ページ
|
|
この目論見書について
|
1
|
詳細情報を入手できる場所
|
1
|
参照による特定の情報の組み込み
|
2
|
リスク要因
|
3
|
将来の見通しに関する記述に関する特別な注意事項
|
3
|
目論見書の概要
|
4
|
収益の使い方
|
6
|
証券保有者の売却
|
6
|
証券の説明
|
9
|
流通計画
|
16
|
法律問題
|
18
|
専門家
|
18
|
|
●
|
SECに提出された2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書
2024年4月1日に。
|
●
|
2024年2月6日付けのイベントに関するフォーム8-Kの最新レポートは、SECに提出されました
2024年2月8日。そして
|
|
|
●
|
提出されたフォーム8-Aの登録届出書に含まれる当社の普通株式の説明
2021年11月4日にSECに提出し(ファイル番号001-37603)、および説明を更新する目的でSECに提出された修正または報告書。
|
|
●
|
予測される成長と経営陣の長期業績目標に関する声明
|
|
●
|
経営成績または当社の財政状態に及ぼす予想される影響に関する声明
予想される展開や出来事から。
|
|
●
|
当社の事業および成長戦略に関する声明、および
|
|
●
|
歴史的事実ではないその他の記述。
|
|
●
|
現在および予想される現金のニーズと、追加の資金調達の必要性。
|
|
●
|
連邦、州、および外国の規制要件。
|
|
●
|
当社の製品とサービスに関する臨床試験を実施する当社の能力。
|
|
●
|
当社の製品とサービスを開発し商品化する当社の能力。
|
|
●
|
事業戦略を実施するための契約を締結する当社の能力。
|
|
●
|
患者さんや医学界による当社の製品とサービスの受け入れ、
|
|
●
|
必要な媒体や試薬、デバイス、材料、システムを確保する当社の能力、
私たちの臨床試験と商業生産のために。
|
|
●
|
私たちの製品を生産するための私たちの製造能力。
|
|
●
|
ThermoStemプログラムに関連して褐色脂肪(脂肪)組織を採取する当社の能力。
|
|
●
|
ライセンスを受けたディスク/スパインテクノロジーに関する独占権を維持する当社の能力。
|
|
●
|
私たちの知的財産を保護する能力。
|
|
●
|
適切なレベルの製造物賠償責任保険に加入し維持する当社の能力。
|
|
●
|
当社の製品およびサービスについて、個人から第三者からの払い戻しを受けることができること
政府保険会社;
|
|
●
|
私たちの市場地域における競争の影響。
|
|
●
|
私たちは特定の主要人材に依存しています。
|
|
●
|
当社の株式のさらなる売却またはその他の希薄化は、当社の市場価格に悪影響を及ぼす可能性があります
普通株式、そして
|
|
●
|
この目論見書の3ページ目の「リスク要因」で言及されているその他の要因とリスク。
|
•
|
ディスク/スパインプログラム(BRTxDisc)。私たちの鉛細胞療法
候補となるBRTX-100は、患者さんから採取した自家の(または個人自身の)培養間葉系幹細胞(MSC)を配合した製品です
骨髄。私たちは、この製品を、痛みを伴う腰仙椎間板疾患の非外科的治療、または外科的処置の補完療法として使用することを意図しています。BRTX-100の製造プロセスは独自の技術を利用しており、患者から骨髄と全血を採取し、骨髄から幹細胞を分離して培養します。
細胞を凍結保存しています。外来診療では、損傷した椎間板に医師がBRTX-100を注射します。治療法は
非外科的処置や保存療法によって痛みが緩和されず、外科的処置の可能性に直面する可能性のある患者を対象としています。使用方法を調査する第2相臨床試験を開始しました
のBRTX-100は、変性椎間板疾患に起因する慢性腰痛の治療薬です。
|
•
|
代謝プログラム(サーモステム)。私たちは開発しています
褐色脂肪(脂肪)を使用して褐色脂肪組織、またはBAT(BAT)を生成し、肥満や代謝障害を標的とする細胞ベースの治療法候補。私たちはこれをサーモステムプログラムと呼んでいます。BATは、ヒトの代謝恒常性を調節する天然に存在する褐色脂肪貯蔵庫を模倣することを目的としています。私たちや他の人が最初に実施した前臨床研究では、それが増加したことが示されました
動物に大量の褐色脂肪があると、グルコースや脂質レベルが低下するだけでなく、カロリー燃焼量が増える可能性があります。研究者たちは、褐色脂肪のレベルが高い人は肥満のリスクが低い可能性があることを発見しました
糖尿病。
|
発行済普通株式
|
|
6,769,919株です
|
|
|
|
が提供する普通株式
証券保有者の売却
|
|
2,513,686株です
|
|
|
|
オファリングの条件
|
|
売却する証券保有者は、「分配計画」に記載されているように、この目論見書に記載されている普通株式をいつ、どのように売却するかを決定します。
|
収益の使用
|
|
この目論見書によって売却する証券保有者が提供する普通株式の売却による収益は受け取りません。
|
|
|
|
リスク要因
|
|
この目論見書に記載されている株式への投資にはある程度のリスクが伴うため、全額損失を許容できる人のみが検討すべきです。
投資。3ページの「リスク要因」を参照してください。
|
|
|
|
ナスダック・キャピタル・マーケット・シンボル
|
|
「BRTX」
|
販売者の名前
証券保有者
|
の数
の株式
普通株式
有益に
提供前に所有していたもの (1)
|
の数
の株式
普通株式
ここでの提供
|
普通株式の数
オファリング後の受益所有権
|
パーセンテージ
の
アフタークラス
オファリング (14)
|
||||||||||||
アルティウム・グロース・ファンド、LP
|
150,000
|
(2)
|
150,000
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
アーミスティス・キャピタル合同会社
|
30万人
|
(3)
|
30万人
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
オークタスファンド合同会社
|
679,753
|
(4)
|
1,257,435
|
(4)
|
|
(4)
|
|
|||||||||
ビガー・キャピタル・ファンド、LP
|
65,625%
|
(5)
|
65,625%
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
CVIインベストメンツ株式会社
|
112,500
|
(6)
|
112,500
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
ディストリクト2キャピタルファンドLP
|
65,625%
|
(7)
|
65,625%
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
エンペリー・アセット・マスター株式会社
|
60,062
|
(8)
|
60,062
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
エンペリー・タックス・エフィシェンシー、LP
|
30,008
|
(9)
|
30,008
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
エンペリー・タックス・エフィシェントIII、LP
|
22,431
|
(10)
|
22,431
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
ハドソンベイ・マスター・ファンド・リミテッド
|
150,000
|
(11)
|
150,000
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
L1キャピタル・グローバル・オポチュニティーズ・マスターファンド
|
131,250%
|
(12)
|
131,250%
|
-0-
|
-
|
|||||||||||
サビー・ボラティリティ・ワラント・マスター・ファンド株式会社
|
345,200
|
(13)
|
168,750
|
176,450です
|
1.9
|
%
|
(1)
|
受益所有普通株式数に含まれる新株には、4.99%(Auctusの場合は9.99%)の受益所有権制限が適用されます。
制限により、売却する証券保有者がワラントのその部分を行使することが制限されます。その結果、売却する証券保有者およびその関連会社は、行使後に、それを超える数の普通株式を所有することになります。
受益所有権の制限があります。
|
(2)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。アルティウム・グロース・ファンドLPの投資マネージャーであるアルティウム・キャピタル・マネジメントLPは、議決権と投資権を持っています
これらの証券について。ジェイコブ・ゴットリーブは、アルティウム・グロース・ファンドLPのゼネラルパートナーであるアルティウム・キャピタル・グロースGP、LLCのマネージングメンバーです。アルティウム・グロース・ファンド、LP、ジェイコブ・ゴットリーブはそれぞれ、これらの受益所有権を否認します
証券。アルティウム・キャピタル・マネジメント(LP)の本住所は、ニューヨーク州ニューヨーク市西57丁目152号、20階です。
|
(3)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。証券は、ケイマン諸島の免除会社であるアーミスティス・キャピタル・マスター・ファンド・リミテッド、または
マスターファンドであり、(i)マスターファンドの投資マネージャーであるアーミスティス・キャピタル合同会社またはアーミスティス・キャピタル、および(ii)アーミスティス・キャピタルのマネージング・メンバーであるスティーブン・ボイドが受益所有していると見なすことができます。の住所
アーミスティス・キャピタル・マスター・ファンド・リミテッドは、マディソン・アベニュー510番地、アーミスティス・キャピタル合同会社の取締役です番目の フロア、ニューヨーク、ニューヨーク10022。
|
(4)
|
Auctusは、最大1,257,435株の普通株式を購入するためのワラントを保有しています。さらに、Auctusは、転換可能なシリーズB優先株式を1,398,158株所有しています
当社の普通株式の合計1,398,158株になります。新株予約権がAuctusに発行された取引に関連して、私たちはAuctusに特定の普通株式を発行し、Auctusに発行することに同意しました
Auctusからの通知。下記の制限に従い、普通株式1,351,580株、または追加株式。ただし、ワラントは当社の普通株式の購入には行使できません。そのようなシリーズB優先株は
当社の普通株式に転換可能で、追加株式は、発行済みの普通株式の9.99%以上を、オークタスが当該行使および/または転換および/または発行後に受益所有する範囲では発行できません
株式。Auctusは、2024年3月20日現在、645,320株の普通株式を所有しており、これは当時の発行済普通株式6,769,919株の9.5%に相当し、追加株式はからの通知により発行可能であることを伝えました
それは、そのような発行によってAuctusがそのような発行後に発行済みの普通株式の9.99%以上を有益所有することにならない範囲で。上記に基づいて、2024年3月20日現在、34,433株が追加されています
Auctusに発行可能(9.99%の受益所有権制限に従うため)、残りの追加株式は発行できません。ワラントは現在、普通株式およびシリーズB優先株式の購入には行使できません
株式は普通株式に転換できません。募集前にオークタスが受益所有していた上記の表に反映されている普通株式の数は、3月20日現在の当社の発行済み普通株式の9.99%に相当します。
2024年(34,433株の追加株式のAuctusへの発行を有効にした後)。
|
(5)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。
|
(6)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。CVIインベストメンツ株式会社(CVI)の認定代理人であるハイツ・キャピタル・マネジメント株式会社には、裁量権があります
CVIが保有する株式の議決権行使および処分を行う権限があり、これらの株式の受益者とみなされる場合があります。マーティン・コビンガーは、ハイツ・キャピタル・マネジメント社のインベストメント・マネージャーとして、
CVIが保有する株式に対する投資の裁量と議決権。コビンガー氏は、そのような株式の受益所有権を否定します。CVIインベストメンツ社は1人以上のFINRAメンバーと提携していますが、現時点で予定されているメンバーはいません
新株予約権の行使時に投資家に発行可能な株式の登録届出書に記載されている目論見書に従って売却に参加すること。
|
(7)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。
|
(8)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。エンペリー・アセット・マスター株式会社(EAM)の認定代理人であるエンペリー・アセット・マネジメントLPには、裁量権があります
EAMが保有する株式の議決権行使と処分を行い、これらの株式の受益者とみなされることがあります。マーティン・ホーとライアン・レーンは、エンペリー・アセット・マネジメントLPの投資マネージャーとして、
EAMが保有する株式に対する投資の裁量と議決権。EAM、ホー氏、レーン氏はそれぞれ、これらの株式の受益所有権を否認します。
|
(9)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。エンペリー・タックス・エフィシェント、LP、またはETEの認定代理人であるエンペリー・アセット・マネジメントLPには、裁量権があります
ETEが保有する株式の議決権行使と処分を行い、これらの株式の受益者とみなされることがあります。マーティン・ホーとライアン・レーンは、エンペリー・アセット・マネジメントLPの投資マネージャーとして、
ETEが保有する株式に対する投資の裁量と議決権。ETE、ホー氏、レーン氏はそれぞれ、これらの株式の受益所有権を否認します。
|
(10)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。エンペリー・タックス・エフィシェントIII、LP、またはETE IIIの認定代理人であるエンペリー・アセット・マネジメントLPには、裁量権があります
ETE IIIが保有する株式の議決権行使と処分を行う権限があり、これらの株式の受益者とみなされる場合があります。マーティン・ホーとライアン・レーンは、エンペリー・アセット・マネジメントLPの投資マネージャーとして、次のように見なされることもあります
ETE IIIが保有する株式に投資の裁量と議決権を持っています。ETE III、ホー氏、レーン氏はそれぞれ、これらの株式の受益所有権を否認します。
|
(11)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。ハドソン・ベイ・マスター・ファンド・リミテッドの投資マネージャーであるハドソン・ベイ・キャピタル・マネジメントLPが議決権を持ち、
これらの証券に対する投資力。サンダー・ガーバーは、ハドソン・ベイ・キャピタル・マネジメントLPのゼネラルパートナーであるハドソン・ベイ・キャピタルGP LLCのマネージングメンバーです。ハドソン・ベイ・マスター・ファンド・リミテッドとサンダー・ガーバーはそれぞれ否認します
これらの証券の受益所有権。
|
(12)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式を表します。
|
(13)
|
新株予約権の行使時に発行可能な普通株式168,750株を含みます。Sabby Management, LLCは、サビー・ボラティリティ・ワラント・マスター・ファンド株式会社および株式の投資マネージャーです
このポジションにおけるこれらの株式に関する議決権と投資力。サビー・マネジメント合同会社のマネージャーとして、ハル・ミンツはサビー・ボラティリティ・ワラント・マスター・ファンド株式会社に代わって議決権と投資権を共有しています。各サビーに代わって
Management, LLCとHal Mintzは、金銭的利益の範囲を除き、上場証券の実質的所有権を否認します。
|
(14)
|
パーセンテージは、合計2,513,686株の普通株式を購入するためのすべての新株を行使し、その行使後の
発行済普通株式は9,283,605株に現在Auctusに発行可能な34,433株を加えたものです。
|
|
●
|
株主が取締役選挙のために指名することを提案する各人物については、その人に関するすべての情報は、勧誘の際に開示する必要があります
取引法に基づく規則14Aに基づく取締役候補者の選出の代理人。
|
|
|
|
|
●
|
(i) 当社の帳簿に記載されている株主の名前と住所、およびそのような受益者または支配者(当社の定款で定義されているとおり)の名前と住所、もしあれば、(ii)当社の株式数
直接または間接的に、当該株主および受益者または管理者が受益的に所有し、記録に残っているもの(もしあれば)(iii)株主が直接または代理で会議に出席する予定の代表
そのような通知に明記されている事業を提出してください。(iv)通知が取締役の指名以外の事業に関するものである場合は、会議に持ち込むことを希望する事業の簡単な説明を、任意の全文を含めて提出してください
検討のために提案された決議、および会議でそのような事業を行う理由、(v)提出される事業における株主の直接的または間接的な個人的またはその他の利益、(vi)その説明
または、による株主通知の日付の時点で締結された契約、取り決めまたは了解(デリバティブまたはショートポジション、利益、オプション、ヘッジ取引、借入または貸付株式を含む)
そのような株主または受益所有者に代わって、また支配者または前述のいずれかに協調して行動する他の人によって、損失の軽減、リスクの管理、または株式の変動による利益の軽減を目的とするその他の人物によって
あらゆる種類の当社株式の価格、または当社株式に関する株主または受益所有者の議決権を維持、増減、および株主が5日以内に書面で当社に通知する旨の表明
会議の基準日時点で有効な当該合意、取り決め、または了解の当該会議の基準日から営業日後、(vii) 株主か受益者かを問わず、もしあれば、その代理人
管理者は、指名または事業に関する勧誘を行い、もしそうなら、そのような勧誘における各参加者の名前(1934年の証券取引法に基づくスケジュール14Aの項目4で定義されているとおり)と
その人物が、提案される事業の承認または採用に必要な割合以上の発行済株式の保有者に、委任勧誘状および/または委任状を提出する予定のグループの一員です(対面または
株主による代理人)および(viii)当該株主、受益者または支配者に関するその他の情報(もしあれば)は、委任勧誘状、委任状、またはその他の書類で開示する必要のある
1934年の証券取引法第14条および規則に基づく選挙での取締役の提案および/または選挙のための代理人の勧誘に関連して行われた
その下で公布されました。
|
•
|
引受サービス;
|
•
|
通常のブローカーの取引とブローカーが購入者を勧誘する取引
|
•
|
この目論見書に従ってブローカーまたはディーラーが元本として購入し、そのような購入者が自分の口座に再販する。
|
•
|
そのように従事しているブローカー・ディーラーが代理人として株式を売却しようとするが、そのブロックの一部を元本として位置づけて転売することがあるブロック取引
取引;
|
•
|
マーケットメーカーに、またはマーケットメーカーを通じて、または普通株式の既存の市場に。
|
•
|
マーケットメーカーや確立された取引市場が関与しない他の方法(購入者への直接販売や代理店を通じた販売を含む)。
|
•
|
取引所に上場しているかどうかにかかわらず、オプション、スワップ、その他のデリバティブの取引を通じて。
|
•
|
空売りの決済を通じて。
|
•
|
私的に交渉した取引の場合、または
|
•
|
前述の任意の組み合わせ、またはその他の法的に利用可能な手段によって。
|