米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム8-K

現在のレポート

第13条または第15条 (d) に準ずる

1934年の証券取引法の

報告日（最初に報告されたイベントの日付）： 2024年3月22日

ノババックス株式会社

（指定された登録者の正確な名前 チャーターで)

700クインス・オーチャード・ロード

ゲイサーズバーグ、 メリーランド 20878

（主な執行部の住所、 郵便番号を含む）

(240) 268-2000

(登録者の電話番号、 （エリアコードを含む）

（元の名前または以前の住所（変更された場合） 前回の報告以降。)

フォーム8-Kの場合は、下の適切なボックスをチェックしてください 出願は、以下のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に履行することを目的としています（一般事項を参照） 指示A.2（下記）：

セクションに従って登録された証券 同法の12 (b):

登録者が本人かどうかをチェックマークで示してください は、1933年の証券法の規則405（この章の§230.405）または規則12b-2で定義されている新興成長企業です 1934年の証券取引法（この章の§240.12b-2）の。

新興国 成長会社¨

もし 新興成長企業です。登録者がコンプライアンスのために延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示してください 証券取引法のセクション13（a）に従って規定された、新規または改訂された財務会計基準と一緒に。¨

2024年3月21日、ノババックス株式会社（以下「当社」）、富士フイルム ディオシンスバイオテクノロジーズUKリミテッド（「FDBK」）、富士フイルムディオシンスバイオテクノロジーズテキサスLLC（「FDBT」）、富士フイルム 米国ディオシンス・バイオテクノロジーズ社（「FDBU」、FDBKおよびFDBTとともに「富士フィルム」）は機密事項を締結しました 富士フイルムが請求した金額に関する紛争を解決するための和解契約と解除（「和解契約」） 2022年9月30日に発効した以前の秘密和解契約およびリリース（「以前のSAR」）に基づき、 当社と富士フイルムの間。

以前のSARに基づき、会社は支払うことに同意しました FDBTでの製造活動のキャンセルに関連して、富士フイルムに最大1億8,500万ドルを寄付しました。四半期ごとの最後の2回の分割払い 2023年に旧SARの下で富士フイルムに支払われるべき総額6,860万ドルは、商業的に合理的な使用をするという富士フイルムの義務の対象となりました での製造活動の終了によって生じる空き製造能力に関連する損失を軽減するための取り組みです FBT。2023年10月2日、当社は富士フイルムに違反通知を送り、その主張に基づいて最後の2回の分割払いの支払いを拒否しました 富士フイルムは損失を軽減するために商業的に合理的な努力をしておらず、最後の2回の支払いの一部を相殺すべきだったということです。 2023年10月30日、富士フイルムは司法仲裁調停サービスに全額の支払いを求める仲裁請求を提出しました 金額（「仲裁」）。

和解契約に基づき、3月に 2024年25日、当社は富士フイルムに4200万ドルを支払いました。両当事者は、富士フイルムから、これに基づく、またはその他の理由で生じた請求の相互公開に合意しました Prior SARとの関係で、富士フイルムは仲裁を却下することに同意しました。

前述の重要な用語の説明 の和解契約が完全とは言えず、和解契約を参照してその全体が適格である場合は、 これは、フォーム10-Qの会社の四半期報告書の別紙として証券取引委員会に提出されます 2024年3月31日に終了した四半期。

署名

要件に従って 1934年の証券取引法について、登録者は、本書の署名者が本書に代わってこの報告書に署名するよう正式に依頼しました 正式に承認されました。