Document

2023年3月27日にCore&Main Holdings，LPのA&Rプロトコル(以下，本修正案により改正された“合意”)の第2号修正案と免除が行われ，この協定はデラウェア州有限責任パートナー(以下，一般パートナーと略す)と有限パートナーCD&R Water Works Holdings，LLC(デラウェア州有限責任会社，CD&R WW，LLC，トラ華州有限責任会社)が有限パートナーとして有限責任パートナーとして，有限パートナーであるデラウェア州有限責任会社Core&Main Management Feedder，LLC(“管理パートナー”)である。ここで使用する大文字用語とここで別途定義されていないタームは，A&Rプロトコルで規定されている意味を持つべきである.

2021年7月22日に2021年7月22日に合意された“改正·再署名された有限共同協定”と2021年7月22日の“第2の改正·再署名された有限共同協定”が改正·再記述され、第1号改正案(改正“A&R協定”)に基づいて2022年4月30日にさらに改正されることを考慮する

改正された“C&M Inc.会社登録証明書”の条項によると、C&M Inc.は常にC&M Inc.(直接または間接、その子会社を含む)が所有する有限責任組合企業の権益数とA類普通株流通株数との間の1対1の割合を維持する義務があるが、ある例外的な場合は除外する

従って、C&M Inc.、共同企業とCD&Rパートナーはいつでも、ケイマン諸島免除有限組合企業CD&R Fund X Advisor Water Works B、L.P.，ケイマン諸島免除有限共同企業CD&R Fund X Water Works B 1、L.P.，ケイマン諸島免除有限組合企業CD&R Fund X Water Works B 1、L.P.及びケイマン諸島免除有限組合企業CD&R Fund X-A Water Works B，L.P.といくつかの購入と償還協定を締結することができる。“買い戻し協議”)；

買い戻し協議によると、他の事項を除いて、(I)組合はC&M会社が保有する有限責任組合の権益とCD&Rパートナーが保有する有限責任組合の権益を償還することができ、(Ii)CD&RパートナーはC&M会社のあるB類普通株をC&M会社に譲渡することができ、(Iii)Fund X Advisor、Fund X Water Works B 1とFund X-AはC&M Inc.にC&M Inc.のA類普通株のいくつかの株式を譲渡することができ、それぞれの場合、買い戻し合意に規定されている条項と条件の制限を受ける

A&Rプロトコル第11.9条によれば、A&Rプロトコルは、通常のパートナーおよびすべての有限パートナーの同意の下で修正することができ、A&Rプロトコルにおけるそれ自体に関する任意の条項の利益を任意の目的で(書面で)放棄することができる

従って、ここで、すべてのパートナーは本文で述べた方式に従ってA&Rプロトコルを改訂し、A&Rプロトコルのある条項の利益を放棄して、買い戻しプロトコルが期待する取引を促進し、有限責任会社の共同企業権益とA類普通株流通株の1対1の割合を維持することを望んでいる。

(G)第2.2(A)~(F)条に記載されているいずれの事項についても、一般パートナーは、C&M Inc.(その付属会社を含む)が有する有限責任組合権益数とA類普通株流通株数との間の1対1比率を維持しながら、パートナーの相対経済権利を維持しながら、パートナーが保有する未償還有限責任組合権益数を調整し、当該等の有限責任組合権益を償還することを含む、第2.2(A)~(F)条に記載されている任意の事項について、その合理的な裁量決定を行う権利がある

A.契約には、任意の逆の規定があるにもかかわらず、組合企業の署名、交付および履行、ならびに一般パートナーまたは任意の高級管理者が、共同企業自体を代表し、および/またはCore&Main Connector LLC(デラウェア州有限責任会社)を代表して(I)任意の買い戻しプロトコルを署名および交付し、(Ii)したがって、予期またはそれに関連するすべての文書、合意、証明書または文書、またはそれらの任意の修正案を代表して、ここで許可、承認、承認および確認され、これらは、すべての他の人のさらなる行動、投票または承認を必要としない。本修正案の各々は、有限パートナーとして、A&Rプロトコルの任意およびすべての権利および制限(第3.1(A)節の規定を含むが、限定されない)を放棄し、そうでなければ、通常のパートナーに許可された有限パートナーへの非比例現金分配を制限し、一般パートナーによって、買い戻しプロトコルの予期される取引所を達成するために必要であると合理的に判断される。前述の規定を制限することなく、本改正案各当事者は、買い戻しプロトコルに期待される取引が、当該合意第4.1(B)節によるいかなる清算調整にもつながらないことに同意する。

A.本修正案は、1つまたは複数のコピーが署名および交付されてもよく(ファクシミリまたは電子メールによる転送“.pdf”フォーマットのデータファイルを含む)、本修正案の異なる当事者によって別個のコピーで署名および交付されてもよく、各コピーは、実行および交付時に原本とみなされるべきであるが、これらのすべてのコピーは一緒に加算されて同じプロトコルを構成する。本第3項(A)の場合、ファクシミリ、電子メールによる“.pdf”フォーマットのデータファイルまたは他の電子伝送サービスを介して送信された契約コピーは、元の契約コピーとみなされるべきである。

C.本修正案は、デラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律に従って解釈されるべきであるが、任意の他の管轄区域の法律の適用につながる可能性のある任意の選択または法律の衝突条項または規則を実施してはならない。双方は、本修正案はデラウェア州の法律に基づいて行われたものとみなされ、すべての法的解釈が必要な場合には、その州の法律を適用してその条項を解釈すべきであることを宣言した。

D.以下に署名し、各パートナーはここで本修正案に同意する。本改正案は、本協定の日から発効し、本協定の構成要素とみなされなければならない。本修正案による修正を除いて、A&Rプロトコルはすべての点で承認され、確認される。本改正案第2節に規定する免除は、任意の買い戻し協定に期待される取引に限定されなければならず、任意の他の取引のさらなる又は継続的免除として実施又は解釈されてはならない。

E.この修正案の任意の条項が、任意のフレーズ、文、条項、章または小節を含み、任意の理由で管轄権のある裁判所によって無効、非機能、または実行不可能と判断された場合、そのような場合は、任意の他の場合または場合に問題のある条項を無効にし、機能しない、または実行できない、または本修正案に含まれる任意の他の条項を任意の程度無効にしてはならない、機能していない、または実行できない。このような決定を下した後、一般パートナーは合理的かつ誠実に本改訂を修正し、各方面の本来の意味にできるだけ近づけることで、予定されていた取引を当初の予想通りに完成させるべきである。

F.本契約日後の任意の時間または不定期において、双方は、相互協力に同意し、任意の他の当事者の要求に応じて、任意の他の文書または文書に署名および交付し、他方が合理的に要求する可能性のあるすべてのさらなる行動を取って、その条項に基づいて本プロトコルで意図された取引を証明または完了し、他の方法で本合意の下で双方の意図を実現する。