添付ファイル10.35

修正案第2号

至れり尽くせり

燃料販売協定

本改正案(“本改正案”)は、デラウェア州のGevo,Inc.(“売り手”)とDelta Air Lines,Inc.(デラウェア州の会社(“買い手”)の間で2023年11月27日(“修正案発効日”)に作成され、改正日は2022年3月16日の燃料販売協定であり、期日は2022年12月2日の改正案第1号改正案(“同協定”)である。売手と買手を本修正案ではいずれも“一方”と呼び,ここでは総称して“双方”と呼ぶ.本修正案で別途定義されていない大文字用語は,本プロトコルで与えられたそれぞれの意味を持つべきである

そこで,以下に掲げる相互契約や他の良好かつ価値のある対価格を考慮して,本協定を以下のように修正することに同意した

1.現在、協定第3.2(I)条を改正し、“2023年12月31日”を“2024年12月31日”に変更する。

2.現在、本協定第3.2(Ii)条を改訂し、“2024年6月1日”を“2024年12月31日”に変更する

3.本修正案は、(A)双方が本稿で述べた修正案(S)について合意した完全な合意を構成し、双方が以前に達成したすべての書面または口頭了解、合意の代わりに、(B)合意中の任意の相互衝突の条項および条件を基準とする。この協定は、ここで改正された範囲を除いて、完全な効力と効力を継続しなければならない

4.本修正案は、複数のコピーに署名することができ、各コピーは、署名および交付の際にコピーを構成し、すべてのコピーと共に同じ文書を構成しなければならない。買い手は,本修正案に署名して実行されたコピーを売手に返却する場合にのみ,本修正案の制約を受ける.双方はファックスで渡された任意の書類や署名を認めて同意する。本プロトコルの場合、PDFまたは他の電子転送は、元の署名されたファイルとみなされるべきであり、そのような署名および交付は、有効で、拘束力があり、すべての目的で有効であるとみなされるべきである

[ページの残りはわざと空にしておく]


本修正案は双方の当事者が正式に署名したので,これを証明する

修正案が施行された日から許可された代表

Gevo社

達美航空会社

作者:S/アンドリュー·シェーファー​ ​​ ​

作者:S/ケリー·ノザック​ ​​ ​​ ​

名前:アンドリュー·シェーファー

名前:ケリー·ノザック

役職:首席営業官、顧客、ブランド官

タイトル:デルタ航空取締役燃料調達