実行バージョン1ページ目の守秘和解·解除協議本和解·解除協定(“合意”)は、2023年11月7日(“発効日”)にユタ州連合市政電力系統会社(UAMPS)が所有するユタ州連合市政電力系統会社(CFPP)とデラウェア州有限責任会社(“NuScale”)NuScale Power，LLCが締結し、双方を以下では総称して“当事者”または単に“当事者”と呼ぶ。CFPPは、エネルギー省アイダホ州国立実験室の土地にNuScaleの小型モジュール式原子炉技術を採用する6モジュール462メガワットの原子力発電施設(“プロジェクト”)の開発、立地、許可、許可に取り組んできた。CFPPおよびNuScaleは、2020年12月31日の特定開発コスト補償協定(その後、2021年4月30日、2021年5月30日、2023年2月28日に改訂)と2023年2月28日の長期リード材料補償協定(総称して“契約”と呼ぶ)の契約者であることを考慮して、CFPPがその純開発コストを補償する権利のあるイベントを規定する。ここで定義されていないすべての大文字用語は、契約に規定された意味を持たなければならない；NuScaleは、契約項目の下での償還義務を保証するために、フランスパリ銀行がCFPPに発行した2つの信用状の形態でCFPPに信用支援を提供しなければならない；CFPPと米国エネルギー省は、米国エネルギー省原子力事務室番号の判決に署名した。NuScaleは2020年10月16日現在，プロジェクト立地と許可のために13.55億ドルのDe-NE 008935(“エネルギー省賞”)を支払い，エネルギー省賞下の請負業者，下請け，下請けに決定した。考慮すると、CFPPおよびNuScaleは、公平、十分かつ合理的に友好的に契約を終了し、プロジェクトおよび/または契約によって生成された、または任意の方法でプロジェクトおよび/または契約に関連する任意のおよびすべてのクレーム(総称して“クレーム”と呼ばれる)を妥協および解決し、任意の方法で本明細書でより完全に説明された不適切な行為を認めないことを望んでいる。したがって，上記の陳述が双方間の確認と合意を構成し，本プロトコルの構成要素として本プロトコルに組み込まれていることに鑑み，以下の相互契約と他の善意と価値のある対価格はここで確認され十分であり，双方は以下のように同意する：1.和解.CFPPとNuScaleは，a.本プロトコルの規定に従ってプロジェクトを段階的に終了することに合意した.本プロトコルの規定を除いて、双方は本プロトコルの規定により終了するまで、本プロトコルの発効日から契約の履行を一時停止しなければならない。B.NuScaleとCFPPはフランスパリ銀行の移転を指示します[**]フランスパリ銀行から信用状についてCFPPに設立された制限口座(“口座”)。この金額は2023年10月31日現在のCFPP純開発コスト(“初期和解払い”)の100%の見積もりである。初期決済が完了したいくつかの識別情報の転送は、[**]本プロトコルから除外されるのは，(1)重要ではない，(2)登録者が個人または機密と見なす情報タイプであるからである

バージョン2ページ目の支払いを実行する場合，CFPPは(A)フランスパリ銀行に必要な手形を交付し，第番号信用状を返送·キャンセルしなければならない[**](現在の金額はドル[**])及び(B)第号信用状の規定金額を減らすために必要な手形をフランスパリ銀行に交付する[**](現在の金額はドル[**])からドルまで[**]それは.一旦キャンセルおよび減少すると、初期和解支払いの金額は、2023年11月8日までに受信するために、直ちにCFPPに移されなければならない。このような移行を行う前に，初期決済金を予約し，CFPPの専用口座に入金しなければならない.初期決済金の金額と計算は本契約添付ファイルAで詳細に説明しなければなりません。初期和解支払いを支払うために、表Aは、2023年10月31日までに報告されたエネルギー省合格コストからUAMPS従業員の賃金を減算することを含むべきである。CFPPは要求に応じてより多くの詳細を提供するだろう。エネルギー省の資格に適合した総コストには[**]%で初期和解支払いの金額を決定します。NuScale制御下の任意の理由により、CFPPが初期和解支払いをタイムリーに受信できなかった場合、またはNuScaleに破産事件が発生した場合、契約項目の100%の純開発コスト(予想される将来の清算コストを含む)を直ちに支払い、直ちにCFPPに支払わなければならない。双方は第三者によるいかなる遅延支払い問題も協力して解決しなければならない。双方は協力すべきである：(1)商業上の合理的な努力を行い、初期決済支払いを適時に完了することを確保する；(2)段階的に清算している間に、プロジェクトコストを効果的に最小限に抑え、引き続きNuScaleが費用または終了すべき仕事範囲を確定する；(3)このようなコストを協力的に計算する；および(4)第1.d段落に規定された最終的に支払うべき金額を決定する。C.発効日後、本契約当事者は、それぞれの商業上の合理的な努力を尽くして、すべての適切な行動をとることを促し、すべての合理的な需要および適切なことを行うことを促し、プロジェクトの段階的終了に応じてプロジェクト資産の処置を行うために、合理的な需要または適切な文書および他の文書に署名して交付しなければならない。プロジェクト資産の予備リストは添付ファイルB.d.としてエネルギー省受賞終了またはCFPP LLCがNuScaleに譲渡された後45日以内に、CFPPがCFPPによって生成された追加純開発コストの会計(“最終勘定”)をNuScaleに提供する。最終勘定は、発生したコストを明確に理解し、DE-NE 0008935最終連邦財務報告およびVipers(仕入先領収書ポータルサイトおよび電子報告システム)の報告をNuScaleに提供することによって、エネルギー省がCFPPにどの程度の費用を支払ったかを証明するために、最新改訂された添付ファイルA添付ファイルAに記録されなければならない。最終決算を受け取ってから5(5)日以内に、双方は面会し、必要に応じて協議し、任意の問題を解決し、最終決算について合意する。最終勘定について合意してから30日以内に、NuScaleはCFPPによる任意の追加純開発コストをCFPPに支払うべきであり、またはCFPPは任意の超過した純開発コストをNuScaleに返却しなければならない。決算支払い(いずれの場合も“最終決済支払い”とみなされるべき)を発行する前に、双方は添付ファイルBの改訂バージョンについて合意しなければならず、プロジェクト資産の最終リストとして、各プロジェクト資産の所有権処分を具体的に説明しなければならない。いずれか一方が本契約に記載されているように最終和解金を支払うことができなかった場合は、当該未払い契約の下で満期となる純開発コストを支払わなければならない。第3項の規定により、本契約は、最終和解金を受領した後10(10)日に終了しなければならない

実行バージョン3ページe.双方はプレスリリースについて合意しており、添付ファイルCとして添付します。双方は2023年11月8日午後4時15分までに合意した談話ポイントで添付ファイルCを補充するよう最善を尽くします。東部標準時(プレスリリースと合意された談話の要点)。F.これらの条項は、任意およびすべてのクレームに対する十分かつ最終的な考慮および解決を構成しなければならない。2.相互解放。すべての当事者は、自分の名義で、その相続人、遺言執行人、管理人、相続人、高級社員、関連会社および譲受人を代表して、他の各当事者およびそのすべての相続人、遺言執行人、管理人、相続人、高級職員、関連会社および譲受人のすべての訴訟、債務、会費、金、勘定、契約、論争、合意、損害賠償、判決、クレームおよび要求を完全かつ永遠に免除、免除し、解除することができ、法律、衡平法または他の態様においても、当該当事者は、任意の事項、因、理由、理由によって、または可能性がある。または発効日に発生した請求によって生成されたか、またはそれに関連するものである。プロジェクト資産処分及び開発純コストの真の増加に関するクレームは本規定の下に含まれない。3.権利を保留します。本プロトコルには、(契約の終了を含む)相反する規定があるにもかかわらず、NuScaleが本プロトコルの規定に従って初期和解金または最終和解金をタイムリーに支払わなかった場合、またはNuScaleが本プロトコルに規定された初期和解金または最終和解金の支払い後90日以内に破産事件が発生した場合、またはNuScaleが他の方法で履行できなかった場合、CFPPは契約項下のすべての契約および平衡法権利(クレームに限定されないが含まれる)を保持し、すべての目的の下で完全に有効であることを維持しなければならない。4.支払能力。本プロトコルで予想される取引を完了した後、NuScale Power Corporationは、2023年6月30日までの四半期レポート10-Qおよび日付が2023年10月23日である8-Kレポートに記載されている支援の下で、本プロトコルの下での義務を履行する前に、支払能力を有することを明らかにしている。本協定は、公正で同等の対価格と交換するために、NuScaleによって善意に基づいて署名され、交付された。NuScaleは満期時にその返済能力を超える債務を発生させるつもりはない。5.間違いや脅迫はありません。双方は理解し、同意し、本合意はいかなる事実や法律の誤りのクレームを受けるべきでもなく、脅迫の結果でもない。また，本協定の条項に同意する際には，本合意当事者は弁護士のアドバイスを聞き，本合意に署名した各当事者は自発的かつ本合意を十分に理解し，法的制約を受ける予定である.6.秘密にする。プレスリリースおよび合意された談話の要点に加えて、CFPPおよびNuScaleは、双方およびその法律顧問、従業員、代理人、コンサルタント、取締役会のメンバーまたは代表が、本合意の存在または条項、または本和解および解放の金額または詳細を誰またはエンティティと議論してはならないか、または法律、保険または規制手続き(規制機関とのプロジェクト終了についての非公式な議論を含む)に応答するために、または本合意を管理する目的で理解する必要がない限り、同意する。プロジェクト終了原因の任意の議論は、プレスリリースおよび合意された談話要点に限定されなければならない。7.強制開示

バージョン4ページa.“政府記録取得·管理法”を実行します。NuScaleはUAMPSがユタ州の政治区であり、公共記録開示法規と関連法規の制約を受けているが、“ユタ州政府ファイルアクセスと管理法案”、“ユタ州法規”を含むがこれらに限定されないことを理解している。§63 G-2-101以降(“公開法”)。双方は、本合意は秘密にされたビジネス情報であり、開示されれば、NuScaleに競争被害を与える可能性があることに同意した。B.いずれかの当事者が、法律(情報開示法を含む)が、任意の理由で任意の第三者に本プロトコルを開示することを要求する可能性があると考えられる場合、第三者は、その要求または義務(義務を引き起こす任意の関連アクセス要求、裁判所命令、または他の証拠のコピーと共に)を直ちに書面で通知しなければならない。提案された開示が司法的に検討された場合、通知は、他方が適切な保護救済を求めることを可能にし、および/または必要な開示の範囲を疑問視または縮小するステップをとることができる。各当事者はこのような行動のいずれかで協力しなければならないが、開示を制限することを求める側は関連する法的費用を負担しなければならない。8.各方面の協力。双方は、十分に協力し、本協定の条項および意図を実現するために必要または適切な任意および他のすべての文書に署名することに同意する。9.弁護士費および訴訟費。各当事者は，自分の弁護士費およびクレームやすべての関連事項による発生または関連する費用の負担に同意しているが，本協定の実行に関連する費用は除外する。締結側が本協定の条項を実行しなければならない場合、法廷訴訟に関係するか否かにかかわらず、その合理的な弁護士費とそれによる費用を取り戻す権利がある。10.分割可能性。本プロトコル中の任意の条項の実行不可能または無効は、本プロトコル中の任意の他の条項の実行可能性または有効性に影響を与えるべきではなく、本プロトコル中の任意の条項の任意の個人、エンティティまたは状況に対する無効または実行不可能性は、他の個人、エンティティまたは状況に適用されるように、当該条項の実行可能性または有効性に影響を与えるべきではないが、クレームまたは任意の主張または潜在的な反クレームが上記第2節に従って完全に解除されていない場合、プロトコル全体は無効である。11.当局。各当事者は、本プロトコルを締結し、本プロトコルによって規定された解放を合法的に効率的に実施する完全な権力を有することを宣言し、保証する。各締約国はまた、それを代表して本協定に署名した者が十分に許可され、そうする権利があることを確認した。12.法に基づいて国を治める。本プロトコルおよび本プロトコルの項に規定される任意の権利、救済措置または義務は、ユタ州の法律に従って管理、解釈および実行されるべきであるが、その法的衝突条項は含まれていない。13.ポート単位です。本協定は1式2件の署名が可能であり，署名および交付の際には，正本とみなされ，2つのコピーとともに同一の文書を構成することができる.14.Eメールで実行します。本プロトコルは、署名された署名ページを電子メールで送信するか、または実際に署名コピーを交換することによって交付されるときに正式に署名されなければならない。15.融合。本プロトコルは、本プロトコルによって許可または参照されない限り、双方の完全なプロトコルを構成することを意図しており、実行可能または解釈は、本プロトコルによって許可または参照されない限り、他の文書、文書、契約、または他の文書によって管轄されない。16.構築します。本協定は双方が共同で準備していると解釈されるべきであり、いかなる不確実性や曖昧な点もどちらに不利であると解釈されてはならない

実行バージョン5ページ17ページです。入場禁止です。双方間の了解は、本協定は妥協と解決の結果であり、いずれか一方が本協定を締結する行動は他方の承認とみなされてはならない。18.諦めてはいけない。いずれか一方が本プロトコルの任意の条項および/または条件を実行することができず、一方が実行できなかった任意の条項または条件を含む、本プロトコルの任意の条項および/または条件を放棄する権利を構成しない(S)

バージョン6ページに署名し、各当事者が正式に許可した代表者が上記の日に本協定に署名したことを証明します。NuScale Power，LLC CFPP LLC by：by：印刷物名：印刷物名：タイトル：展示品明細表：添付ファイルA：初期決算金明細リスト添付ファイルB：プロジェクト資産予備リスト添付ファイルC：プレスリリースと合意された会話の要点[署名ページ]ジョン·ホプキンス&CEO社長

実行バージョン7ページ添付ファイルA：初期決済支払明細計算[**]

実行バージョン8ページ添付ファイルB：プロジェクト資産タイトル予備リストプロジェクト資産1所有者管理インフラ[**]2プロジェクトスケジュール[**]コーラ3杯[**]4 EPCエンジニアリング[**]クラス5 2の見積もり[**]6エネルギーコストレベルモデル(クラス3)[**]7 INL工事現場[**]8リスク管理[**]9 NPM長リード材料[**]10運用および運用支出[**]11品質保証[**]12フィールド使用許可証[**]13ワークシート構造[**]14件の契約[**]15 CFPP LLC[**]

バージョン9ページの添付ファイルC：プレスリリースと合意された談話要点ユタ州共同市政電力システム(UAMPS)およびNuScale Powerは、オレゴン州ポートランドの炭素フリー電力プロジェクト(CFPP)の終了に同意します。ユタ州連合市政電力システム会社(UAMPS)とNuScale電力会社(NuScale)(ニューヨーク証券取引所コード：SMR)は今日、双方が無炭素電力プロジェクト(CFPP)の終了に同意したと発表した。双方ともCFPPの推進に大きな努力をしているにもかかわらず，このプロジェクトが配備を継続するのに十分な承認がある可能性は低いようである。したがって，UAMPSとNuScaleは共同で認定し，この項目を終了することは双方にとって最も慎重な決定である.UAMPSとの協力や米国エネルギー省との協力により、規制部門の承認を得て積極的に生産されている検証された小型モジュール式原子炉(SMR)技術に依存できる程度に、我々のNuScale Powerモジュールを推進してきた。この10年間、私たちはCFPPとの協力でNuScale技術をビジネス展開の段階に進めた；このマイルストーンに到達することは大きな成功であり、私たちは未来の顧客とこれに基づいて続けていく“とNuScale社長と最高経営責任者のジョン·ホプキンス氏は述べた。NuScaleは引き続き私たちの他の国内や国際顧客と一緒に、私たちのアメリカSMR技術を市場に出し、アメリカの核製造基地を拡大し、アメリカ各地で雇用を創出します。UAMPSの協力に感謝し、この進歩を可能にします“UAMPS最高経営責任者兼社長のメイソン·ベック氏は、“UAMPS、CFPP、LLC、NuScale、米国エネルギー省、UAMPSメンバーコミュニティの長年のCFPPへの先駆的な努力を考慮すると、この決定は非常に失望した。しかし，CFPPに参加するUAMPSメンバにとっては，この決定は最良の経路であり，これらのメンバコミュニティのための最良のことは永遠にこのような決定の指導灯である.我々はCFPPの発展過程で多くの貴重な経験教訓を学び，UAMPSメンバーコミュニティの将来のエネルギー需要を満たすために，将来の発展作業でこれらの経験教訓を継承する。我々のメンバーに革新的でコストパフォーマンスの高い新しいリソース解決策を提供し続けることを期待するとともに，NuScaleがその技術展開に成功することを期待している“と述べた。ベックは“NuScaleや米エネルギー省と密接に協力して、次の行動を立てて、このプロジェクトを終わらせている”とまとめた。ユタ州連合市政電力システム会社の紹介UAMPSはユタ州の地方間機構であり、1980年に設立された。UAMPSはプロジェクトベースのエネルギーサービスエンティティとして、様々な電源、送電、その他を提供しています

実行バージョン10ページは、西部7州の公共電力会社：ユタ州、アリゾナ州、カリフォルニア州、アイダホ州、ネバダ州、ニューメキシコ州、ワイオミング州を含む50人のメンバーにサービスを提供する。Wwwn.uamps.com。CFPP LLCはUAMPS全額所有であり，UAMPS参加メンバーを代表して無炭素電力プロジェクトを開発するために作成された。NuScale Power Corporation(ニューヨーク証券取引所市場コード：SMR)は特許と革新を持つ先進的な小型モジュール式原子炉(SMR)核技術の業界リードサプライヤーであり、その使命は安全、拡張可能かつ信頼できる無炭素エネルギーを提供することによって、全世界のエネルギー転換を推進することである。同社の先駆的なVOYGRSMR工場は、NuScale Power Moduleから電力を供給しており、各原子炉は77メガワットの電力(MWE)や250メガワットの熱エネルギー(総)を発生させることができ、一連の柔軟な構成で拡張することができ、顧客の需要を満たすために924メガワット(12モジュール)まで出力することができる。米国核管理委員会の認証を受けた唯一のSMRとして、NuScaleは発電、地域暖房、海水淡水化、商業規模水素生産とその他の過程熱応用に原子力を提供することで、有利な地位にあり、世界各地の異なる顧客にサービスを提供することができる。NuScaleは2007年に設立され、オレゴン州ポートランドに本部を置いている。より多くの情報を知るためには、NuScale Powerのサイトにアクセスしたり、LinkedIn、Facebook、Instagram、X、YouTubeで注目してください。前向きな陳述本プレスリリースは、前向きな陳述(会社またはその経営陣が“将”、“信じる”、“予想”、“予想”、“計画”または他の同様の表現を含むが、これらに限定されない)を含むことができる。これらの前向きな陳述は、戦略および運営計画、資本配置、将来の成長、新たな奨励、在庫、収益、および会社の業務または契約交渉の将来性に関する陳述を含む。多くの要素のため、実際の結果は実際の結果と大きく異なる可能性があり、これらの要素は新冠肺炎疫病の深刻性と持続時間、および政府、企業と個人が疫病に対応する行動、経済中断の持続時間と深刻さを含むが、会社は新しい契約を獲得できなかった；コスト超過、プロジェクト遅延或いはプロジェクト実行活動による他の問題は、コストと進捗推定を達成できなかったことを含む；私たちの業界の激しい競争；私たちのパートナーはその義務を履行できなかった；ネットワークセキュリティホール；海外経済と政治的不確定性；顧客は既存の契約を取り消したり、既存の契約の範囲を調整したり、安全な職場および国際安全リスクを維持できなかった；私たちがコントロールできない事件に関連するリスクまたは不確実性は、天気状態、流行病、公衆衛生危機、政治的危機、または他の悲劇的な事件を含む；私たちの財務諸表を作成する際に推定および仮定を使用する；顧客は支払い時に遅延または違約；できなかった

リリース11ページ私たちのサプライヤー、下請け業者、および他の第三者は、私たちの契約下のサービスを十分に履行する；私たちの政府契約の不確実性、制限と法規に影響を与える；合格者を雇用と保留できない；特定の税務事項の潜在的な影響；可能な情報技術の中断；会社が適切な保険を得る能力；核サービスの履行に関連する負債；外国為替リスク；会社の収入の大きな部分を占める1つ以上の顧客を失う；私たちの名声を損なう；知的財産権を十分に保護できない；資産減値；気候変動と関連環境問題；持続可能なやり方の審査を強化する；信用の利用可能性および信用スケジュールは、私たちの顧客、サプライヤー、下請け業者または他のパートナーに適用された制限；既存または将来の訴訟および規制手続き、紛争解決手続きまたはクレーム(追加費用クレームを含む)で有利な結果を得ることができなかった；私たちまたは私たちの従業員、代理人またはパートナーは法律を遵守できなかった；環境、健康および安全事項に関連する法的要件を含む新しいまたは変化する法律要件、私たちの戦略および運営計画を成功的に実施できなかった；私たちの転換可能な優先株条項に関連するリスク、および可能な取引に適用される可能性のある取引に適用される制限を含む。これらと他の展望的な陳述に依存する時、慎重に行動しなければならない。既知と未知のリスクにより、同社の結果はその予想や予測と大きく異なる可能性がある。これらおよび他の要因に関するより多くの情報は、(A)会社が2022年7月1日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出した目論見書の“リスク要因”および“前向き陳述に関する警告声明”の節で提案された一般経済状況および他のリスク、不確定要因および要因、(B)米国証券取引委員会が2022年6月30日に発効を宣言した米国証券取引委員会の上場説明書の“リスク要因”の一部を含む、米国証券取引委員会に提出された公開定期報告を参照されたい。(B)会社が2023年3月15日に米国証券取引委員会に提出した10-K表年次報告書の“リスク要因”および“前向き陳述に関する特別説明”の節において、これまでに米国証券取引委員会に提出された文書に類似したタイトルで述べ、(C)当社のようなエネルギー業界で運営する会社との関連。参考にした米国証券取引委員会届出文書は公開提供も可能であり，NuScaleの投資家関係部に要求することも可能であり，住所はir@nuscalepower.comである.法律の要件を除いて、同社は、新しい情報または未来のイベントに基づいてその前向きな陳述を更新する意図または義務を負いません。投資家関係部、取締役投資家関係部、NuScale Power Skozak@nuscalepower.com#