租金 每月按每月9 870.75美元的基數支付。從2018開始到2019年5月為止,租金按每月10,236.33美元的基數每月支付。從2019開始到2020年5月為止,租金按每月10 601.92美元的基數每月支付。從2020開始到2021年5月為止,租金按每月10,967.50美元的基數每月支付。此租約被視為經營租賃。

 

(2) 在2017年8月14日,該公司與David McDavid Plano Lincoln水星(作為出租人)簽署了一份2017林肯MKZ汽車租賃協議。第一筆873.87美元的付款是在2017年8月14日到期的,這是在那一天或更多的時候支付的。租賃 要求額外支付38筆款項873.87美元,因此所有39筆付款的總額為34 080.93美元。在租賃開始時,除了39筆付款的總額外,還一次性支付了5 000美元。租約結束時的價值為每項租約條款的剩餘 價值18 565.70美元。此外,公司必須向出租人支付每英里超過82,081英里的0.20美元/英里。此租約被視為經營租賃。

 

在2017,12月31日,並通過本表格10-K報告的日期 繼續,所有付款都已按時支付給出租人,本公司對本租賃協議的付款情況良好。

 

 F-32 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 10-承付款和意外開支(續)

 

(3)該公司在以色列凱撒地區的外地辦事處由6 566平方英尺組成。The lease term is five years from February 1, 2014 to January 31, 2019. Rent is to be paid on a monthly basis in the base amount of approximately NIS 37,800 per month (approximately $10,900) per month at the exchange rate in effect on the date of this report and is linked to an increase (but not a decrease) in the CPI.公司 也有義務在租期內支付所有有關的税款、水電費、保險費和維持費。根據 租約,自租約開始之日起兩年,公司可在通知 三個月後終止協議,條件是公司確保出租人酌情批准的替代承租人。

 

該公司可以選擇將 租約再延長五年,條件是它不違反協議,如果它還必須在租約終止前六個月提交意向通知 ,並在期權期開始前提供銀行擔保和保險 確認。根據租賃協議,公司被授權將租賃的房屋的部分(br}進一步轉租給由轉租人預先批准的第三方。2017、2016和2015的租金及其有關的税、水電費、保險費和維持費分別為302 000美元、285 000美元和282 000美元。

 

截至2017年度12月31日的未來最低租賃付款如下:

 

   美元 
     
2018   313 
2019   151 
2020   139 
2021   55 
2022及其後   - 
    658 

 

 F-33 

 

錫安石油天然氣公司

 

財務報表附註

 

注 10-承付款和意外開支(續)

 

F.銀行擔保

 

As of December 31, 2017, the Company provided Israeli-required bank guarantees to various governmental bodies (approximately $1,913,000) and others (approximately $86,000) with respect to its drilling operation in an aggregate amount of approximately $1,999,000. The (cash) funds backing these guarantees and additional amounts added to support currency fluctuations as required by the bank are held in restricted interest-bearing accounts and are reported on the Company’s balance sheets as fixed short-term bank deposits –有限制的,固定的長期銀行存款。

 

G.資本化租賃

 

在 2017期間,公司簽署了一項購買車輛的資本租賃協議,公司支付了15 000美元的首期,租期為44個月(約3.7年,下稱“租賃期”),從3月25日起, 2017,至10月24日,2020。租約每月支付約4 000新謝克爾(約1 100美元),按本報告之日的匯率計算,並與CPI增加(但不是減少) 掛鈎。租約在租賃期結束時有一項購買選擇權,按本報告之日生效的匯率計算,數額約為75 000新謝克爾(約合21 000美元),並與消費價格指數的增加(但不是減少)掛鈎。

 

根據租賃開始之日車輛的公允價值,公司的資產負債表中確認了資本租賃資產和資本租賃債務,數額約為71 000美元。截至2017年月31,資本租賃資產的賬面淨值約為63,000美元。資本租賃資產正在使用直線 法折舊,估計使用壽命約為7年。截至2017年月31,資本租賃資產的累計折舊約為8,000美元。

 

在2017年月31日,根據資本租賃應支付的未來最低付款是:

 

   美元 
     
2018   13 
2019   13 
2020   32 
減:部分 表示已估算的利息   (9)
資本租賃債務   49 

 

財務會計準則委員會(“FASB”)一直在考慮改變影響資本租賃的辦法。FASB產生的任何最終 變化預計不會對錫安的財務報表產生重大影響,因為它與上述資本租賃有關。

 

注 11-風險和不確定性

 

我們受到影響以色列的政治、經濟和軍事條件的直接影響。

 

我們不能預測以色列與其鄰國之間重新爆發敵對行動或該地區政治氣候的任何其他變化對我們的影響(如果有的話)。以色列政治、經濟和安全狀況的惡化可能對我們的行動產生不利影響。

 

我們受到以色列政府日益增加的規章和環境要求的限制,這可能會使我們的鑽探方案產生大量的增量費用和(或)延誤。

 

2016至2017年間,以色列各能源部頒佈了新頒佈的陸上許可證以及與環境和安全有關的條例,使得在新勘探許可證下獲取和鑽探更加耗時和昂貴。

 

 F-34 

 

錫安石油天然氣公司

  

財務報表附註

 

注 11-風險和不確定性(續)

 

公司認為,這些新的和(或)訂正的條例也將大大增加與在鑽探和生產測試前獲得所有必要的授權和批准以及隨後的任何油井有關的時間、精力和支出。

 

經濟風險可能對我們的業務產生不利影響和/或抑制我們籌集額外資金的能力。

 

在經濟上,我們在以色列的行動可能受到下列因素的制約:

 

  以色列謝克爾對美元的匯率波動;
     
  石油和天然氣商品價格的任何重大變化,從而導致油田服務和鑽井設備的費用;
     
  由於以色列國家對以色列礦業權及其徵税當局的主權而引起的特許權税、增税和其他風險;以及
     
  以色列經濟的變化,可能導致建立石油和天然氣價格管制的立法。

 

因此,我們的業務可能受到我們無法控制的當地經濟因素的重大影響,任何因素都可能對我們的財務業績和前景產生不利影響。

 

合法的風險可能會對我們的市場價值產生負面影響。

 

從法律上講,我們在以色列的行動可能受到:

 

  修改“石油法”,修改許可證和許可證權利;
     
  通過與能源部門開展業務所依據的條款和條件有關的新立法;
     
  改變影響外國公司在以色列境內經營的法律和政策;以及
     
  改變政府能源和環境政策或管理這些政策的人員。

 

我們對以色列現有的有限承包商、設備和專業服務的依賴可能導致費用增加,並可能造成我們工作時間表上的重大延誤。

 

鑽井平臺、設備、用品、其他油田服務和人員的缺乏或費用高昂,可能對我們及時在預算範圍內執行勘探和發展計劃的能力產生不利影響。

 

如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實,或者基本假設被證明是不正確的,則實際結果可能與所顯示的結果大不相同。

 

 F-35 

 

錫安石油天然氣公司

  

財務報表附註

 

注 12-選定的季度信息(未經審計)

 

以下是2017和2016年度選定的季度財務信息:

  

   最後三個月 
   三月三十一日   六月三十日   九月三十日   十二月三十一日 
   千美元   千美元   千美元   千美元 
2017:                
油氣銷售   -    -    -    - 
                     
淨損失   (3,375)   (4,971)   (1,462)   (181)
                     
每股淨虧損-基本損失和稀釋損失   (0.07)   (0.10)   (0.03)   (0.003)
加權平均流通股-基本和稀釋(單位:千)   47,237    50,245    53,382    55,598 
2016:                    
油氣銷售   -    -    -    - 
                     
淨損失   (1,552)   (3,470)   (1,724)   (1,767)
                     
每股淨虧損-基本損失和稀釋損失   (0.04)   (0.08)   (0.04)   (0.04)
加權平均流通股-基本和稀釋(單位:千)   38,995    40,873    42,096    42,802 

 

注 13-後續事件

 

(I)2018年月2日,公司根據2011股權獎勵計劃向23名高級官員、工作人員和顧問提供期權,以每股0.01美元的行使價格購買33萬股普通股。這些期權在6月30日、2018和12月31日分別歸屬165,000股和165,000股。這些期權可在2028年月2之前行使。 在授予之日,期權的公允價值約為759,000美元。

 

(Ii) 在2018年月2日,公司根據2011名非僱員董事股票期權計劃批出期權予8名董事局成員,以每股2.31元的行使價格購買400,000股普通股。這些選項是授予的,並可行使 至2024.在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為428 000美元。

 

(3) 在2018年月5日,公司根據2011股權獎勵計劃向五名高級官員授予期權,以每股0.01美元的行使價格購買11萬股普通股。這些選項是授予的,並可在一月 4,2028年內行使。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值約為250 000美元。

 

(4)2018年月27日,公司根據2011股權獎勵計劃向三名顧問提供期權,以每股0.01美元的價格購買55 000股普通股。這些期權的歸屬時間表分別為6月30日、2018和6月30,2019的27,500股。在贈款之日,這些備選辦法的公允價值為222 000美元。

 

(5)在2018至2018年月一日期間,通過該公司的DSPP方案籌集了約3,000,000美元。

 

 

 

F-36