Document

この半導体生産ライン運営協定(“第14修正案”)の第14項改正は二零二三年十二月二十六日(“改訂発効日”)に発効し、改訂日は二零一二年十二月二十三日の半導体生産ライン運営協定であり、時々天水科学技術鋳造有限会社(“天水”)及びD-Wave Systems Inc.(“D-Wave”)がそれぞれ“契約者”及び“契約者”と呼ばれる十三(13)項の以前に改訂された(“同協定”)によって改訂される。

そこで，本協定に掲載されている相互契約や他の有益で価値のある対価格を考慮して，本協定を以下のように修正することに同意した

イベント費用を受け入れたり支払ったりします

FAB：

工事時間料率(ドル)

工事技術時間料率(ドル)

計画管理：

人気ロットの活動コストの倍数

ホットハンド搬送ロット活動コスト倍数

(12ヶ月の満期)

活動率(ドル)：

1時間あたりのレート(ドル)

[*****]

D-Waveは2024年に四半期ごとに1(1)個のホットスポットロットを購入する可能性があり、コストは$[*****]四半期ごとに(“熱い”)。D-Waveが任意の所与の四半期にアイロンロットを購入し、四半期全体でそれを必要としない場合、Skywaterは使用週数に応じてコストを比例配分し、最低費用を$とすることを前提としている[*****]この特定の四半期にSkywaterに支払われる予定だ。

上に示した価格：(I)はSkywaterがD-Waveによって発生する追加の非標準費用を考慮して得られた一次管理特許権(以下の定義)を表し、(Ii)は2024年12月25日に満了する。2024年12月26日から、双方が別途書面で約束していない限り、Skywaterの標準商業料率が適用される。上表に記載されていない価格，費用，コストは本プロトコル6.1(A)節の規定に従って処理すべきである.

B.2024年にはD-Waveは少なくとも$を使うだろう[*****]Skywaterと2024年の間に提供されたサービスについて合意した(“支出約束”)。もし2024年12月29日までに、D-Waveが前の文で規定された支出約束を履行していなければ、Skywaterは領収書を発行し、D-Waveは支払いに同意し、支出承諾とD-Waveが2024年に提供するサービスがSkywaterに実際に支払う総費用との差額。修正案12に逆の規定があっても、D波に対して$を超える[*****]消費の中でも消費している[*****]イベント、Skywaterは#ドルを超える借金の領収書の発行を延期します[*****]2024年の例年の次の四半期の最初の月まで。

C.CMP変換の価格は$[*****]毎回変換します。“化学機械加工変換”とは，D−Waveウエハを運転するプロセスと，他のSkywaterクライアントから運転材料に変換する過程である。

Skywaterの標準M/I(計算に含まれない：Etest，PLL，Hold LotとCMP変換)とRSCステップサイズ(Skywaterを用いた標準計算)を用いてD波ロットを四半期平均で計算すると，2.0のM/Iまたは0.9 M/IのRSCステップサイズを実現できず，以下の場合が適用される：

1.D-Waveが受け取ります[*****]次の四半期にご利用いただけるイベントは、追加料金はかかりません。これは四半期ごとに行われるだろう

2.D-Waveは、このカレンダー年の消費のための追加のアクティビティを相殺する任意の超過活動(上記第2節)を選択するか、またはこれらのイベントを次の例年の消費に使用することができる。

E.ここで明示的に修正された条項を除いて、本プロトコルが以前に修正されたすべての条項は不変のまま適用される。この第14条改正案の条項と先に改正された合意との間に何か不一致がある場合は、本第14条改正案の条項に準ずるものとする。