米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール 13G
1934年の証券取引法に基づき (修正第1号)
アダプティミューン・セラピューティクス社
(発行者名)
普通株式、額面価格1株あたり0.001ポンドです
(有価証券クラスの名称)
00653A107
(CUSIP 番号)
2024年3月8日
(これを提出する必要があるイベントの日付 ステートメント)
適切なボックスにチェックを入れて、従うルールを指定してください このスケジュールは提出されています:
[X] ルール13d-1 (b)
[X] ルール13d-1 (c)
[] ルール 13d-1 (d)
* このカバーページの残りの部分は、報告のために記入する必要があります 対象となる種類の有価証券に関して、本人がこのフォームに最初に提出したもの、および以下を含むその後の修正について 前のカバーページで提供された開示内容を変更するような情報。
このカバーページの残りの部分で必要な情報は 1934年の証券取引法(「法」)の第18条またはその他の目的で「申請」されたとはみなされません 法のそのセクションの責任の対象となりますが、同法の他のすべての規定の対象となるものとします(ただし、注記を参照してください)。
情報収集に応じようとしている潜在的な人物 このフォームに含まれていても、現在有効なOMB管理番号が表示されていない限り、返信する必要はありません。
1 |
キューシップナンバー 00653A107 |
1. | 報告者の名前。
エコワン・キャピタル合同会社 |
2。メンバーの場合は、適切なボックスをチェックしてください
グループの(説明を参照)
(a) X
(b)
3。 | SEC使用のみ |
4。 | 市民権または組織の所在地 デラウェア州 |
の数
株式 有益に が所有 各レポート 次のような人: |
5.唯一の議決権 -0- |
6。共有投票権 164,424,420(1) | |
7.唯一の処分力 -0- | |
8。共有ディスポジティブパワー 164,424,420(1) |
9。 | 各報告者が受益的に所有している金額の合計 164,424,420(1) |
10。 | 行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)______ |
11。 | 行の金額で表されるクラスの割合(9)10.7% |
12。 | 報告者のタイプ(手順を参照)OO、IA |
(1) | これらの株式は27,404,070株の米国預託株式を通じて保有されており、それぞれが6株の普通株式に相当します。 |
2 |
キューシップナンバー 00653A107 |
1. | 報告者の名前。
オレグ・ノデルマン |
2。メンバーの場合は、適切なボックスをチェックしてください
グループの(説明を参照)
(a) X
(b)
3。 | SEC使用のみ |
4。 | 市民権または組織の所在地 米国 |
の数
株式 有益に が所有 各レポート 次のような人: |
5.唯一の議決権 -0- |
6。共有投票権 164,424,420(1) | |
7.唯一の処分力 -0- | |
8。共有ディスポジティブパワー 164,424,420(1) |
9。 | 各報告者が受益的に所有している金額の合計 164,424,420(1) |
10。 | 行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)______ |
11。 | 行の金額で表されるクラスの割合(9)10.7% |
12。 | 報告者のタイプ(指示を参照)IN、HC |
(1) | これらの株式は27,404,070株の米国預託株式を通じて保有されており、それぞれが6株の普通株式に相当します。 |
3 |
キューシップナンバー 00653A107 |
1. | 報告者の名前。
EcoR1キャピタルファンド適格事業有限責任組合 |
2. | グループのメンバーの場合は、適切なボックスをチェックしてください(手順を参照)
(a) ______ (b) ______ |
3。SEC使用のみ
4。 | 市民権または組織の場所 デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 各レポート 次のような人物: |
5。唯一の議決権 -0-
|
6。共有投票権 155,106,660です(1) | |
7.唯一の処分力 -0- | |
8。共有ディスポジティブパワー 155,106,660(1) |
9。 | 各報告者が受益的に所有している総額 155,106,660です(1) |
10。 | 行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください(を参照してください 説明書) ______ |
11。 | 行の金額で表されるクラスの割合(9)10.1% |
12。 | 報告者のタイプ(説明を参照)PN |
(1) | これらの株式は25,851,110株の米国預託株式を通じて保有されており、それぞれが6株の普通株式に相当します。 |
4 |
キューシップナンバー 00653A107 |
アイテム | 1. |
(a) | 発行者の名前
アダプティミューン・セラピューティクス社 |
(b) | 発行体の主要執行部の住所
60 ジュビリーアベニュー、ミルトンパーク、アビンドン、オックスフォードシャー OX14 4RX、イギリス |
________________________________________________________________________
アイテム | 2. |
(a) | この声明を提出する人の名前は:
EcoR1キャピタルファンド認定有限責任組合(「適格ファンド」)、EcoR1キャピタル合同会社(「EcoR1」)、オレグ・ノデルマン(「ノーデルマン」) (総称して「ファイラー」)。 |
適格ファンドはこの声明を共同で提出しています 他の申告者と一緒に、ただしグループのメンバーとしてではなく、グループのメンバーであることを明示的に否認します。さらに、このスケジュールを提出してください 適格基金を代表する13Gは、それが受益者であることを認めるものと解釈されるべきではなく、受益者であることを否定するものでもあります。 この別表13Gの対象となる株式のいずれかについて、同法の規則13d-3で定義されています。
各申告者は受益所有権も否認します 株式について。ただし、その人の金銭的利息の範囲を除きます。
(b) | ファイラーズの主な事業所は次の場所にあります。
357 テハマストリート #3、サンフランシスコ、カリフォルニア州 94103 |
(c) | 申告者の市民権については、各申告者の送付状の項目4を参照してください。 |
(d) | この記述は、発行者の普通株式、額面価格1株あたり0.001ドル(「株式」)に関するものです。 |
(e) | 発行者のCUSIP番号は00653A107です。 |
これは発行者のアメリカンのCUSIPです 預託株式。
5 |
キューシップナンバー 00653A107 |
アイテム 3. | この陳述書が規則240.13d-1 (b) または240.13d-2 (b) または (c) に従って提出される場合は、申告者が次のいずれかに該当するかどうかを確認してください。 |
(a) | [] 同法(15 U.S.C. 78o)の第15条に基づいて登録されたブローカーまたはディーラー。 |
(b) | [] 法(15 U.S.C. 78c)のセクション3(a)(6)で定義されている銀行。 |
(c) | [] 法(15 U.S.C. 78c)のセクション3(a)(19)で定義されている保険会社。 |
(d) | [] 1940年の投資会社法(15 U.S.C. 80a-8)の第8条に基づいて登録された投資会社。 |
(e) | [X] eCOR1に関するセクション240.13d-1 (b) (1) (ii) (E) に基づく投資顧問。 |
(f) | [] セクション240.13d-1 (b) (1) (ii) (F) に基づく従業員福利厚生制度または寄付基金。 |
(g) | [X] 240.13d-1 (b) (1) (ii) (G) に準拠した親持株会社または管理者 ノーデルマン氏についてです。 |
(h) | [] 連邦預金保険法(12 U.S.C. 1813)のセクション3(b)で定義されている貯蓄協会。 |
(i) | [] 投資会社のセクション3(c)(14)に基づく投資会社の定義から除外されている教会計画です 1940年の法律(15 U.S.C. 80a-3)。 |
(j) | [] グループ、セクション240.13d-1 (b) (1) (ii) (J) に従って作成してください。 |
アイテム 4. | 所有権。 |
各ファイラーの表紙の項目5~9および11を参照してください。
このスケジュール13Gで報告されているパーセンテージは、1,532,394,192に基づいています 発行者が2024年3月25日に申告者に開示した、2024年3月25日現在の発行済普通株式。
アイテム 5. | クラスの 5% 以下の所有権 |
この声明が、現在の事実を報告するために提出された場合 報告者がその種類の証券の5パーセント以上の受益者でなくなった日付です。確認してください 次の []。
アイテム 6. | 他の人に代わって5パーセント以上の所有権を保有すること。 |
該当しません。
アイテム 7. | 親持株会社が報告している証券を取得した子会社の識別と分類。 |
該当しません。
アイテム 8. | グループのメンバーの識別と分類。 |
eCor1は、投資ファンドのゼネラルパートナー兼投資顧問です。 適格ファンドを含みます。ノデルマン氏はEcoR1の管理者です。
アイテム 9. | グループ解散のお知らせ |
該当しません。
アイテム 10. | 認定。 |
EcoR1とノーデルマン氏の認定:
私の知る限りでは、以下に署名することでそれを証明します そして、上記の有価証券は買収されたものであり、通常の事業過程で保有されており、取得されたものではなく、 有価証券の発行者の支配権を変更または影響する目的で、またはその影響を伴って保有されておらず、買収されなかった そして、その目的や効果を持つ取引に関連して保有されたり、その参加者になったりすることはありません。活動のみの場合を除きます § 240.14a-11に基づく推薦に関連して。
適格基金の認定:
私の知る限りでは、以下に署名することでそれを証明します そして、上記の有価証券は取得されたものではなく、変更または影響を与える目的で、またはその影響を伴って保有されているわけでもないと考えています 証券の発行者の支配下にあり、買収されておらず、取引に関連して保有されておらず、また取引の参加者としても保有されていません § 240.14a-11に基づく推薦のみに関連する活動を除き、その目的または効果を持つこと。
6 |
CUSIP いいえ。 00653A107 |
署名
合理的な調査の結果、そして私の知る限りでは、 この声明に記載されている情報が真実、完全、正確であることを証明します。
日付:2024年3月26日
eCOR1 キャピタル合同会社
投稿者:/s/ オレグ・ノデルマン オレグ・ノデルマン、マネージャー
|
/s/ オレグ・ノーデルマン オレグ・ノーデルマン |
EcoR1キャピタルファンド適格事業有限責任組合
作成者:EcoR1 Capital, LLC、ゼネラルパートナー
投稿者:/s/ オレグ・ノーデルマン オレグ・ノデルマン、マネージャー
|
7 |
キューシップナンバー 00653A107 |
展示物 A
共同出願に関する合意 スケジュール13Dまたは13Gのステートメント
署名者は共同で申請することに同意します 証券取引委員会(「SEC」)は、スケジュール13D、スケジュール13G、またはフォーム3、4、5に記載されているすべてのステートメント 改正された1934年の証券取引法のセクション13(d)または16(a)で義務付けられている(およびそれらの改正または補足) 署名者による任意の発行体の有価証券の購入に関連して。そのために、以下の署名者は デラウェア州の有限責任会社であるeCor1 Capital, LLCを、全権を持つ真の合法的な代理人および事実上の弁護士として任命します そして、署名者に代わって、準備、署名、SECへの提出、その他への提出を行う権限または準備をさせる権限 個人証券のセクション13(d)およびセクション16(a)を遵守するために必要なすべての証明書、証書、契約、書類 1934年の取引法(改正された)当該購入に関連して、必要かつ適切なあらゆる行為を行い、実行することが義務付けられています 前述の権限を行使するために、署名者が個人的に出席する場合はできる限り完全に行使します。
日付: 2024年3月26日
eCOR1 キャピタル合同会社
投稿者:/s/ オレグ・ノーデルマン オレグ・ノデルマン、マネージャー
|
/s/ オレグ・ノーデルマン オレグ・ノーデルマン |
EcoR1キャピタルファンド適格事業有限責任組合
作成者:EcoR1 Capital, LLC、ゼネラルパートナー
投稿者:/s/ オレグ・ノーデルマン オレグ・ノデルマン、マネージャー
|