展示 10.1

第四に 改正契約

これ 2024年2月28日付けの修正第4条契約(これ」合意」) は、各購入者による、そして各購入者間でのです 本書のスケジュールAに記載されています(それぞれ、後継者と許可された譲受人を含め、a」購入者」とまとめると、 その」購入者」)、そしてネバダ州の企業であるソルナホールディングス株式会社(f/k/a メカニカルテクノロジー株式会社) (その」会社」そして購入者と一緒に、それぞれ」パーティ」とまとめて 」パーティ」)。

W もしそれが私と同じなら:

一方、 会社と購入者は、2021年10月25日付けで証券購入契約を締結しました(」スパ」)、 これに従い、当社は、別表Aに記載されているとおり、当初の総額で転換社債を発行しました 元本16,304,348ドル(まとめると、」メモ」)。ここで定義されていない大文字の用語は SPAおよびその他の取引書類(SPAで定義されているとおり)に記載されている意味。

一方、 2022年7月19日、両当事者は補遺を締結しました(「補遺」)間の特定の合意を記念して 当事者;

一方、 その後、補遺は2022年9月13日付けの補遺修正と3月10日付けの第2補遺修正によって修正されました。 2023;

一方、 2023年4月24日、両当事者は、両当事者間の特定の合意を記念する延長契約を締結しました。

一方、 2023年5月11日、両当事者は、両当事者間の特定の合意を記念する憲法修正第2条協定を締結しました。

一方、 2023年11月20日、両当事者は第3改正協定を締結しました(」タア」) 特定の合意を記念して 当事者間;

今 そのため、プロジェクトの資金を調達し、手形の額面を返済するために会社に投資する可能性を検討しています 本契約およびその他の当事者に生じる相互利益の対価として、希薄化の可能性を株主に限定する形態 良質で価値のある対価で、その受領と十分性が確認され、両当事者は以下のとおり同意します。

契約

1。 注:価格改定。債券の転換価格は、記載されているようにさらに調整されることを条件として、1株あたり3.78ドルに引き下げられるものとします メモに。

2。 延長令状。各購入者は、行使可能な850,000株の普通株式購入ワラントの比例配分を受け取るものとします スケジュールA(「延長新株予約権」)に記載されている1株あたり0.01ドルの行使価格で3年間有効です。

3。 新株予約権の再価格。本契約の日付以降、ワラントは別表に記載されている3.78ワラントとして識別されます A、3.78ドルの割引行使価格で行使可能です( 「3.78ドルのワラント」)。さらに、新株予約権 再価格付き新株予約権として特定されるスケジュールAに記載されている行使価格は、1株あたり6.00ドルに引き下げられます(「価格変更済み」) 新株予約権」)。購入者が行使した再価格保証1件につき、その購入者は1.36件の新しい5年保証を受け取るものとします。 行使価格が0.01ドル、行使価格が4.20ドルの5年新株ワラントが1.6個、行使を伴う5年新株予約権が1.6個 価格は5.70ドルです。

1

4。 株主の承認。次の株主総会で、会社、そしていずれにせよ2024年5月30日までに、当社は は:(i)本件で検討されている取引について株主の承認を得るための提案を株主に提出します 予定通り債券の転換および新株予約権の行使時にすべての普通株式を発行することを含む契約 本契約に基づくと、本書の日付に普通株式の発行済み株式および発行済み株式の19.99%以上が発行されます (「株主承認」); (ii) 株主承認の公開開示に、以下の勧告を含めてください 会社の取締役会は、株主承認の承認を求めます。(iii)株主から承認の代理人を求めます それに関連する株主の承認は、そのような委任勧誘状およびすべてにおける他のすべての経営提案と同じ方法で 経営陣が任命した代理人は、代理人にそのような提案に賛成票を投じるものとします。当社は、以下を得るために最善を尽くします そのような株主の承認。会社が最初の会議で株主の承認を得られない場合、会社は株主を探すことになります 3か月ごと、およびその後のすべての株主総会での承認。株主承認は、どちらか早いほうの日付までです。 取得した、または本契約に従って発行可能な手形および新株予約権が未払いではなくなりました。株主の承認を得る前に、 当社は、スケジュールAに記載されている数の普通株式を各購入者に発行できるものとします。会社は スケジュールBに記載されている株主は、別紙Aとして添付されている議決権行使契約および取消不能の代理人を執行します。

5。 ATMへの同意。ATMの条件(以下に定義)が満たされていれば、購入者は会社が株式を売却することに同意したことになります 以下に定義するATMの最低価格(「ATM」)以上の1株あたりの普通株式。

として ここで使われる「ATM条件」とは、以下のすべての条件が存在することを意味します。

a。 株主 承認が得られているはずです。
b。 いいえ 債務不履行事由は注記に基づいて発生し、現在も続いているはずです。
c。 その 普通株式の市場価格は、その時点で有効なATMの最低価格と同じかそれ以上でなければなりません。

として ここで使われているATMの最低価格は10.00ドルです。ATMが普通株式と提供された株主の売却に有効になってから6か月後 承認が得られたら、ATMの最低価格は8.00ドルに引き下げられ、6か月後にATMの最低価格はさらに引き下げられます 6.00ドルに減額しました。債券の元本総額が150万ドルに減額されると、ATMはATMの対象ではなくなります フロア。前の文の価格は、SPAに規定されている株式分割などの調整の対象となります。

6。 満期日の延長。

a。 提供されました 債務不履行事由が発生していない場合、会社は債券の満期日を一方的に2回まで延長することが許可されます 3か月の延長(その時点で有効な満期日より前に会社が購入者に通知し、元本を増やした場合) そのような延長のそれぞれの日の手形の金額を、その日に未払いの債券の元本金額の2パーセント(2%)ずつ増やします 延長ごとに本契約の
b。 まで 株主の承認が得られ、各購入者は手形の満期日を一方的に4日間延長することが許可されます (4) 6か月の延長、そしてそのような延長のたびに、その延長日の手形の元本は 本契約の日に未払いの債券の元本の4パーセント(4%)増加します。

2

c。 ザ・ 会社は、元本の総額が5,000,000.00ドル(日割り計算)を下回るような金額の債券を前払いしてはなりません 株主の承認が得られるまで)購入者の間で。

7。 エスクローリリース。この文書は、2022年9月29日のエスクロー契約に基づくエスクローエージェントへの共同指示です。 会社の指示に従って、450,000.00ドルを会社にリリースします。

8。 情報開示。本契約の締結後1営業日以内に、当社は有価証券にForm 8-Kを提出するものとします および取引委員会、本契約を開示しました。これは、そのような提出書類の別紙となります。

9。 デフォルトのイベント。本契約の条項の違反は、注記に基づく債務不履行とみなされます。

10。 表現。当社は、以下に記載されている会社のすべての保証と表明を保証し、表明します 取引書類は、本契約の日付の時点で、すべての重要な点で真実かつ正確です。本契約、そしてすべて 当事者間の権利放棄と同意は、」の定義に含まれるものとします取引書類」の中の スパ。

11。 準拠法、管轄、陪審裁判の放棄。(a) 本契約は、以下の法律に準拠し、同法に基づいて解釈されるものとします ニューヨーク州は、完全にニューヨーク州内で締結され、履行される予定の契約に適用されます。各当事者は取消不能です 判決は、ニューヨーク州と郡にある州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に服します 本契約に基づく、またはこれに関連する、または本契約または本契約により企図されている取引に関する紛争、および本契約により取消不能な いかなる訴訟、訴訟、訴訟または手続においても、個人的に管轄権の対象ではないという主張を放棄し、主張しないことに同意します そのような裁判所、そのような訴訟、訴訟、手続きが不都合な場で行われた、またはそのような訴訟、訴訟または手続きの裁判地である裁判所 は不適切です。ここに記載されている内容は、法律で認められている方法で手続きを行う権利を制限するものとはみなされません。 (b) 本契約の各当事者は、本契約に基づいて発生する可能性のある紛争または論争の可能性があることを認め、同意します 複雑で難しい問題を巻き込むため、各当事者は取り返しのつかないことになります また、直接的または間接的に発生した訴訟に関して、当該当事者が陪審員による裁判を受ける権利を無条件に放棄します 本契約から、または本契約に関連する、または本契約または本契約で予定されている取引の違反、解約または有効性。 本契約の各当事者は、(I) 他の当事者の代表者、代理人、または弁護士がいないことを証明し、認めます。 明示的であろうとなかろうと、訴訟が発生した場合に、そのような相手方が前述の権利放棄の強制を求めないこと、(II) それぞれ そのような当事者は、本契約の影響を理解して検討しており、別の弁護士を探す機会がありました 本契約を確認する自らの選択、(III)各当事者が自発的にこの権利放棄を行い、(IV)各当事者が以下のように誘導された とりわけ、このセクションに記載されている相互の権利放棄と認証によって本契約を締結します。

3

12。 差止命令による救済。各当事者は、本契約に基づく義務に違反すると取り返しのつかない事態になることを認め、同意します 相手に危害を加えたり、そのような違反に対する法的救済策が不十分であることを理解し、そのような場合に同意します 違反は、他のすべての利用可能な救済策に加えて、違反していない当事者には、違反を禁止する差止命令を受ける権利があります そして、経済的損失を示したり、転記したりすることなく、そのような義務を即時かつ具体的に履行することを要求します どんな債券でも。

13。 分離可能性。本契約のいずれかの条項が 違法、執行不能、または無効となる管轄裁判所であっても、本契約は、それがなくても引き続き完全に効力を有するものとします 上記の規定; 提供された この場合、両当事者は誠意を持って交渉して、そのような条項を新しい条項に置き換える必要があります そのような新しい規定が本契約の経済的利益を実質的に変えない限り、それは違法、執行不能、または無効ではありません 当事者に。

14。 購入者の義務と権利には独立した性質があります。任意の取引書類に基づく各購入者の義務 はいくつかあり、他の購入者の義務と連動するものではなく、購入者はその履行について一切責任を負わないものとします または取引書類に基づく他の購入者の義務の不履行。ここにもその他にも何も含まれていません 取引書類、および本契約またはそれに基づいて購入者が取ったいかなる措置も、購入者を以下のように構成するものとはみなされません パートナーシップ、協会、合弁事業またはその他の種類の法人、または購入者が何らかの形で存在することを前提とした推定の作成 そのような義務または取引書類で想定されている取引に関して、協調して、または団体として行動します。それぞれ 購入者は、自らの権利(以下から生じる権利を含みますが、これに限定されません)を独自に保護および行使する権利があります 本契約、または他の取引書類、そして他の購入者が追加書類として加わる必要はありません そのような目的での訴訟の当事者。各購入者は、審査と交渉においてそれぞれ別の弁護士に代理されています 取引書類の。管理上の都合上の理由だけで、各購入者とそれぞれの弁護士は G&Mを通じて会社と通信します。当社は、すべての購入者に同じ条件と取引書類を提供することを選択しました 会社の便宜のためであり、購入者から要求されたり要求されたりしたからではありません。それは明確に理解されています そして、本契約およびその他の取引文書に含まれる各条項は、会社と購入者の間のものであることに同意しました。 単独で、会社と購入者の間にまとめてではなく、購入者間や購入者間でもありません。

15。 対応する。本契約は、複数の対応機関で締結される場合があり、それぞれが はオリジナルと見なされ、すべてが一緒になって1つの同じ楽器を構成します。実行されたカウンターパートの配送 ファクシミリまたはその他の電子形式(.pdfやDocuSignを含む)による本契約は、原本として有効になるものとします。

16。 通知。すべての通知は、SPAの通知規定に従って配信されるものとします。

17。 契約全体、改正。本契約は、両者間の完全な合意を構成します 本書およびその主題に関する当事者が、書面であるか否かを問わず、それ以前のすべての合意または理解に優先します 口頭、当事者間、または当事者間。本書で特に変更されている場合を除き、補遺を含む取引書類はそのまま残ります 権利放棄や変更なしで、完全な効力を発揮します。本契約の修正、修正、その他の変更、または権利放棄はありません 本契約に基づく当事者間の合意またはその他の義務は、そのような修正、修正、または放棄がない限り、締結または提出することができます は書面で記載され、両当事者によって署名されています。放棄または同意はすべて有効となります 特定の場合と、与えられた特定の目的でのみ。本契約で使用されているとおり、購入者の同意 SPAの規約に従って決定されます。

[署名 次のページから始める]

4

に その証人として、両当事者は、上記の最初の日と年にこの修正第4条合意を正式に締結させました。

会社

ソルナ ホールディングス株式会社
作成者:
その:

購入者

アルファ キャピタル・アンスタルト スーパーエイト キャピタル・ホールディングス株式会社
作成者: 作成者:
名前: 名前:
タイトル: タイトル:
3I、 LP

作成者:
名前: キシニウ いいねえ
タイトル:

YI フア・チェン
AJF コンサルティング
作成者:
名前:
タイトル:

5

スケジュール A

購入者 延長ワラント 3.78ドルのワラント 価格変更された新株予約権 0.01ドルのワラント 4.20ドルのワラント 5.70ドルのワラント
アルファ・キャピタル・アンスタルト 523,188 200,636 319,300 436,310 511,536 511,536
スーパーライト・キャピタル・ホールディングス株式会社 20,146 4,636 0 0 0 0
AJFコンサルティング 14,984 3,448 0 0 0 0
3i 205,379 82,728 159,651 218,156 255,769 255,769
新宮ナイー 50,941 17,134です 0 0 0 0
イー・フア・チェン 35,362 11,423 0 0 0 0
合計 850,000 320,005 478,951 654,466 767,305です 767,305です

6

スケジュール B

7

展示 A

投票 契約と取消不能の代理人

まで 本書の日付から7周年を迎えるにあたり、Solunaホールディングス株式会社(以下「当社」)の署名済み株主(「株主」)は、 これにより、会社の最高経営責任者またはその指名された後継者(「代理権者」)を取り消不能な形で任命します 署名者の代理人および代理人で、署名者の全範囲での代理および再代行の全権があります 株主(i)が現在所有している会社の彼または彼女、またはそのすべての議決権を行使する権利を記録すると、(ii)は 本書の日付以降の登録所有者、または(iii)彼、彼女、または会社が何らかの方法で、すべての事項について投票権を持っている人 会社の株主は、会議であろうと書面による同意であろうと、投票または同意を許可、要求、または要求されます(まとめて 「議決権」)。

これ 議決権行使契約と取消不能代理人は、7周年を迎えると自動的に7年間の任期で更新されます この日付です。

その 前述の議決権行使契約は株主個人のものではなく、上記のようにすべての議決権に付随するものとし、 正真正銘の、関連のない第三者の議決権譲渡人を拘束します。

これ 議決権行使契約と取消不能な代理人には、利益(ネバダ州改正法§78.355で定義されているとおり)が結びついているものとみなされます。 とは取り消せません。

これ 議決権行使契約と取消不能代理人には、ネバダ州の法律が適用されます。

その 会社はこの契約を、会社の普通株式の署名入り株式に株主承認に賛成票を投じる場合にのみ使用できます (本書の偶数日の修正第4条契約で定義されているとおり)。

に その証人、本契約の当事者は、2024年2月 [*] の時点で本契約を正式に締結しました。

株主

8