トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号
オンタリオ州トロントヨーク街25号800号スイートルーム カナダ、M 5 J 2 V 5 電話：416 362-8181ファックス：416 362-7844 Hudbay.com
	プレスリリース

 

Hudbayは年間埋蔵量と資源更新および生産展望を提供

• 総合銅生産量は平均153，000と予想されるⁱ今後3年間、Hudbayの年間生産量は16%増加し、2023年より16%増加し、Hudbayの強力で安定した経営組合を示し、アメリカの第一線の採鉱司法管轄区で3つの長寿命の業務を持っている。
• 強力な相補金開放で、合併金生産量は平均272，500と予想されますⁱマニトバ省の生産量が強く、パンパカンツァの高品位金鉱区の貢献により、今後3年間の毎年の金生産量は2500オンスに達する。
• 最近の銅山の買収により運営プラットフォームが強化され、ハドベは2023年にカナダ第4位の銅メーカーと第5位の金メーカーになった^II.
• Constanciaの予想採鉱寿命が3年から2041年に延長されたのは，鉱物埋蔵量の転換とConstancia坑での別の採鉱段階の増加によるものである。
• 雪湖の期待採鉱寿命は2038年まで維持され，年平均黄金生産量は18.5万トンであるⁱ今後3年以内に予定されている。
• ペルーの探査活動はコンスタンシア付近の将来性のある衛星物件の掘削許可の推進に重点を置いている。
• 新たに買収したクック湖の主張、以前のRockcliff物件とLalorの近鉱探査をテストするために、雪湖最大の年間探査計画を開始した。
• 地下坂道からLalor鉱まで1，000メートル未満の雪湖1901年鉱蔵の通路を開発し，卑金属と金鉱体の最適な採掘方法を決定し，金鉱体から推定された鉱物資源を鉱物埋蔵量に変換することに重点を置いた。
• 2023年に増強されたフィージビリティスタディと2024年に残りの国家レベルライセンスが発表された後、銅世界のリスクを引き続き低下させる。
• 冶金試験作業と早期経済評価を通じてFlin Flon尾鉱再加工機会を促進し、潜在的に重要な鉱物と貴金属を生産し、同時に環境足跡を減少させる。
• 丸紅株式会社とは，HudbayのFlin Flon加工施設付近に位置する3つの探査プロジェクトについてオプション合意を締結した。

オンタリオ州トロント、2024年3月28日-Hudbay Minerals Inc.(“Hudbay”または“会社”)(トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所コード：HBM)は今日、年間鉱物埋蔵量と資源更新を発表し、新たな3年間生産指導を発表した。他の説明がない限り、すべての金額はドルで計算されます。

Hudbayの総裁兼最高経営責任者Peter Kukielski氏は、“私たちの最新の鉱物埋蔵量の推定と3年間の生産量の展望によると、Hudbayの高品質運営プラットフォームは、年間生産量が150，000トンの銅と270，000オンスの金を超え、アメリカ第一採鉱友好司法管区に位置する3つの長寿命鉱山から来ている”と述べた。成功した岩土工事作業証であるコンスタンシアが別の採鉱段階を増やした後、私たちはペルーで強力な埋蔵量転換を見て、鉱山寿命を2041年まで延長し、私たちはペルーの高潜在力探査衛星の掘削許可活動を引き続き推進した。マニトバ州の探査作業の重点は、新たに獲得した別のアンカー鉱の土地主張をテストし、鉱山寿命を2038年以降に延長するために、雪湖の歴史上最大の地球物理と掘削計画を推進することである。最近の技術報告に反映されているように，我々の銅山鉱はその21年間の鉱山寿命において強い銅生産概況を有している。我々はすでに安定した銅生産と相補的な金生産を提供する弾力的な運営プラットフォームを持っており、探査と開発によって価値を提供する成熟した記録を利用することで、私たちの強い生産見通しを増加させるとともに、質の高い成長資産パイプラインを推進していく予定です“

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

コンスタンシア行動

ConstanciaはHudbayの100%所有する銅鉱業務であり，ペルー南部のChumbivilcas省に位置し，ConstanciaとPampacha鉱物からなる。現在の鉱物埋蔵量は合計5.48億トン，銅を0.27%，銅を約150万トン含むと推定されている。Constanciaの予想採鉱寿命が3年から2041年に延長されたのは，2023年に積極的な岩土掘削と研究を行った後，鉱物資源の鉱物埋蔵量への変換に成功し，Constancia坑に別の採鉱段階を増加させたためである。まだ鉱物埋蔵量に転換されていない鉱物資源に基づいて、将来も鉱山寿命を延長する潜在力がある。

ハドベはコンスタンシアガ工場から約6キロの高品位パンパカンチャ衛星鉱物の採掘を続けている。パンパチャ鉱は二零二一年に採掘が開始され，二零二五年第三四半期まで続き，期間中の銅及び金生産量が増加し続ける見通しである。コンスタンシア工場の年間生産量は平均約101，000と予想されるⁱトン銅と62，000トン銅ⁱ次の3年間で。

2024年1月1日まで、コンスタンシアとパンパは現在の鉱物埋蔵量と資源(埋蔵量を含まない)を調べて以下のように要約する。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

注意：四捨五入のため、合計が正しくない可能性があります。

¹鉱物資源には鉱物埋蔵量は含まれておらず、証明された経済実行可能性を備えていない。

² 鉱物資源推定は資源坑設計に基づいており、採鉱回収或いは希釈の要素は含まれていない。

³露天鉱鉱物資源は1トン6.40ドルの最低NSR限界価格で評価を行い、銅の冶金回収率(鉱石タイプで計算)は鉱山寿命内で平均86%であると仮定し、Constancia Norteの地下推定資源は0.65%の銅限界品位を基礎とした。

⁴鉱物埋蔵量の推定にはPampachaを用いた最低NSR下限は1トン6.40ドル，Constanciaの最低下限は7.30ドルであり，鉱山寿命内の銅の冶金回収率(鉱石タイプ別応用)は平均86%と仮定した。

⁵銅1ポンド当たり4.00ドル、モリブデン1ポンドあたり12.00ドル、金1オンス1700ドル、白銀1オンス23.00ドルの長期金属価格は、鉱物埋蔵量推定の経済的可能性と鉱物資源の推定を確認するために使用された。

マリア·レイナとカバリヤ探索

Hudbayは大きな連続した鉱業権ブロックを制御しており、Constancia選鉱施設の近くに過去にCaballito鉱物を生産した鉱物と将来性の高いMaria Reyna鉱物を含む衛星鉱物を持つ可能性がある。同社は2022年8月にUchucarccoコミュニティと地表権利探査協定を完了した後、Maria ReynaとCaballitoで早期探査活動を開始した。マリア·レイナ地所の掘削許可申請は2023年11月に提出され、Caballito不動産の同様の申請は2024年上半期に提出される予定だ。同時に、ハドベは地域社会参加活動を推進し続けている。地表マッピングと地球化学サンプリングにより，CaballitoとMaria Reynaは夕カル岩，熱液角礫岩と大型斑岩侵入体に豊富な硫化物と酸化物銅鉱化があることが確認され，図1に示す。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

雪湖行動

Hudbayはマニトバ州で100%の株式を持つSnow Lake事業はLalor金鉱、銅鉱と亜鉛鉱、New Britannia金鉱工場、Stall卑金属選鉱工場といくつかの衛星鉱物を含む。現在Snow Lakeの鉱物埋蔵量は合計1，700万トン，金含有量は約200万オンスと推定されており，Snow Lake業務の予想採鉱寿命は2038年まで延長される。Snow Lake業務は引き続きより高い黄金生産量レベルを実現しているが、これはNew Britanniaミルの2023年の運営速度が設計生産能力より10%高く、最近屋台ミル回収改善プロジェクトを完成し、Lalor鉱はいくつかの最適化措置を実施し、鉱石生産品質を高め、廃棄物を最小限に希釈するためである。図2に示すように，同社は2023年に雪湖での土地パックを250%増加させ，その後，将来性の高い新たに発見された土地パックを探索し，2038年後の雪湖業務の寿命を最大限に延長するための会社史上最大の雪湖探査計画を開始した。

2023年、Lalorの暗号化掘削は、高価値黄金材料を推定資源から鉱物埋蔵量に変換することに成功した。雪湖の推定資源には140万オンスの金があり、2030年以降に強い黄金年間生産量レベルを維持し、雪湖の鉱山寿命をさらに延長する可能性がある。同社は，金鉱レンズから推定された鉱物資源を鉱物埋蔵量に変換することを目的として，付近1901鉱物のチャネルドリフトを推進している。

Snow Lakeの鉱物埋蔵量と鉱物資源推定は銅-金鉱Wim鉱床、金に富む3区と亜鉛リッチのWatts、Pen IIとTalbot鉱床を含み、これらの鉱床はStareとNew Britannia加工施設に飼料を提供し、Snow Lake業務の寿命をさらに延長する可能性がある。Hudbayはまた、クック湖主張と前ロククリフ主張を含む雪湖の新たに買収された土地で地球物理と掘削プロジェクトを展開し、以下に述べる。

2019年以来、HudbayはSnow Lakeで多段階の黄金戦略を実行しており、これは最適化措置が2021年末にNew Britannia鋼工場が起動してから加工能力と金回収率を高めることを含む黄金年間生産量を増加させた。そのため、雪湖の黄金年間生産量は2020年の69，657オンスから2022年の146，233オンスに増加し、これは新ブリテンの最初の年間生産となった。新ブリテン鋼工場は2023年に記録的な日生産量レベルを実現し、平均1日1，650トン、その1日1，500トンの設計生産能力を超え、これにより2023年の黄金年間生産量は記録的な187，363オンスに達した。雪湖の黄金年間生産量は平均18.5万トンと予想されているⁱ今後3年のオンスは、2023年の水準と一致する。

2024年1月1日まで、Lalor、1901と他の雪湖衛星鉱物の現在の鉱物埋蔵量と資源(埋蔵量を含まない)の概要は以下の通りである。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

注意：四捨五入のため、合計が正しくない可能性があります。

¹鉱物資源には鉱物埋蔵量は含まれておらず、証明された経済実行可能性を備えていない。

² 鉱物資源は採鉱回収や希釈の要素を含まない。

³卑金属鉱物資源の推定はそれらが屋台選鉱工場で加工されるという仮定に基づいており、黄金鉱物資源の推定はそれらが新ブリテン選鉱工場で加工されるという仮定に基づいている。

⁴長期金属価格は金1オンス1700ドル、亜鉛1ポンド1.25ドル、銅1ポンド4.00ドル、白銀1オンス23.00ドル、為替レートは1.33カナダドル/ドルであり、鉱物埋蔵量推定の経済実行可能性を確認するために用いられる。

⁵長期金属価格は金1オンス1900ドル、亜鉛1ポンド1.25ドル、銅1ポンド4.00ドル、1オンス白色銀23.00ドル、為替レートは1.33カナダドル/ドル。

⁶Lalorの鉱物埋蔵量と資源量はNSR下限を用いて推定され、深孔採鉱方法を採用すると仮定し、選鉱目的地によって1トン146カナダドルから173カナダ元まで様々である。

⁷ラプロロールの単一採取場の金品位上限は1トン10グラムである。この封頂方法によりLalorの全体的な金備蓄品位は約3%減少した。

⁸1901鉱物埋蔵量と資源量の最低NSR下限は1トン166カナダドルであった。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

注意：四捨五入のため、合計が正しくない可能性があります。

¹鉱物資源には鉱物埋蔵量は含まれておらず、証明された経済実行可能性を備えていない。

² 鉱物資源は採鉱回収や希釈の要素を含まない。

³ 金鉱物資源はそれらが新ブリテン選鉱工場で加工されると仮定した上で推定される。

⁴長期金属価格は金1オンス1700ドル、亜鉛1ポンド1.25ドル、銅1ポンド4.00ドル、白銀1オンス23.00ドル、為替レートは1.33カナダドル/ドルであり、鉱物埋蔵量推定の経済実行可能性を確認するために用いられる。

⁵New Britanniaの浮選と尾鉱浸出プロセスにより，WIM鉱物埋蔵量は銅の加工回収率98%，金の加工回収率88%，銀の加工回収率70%と仮定した。

⁶3区の鉱物埋蔵量は新ブリテンの浸出回路による加工を想定し，金の加工回収率は85%であった。

⁷報道によると、ブリテン新鉱物資源の推定最小真実幅は1.5メートルであり、限界品位は1トン2グラム(新ブリテンの下部)から1トン3.5グラム(新ブリテンの上部)まで様々である。

注意：四捨五入のため、合計が正しくない可能性があります。

¹鉱物資源には鉱物埋蔵量は含まれておらず、証明された経済実行可能性を備えていない。

² 鉱物資源は採鉱回収や希釈の要素を含まない。

³ 基本金属鉱物資源の推定はそれらが屋台選鉱工場で加工されるという仮定に基づいている。

⁴ワッツとPen II鉱物資源は最初に金属価格仮定を用いて推定されたが，これらの仮定はLalor鉱物資源を推定するための仮定とはやや異なる。合格者から見ると、これらの微小変化の総合的な影響は鉱物資源推定に何の影響も与えない。

⁵銅，亜鉛，金，銀の加工回収率をそれぞれ90%，80%，70%と仮定し，ワッツ鉱物資源の最低NSR下限は1トンあたり150カナダ元とした。

⁶PEN II鉱物資源の最低NSR下限は1トン当たり75カナダドルであった。

⁷これらの資源推定表には，ロククリフ金属社がSEDAR+で発表した2020年NI 43−101技術報告で報告された100%Talbot鉱物資源量が含まれている。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

2024年雪湖探検計画

計画中の2024年探査プロジェクトはハドベ社の歴史上最大の雪湖プロジェクトであり、現代地球物理プロジェクトと多段階掘削活動から構成されている

• 現代地球物理計画·新しく得られたクック湖および従来のロッククリフの多くは、ララー鉱床の発見方法である現代深部地球物理の検査を受けていないと主張している。先端技術を用いた地表電磁測定を含み，地表以下1000メートル近くの深さの目標を検出できるようにする大型地球物理計画が行われている。
• 多段階掘削計画2024年冬季の地上掘削計画は、図3に示すように、ラロキン鉱および銅鉱帯の深層延長の試験に集中し、図3に示すように、ラモロール北西目標の後続掘削を完了する8つの掘削機が行われている。掘削機は、より多くの地球物理目標を試験するために、2024年シーズン後半にクック湖およびロククリフ主張に移転する。

2024年探査計画の目標は、Lalor鉱床の鉱化延長をテストし、Snow Lake加工インフラのトラック輸送距離内に新しいアンカー鉱を見つけることであり、Snow Lake運営の寿命を2038年以降に延長する可能性がある。

1901年の預金に早めに入る

1901年の鉱山は2019年にハドベによって発見され、ララーへの既存の地下輸送坂道1000メートルの範囲内に位置している。この鉱床は一連の亜鉛と富金のレンズ体からなり、これらのレンズ体は2019年から2021年までの間に行われた地上掘削と予備実行可能性研究によって決定された。同社は2024年初めに既存のLalor坂道の通路の開発を開始し、ダイヤモンドを掘削する地下掘削プラットフォームが卑金属や金鉱レンズを抽出する最適な採鉱方法をさらに確認し、金鉱レンズから推定された鉱物資源を鉱物埋蔵量に変換する予定だ。1901年の開発と探査ドリフト計画は2024年と2025年に行われる予定だ。以上の情報については、図4を参照されたい。

銅山鉱

銅山鉱の現在の鉱物埋蔵量は合計3.67億トン、銅を0.25%、金を0.12グラム、銅を約900，000トン、金を約140万オンス含むと推定されている。Hudbayは2023年6月に銅山鉱業会社を買収した一部として、銅山を買収し、同鉱の75%の権益を持ち、三菱マテリアル株式会社は残りの25%の権益を持っている。当社は2023年12月5日に銅山鉱が発表した初のNI 43-101技術報告書について、現在の鉱物埋蔵量は鉱山寿命を21年と推定していることを明らかにした。

技術報告で詳述されているように，採鉱計画は最初の5年間の銅の平均年間生産量は46，500トン，最初の10年は45，000トン，鉱山21年の寿命は37，000トンと予想される。最新の採鉱計画によると、2022年の水準に比べて、前10年の銅の平均年間生産量は約90%増加し、現金コストは約50%低下した。

Hudbayの銅山採鉱計画はコンスタンシア，銅世界，メイソン鉱物用と同様の方法を用いた改訂された資源モデルに基づいている。追加1.4億トン当たりの銅含有量0.21%及び1トン当たりの金含有量0.10グラムの測定及び指示資源量、及び1トン当たりの銅含有量はそれぞれ0.25%及び1トン当たりの金含有量0.13 gの3.7億トンの推定資源量(鉱物埋蔵量を含まない)を透過し、埋蔵量の転換及び鉱山寿命の延長の潜在力は明らかに上昇した。

2023年6月に銅山の買収が完了して以来、ハドベは今後数年間銅山鉱を安定させる計画を推進し、信頼性を高め、持続可能な長期価値を推進することに集中してきた。これには，遊休した採鉱チームを14台のトラックから28台のトラックに調整することで採鉱活動を増加させ，剥離を加速してより高い品位を得ることと，より一致した給鉱品位といくつかの計画中の選鉱工場改善プロジェクトにより選鉱工場の生産能力と回収率を向上させることが含まれている。2023年12月に提出された新技術報告書は、ハドベの基本的な状況安定計画を反映している。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

銅山2024年1月1日現在の既存鉱物埋蔵量と資源量(埋蔵量を除く)の概要は以下のとおりである。

注意：四捨五入のため、合計が正しくない可能性があります。

¹鉱物資源の推定には鉱物埋蔵量は含まれていない。鉱物資源は鉱物備蓄ではなく、彼らは証明された経済的実行可能性がないからだ。

²鉱物埋蔵量の報告は1トン5.67ドルのNSRカットオフ値を用い，最低0.10%の銅品位を満たしている。

³銅1ポンド当たり4.00ドル、金1オンス1700ドル、白銀1オンス23.00ドルの長期金属価格は、鉱物埋蔵量推定の経済的可能性を確認するために使用された。

^4.銅1ポンド当たり4.00ドル、金1オンス1650ドル、白銀1オンス22.00ドルの長期金属価格は鉱物資源の評価に使われている。

⁵鉱物資源推定トンと品位はLerch Grossman収入係数1の坑殻内に制限されている。

⁶鉱物埋蔵量と資源推定は100%に基づいている。ハドベは銅山鉱山の75%の権益を持っている。

3年間の生産量展望

総合銅及び金生産指針によると、ペルー及びマニトバ省への褐色地投資の成功、及び銅山買収後の運営プラットフォームが強化され、持続的に強力な成長を続けている。今後3年間の総合銅生産量は平均153，000と予想されるⁱトンは、2023年の水準より16%増加した。今後3年間の総合金生産量は平均272，500と予想されるⁱこれはマニトバ省の黄金年間生産量が高い水準を維持し続けていることと，ペルーのパンパカンチャ高品位金鉱区が2023年から2025年にかけて緩やかになっていることを反映しており，詳細は以下のとおりである。

ペルーの3年間生産量指針は、パンパカン調査から2025年第3四半期まで、銅と金の品位が高くなり続けていることを反映している。2024年と2025年にかけて研削原料は典型的なPampachaから3分の1に回復し，3分の2はPampachaが枯渇するまでConstanciaからのものであると予想され，2023年とは異なり，当時の鉱石の大部分はPampachaから今年下半期に由来していた。金生産量は2023年から2025年までのパンパカンチャ高品位金鉱区の安定した発展を反映しており、2023年により多くの高品位地域を早期に採掘したため、金生産量が2023年の指導レベルを超え、他の高品位地域は2025年に延期された。2023年から2025年までのペルーの金総生産量はこれまでの予想を上回り、2025年の金総生産量は8万と予想されるⁱ対照的にこの数字は58，500ですⁱ同社の前の指導で。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

マニトバ州の3年間生産量指針は持続的な強い黄金生産量レベルを反映しており、平均18.5万であるⁱ新ブリテンミルの整備と最適化、屋台ミル回収改善計画の完成及びLalor鉱鉱石の生産品質と運営効率の向上により、Snow Lakeの運営は安定したレベルに達した。生産指導では，Lalorの日生産量は4，500トンと予想されており，同工場の日生産量が1，500トンの銘板生産能力を上回っていることを考慮すると，2024年から新ブリテン鋼工場の日生産量は1，800トンに増加する。Lalor鉱は引き続き高品位な金鉱と銅鉱を優先しているため，今後3年間で亜鉛生産量が低下することが予想される。

ブリティッシュコロンビア省の3年間生産量指針は，会社安定計画の一部としていくつかの改善措置が実施され，銅年間生産量が連続的に上昇していることを反映している。2024年と2025年の銅山生産指導範囲は典型的な範囲よりも広く，安定期内の運営向上活動と重なっている。銅山鉱銅生産量は32%増加したⁱ2026年は2024年と比較して，2023年12月に発表された銅山NI 43−101技術報告と一致した運営改善を反映している。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

銅世界プロジェクト

全資所有の銅世界プロジェクトはアリゾナ州ピマ県に位置し、ツーソン南東約50キロに位置する。銅世界プロジェクトには，2021年に発見された7つの鉱床と，East鉱床(前身はRosemont鉱床)がある。新しい鉱蔵は2020年に初歩的な掘削計画を成功させた後、拡大掘削計画を完成した後に確定した。2022年に銅世界予備経済評価(“PEA”)の新しい資源モデルを完成し、このモデルは2段階に分けた採鉱計画を想定し、第1段階は独立運営として、州と地方許可だけが必要であり、第2段階は連邦許可を必要とする連邦土地に拡大された。

2023年9月、Hudbayは銅世界増強予備実行可能性研究(PFS)を発表し、このプロジェクトの第一段階の更なる技術仕事の結果を反映した。第1段階の鉱山寿命は20年であり，PEAにおける第1段階の鉱山寿命より4年長く，これは主に敷地レイアウトの最適化により尾鉱や廃棄物堆積能力が増加したためである。第二段階は連邦土地の拡張に触れ，鉱場寿命が著しく延長し，プロジェクト経済性が向上することが予想される。第2段階は連邦許可プログラムの制約を受け，PFS結果には含まれない.

銅世界に必要な最初の重要な州許可証、すなわち採鉱土地復元開墾計画は、最初に2021年10月にアリゾナ州鉱山検査員によって承認され、その後、より大きなプライベート土地プロジェクトの足跡を反映するために改訂された。この承認は州裁判所で挑戦されたが、2023年5月に却下された。ハドベは2022年末にアリゾナ州環境品質部に帯水層保護許可証と大気質許可証の申請を提出した。ハドベは2024年にこの二つの未完成州許可証を取得する予定だ。

PFSに基づいて，第1段階では20年間の鉱山寿命で平均年間8.5万トンの銅を生産することを考え，平均現金コストと現金維持コストはそれぞれ1ポンドあたり1.47ドルと1.81ドルであった^IIiそれぞれ，である.可変カットオフ品位戦略は前の10年に研削品位を向上させることを許可し、これは年間生産量を約92，000トンの銅に増加させ、平均現金コストと現金維持コストはそれぞれ銅1ポンド当たり1.53ドルと1.95ドルである^IIiそれぞれ，である.

1ポンド3.75ドルの銅価格で計算すると，8%の割引率で計算すると，第1期の税引後純現在値は11億ドル，内部収益率は19%であった。評価指標は銅価格の上昇の影響を受け、1ポンド当たり4.25ドルの価格で、第1段階の税引後純現在値(8%)は17億ドルに増加し、内部収益率は25.5%に増加した。

銅はアメリカで最も品位の高い露天銅鉱プロジェクトの一つです^iv明らかかつ可能な鉱物埋蔵量は3.85億トン(0.54%銅を含む)である。測定と指示された鉱物資源(鉱物埋蔵量を含まない)の中にはまだ約60%の銅含有量があり、第二期の拡張と鉱山寿命の延長に巨大な潜在力を提供した。また、推定された鉱物資源推定比にある銅品位も、顕著な上り潜在力を提供する。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

2024年1月1日まで、銅世界プロジェクトの現有の鉱物埋蔵量と資源(埋蔵量を含まない)の概要は以下の通りである。

注意：四捨五入のため、合計が正しくない可能性があります。

¹鉱物資源の推定には鉱物埋蔵量は含まれていない。鉱物資源の推定はCIMの定義に従っている。鉱物備蓄に属さない鉱物資源は経済的実行可能性を示していない。

²銅は1ポンド4.00ドル、モリブデンは1ポンド12.00ドル、金は1オンス1700ドル、白銀は1オンス23.00ドルの長期金属価格は鉱物埋蔵量推定の経済的可能性を確認するために使用された。

³鉱物埋蔵量推定数は，銅世界加工工場の財務モデルにおいて磨鉱のために計画されている測定と指示された資源推定数部分に限られている。

³ルクス·グロスマンアルゴリズムを用いて，鉱物資源はコンピュータが生成した坑に制限されている。

⁴鉱物資源評価には，浮選原料0.1%の銅カットオフ品位と50%未満の酸化率，および浸出原料0.1%の可溶銅カットオフ品位と50%以上の酸化率が報告されている。

⁵ 長期金属価格は銅1ポンド当たり3.75ドル、モリブデン1ポンド当たり12.00ドル、金1オンス1650ドル、白銀1オンス22.00ドルで、鉱物資源の評価に用いられる。

⁶鉱物埋蔵量の推定は1870年から1970年までの間にこの地域で行われた歴史的小規模作業の限界数には計上されておらず，約200 000トンが採掘されていると推定されており，これは現在の埋蔵量推定の丸め込み近似範囲内である。

メイソンプロジェクト

メイソンプロジェクトは100%所有する緑地銅鉱であり、歴史の長いネバダ州葉リントン区に位置し、北米最大の未開発銅斑岩鉱床の一つである。メイソンプロジェクトの測定と指示された鉱物資源はコンスタンシアに相当する規模だ。ハドベはメイソンプロジェクトを長期的な未来発展資産と見なしており、同社の良質な銅成長機会パイプの一部である。Masonを買収して以来、HudbayはMasonプロジェクトに隣接する一連の予想される特許と非特許採鉱主張を統合し、資源モデルの改訂とMason上のPEAの完成を含む複数の技術研究を進めてきた。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

Mason PEAは2021年4月に完成し，鉱山寿命は27年と予想され，全面生産の最初の10年間で平均年間銅生産量は約140，000トンであった。1ポンド3.50ドルの銅価格で計算すると，10%の割引率で計算した税後純現在値は11.91億ドル，内部収益率は18%であった。PEA制限に関する情報は、本プレスリリースの末尾の合格者およびNI 43-101宣言を参照されたい。

同社は2021年以降、現地の利害関係者の参加に集中しながら、地球物理プロジェクトとメイソンでの追加掘削を完了した。HudbayがMasonプロジェクトを買収して以来、Hudbayは2023年9月に初めて掘削計画を開始し、衛星鉱床をテストし、露天採掘に適しているかもしれないが空間範囲が限られている歴史鉱山付近に高品位夕カル岩鉱化が存在することを実証した。ハドベは現在2023年の掘削の結果をまとめて分析している。他の冶金研究はプロジェクトの経済性をさらに向上させることを目的としている。

2024年1月1日現在、メイソン社の現在の鉱物資源推定は以下のようにまとめられている。

注意：四捨五入のため、合計が正しくない可能性があります。

¹鉱物埋蔵量に属さない鉱物資源推定は証明された経済実行可能性を持たない。

²鉱物資源推定には採鉱回収や希釈の要素は含まれていない。

³金属価格は銅1ポンド当たり3.10ドル、モリブデン1ポンド当たり11.00ドル、金1オンス1500ドル、1オンス白色銀18.00ドルで、鉱物資源の評価に用いられる。

⁴鉱物資源の最低NSR下限は1トン6.25ドルであった。

⁵鉱物資源は資源坑設計を基礎とし、測定された、指示された、推定された鉱物資源を含む。

ウリ根プロジェクト

Llaguenプロジェクトは100%所有の銅モリブデン斑岩鉱床で、ペルー第三の都市トルヒョの近くに位置している。Llaguenは中標高に位置し、62キロ離れたサラフリー港と40キロ離れたTrujillo Nueva発電所を含む既存のインフラ、給水、電力供給に近い。ハドベは2021年と2022年に28孔検証性掘削計画を完成し、既知の鉱化の足跡を実証し、拡大し、鉱床中心に高品位帯が存在することを強調した。

2022年11月に初歩的な鉱物資源評価を完成した後、Hudbayは冶金テスト作業及び岩土と水文地質研究を含む初歩的な技術研究を開始し、これらの研究はLlaguenプロジェクトの初歩的な経済評価に組み入れられると予想される。Llaguen鉱蔵に対して追加の探査掘削を行い、まだ採掘されていない鉱物区域とこの区域内のいくつかのテストされていない地球物理目標をテストし、鉱化の区域範囲を全面的に確定する必要がある。現在の鉱物資源はまた1周の低品位低成因銅鉱化に囲まれており、これらの鉱化は現在鉱物資源評価に含まれていないが、冶金テストは商業利用可能な技術による経済硫化物堆積の潜在力を評価することができる。

2024年1月1日までのLlaguen現在の鉱物資源推定概要は以下のとおりである。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

注意：四捨五入のため、合計が正しくない可能性があります。

¹鉱物資源の推定はCIMの定義に従っている。鉱物備蓄に属さない鉱物資源は経済的実行可能性を示していない。

²鉱物資源は坑殻最適化アルゴリズムで定義された経済範囲内で報告されている。ハドベのコンスタンシア露天採掘調整後の運営コスト調整後，この井殻の収入係数は0.33と仮定した。

³鉱物資源を推定するための長期金属価格は銅1ポンド当たり3.60ドル、モリブデン1ポンド当たり11.00ドル、金1オンス当たり1650ドル、銀1オンス当たり22.00ドルである。

⁴金属回収率はこの鉱化が銅とモリブデン浮選を含む総合施設で処理されると仮定する。

⁵銅当量(“CuEq”)品位は銅回収率85%、モリブデン回収率80%、金回収率60%及び銀回収率60%で計算した。

⁶比重測定は業界標準実験室測定によって推定された。

Flin Flon機会

尾鉱再加工で価値を解除する

HudbayはFlin Flon尾鉱を再加工する機会を評価する研究を進めている。90年以上、Flin Flon尾鉱はミルや亜鉛工場から1億トン以上貯蔵されてきた。尾鉱施設の鳥瞰図については，図5を参照されたい。これらの研究は、現在777鉱が2022年に閉鎖された後に保守と維持を行い、尾鉱を再処理して、重要な鉱物と貴金属を回収するとともに、この地域のための環境と社会的利益を創出する既存のFlin Flon選鉱工場を使用する潜在力を評価している。同社は尾鉱再加工の機会を評価するために冶金試験作業と早期経済研究を完了している。

• 亜鉛工場尾鉱-Hudbayは湿式亜鉛精錬施設を経営しており，そこには高品位なキー鉱物と貴金属が25年以上貯蔵されている。ハドベは現在、この施設に対する検証的な演習計画を完了している。
• 研削尾鉱-2022年に完成した初歩的な検証性掘削により、亜鉛、銅と銀の品位は歴史鋼工場記録中の予測より高く、同時に歴史の黄金品位を実証した。2023年、Hudbayは冶金試験を推進し、コバルトブルーホールディングス(COB)とCOB技術を用いたFlin Flon尾鉱の処理を研究する試験作業協力協定を締結したことを含む冶金技術を評価した。初歩焙焼試験の初歩的な結果は鼓舞され、90%以上の黄鉄鉱を磁黄鉄鉱と低炭素硫黄に転化し、このプロジェクトはすでに次の段階の試験に入った。
• 環境の足跡を減らす-尾鉱再加工機会は尾鉱の酸発生性能を低下させることが予想され，尾鉱施設におけるより高品質な水による環境影響を改善し，長期水処理への需要を減少させる。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

丸紅Flin Flon探査パートナーシップ

Hudbayは2024年3月に丸紅株式会社(“丸紅”)とオプション協定(“丸紅オプション協定”)を締結し、これによりHudbayはMarubeniのカナダ全額付属会社にオプションを付与し、HudbayがFlin Flon地域加工施設トラック距離内にある3項目の20%の権益を買収した。丸紅オプション協定によると、丸紅はそのオプションを行使するために、約5年以内に少なくとも1，200万カナダドルの探査支出を提供しなければならない。この3つの土地はいずれも過去に生産された鉱山を有しており，これらの鉱山は意味のある生産量を生み出しており，卑金属や貴金属の品位が魅力的である。魅力的な地質背景、限られた歴史深部掘削及び将来性の高い地球化学と地球物理目標に基づいて、これらの資産は依然として非常に高い将来性を持っており、更なる発見の潜在力がある。

丸紅の獲得責任と選択権の行使に成功した後、合弁企業を設立して選定プロジェクトを持ち、Hudbayは事業者として80%の権益を持ち、丸紅は間接的に残りの20%の権益を保有する。

合格者とNI 43-101

本プレスリリースの中で会社の材料鉱物プロジェクトに関連する技術と科学情報はすでに探査と技術サービス部Olivier Tavchandkin，P.Geo，高級副総裁の許可を得た。Tavchandkinさんは、NI 43-101(以下の定義を参照)に準拠する合格者です。会社の重要鉱物プロジェクトに関するより多くの詳細は、私たちのすべての重要プロジェクト(銅山を除く)の埋蔵量と資源の年間台帳を含み、2023年12月31日までのHudbayの年間情報テーブル(“AIF”)に掲載されており、この表はSEDAR+www.sedarplus.caで調べることができる。

Mason PEAは初歩的な性質であり，投機的すぎると考えられる推定資源を含め，経済的考慮要因を適用することができず，鉱物埋蔵量に分類できるようにし，予備経済評価が実現されるかどうかは不明である。

アメリカの投資家へのヒント

本プレスリリースはカナダの現行証券法の要求に基づいて作成されており，米国証券法の要求とは異なる。カナダの鉱物資産開示に関する報告書は、カナダ証券管理人国家文書43-101鉱物プロジェクト開示基準(“NI 43-101”)の制約を受けることを要求している

したがって、本プレスリリースに含まれる同社の鉱物埋蔵を記述する情報は、米国連邦証券法およびその規則および条例の報告および開示要求を受けた米国社が公表した類似情報とは比べものにならない可能性がある。米国連邦証券法とNI 43-101の鉱業権に対する開示要求の違いをさらに知るためには、HudbayがSEDAR+www.sedarplus.caで提出された同社のAIFを参照してください。同社の40-F表はEdgar.comでのHudbayのプロフィールで提出されます。

前向き情報

本プレスリリースには，適用されるカナダと米国証券法に適合した前向きな情報が含まれている。現在と歴史的事実の陳述を除いて、本プレスリリースに含まれるすべての情報は前向き情報である。前向き情報は、しばしば、“計画”、“予想”、“予算”、“指導”、“予定”、“推定”、“予測”、“戦略”、“目標”、“意図”、“目標”、“理解”、“予想”、“および”信じ“(ならびにこれらのまたは同様の語の変形)、ならびにいくつかの行動、イベントまたは結果”可能“、”可能“、”将“、”すべき“などの陳述を使用することによって決定されるわけではない。“可能”、“発生”、“達成されるであろう”または“取られるであろう”(およびこれらまたは同様の表現の変異体)。本プレスリリース中のすべての展望性情報は本警告説明によって制限されている。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

展望性情報には、会社の生産、コスト及び資本と探査支出指針に関する記述に限定されないが、自由支配可能な支出と資本支出削減に関する期待、会社が銅山鉱の運営を安定と最適化し、経営協同効果を実現する能力、銅山鉱場のチーム増産計画と加速剥離戦略、会社が銅山鉱で業務統合活動を完成する能力、銅世界プロジェクトの推定スケジュールと前提条件、及び潜在的な少数の合弁パートナーを求める可能性を含む。銅世界プロジェクトの許可要求(このような適用許可を得ることが予想される時間を含む)、マニトバ省成長計画の予想利益は、1901年の鉱物開発と探査ドリフトの推進を含む。2023年第4四半期に完成した直通融資で得られた収益の期待用途、会社の将来のレバレッジ化戦略および会社が必要に応じてレバレッジ化と債務返済を行う能力、会社の現金残高と流動性への期待、会社がラモロール採鉱率を向上させる能力、停滞回復改善計画を達成する期待収益、その財産上の探査作業と探査計画の実行および関連掘削計画の推進能力の予想は、Maria ReynaとCaballitoの探査計画を推進することを含む。パンパカンで鉱坑を調査して高い品位の鉱石を採掘する能力とそれによって生じる会社の期待、企業の温室効果ガス排出能力のさらなる削減に対する期待、各種冶金技術を利用して尾鉱を再処理する機会に対する会社の評価と評価、Maria ReynaとCaballito鉱蔵の予想性質に対する期待、褐色地と緑地成長プロジェクトが会社の業績に与える期待影響、雪湖での予想拡張機会と鉱山寿命の延長およびHudbayが会社のSnow Lake運営付近で新しいアンカー鉱床を見つける能力、予想される将来の掘削計画と探査活動およびその予想される任意の結果、予想される採鉱計画、予想される採鉱計画と活動および予想されるいかなる結果も予想金属価格及び会社の財務表現は金属価格に対する期待敏感性、その運営及び発展プロジェクトに影響を与える可能性のある事件、予想運営キャッシュフロー及び関連流動資金需要、外部要素の収入に対する期待影響、例えば商品価格、鉱物埋蔵量及び資源推定、鉱山寿命予測、採掘コスト、経済見通し、政府の採鉱作業に対する監督管理、及び業務及び買収策略である。展望的な情報はそうでもなく、未来の結果や事件の保証でもあり得ない。展望性情報は観点、仮説、推定と分析を基礎とし、これらの観点、仮説、推定と分析は展望性情報を提供する日に会社に合理的であると思われるが、それ自体は重大なリスク、不確定要素、或いはある要素とその他の要素の影響を受け、これらの要素は実際の結果と事件と展望性情報の明示或いは暗示の内容が大きく異なることを招く可能性がある。

ハドベが前向き情報に決定され、適用された結論または予測または予測を行う重大な要因または仮定は、これらに限定されない

• 生産、コスト、資本志向を実現する能力
• 運営に影響を与えることなく自由に支配可能な支出削減を実現する能力
• ハドベ運営地域の社会的あるいは政治的動揺は、ペルーの複雑な環境のナビゲーションを含め、会社の運営に大きな中断を与えることはない
• 同社が銅世界プロジェクトを推進する計画を中断せず、適用許可証をタイムリーに受け取ることを含む
• Hudbayは銅山業務の統合と最適化に成功し、業務協同効果を実現し、重要な利害関係者との良好な関係を発展と維持することができる
• 会社の探査計画を実行する能力は、(A)Maria ReynaおよびCaballito資産に関する潜在的探査力、および(B)Snow Lake作業の鉱山寿命の延長および埋め立て活動の延期に関するマニトバ州探査戦略を含むが、これらに限定されない

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

• 事前演習計画の能力
• 採掘、加工、探査、開発活動の成功
• ハドベ加工施設の定期的なメンテナンスと利用可能性
• 地質、採鉱、冶金推定の正確性
• 金属価格と生産コストを予想しています
• ハドベ製の金属の需給状況
• 様々な形のエネルギーと燃料を合理的な価格で供給して得ています
• 重大で予期せぬ操作や技術的困難はありません
• 会社の業務と成長戦略を実行し、その戦略投資と計画の成功を含む
• 環境や気候変動イニシアティブにおける企業の目標と指標を実現することができます
• 追加資金を提供する場合
• 必要に応じて債務を除去し返済する能力
• 時間通りと予算でプロジェクトを完成させる能力、会社の開発プロジェクトの能力に影響を与える可能性のある他の事件
• 様々な規制と政府承認のスケジュールと受け入れ
• 会社の探査、開発、運営プロジェクトの人員獲得性と持続可能な従業員関係
• 会社の運営中の従業員と良好な関係を維持している
• マニトバ州とペルーのある従業員を代表する労働組合と良好な関係を維持している
• 近隣の先住民コミュニティや地方政府など、会社が経営しているコミュニティと良好な関係を維持している
• 会社の様々なプロジェクトでは、利害関係者に重大な意外な挑戦はない
• 規制、環境、健康、安全に関する重大なインシデントや変化はない
• 原住民の権利または請求された権利、または会社の無特許採鉱主張の有効性に疑問を提起することを含む、会社の財産の所有権を争奪することはない
• 未解決訴訟の時間と可能な結果、および重大な意外訴訟はない
• 現行の税金法律および条例、税収政策の変化、およびカナダとペルー政府が特定の付加価値税を返還することを含むが、これらに限定されない税務事項
• 全体的な経済状況や金融市場状況(商品価格や為替レートを含む)には重大かつ持続的な不利な変化は生じていない。

実際の結果と展望性情報の明示または暗示の結果と大きく異なるリスク、不確定要素、意外な状況とその他の要素を招く可能性があり、含まれているかもしれないが、これらに限定されない：銅山が行っている業務統合及び銅山の有効な内部制御の過程を設計、実施と維持する過程に関連するリスク；銅山業務の統合と最適化或いは期待される経営協同効果を効果的に完成できなかった；ハドベ経営地区の政治と社会リスク、ペルーの複雑な政治と社会環境のナビゲーションを含む；採鉱業と現在の地政学環境に関連するリスク、未来の大口商品価格、貨幣と金利変動を含む；エネルギー·消耗品価格、サプライチェーン制限および現在のインフレ環境下での全体的なコスト上昇、マニトバ省とペルーのある従業員を代表する労働組合との集団交渉合意に関連するリスク、会社のプロジェクト開発と運営に関する不確実性、材料鉱物に関する減価または減価逆転指標のリスク、銅世界プロジェクトに関連するリスク、許可に関連するリスク、プロジェクト交付および融資リスク、ラロ採鉱計画に関するリスク、推定された鉱物資源推定をより高い自信カテゴリに変換する能力、キーパーソンおよび従業員および労働組合関係への依存を含む。政治的または社会的不安定、動乱または変化に関連するリスク、先住民とコミュニティ関係に関連するリスク、権利と所有権主張、運営リスクと危害、会社の尾鉱管理施設の維持とアップグレードのコスト、いかなる予期しない環境、工業および地質事件および発展、およびすべてのリスクに保険を提供できない、工場、設備、プロセス、輸送およびその他のインフラが予想通りに運行できず、許可要求と反賄賂立法、会社備蓄の枯渇、動揺した金融市場と金利を含む政府と環境法規を遵守し、受け入れ可能な条件で追加融資を得る能力に影響を与える可能性がある。政府当局が必要とする承認又は許可を速やかに得ることができず、鉱物埋蔵量や資源の地質、連続性、品位及び推定に関する不確実性、及び品位及び回収率が変化する可能性、干拓活動の不確定コスト、会社が年金及びその他の退職後の義務を履行する能力、会社が債務ツールとその他の重大な契約における契約を遵守する能力、還付、ヘッジ取引、そして、会社の最近の年次情報表における“リスク要因”項と、会社経営陣が2023年12月31日までの年次検討·分析における“財務リスク管理”項で検討したリスクとを比較する。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

1つまたは複数のリスク、不確実性、偶然性または他の要因が現実になる場合、または任意の要素または仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、前向き情報において明示または示唆された結果とは大きく異なる可能性がある。したがって、あなたは展望的な情報に過度に依存してはいけない。法律の要件を適用することに加えて、Hudbayは、本プレスリリースの日後に任意の前向き情報を更新または修正するか、または後続の実際のイベントと任意の前向き情報との間の任意の重大な差異を解釈する義務を負わない。

ハドベについて

Hudbay(トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所株式コード：HBM)は銅に集中した鉱業会社であり、カナダ、ペルー、アメリカなどの第一線の鉱業友好司法管区に3つの長寿命業務と世界的な銅成長プロジェクトパイプラインを持っている。

Hudbayの経営組合には，ペルークスコのConstancia鉱，カナダマニトバ州のSnow Lake事業，カナダブリティッシュコロンビア州の銅山鉱がある。銅は同社が生産した主要な金属であり、意味のある金で生産されている。Hudbayの成長パイプラインは米国アリゾナ州の銅世界プロジェクト、アメリカネバダ州のメイソンプロジェクト、ペルーLa LibertadのLlaguenプロジェクト、及びその既存業務付近のいくつかの拡張と探査機会を含む。

ハドベ創造の価値と影響はその趣旨の声明に現れている。“私たちは私たちの人々、私たちのコミュニティ、そして私たちの星に関心を持っている。ハドベは世界に必要な金属を提供する。私たちは持続可能に働き、生活を変え、コミュニティのためにより良い未来を作る”Hudbayの使命はコミュニティ関係、重点探査、鉱山開発と高効率運営における核心的な優勢を利用して、持続可能な価値と強力な見返りを創造することである。

もっと情報が必要でしたら、ご連絡ください

Candace Bruﾟle´

投資家関係部総裁副社長

(416) 814-4387

メール：investor.relationship@hudbay.com

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

図1：ペルーコンスタンシア付近のハドベ衛星物件

将来性の高いMaria Reyna不動産と過去にCaballitoを生産した不動産はコンスタンシア加工インフラのトラック距離内に位置し、衛星鉱物を収容する潜在力がある。地表充填図と地球化学サンプリングにより、CaballitoとMaria Reynaは夕カル岩、熱液角礫岩と大型斑岩侵入体に富硫化物と酸化物の銅鉱化を付与していることが証明された。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

図2：雪湖Hudbay拡張ブロック
2023年、ハドベは雪湖での土地被覆を250%増加させ、その後雪湖で同社史上最大の地球物理·掘削探査プロジェクトを開始した。2024年計画には現代技術を用いた地表電磁探査が含まれており、目標深度は1000メートルに達する。新たに獲得された鉱権の多くは現代深部地球物理学の検証を経ていないが，現代深部地球物理学はララー鉱床の発見方法である。

図3：ラプロロール2024冬季演習計画

2024年冬季の地上掘削計画は現在ラプロロールで行われており、2024年の最初の段階的な掘削計画からの後続掘削の完了に重点を置いている023.ドリルはLalorとLalor北西目標の下向き急降下延長部のテストを継続した。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

図4：1901年の開発と探査ドリフト

1901年の鉱蔵は雪湖Lalor鉱の既存の地下坂道1000メートルの範囲内に位置している。この鉱床は一連の亜鉛と富金のレンズ体からなり、これらのレンズ体は2019年から2021年までの間に行われた掘削と予備実行可能性研究によって決定された。2024年初め、ハドベは1901年の鉱物探査と未来の鉱山開発に入るために地下路地の開発を開始した。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第4号

図5：Flin Flon尾鉱施設鳥瞰

HudbayはFlin Flon尾鉱再加工潜在力の早期経済研究を進めており，Flin Flonは2022年までに1億トン以上の材料を貯蔵している。

________________________

ⁱ導出範囲の中点を用いて計算を行う.すべての生産量推定は銅山鉱の100%の生産量を反映し、Hudbayはこの鉱の75%の権益を持っている。

^IIWood Mackenzieからの世界銅投資地平線展望報告書によると，2023年のカナダ鉱業会社の実生産量である。

^IIi現金コストと持続現金コストは“国際財務報告基準”の財務業績測定基準ではなく、“国際財務報告基準”には基準が定義されていない。ハドベが現金コストが有用な業績指標であると考えている詳細については、2023年12月31日までの間の会社経営陣の最新の検討および分析を参照されたい。

^ivS全世界に由来し、2023年8月、緑地、露天斑岩プロジェクトを基礎として、その埋蔵量はアメリカに位置し、平均鉱山の年間生産量は65，000トンを超えた