別紙99.1

Lufaxが2023年第3四半期の決算を発表

上海、2023年11月13日、中国の中小企業経営者向けの大手金融 サービス支援企業であるルーファックス・陸金所テッド(Lufaxまたは当社)(NYSE:LU、HKEX:6623)は本日、2023年9月30日に終了した第3四半期の未監査決算を発表しました。

2023年第3四半期の財務ハイライト

2023年第3四半期の総収入は80億5000万人民元(11億300万米ドル)でしたが、2022年の同時期には 人民元は133億9300万人民元でした。

2023年第3四半期の純利益は1億3,100万人民元(1,800万米ドル)でしたが、2022年の同時期には 人民元は13億5,500万人民元でした。

(パーセンテージを除く百万単位、未監査) 9月30日に終了した3か月間

2022 2023 対前年比
人民元 人民元 USD

総収入

13,193 8,050 1,103 (39.0 %)

経費合計

(11,082 ) (7,747 ) (1,062 ) (30.1 %)

信用および資産の減損損損失、財務費用、その他の (利益)/損失を除く総費用

(6,746 ) (4,650 ) (637 ) (31.1 %)

信用および資産の減損損損失、金融費用、その他の(利益)/損失

(4,336 ) (3,097 ) (424 ) (28.6 %)

純利益

1,355 131 18 (90.3 %)

2023年第3四半期の運用上のハイライト

対応ローンの未払い残高は、2022年9月30日時点の6,365億人民元に対し、2023年9月30日時点で3,663億人民元で、42.5% 減少しました。

借り手の累積数は、2022年9月30日現在の約1,870万人から、2023年9月30日現在の約2,000万人に6.8%増加しました。

2023年第3四半期の新規融資は505億人民元でしたが、2022年の同時期の には1,238億人民元で、59.2%の減少となりました。

消費者金融子会社を除く2023年の第3四半期に、当社がリスクを負ったリスクは、2022年の同時期の 21.7% から増加し、新規融資が可能になった の 54.3% でした。

消費者金融子会社を含め、2023年9月30日現在、当社は 未払い残高の 31.8% をリスクを負っており、2022年9月30日時点の 22.5% から増加しています。信用強化パートナーは、未払い残高の65.7%をリスクを負担し、そのうち平安損益が過半数を占めました。

2023年9月30日現在、消費者金融子会社を除き、当社は 未払い残高の 25.7% をリスクを負っており、2022年9月30日時点の 19.1% から増加しています。

- 1 -


2023年の第3四半期には、当社の小売信用支援事業が金利を引き上げます1ローン残高に基づくと 7.8% で、2022年の第3四半期と変わりません。

C-M3の流量2 の場合、当社が実現したローンの総額は、2023年の第2四半期には1.0%でしたが、2023年の第3四半期には1.1%でした。当社が実現した一般無担保ローンと担保付ローンのフローレートは、2023年第3四半期にはそれぞれ1.2%と0.7%でしたが、2023年の第2四半期にはそれぞれ1.2%と0.5%でした。

期限を過ぎた日数(DPD)が30日以上の延滞率3 について、当社が実施したローンの総額は、2023年6月30日時点の5.9%に対し、2023年9月30日の時点で6.0%でした。一般無担保ローンのDPD 30+延滞率は、2023年6月30日時点の6.8%に対し、2023年9月30日時点では6.9%でした。担保付ローンのDPD 30+延滞率は、2023年6月30日時点の2.9%に対し、2023年9月30日時点では3.4%でした。

DPD 90以上の延滞率42023年6月30日時点の3.6%に対して、2023年9月30日の時点で有効になったローンの総額は 3.7% でした。一般無担保ローンのDPD 90+延滞率は、2023年6月30日時点の4.2%に対し、2023年9月30日時点では4.2%でした。 担保付きローンのDPD 90+延滞率は、2023年6月30日時点の1.7%に対し、2023年9月30日時点では1.9%でした。

2023年9月30日現在、不良債権(NPL)比率5消費者金融ローンは、2023年6月30日現在の2.2%に対し、1.9%でした。

Lufaxの会長兼最高経営責任者であるYongsuk Cho氏は、「最近のデータによると、中国経済は回復への道を進んでいることが示されていますが、SBOからの質の高い融資需要は第3四半期も引き続き低調でした。このような環境を踏まえ、当四半期は 慎重な意思決定と長期的かつ持続可能な成長に重点を置いて、事業のリスクをさらに軽減し、多様化するための措置を講じました。私たちは引き続き量よりも資産の質を優先しました。初期の指標から、2023年に可能になった新規融資の資産の質は予想通りでしたが、まだ がCOVID以前のレベルに回復していません。また、2023年の残りの期間と2024年を通して100%保証モデルをサポートするのに十分なクレジットラインを資金提供パートナーから確保しました。これにより、長期的なテイク率向上のための基礎が築かれました。一方、当社の消費者金融事業は第3四半期も引き続き堅調な成長を記録し、新規ローンの売上高は前四半期比で 15.3%、前年同期比 48.5% 増加しました。 多様化の取り組みの一環として、香港金融管理局とOneConnectsの株主の承認を待つ間、平安ワンコネクト銀行の持分の 100% を取得する予定です。PAOBは、従来の銀行と同様のサービス範囲の 完全認可銀行です。2023年6月30日現在、PAOBのローン残高の大部分は香港政府の中小企業金融保証制度によって支えられており、その自己資本比率は100%で、関連する規制要件を大幅に上回っています。PAOBのビジネスおよびターゲット顧客は、当社の既存の事業とうまく連携していると考えています。

1

リテールクレジットイネーブルメント事業のテイクレートは、ローン イネーブルメントサービス手数料、ポストオリジネーションサービス手数料、純利息収入、保証収入、ペナルティ手数料、口座管理手数料の合計額を、各期間に利用可能なローンの平均未払い残高で割って計算されます。

2

フローレートは、3か月の終わりに 不良になる現在のローンの割合を推定し、(i) 前月の現在のローン残高の合計に対する1から29日間延滞しているローン残高の割合、 (ii) 1日から29日間に延滞したローン残高の積として定義されます。 (ii) 1日から29日間に延滞したローン残高に対する30日から59日遅れたローン残高の積として定義されます前月、および(iii)60日から89日までに延滞しているローン残高を、30日から59日に延滞した ローン残高の割合前月の日数。レガシー商品や消費者金融子会社からの融資は、フローレートの計算から除外されます。

3

DPD 30+延滞率とは、支払期日が30~179暦日遅れているローンの未払い残高を、ローンの未払い残高で割ったものです。レガシー商品や消費者金融子会社からのローンは計算から除外されます。

4

DPD 90+延滞率とは、支払い期限が90〜179暦日遅れているローンの未払い残高を、ローンの未払い残高で割ったものです。レガシー商品や消費者金融子会社からのローンは計算から除外されます。

5

消費者金融ローンの不良債権比率は、支払期日が61暦日以上経過していて償却されていない消費者金融ローンの未払い残高と、特定の再編ローンの未払い残高を消費者金融ローンの未払い残高で割って、 によって計算されます。

- 2 -


Lufaxの共同最高経営責任者であるGregory Gibb氏は、「第3四半期に、効率をさらに向上させ、将来の成功を促進する戦略を強化するという目標を倍増させました」とコメントしています。Puhuiのローン事業は、厳しい基準を満たす の資産品質で新規ローン販売を創出するというプレッシャーに直面しましたが、直販チームの生産性は前四半期比で25.4%向上し、第3四半期に有効になった新規ローンの68%がダイレクトセールス チームからのものでしたが、前四半期の61%でした。リスクパフォーマンスの面では、プフイ事業のC-M3フローレートは、プフイポートフォリオの未払い ローン残高が16.1%減少したこともあり、前四半期比で1.0%から1.1%に上昇しました。当社の消費者金融事業は、健全な資産品質を維持しながら、新規ローンの売り上げが堅調に伸びました。SBOセグメントは長引く不確実性に直面し、回復にはさらに時間がかかる可能性があるため、 は消費者金融事業を引き続き成長させる予定です。最後に、株主の皆様の継続的なご支援に引き続き感謝申し上げます。2023年上半期の配当金は、合計8,900万米ドルを10月に分配しました。 は、株主に価値を提供するために引き続き最善を尽くします。

Lufaxの最高財務責任者であるDavid Choy氏は、「私たち は第3四半期中もコスト最適化の取り組みに引き続き取り組んでいます」とコメントしています。当社の総経費は前年同期から 30.1% 減少し、トップラインの圧力にもかかわらず、当四半期の純利益は1億3,100万人民元でした。安定性と回復力に重点を置いているため、当四半期末の保証子会社のレバレッジ比率は、規制上の制限である10倍と比較して、わずか1.6倍でした。一方、 の銀行での現金は、2023年9月30日の時点で398億人民元に達しました。私たちは、運営上の慎重さを維持し、持続可能な成長を生み出す能力に引き続き自信を持っています。

2023年第3四半期の財務結果

総収入

2023年第3四半期の総収入は80億5000万人民元(11億300万米ドル)でしたが、2022年の同時期の131億9300万人民元と比較して、 は 39.0% 減少しました。

9月30日に終了した3か月間

(パーセンテージを除く百万単位、未監査) 2022 2023 対前年比
人民元 収入の% 人民元 収入の%

テクノロジープラットフォームベースの収入

6,672 50.6 % 3,259 40.5 % (51.2 %)

純利息収入

4,618 35.0 % 3,307 41.1 % (28.4 %)

保証収入

1,863 14.1 % 941 11.7 % (49.5 %)

その他の収入

(129 ) (1.0 %) 291 3.6 % (326.6 %)

投資収入

168 1.3 % 253 3.1 % 50.5 %

持分法で計上された投資の純利益のシェア

0 0.0 % (1 ) (0.0 %) (692.0 %)

総収入

13,193 100.0 % 8,050 100.0 % (39.0 %)

テクノロジープラットフォームベースの収入 2023年の第3四半期は32億5900万人民元(4億4700万米ドル)でしたが、2022年同期の66億7,200万人民元と比較して、51.2%減少しました。これは、1)新規ローン販売とローン残高の減少によるリテールクレジットサービス手数料の減少、2)取引量の減少による 紹介およびその他のテクノロジープラットフォームベースの収益の減少によるものです。

- 3 -


純利息収入 2023年第3四半期は33億700万人民元(4億5300万米ドル)でしたが、2022年同期の46億1800万人民元と比較して、 は28.4%減少しました。これは主にローン残高の減少により、会社の消費者金融事業からの純利息収入の増加によって一部相殺されました。

保証収入2023年第3四半期は9億4,100万人民元(1億2900万米ドル)でしたが、2022年の同時期の 人民元は18億6,300万人民元で、主にローン残高の減少と手数料率の低下により、49.5% 減少しました。

その他の収入2023年の第3四半期には2億9,100万人民元(4,000万米ドル)でしたが、2022年の同時期の のその他の損失は1億2,900万人民元でした。この増加は主に、その 期間に当社の主要な信用強化パートナーに口座管理手数料が返金されたため、昨年の同時期の基準が低かったためです。

投資収入2022年の同時期は1億6,800万人民元だったのに対し、2023年第3四半期には2億5,300万人民元(3,500万米ドル)でした。これは主に、投資資産の公正価値の減損損失が昨年の同時期と比較して減少したためです。

総経費

総費用は、2022年同期の11,082万人民元から2023年第3四半期には 30.1% 減少し、 人民元(10億6,200万米ドル)になりました。この減少は主に販売およびマーケティング費用によるものです。販売およびマーケティング費用は、2022年同期の40億7,100万人民元から2023年第3四半期には22億9,000万人民元(3億1,400万米ドル)に43.7%減少したためです。信用減損損損失、資産減損損失、財務費用、その他の(利益)/損失を除く総費用は、2022年同期の67.46億人民元から2023年第3四半期の46億5000万人民元(6億3,700万米ドル)に31.1%減少しました。

9月30日に終了した3か月間

(パーセンテージを除く百万単位、未監査) 2022 2023 対前年比
人民元 収入の% 人民元 収入の%

販売およびマーケティング費用

4,071 30.9 % 2,290 28.5 % (43.7 %)

一般管理費

592 4.5 % 500 6.2 % (15.6 %)

運営費とサービス費

1,600 12.1 % 1,478 18.4 % (7.6 %)

テクノロジーと分析の費用

484 3.7 % 382 4.7 % (21.0 %)

信用減損損損失

3,956 30.0 % 3,001 37.3 % (24.1 %)

資産減損損失

68 0.5 % (100.0 %)

財務コスト

306 2.3 % 40 0.5 % (86.9 %)

その他(利益)/損失-純額

7 0.1 % 56 0.7 % 741.4 %

経費合計

11,082 84.0 % 7,747 96.2 % (30.1 %)

販売費とマーケティング費 2022年同期の40億7,100万人民元から、2023年第3四半期の 人民元(3億1,400万米ドル)に43.7%減少しました。この減少は主に、1)新規ローン売上の減少による借り手の獲得コストの減少、2)取引量の減少による投資家の獲得と のプラットフォームサービスからの維持費用および紹介費用の減少によるものです。

- 4 -


一般管理費2022年同期の5億9200万人民元から2023年第3四半期には5億人民元(6900万米ドル)に15.6%減少しました。これは主に、会社の経費管理措置と税金とサーチャージの減少によるものです。

運営費とサービス費会社の経費管理措置とローン残高の減少により、2022年同期の16億人民元から2023年第3四半期の 第3四半期には14億7,800万人民元(2億300万米ドル)に7.6%減少しました。これは、回収サービスに投資されるリソースの増加によって一部相殺されました。

テクノロジーと分析の費用1)技術と研究チームの最適化、2)会社の効率の向上により、2022年同期の4億8400万人民元から2023年第3四半期には3億8,200万人民元(5,200万米ドル)に21.0%減少しました。

信用減損損損失2022年同期の39億5600万人民元から2023年第3四半期の3,001万人民元(4億1,100万米ドル)に 24.1% 減少しました。これは主に、ローン残高の減少によるローンと売掛金の引当金の減少によるものです。

財務コスト2022年同期の3億600万人民元から2023年第3四半期には4,000万人民元(500万米ドル)に 86.9% 減少しました。これは主に、銀行預金からの利息収入の増加と、平安転換約束手形やその他のドル建て債務の早期返済による利息の減少によるものです。

その他の損失主に政府補助金の減少により、為替差損の減少により一部相殺され、2022年同期の700万人民元から2023年第3四半期には5,600万人民元(800万米ドル)に増加しました。

純利益

前述の要因により、2023年第3四半期の純利益は1億3,100万人民元(1,800万米ドル)でしたが、2022年の同時期の純利益は13億5,500万人民元でした。

広告あたりの収益

2023年第3四半期の米国 預託証券(ADS)1株あたりの基本利益と希薄化後利益はどちらも0.04人民元(0.01米ドル)でした。2つのADSはそれぞれ1株の普通株式(株)を表します。

貸借対照表

2022年12月31日現在の43,882百万人民元に対し、2023年9月30日現在、当社の銀行には39,781百万人民元 (54億5,200万米ドル)の現金がありました。当社の純資産は、2022年12月31日現在の947億8,700万人民元に対し、2023年9月30日時点で943億2,500万人民元(12,928万米ドル)でした。

電話会議情報

当社の経営陣は、2023年11月13日月曜日の米国東部標準時午後8時(2023年11月14日火曜日の の北京時間午前9時)に決算電話会議を開き、決算について話し合う予定です。電話会議への参加を希望する参加者は、電話会議の前に下記のリンクを使用してオンライン登録を完了してください。登録すると、各参加者 には、参加者のダイヤルイン番号、イベントパスコード、および電話会議に参加するために使用できる固有のアクセスPINが渡されます。

- 5 -


登録リンク:https://dpregister.com/sreg/10183871/fae48531ac

電話会議のライブおよびアーカイブされたウェブキャストは、当社の投資家向け広報ウェブサイト https://ir.lufaxholding.com でもご覧いただけます。

リプレイには、2023年11月20日まで、次の番号をダイヤルしてアクセスできます。

米国: 1-877-344-7529
インターナショナル: 1-412-317-0088
カンファレンス ID: 9517380

ルーファックスについて

Lufaxは、中国の中小企業経営者向けの を代表する金融サービスプロバイダーです。当社は、主に中小企業経営者のニーズに応えるために設計された金融商品を提供しています。そうすることで、当社は資金調達や信用向上のパートナーとして中国の91の金融機関と関係を築いており、その多くは3年以上にわたって当社と提携してきました。

為替レート 情報

この発表には、 読者の便宜を図るために、特定の人民元金額を指定レートで米ドルに換算したものが含まれています。特に断りのない限り、人民元から米ドルへの換算はすべて、ニューヨーク連邦準備銀行によって税関目的で認定された2023年9月30日現在のレートである7.2960人民元から1.00米ドルのレートで行われます。

セーフハーバー声明

この発表には 将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの記述は、1995年の米国民間証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に基づいて作成されています。これらの将来の見通しに関する記述は、 の意志、期待、予想、未来、意図、計画、信念、見積もり、および同様の記述などの用語で識別できます。Lufaxの信念や期待についての 記述を含む、歴史的事実ではない記述は、将来の見通しに関する記述です。Lufaxは、これらの将来の見通しに関する記述を主に、 既知または未知のリスク、不確実性、その他の要因を含む将来の出来事や財務動向に関する現在の期待と予測に基づいています。これらはすべて予測が難しく、その多くは会社の制御が及ばないものです。これらの将来の見通しに関する記述には、Lufaxの目標と戦略、Lufaxの将来の事業展開、財務状況および経営成績、Lufaxの収益、経費、または支出の予想される変化、小売信用支援の予想される成長、サービスの需要と市場での受け入れに関するLufaxの期待、借り手との関係に関するLufaxの期待、プラットフォームに関する記述が含まれますが、これらに限定されません投資家、資金源、製品プロバイダー、その他のビジネスパートナー、一般経済と 事業状況、およびLufaxが事業を展開する業界に関する政府の方針と規制。将来の見通しに関する記述には、固有のリスクと不確実性が伴います。これらのリスクやその他のリスクに関する詳細情報は、 Lufaxが米国証券取引委員会に提出した書類に記載されています。このプレスリリースで提供されるすべての情報は、このプレスリリースの日付現在のものであり、Lufaxは、適用法で義務付けられている場合を除き、将来の見通しに関する記述 を更新する義務を負いません。

- 6 -


投資家向け広報担当者

陸金所

電子メール:Investor_Relations@lu.com

ICR, LLC

ロビン・ヤン

電話:+1 (646) 308-0546

電子メール:lufax.ir@icrinc.com

- 7 -


ルーファックス・ホールディング株式会社

未監査の中間要約連結損益計算書

(株式データやその他の記載を除くすべての金額、千単位)

9月30日に終了した3か月間 9月30日に終了した9か月間
2022 2023 2022 2023
人民元 人民元 USD 人民元 人民元 USD

テクノロジープラットフォームベースの収入

6,672,443 3,259,370 446,734 23,344,095 12,345,440 1,692,083

純利息収入

4,618,100 3,307,385 453,315 14,611,906 10,022,932 1,373,757

保証収入

1,863,293 940,803 128,948 5,701,766 3,506,208 480,566

その他の収入

(128,500 ) 291,132 39,903 1,107,077 828,764 113,592

投資収入

167,809 252,599 34,622 1,031,031 697,606 95,615

持分法で計上された投資の純利益のシェア

138 (817 ) (112 ) 1,515 (2,404 ) (329 )

総収入

13,193,283 8,050,472 1,103,409 45,797,390 27,398,546 3,755,283

販売およびマーケティング費用

(4,070,803 ) (2,290,403 ) (313,926 ) (12,050,538 ) (7,860,523 ) (1,077,374 )

一般管理費

(592,216 ) (499,899 ) (68,517 ) (2,079,697 ) (1,749,315 ) (239,764 )

運営費とサービス費

(1,599,564 ) (1,477,852 ) (202,556 ) (4,770,562 ) (4,611,878 ) (632,110 )

テクノロジーと分析の費用

(483,617 ) (382,161 ) (52,380 ) (1,414,885 ) (1,067,777 ) (146,351 )

信用減損損損失

(3,955,506 ) (3,001,108 ) (411,336 ) (10,291,935 ) (9,130,614 ) (1,251,455 )

資産減損損失

(68,051 ) (420,007 )

財務コスト

(305,879 ) (39,960 ) (5,477 ) (737,950 ) (364,248 ) (49,924 )

その他の利益/(損失)-純額

(6,631 ) (55,794 ) (7,647 ) (415,322 ) 117,062 16,045

経費合計

(11,082,267 ) (7,747,177 ) (1,061,839 ) (32,180,896 ) (24,667,293 ) (3,380,934 )

所得税費用控除前の利益

2,111,016 303,295 41,570 13,616,494 2,731,253 374,349

所得税費用

(756,377 ) (172,322 ) (23,619 ) (4,035,520 ) (864,292 ) (118,461 )

当期の純利益

1,354,639 130,973 17,951 9,580,974 1,866,961 255,888

純利益/(損失)に帰属します:

グループのオーナー

1,326,757 93,778 12,853 9,514,661 1,731,103 237,267

非支配持分

27,882 37,195 5,098 66,313 135,858 18,621

当期の純利益

1,354,639 130,973 17,951 9,580,974 1,866,961 255,888

一株当たり利益

-1株当たりの基本利益

1.16 0.08 0.01 8.31 1.51 0.21

-希薄化後の1株当たり利益

1.16 0.08 0.01 7.97 1.51 0.21

-ADSあたりの基本収入

0.58 0.04 0.01 4.16 0.76 0.10

-ADSあたりの希薄化後の収益

0.58 0.04 0.01 3.99 0.76 0.10

- 8 -


ルーファックス・ホールディング株式会社

未監査の中間要約連結財政状態計算書

(株式データやその他の記載を除くすべての金額、千単位)

12月31日現在、 9月30日現在、
2022 2023
人民元 人民元 USD

資産

銀行での現金

43,882,127 39,780,863 5,452,421

制限付き現金

26,508,631 18,353,723 2,515,587

利益または損失による公正価値の金融資産

29,089,447 25,131,471 3,444,555

償却費の金融資産

4,716,448 3,015,688 413,334

口座、その他の売掛金、契約資産

15,758,135 9,343,652 1,280,654

顧客への融資

211,446,645 146,836,102 20,125,562

繰延税金資産

4,990,352 4,839,584 663,320

資産と設備

322,499 214,113 29,347

持分法で会計処理された投資

39,271 36,867 5,053

無形資産

885,056 877,089 120,215

使用権 アセット

754,010 460,652 63,138

グッドウィル

8,911,445 8,911,445 1,221,415

その他の資産

1,958,741 1,375,466 188,523

総資産

349,262,807 259,176,715 35,523,124

負債

プラットフォームユーザーに支払う

1,569,367 1,300,293 178,220

借入金

36,915,513 37,018,377 5,073,791

支払可能な債券

2,143,348

現在の所得税負債

1,987,443 497,136 68,138

口座、その他の買掛金、契約負債

12,198,654 8,140,672 1,115,772

連結ストラクチャード・エンティティーの投資家に支払います

177,147,726 105,378,584 14,443,337

金融保証負債

5,763,369 4,253,726 583,022

繰延税金負債

694,090 549,847 75,363

リース負債

748,807 451,491 61,882

買掛金の転換可能な約束手形

5,164,139 5,636,496 772,546

オプションで転換可能な約束手形

8,142,908

その他の負債

2,000,768 1,624,624 222,673

負債総額

254,476,132 164,851,246 22,594,743

エクイティ

株式資本

75 75 10

シェアプレミアム

32,073,874 32,138,654 4,404,969

自己株式

(5,642,769 ) (5,642,769 ) (773,406 )

その他の埋蔵量

2,158,432 (31,493 ) (4,316 )

利益剰余金

64,600,234 66,331,337 9,091,466

会社の所有者に帰属する持分の総額

93,189,846 92,795,804 12,718,723

非支配持分

1,596,829 1,529,665 209,658

総資本

94,786,675 94,325,469 12,928,381

負債と資本の合計

349,262,807 259,176,715 35,523,124

- 9 -


ルーファックス・ホールディング株式会社

未監査の中間要約連結キャッシュフロー計算書

(株式データやその他の記載を除くすべての金額、千単位)

9月30日に終了した3か月間 9 月 30 日に終了した 9 か月間
2022 2023 2022 2023
人民元 人民元 USD 人民元 人民元 USD

営業活動から生み出された/(使われた)純現金

2,368,661 5,057,374 693,171 (368,333 ) 10,338,153 1,416,962

投資活動から生み出された/(使われた)純現金

(5,559,517 ) (3,712,218 ) (508,802 ) 7,384,143 (1,876,727 ) (257,227 )

財務活動から生み出された/(使われた)純現金

4,459,025 (8,053,741 ) (1,103,857 ) (2,843,563 ) (19,675,057 ) (2,696,691 )

現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響

203,617 77,757 10,657 205,975 504,849 69,195

現金及び現金同等物の純増額/ (減少)

1,471,786 (6,630,828 ) (908,831 ) 4,378,222 (10,708,782 ) (1,467,761 )

期首における現金および現金同等物

29,402,746 25,459,557 3,489,523 26,496,310 29,537,511 4,048,453

期末の現金および現金同等物

30,874,532 18,828,729 2,580,692 30,874,532 18,828,729 2,580,692

- 10 -