証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール 13G*
(ルール 13d-102)
含めるべき情報
に従って提出された声明の中で
規則13d-1 (b)、(c)、および
(d) およびその修正
規則13d-2に従って提出
(修正第1号) *
カンパニア・デ・ミナス・ブエナベンチュラS.A.A. (ブエナベンチュラ・マイニング・カンパニー株式会社) |
(発行者名) |
|
米国預託証券 |
(有価証券クラスの名称) |
|
204448-10-4 |
(CUSIP 番号) |
2024年3月31日 |
(本声明の提出を必要とする事由の日付) |
該当する欄にチェックを入れて、この別表の提出基準となる規則を指定してください。
☒ ルール13d-1（b）
☐ ルール 13d-1 (c)
☐ ルール 13d-1 (d)
*この表紙の残りの部分は、報告者がこのフォームに最初に提出する有価証券の種類に関するもの、および以前の表紙に記載された開示を変更する情報を含むその後の修正のために記入されるものとします。
このカバーページの残りの部分で要求される情報は、1934年の証券取引法（「法」）の第18条の目的で「提出」されたものではなく、同法のその条項の責任の対象とはみなされず、同法の他のすべての規定の対象となるものとします（ただし、注記を参照してください）。
|
13 G |
|
|
|
|
キューシップナンバー。204448-10-4 |
|
9 ページ中 2 ページ目 |
1 |
報告者の名前 |
|
|
||
|
シティグループ・グローバル・マーケッツ株式会社 |
|
|
||
|
|
|
|
||
2 |
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください |
|
|
||
|
(a) ☐ |
|
|
||
|
(b) ☐ |
|
|
||
3 |
秒単位でのみ使用 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
4 |
市民権または組織の場所 |
|
|
||
|
ニューヨークです |
|
|
||
|
|
|
|
||
各報告者が受益所有する株式の数 |
5 |
唯一の議決権 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
6 |
共有議決権 |
|
|
||
|
1,500 |
|
|
||
|
|
|
|
||
7 |
唯一の決定力 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
8 |
共有デバイス電源 |
|
|
||
|
1,500 |
|
|
||
|
|
|
|
||
9 |
各報告者が受益的に所有する総額 |
|
|
||
|
1,500 |
|
|
||
|
|
|
|
||
10 |
行（9）の合計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください（手順を参照） |
|
|
||
|
☐ |
|
|
||
|
|
|
|
||
11 |
行内の金額で表されるクラスの割合 (9) |
|
|
||
|
0.0% |
|
|
||
|
|
|
|
||
12 |
報告者のタイプ (手順を参照) |
|
|
||
|
ベッド |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
13 G |
|
|
|
|
キューシップナンバー。204448-10-4 |
|
9 ページ中 3 ページ目 |
1 |
報告者の名前 |
|
|
||
|
シティグループ・ファイナンシャル・プロダクツ株式会社 |
|
|
||
|
|
|
|
||
2 |
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください |
|
|
||
|
(a) ☐ |
|
|
||
|
(b) ☐ |
|
|
||
3 |
秒単位でのみ使用 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
4 |
市民権または組織の場所 |
|
|
||
|
デラウェア州 |
|
|
||
|
|
|
|
||
各報告者が受益所有する株式の数 |
5 |
唯一の議決権 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
6 |
共有議決権 |
|
|
||
|
502,539 |
|
|
||
|
|
|
|
||
7 |
唯一の決定力 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
8 |
共有デバイス電源 |
|
|
||
|
502,539 |
|
|
||
|
|
|
|
||
9 |
各報告者が受益的に所有する総額 |
|
|
||
|
502,539 |
|
|
||
|
|
|
|
||
10 |
行（9）の合計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください（手順を参照） |
|
|
||
|
☐ |
|
|
||
|
|
|
|
||
11 |
行内の金額で表されるクラスの割合 (9) |
|
|
||
|
0.2% |
|
|
||
|
|
|
|
||
12 |
報告者のタイプ (手順を参照) |
|
|
||
|
一社 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
13 G |
|
|
|
|
キューシップナンバー。204448-10-4 |
|
9 ページ中 4 ページ目 |
1 |
報告者の名前 |
|
|
||
|
シティグループ・グローバル・マーケッツ・ホールディングス株式会社 |
|
|
||
|
|
|
|
||
2 |
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください |
|
|
||
|
(a) ☐ |
|
|
||
|
(b) ☐ |
|
|
||
3 |
秒単位でのみ使用 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
4 |
市民権または組織の場所 |
|
|
||
|
ニューヨークです |
|
|
||
|
|
|
|
||
各報告者が受益所有する株式の数 |
5 |
唯一の議決権 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
6 |
共有議決権 |
|
|
||
|
502,539 |
|
|
||
|
|
|
|
||
7 |
唯一の決定力 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
8 |
共有デバイス電源 |
|
|
||
|
502,539 |
|
|
||
|
|
|
|
||
9 |
各報告者が受益的に所有する総額 |
|
|
||
|
502,539 |
|
|
||
|
|
|
|
||
10 |
行（9）の合計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください（手順を参照） |
|
|
||
|
☐ |
|
|
||
|
|
|
|
||
11 |
行内の金額で表されるクラスの割合 (9) |
|
|
||
|
0.2% |
|
|
||
|
|
|
|
||
12 |
報告者のタイプ (手順を参照) |
|
|
||
|
HC |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
13 G |
|
|
|
|
キューシップナンバー。204448-10-4 |
|
9 ページ中 5 ページ目 |
1 |
報告者の名前 |
|
|
||
|
シティグループ株式会社 |
|
|
||
|
|
|
|
||
2 |
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください |
|
|
||
|
(a) ☐ |
|
|
||
|
(b) ☐ |
|
|
||
3 |
秒単位でのみ使用 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
4 |
市民権または組織の場所 |
|
|
||
|
デラウェア州 |
|
|
||
|
|
|
|
||
各報告者が受益所有する株式の数 |
5 |
唯一の議決権 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
6 |
共有議決権 |
|
|
||
|
502,539*
|
|
|
||
|
|
|
|
||
7 |
唯一の決定力 |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
8 |
共有デバイス電源 |
|
|
||
|
502,539*
|
|
|
||
|
|
|
|
||
9 |
各報告者が受益的に所有する総額 |
|
|
||
|
502,539*
|
|
|
||
|
|
|
|
||
10 |
行（9）の合計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください（手順を参照） |
|
|
||
|
☐ |
|
|
||
|
|
|
|
||
11 |
行内の金額で表されるクラスの割合 (9) |
|
|
||
|
0.2% *
|
|
|
||
|
|
|
|
||
12 |
報告者のタイプ (手順を参照) |
|
|
||
|
HC |
|
|
||
|
|
|
|
||
* 他の報告者が保有する株式を含みます。
アイテム 1 (a)。 |
発行者名: |
カンパニア・デ・ミナス・ブエナベンチュラS.A.A.
(ブエナベンチュラ・マイニング・カンパニー株式会社)
アイテム 1 (b)。 |
発行者の主要執行機関の住所: |
ラスベゴニアス 415 19階
サンイシドロ、リマ27、ペルー
アイテム 2 (a)。 |
申請者の名前: |
シティグループ・グローバル・マーケッツ株式会社（「CGM」）
シティグループ・ファイナンシャル・プロダクツ株式会社（「CFP」）
シティグループ・グローバル・マーケッツ・ホールディングス株式会社（「CGMホールディングス」）
シティグループ株式会社（「シティグループ」）
アイテム 2 (b)。 |
主要事業所の住所、または、ない場合は居住地の住所: |
CGM、CFP、CGMホールディングス、シティグループのそれぞれの主要事業所の住所は：
388 グリニッジストリート
ニューヨーク州ニューヨーク 10013
アイテム 2 (c)。 |
市民権: |
CGMとCGMホールディングスはニューヨークの企業です。
CFPとシティグループはデラウェア州の企業です。
アイテム 2 (d)。 |
証券クラスのタイトル: |
米国預託証券
アイテム 2 (e)。 |
キューシップ番号: |
204448-10-4
ページ 6 9ページの |
アイテム 3. |
本声明がセクション240.13d-1 (b) に従って提出された場合、または |
240.13d-2 (b) または (c)、申請者がa (n) かどうかを確認してください:
|
(a) |
☒ 同法（15 U.S.C. 78o）の第15条に基づいて登録されたブローカーまたはディーラー。 |
|
(b) |
☐ 法（15 U.S.C. 78c）のセクション3（a）（6）で定義されている銀行 |
|
(c) |
☐ 法（15 U.S.C. 78c）のセクション3（a）（19）で定義されている保険会社。 |
|
(d) |
☐ 1940年の投資会社法（15 U.S.C. 80a-8）の第8条に基づいて登録された投資会社。 |
|
(e) |
☐ セクション240.13d-1 (b) (1) (ii) (E) に基づく投資顧問。 |
|
(f) |
☐ セクション240.13d-1 (b) (1) (ii) (F) に基づく従業員福利厚生制度または寄付基金。 |
|
(g) |
☒ 第240.13d-1条 (b) (1) (ii) (G) に基づく親持株会社または管理者 |
|
(h) |
☐ 連邦預金保険法（12 U.S.C. 1813）のセクション3（b）で定義されている貯蓄協会 |
|
(i) |
☐ 1940年の投資会社法（15 U.S.C. 80a-3）のセクション3（c）（14）に基づいて投資会社の定義から除外されている教会計画。 |
|
(j) |
☐ セクション240.13d-1 (b) (1) (ii) (J) に基づく米国以外の機関。 |
|
(k) |
☐ グループ、セクション240.13d-1 (b) (1) (ii) (K) に準拠しています。セクション240.13d-1 (b) (1) (ii) (J) に従って米国以外の機関として申請する場合は、機関の種類 (____________________________) を指定してください。 |
アイテム 4. |
所有権。(2024年3月31日現在) |
|
(a) |
受益所有金額：カバーページの項目9を参照してください |
|
(b) |
クラスの割合：カバーページの項目11を参照してください |
|
(c) |
本人が保有する株式の数: |
|
(i) |
投票または投票を指示する唯一の権限: |
|
(ii) |
投票権または投票指示権の共有: |
|
(iii) |
以下を処分または処分を指示する唯一の権限 |
|
(iv) |
以下のものを処分または処分を指示する共有権限 |
カバーページの項目5～8を参照してください
ページ 7 9ページの |
アイテム 5. |
クラスの 5% 以下の所有権。 |
この陳述書を提出して、本書の日付の時点で、報告者が当該種類の証券の5パーセント以上の受益者でなくなったことを報告する場合は、次の点を確認してください ☒。
アイテム 6. |
5 パーセント以上の所有権を他人に代わって所有すること。 |
該当なし。
アイテム 7. |
親持株会社から報告されている証券を取得した子会社の識別と分類。 |
CFPはCGMの唯一の株主です。CGMホールディングスはCFPの唯一の株主です。シティグループはCGMホールディングスの唯一の株主です。
アイテム 8. |
グループのメンバーの識別と分類。 |
該当なし。
アイテム 9. |
グループ解散のお知らせ |
該当なし。
ページ 8 9ページの |
アイテム 10. |
認定。 |
以下に署名することにより、私の知る限りにおいて、上記の有価証券は取得されたものであり、通常の事業過程で保有されたものであり、取得されたものではなく、有価証券の発行者の支配権を変更または影響する目的または効果を伴って保有されたものではなく、取得されたものではなく、その目的または効果を有する取引に関連して、またはそのような取引に関連して、またはそれらに参加して保有されていないことを証明します。
署名。
合理的な調査の結果、私の知る限り信じる限り、この声明に記載されている情報が真実、完全、正確であることを証明します。
日付：2024年4月10日
|
シティグループ・グローバル・マーケッツ株式会社 |
||
|
|
||
|
作成者: |
/s/ ロニー・オストロウ |
|
|
|
名前: |
ロニー・オストローさん |
|
|
タイトル: |
秘書補佐 |
|
シティグループ・ファイナンシャル・プロダクツ株式会社 |
||
|
|
||
|
作成者: |
/s/ ロニー・オストロウ |
|
|
|
名前: |
ロニー・オストローさん |
|
|
タイトル: |
秘書補佐 |
|
シティグループ・グローバル・マーケッツ・ホールディングス株式会社 |
||
|
|
||
|
作成者: |
/s/ ロニー・オストロウ |
|
|
|
名前: |
ロニー・オストローさん |
|
|
タイトル: |
秘書補佐 |
|
シティグループ株式会社 |
||
|
|
||
|
作成者: |
/s/ ロニー・オストロウ |
|
|
|
名前: |
ロニー・オストローさん |
|
|
タイトル: |
秘書補佐 |
ページ 9 9ページの |
スケジュール13Gの展示品索引
展示物 1
スケジュール13Gの共同提出に関するCGM、CFP、CGMホールディングス、シティグループの間の合意。
展示物 1
スケジュール13Gの共同提出に関する合意
以下の署名者はそれぞれ、自分たちが個別にスケジュール13Gを使用する資格があることを確認し、このスケジュール13Gが自分に代わって提出されることに同意します。
日付：2024年4月10日
|
シティグループ・グローバル・マーケッツ株式会社 |
||
|
|
||
|
作成者: |
/s/ ロニー・オストロウ |
|
|
|
名前: |
ロニー・オストローさん |
|
|
タイトル: |
秘書補佐 |
|
シティグループ・ファイナンシャル・プロダクツ株式会社 |
||
|
|
||
|
作成者: |
/s/ ロニー・オストロウ |
|
|
|
名前: |
ロニー・オストローさん |
|
|
タイトル: |
秘書補佐 |
|
シティグループ・グローバル・マーケッツ・ホールディングス株式会社 |
||
|
|
||
|
作成者: |
/s/ ロニー・オストロウ |
|
|
|
名前: |
ロニー・オストローさん |
|
|
タイトル: |
秘書補佐 |
|
シティグループ株式会社 |
||
|
|
||
|
作成者: |
/s/ ロニー・オストロウ |
|
|
|
名前: |
ロニー・オストローさん |
|
|
タイトル: |
秘書補佐 |