別紙 (a) (5) (G)

プレスリリース

アントワープ、 2024年2月27日、 [午前11時30分。]CMB NV（CMB）は、FourWorld Capital Management, LLC（FourWorld）が管理する特定のファンドが、ユーロナブNV（Euronav）の発行済み普通株式をすべて米国保有者から購入するというCMBの米国の申し出に関連して、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所に訴状を提出したことが判明したと発表しました。

FourWorldは、自らをSEC登録の投資顧問会社と表現しています。特に税務、法律、規制の触媒に重点を置いて、イベント主導型の投資機会 に焦点を当てています。公開されている情報によると、ユーロナビによるCMB.TECHの買収が完了して以来、フォーワールドは少なくとも3,133,334株を総額5,580万米ドルで取得することにより、ユーロナブの株式を1％弱（つまり、買収の開示義務の基準値 ）から2.41％に増やしました。

の訴状は、とりわけ、CMBが米国のオファーに関連する実質的に虚偽で誤解を招くような募集資料を広めたことにより、1934年の証券取引法のセクション14（e）に違反したと主張しています。訴状は、特に の救済措置として、CMBがそのような提供資料に基づいて米国でのオファーを完了することを禁止する差止命令と、不特定の金額の損害賠償の裁定を求めています。

CMBは、この訴訟にはメリットがないと考えており、訴訟から積極的に弁護するつもりです。CMBは投資家にその結果を常に知らせます。

CMBは、ユーロナビがフロントラインに24隻の船 を売却したこと、およびユーロナフが以前にフロントラインに対して開始した仲裁の終了、およびCMBがCMB.TECH NVをユーロナフに売却したことに関連して、EuronavとFrontline plc（Frontline）の間で締結された取引は、武器の長さに関する条件に基づいており、売却価格はユーロナフにとって公正であったと考えています。と その株主。これらの取引はユーロナビの監査役会の独立メンバーによって承認され、数か月前に圧倒的多数の株主によって支持されました。フォーワールドの代表者は、ユーロナビの監査役会が詳細な回答をしたユーロナビの最近の株主総会で、同じ異議を申し立てる機会がありました。

が以前に開示したように、この取引はEuronavで存在していた戦略的行き詰まりに対する解決策の一部であり、EuronavによるCMB.TECHの買収は、Euronavが が採用した脱炭素化と多様化という新しい戦略を体現するものです。

CMBについて

CMB （Comagnie Maritime Belge）は、ベルギーのアントワープに拠点を置く多角的な海運グループです。CMBはユーロナブの過半数の株主です。詳細については、www.cmb.beをご覧ください。

エウロナヴ・ネバダ州とCMB.TECHについて

Euronav とCMB.TECHを合わせると、ドライバルク、コンテナ輸送、ケミカルタンカー、洋上風力、石油タンカーの約150隻の外航船を持つグループを代表しています。このグループは、水素 またはアンモニアを使った大規模な海洋および産業用途に焦点を当てています。また、自社生産または第三者生産者を通じて、水素とアンモニア燃料を顧客に提供しています。同社はベルギーのアントワープに本社を置き、ヨーロッパとアジアにオフィスを構えています。

Euronavはユーロネクスト・ブリュッセルとニューヨーク証券取引所にEURNのシンボルで上場しています。

ユーロナフはグループの名前をCMB.TECHに変更する予定です。Euronavは引き続きグループ内の石油タンカー輸送部門です。 に関する詳しい情報は www.euronav.com にあります。

免責事項

この プレスリリースは、Euronavの有価証券を購入するための買収入札でも、Euronavに関するいかなる法域の者による勧誘でもありません。公開買付けは、FSMAによって承認された目論見書 に基づいてのみ行われます。この目論見書はwww.cmb.be/mandatorybidで入手できます。このプレスリリースも、ここに含まれる事項に関するその他の情報も、登録、資格、またはその他の義務が 施行されている、または本書またはその内容に関連すると思われる法域では提供できません。これらの制限に従わないと、そのような管轄区域の金融法および規制の違反となる可能性があります。CMBとその関連会社は、個人によるこれらの制限違反に対する の責任を明示的に拒否します。

米国保有者向けの追加情報

このプレスリリースは情報提供のみを目的としており、Euronav（普通株式）またはその他の証券の普通株式（額面金額なし）の購入の申し出でも、売却の申し出を勧誘するものでもありません。

米国でのオファーは、普通株式の受益者 である米国保有者のみを対象としています。米国でのオファーは、米国証券取引委員会（SEC）に提出されたCMBのSchedule TOに含まれる購入の申し出および関連する送付状によってのみ行われます。米国オファーは、米国およびベルギーの法律に従って米国オファーの有効期限が翌日に延長されない限り、2024年3月15日のニューヨーク時間午前10時に失効します。

CMBがSECに提出したスケジュールTOの公開買付け声明（購入の申し出、関連する送付状、その他の特定のオファー文書を含む）と、米国公開買付けに関連してEuronavがSECに提出したスケジュール14D-9の関連する勧誘/推奨声明には、米国の 保有者が米国の公開買付けに関する決定を下す前に考慮すべき重要な情報が含まれています。米国の保有者は、SECのウェブサイト https://www.sec.gov でこれらの書類を無料で入手できます。または、米国の公開買付けの情報 代理人であるGeorgeson LLCに電話で連絡して、米国の保有者の場合は (888) 815-4902、米国外の株主の場合は+1 (781) 819-4572に電話するか、 euronavoffer@georgeson.com に電子メールで連絡してください。

連絡先

カトリーン ヘニン

CMBのマーケティングとコミュニケーションの責任者

+32 499 39 34 70

Katrien.hennin@cmb.be