第2号改訂

クレジット協定(以下に定義する)の修正案第2号(“合意”)の日付は2023年11月10日であり、貸主はバージニア州のフィリプモリス社(“PMI”)、シティバンク欧州会社イギリス支店は融資代理である。

PMI、融資者、およびクレジットエージェントは、2022年6月23日(クレジット協定の特定修正案第1号によって改正され、期日は2022年9月2日であり、本合意日の前に時々さらに修正または修正される)である特定の定期ローン信用協定の当事者であることを考慮する

PMI、本契約の融資先、および融資機関は、信用協定のいくつかの条項を修正することを望んでいる。

そこで，現在，上記の前提と他の良好で価値のある対価を考慮すると，ここでは受領と十分な対価格を確認している--双方は以下のように同意している

1.定義します。本プロトコルで使用されるものおよび定義されていない大文字の用語は、クレジットプロトコルにおいてそれらに与えられるそれぞれの意味を有するべきである。

2.クレジット協定の修正。信用協定第9.7(A)(I)条の改正と再記述の全文は以下のとおりである

“このような譲渡のたびに、変化率ではなく、本協定の次のロットまたは複数の項目のすべての権利および義務の一定の割合でなければならない。”

3.効果が限られています。ここで明確に規定されていることを除いて、信用協定およびその他の関連文書のすべての条項および規定は、完全な効力と効力を有し、ここで承認および確認されるであろう。本明細書に含まれる修正は、本明細書で明示的に規定されない限り、信用協定または他の関連文書を放棄または修正する任意の他の条項として解釈されてはならない。

4.条件の前例。本協定は初日から発効し、PMI、必要な貸主、融資機関によって正式に署名され、交付された

5.タイトル。本プロトコルに含まれる章タイトルは参照のためだけであり，任意の他の目的で本プロトコルの一部を構成してはならず，本プロトコルに任意の実質的な効力を与えてはならない.

6.制約効果。本プロトコルは、PMI、融資エージェント、および本プロトコルの各融資先およびそれぞれの相続人および譲受人に対して拘束力を有し、その利益に適合する。

7.法に基づいて国を治める。この協定はニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州の法律に従って解釈されなければならない。

8.対応する側の実行。本プロトコルは、任意の数のコピーによって署名されてもよく、本プロトコルの異なる当事者によって別個のコピーで署名されてもよく、このように署名されたとき、各コピーは正本とみなされるべきであり、すべてのコピーが一緒に加算されて同じプロトコルを構成するであろう。.PDF形式またはFAXによる本プロトコル署名ページの署名されたコピーは、手動で署名された本プロトコルのコピーを交付するのと同様に有効でなければならない。

[署名ページは以下のとおりです]

ここで、本協定双方は、それぞれの正式に許可された官が、上記の日に本協定に署名することを促進したことを証明する。