添付ファイル 4.1

登録証券説明

(2023年12月31日以降に発行された証券の情報については、2024年2月23日に米国証券取引委員会に提出された現在の8-K表報告を参照)

以下の要約は、我々の普通株式とナスダック資本市場に上場する権利証の重大な準備を紹介した。

普通株 株

私たち普通株の保有者は、株主投票のすべての事項を提出した上で、普通株を保有するごとに1票を投じる権利がある。私たちの普通株式保有者たちは累積投票権を持っていない。私たちの普通株の保有者は、私たちの取締役会が発表した任意の配当金を比例して獲得し、合法的にこの目的に利用可能な資金から支払う権利があるが、発行された優先株の任意の優先配当権の制限を受ける。私たちの普通株には優先購入権、転換権、または他の引受権や償還権、または債務返済基金条項がありません。

私たちが清算、解散、または清算が発生した場合、私たちの普通株の保有者は、すべての債務および他の債務、および任意の未償還優先株の清算優先権を返済した後に残ったすべての資産を比例的に共有する権利があるだろう。今回の発行で発行した単位の一部である株式 は，発行と支払い時に有効発行，全額支払い，評価不可能となる.

私たちの解散または清算後、債権者および清算優先権を有する優先株保有者に全額を支払った後、私たち普通株の保有者は、私たちのすべての債務および他の債務を返済した後に株主に分配するために、私たちの残りの分配可能な資産を比例的に獲得する権利がありますが、brは、当時返済されていなかった任意の優先株の優先権を守らなければなりません。

我々の 普通株はナスダック資本市場で看板取引されており，コードは“BFRI”である.

株式承認証

以下は，我々の初公開発行に関連して発行された普通株の引受権証のある条項と条項要約 我々の初公募株を購入することが不完全であり，我々と権証エージェントであるComputerShare Trust Company，N.A.との間の権証エージェントプロトコルと権証表の条項の制約を受け，両者とも証拠 として我々の2023年12月31日までの財政年度報告Form 10-Kに提出されており，本添付ファイルはその一部である.現在、76，620部が私たちの公開発売に関連して発行されていますが、まだ行使されていない引受権証があります。

可運動性

株式承認証は、今回の発売完了後の任意の時間に直ちに行使することができ、初回発行後5年以内の任意の時間まで行使することができる。株式承認証は所有者ごとに全部または一部の行使を選択することができ、方法は吾らに正式に署名した行使通知を提出することができるが、証券法に基づいて普通株発行を登録する登録声明 は随時発効し、そのような株式を発行することができ、あるいは証券法により登録 を免除して当該等の株式を発行することができ、そのような権利を行使して購入した普通株式数 の即時利用可能資金を全数支払いする方法である。証券法に基づいて普通株式を発行する登録宣言が無効または利用不可能であり、かつ証券法に基づいて免除登録を受けて当該等の株式を発行することができない場合、所持者は、無現金行使方式で引受権証を行使することを適宜選択することができ、この場合、所持者は、行使時に株式承認証に記載された式により決定された普通株式純額を得ることができる。株式承認証を行使することで普通株式の断片的な株式を発行しません。小刻みな株式の代わりに、小刻みな金額に行使価格を乗じた現金金額を所持者に支払います。

私たちbrは、このような株式証明書のどの部分の行使にも影響を与えません。所有者は、任意の部分の引受証を行使する権利がありません。どのような行使も無効であり、行使されたことがないとみなされます。ただし、このような権力を行使した後、所有者およびその付属会社およびそのような株式承認証で指定された他の人が4.99%を超える株式を所有していることが条件です(または所有者が任意の引受証の発行前に選択した後、9.99%)発行済み普通株式 がこの権力行使に続いている。

演習 価格

株式承認証を行使する際に、購入可能な普通株式1株全体の実行権価格は1株当たり100.00ドルである。私たちの普通株に影響を与えるいくつかの株式配当および分配、株式分割、株式合併、再分類または同様の事件が発生し、現金、株式、または他の財産を含む任意の資産を私たちのbr株主に割り当てる場合、行権価格は適切に調整されるだろう。

譲渡可能性

適用法律に適合することを前提として、株式承認証は、私たちの同意を得ずに売却、売却、譲渡または譲渡することができる。

取引所が上場する

我々の初公募株に関する引受権証はナスダック資本市場で看板取引されており，コードは “BFRIW”である.

ライセンスエージェント

この等持分証は，持分証代理会社ComputerShare Trust Company，N.A.と吾らとの間の引受権証代理プロトコルにより登録形式で発行される.この等株式承認証は、1部以上の全世界株式承認証を代表信託会社(DTC)の受託者として株式承認証代理人に保管し、DTCの代理名人CEDEE&Co.の名義で登録するか、あるいはDTCによって別途指示する。

基本取引

株式証明書に記載されているように、基本取引は、一般に、普通株の任意の再編、資本再編または再分類、売却、譲渡、または他の方法で私たちのすべてまたはほとんどの財産または資産を処分し、私たちは他の人と合併または合併し、50%を超える私たちが普通株式を発行したことを買収し、または任意の個人または団体が私たちが普通株式に代表される50%の投票権の実益所有者となり、株式証所有者は株式証を行使する際に証券種類および金額を獲得する権利があると認識し、もし所有者がこのような基本取引の直前に引受権証を行使した場合、彼らは現金あるいは他の財産を獲得するだろう

株主としての権利

株式証明書に別途規定があるか、またはその所有者による当社の普通株株式の所有権がない限り、株式権証所有者は株式承認証を行使する前に、任意の投票権を含む当社の普通株式所有者の権利または特権を有していない。

統治 法

株式承認証と引受権証代理協定はニューヨーク州の法律によって管轄されている。

株主 権利計画

2022年10月13日、当社取締役会は、ノースカロライナ州コンピュータ株式信託会社と2022年10月13日に締結され、2023年4月26日に改訂された株主権利協定(“権利協定”)に掲載される株主権利計画を採択した。以下の割当契約条項の記述は完全ではなく、当社の2023年12月31日までの年度の10-K表の年報の証拠物として、株式契約を参考にして保留されている。

権利 配当

株式契約の条項に基づいて、取締役会は2022年10月24日(“記録日”)に市に登録されている株主に配当金を支給することを発表し、1株当たり普通株購入権(“権利”)を発行した。さらに、記録日と分配日(定義は後述)と権利満期日の早い者との間で発行される1株当たり普通株には、自動的に1つの権利が付加される。各権利付与 登録所有者は、自社のAシリーズ初級参加累積優先株(“優先株”)の万分の1株式(“単位”)を含む100分の1株式(“単位”)からなる単位(“単位”)を自社に購入し、自社のAシリーズ初級参加累積優先株(“優先株”)の万分の1株式(“単位”)を含み、1株当たり額面0.001ドル、現金取引価格(“行権価格”)単位当たり5ドル(“執行価格”)を権利協定で示し、以下のように概説する。

配布日

最初に、このような権利は行使できず、記録日までに発行され、その後発行されたすべての普通株式に添付され、取引される。これらの権利は、普通株から分離され、(I)一般株式の実益所有権の20%以上を取得した後の第10の暦の日に(より早い者を基準に)行使されるが、当社が株または株主を買い戻す何らかの不注意な行為(この公告日を“株式買収日”と呼ぶ)のために、(I)1人または複数の関連者または連絡者の集団またはその人々と一致して行動する任意の者(“買収者”)が初めて公開されるときに行使されるであろう。あるいは(Ii)入札要約や交換要約開始後10番目の営業日(または取締役会が決定可能な比較的後の日)の営業終了 では，要約や交換要約は買収完了後に個人やグループが購入者となる可能性がある(ここでは“割当て日”と呼び，早い日を基準とする).

当社が初めて株式供給契約を採択することを発表する前に、実益は当社が発行した普通株の20%以上の個人または団体を所有しており、彼らがまだ実益がそのような普通株を20%以上持っている場合にも実益が追加の普通株を持っていない限り、株式供給協定をトリガすることはない。

権利協定の場合、実益所有権は、派生取引の影響を受ける証券の所有権 および買収を含む派生証券として定義される。スワップ取引業者は、任意の制御意図または権利プロトコル目的を回避する意図とは無関係な取引業者は、このような推定された実益所有権の影響を受けない。

割り当て日(またはそれ以上の権利償還、交換または満了)まで、(I)権利は、普通株式証明書(または、帳簿課金形式で登録された任意の証明されていない普通株式(“帳簿記帳株式”)によって証明され、(br}は、帳簿課金記号)によって証明され、これらの普通株式のみと共に譲渡され、(Ii)記録日後に発行された新しい普通株式証明書または帳簿記帳株式には、参照される権利協定を含む記号が含まれる。および(Iii) 任意の普通株式または請求株式証明書の譲渡は、その証明書によって表される普通株式に関連する権利の譲渡を構成する。

は割り当て日後に，1枚または複数枚の権利を証明する証明書(“権利証明書”)が割り当て日に市を受け取る際に普通株式記録保持者に郵送されるため，その後，単独の権利証明書は単独で権利を代表する.取締役会に別途決定がある以外は、発送日前に発行された普通株 のみが配当されます。

と合併権の引受

株式取得日が発生した場合には、権利の各所有者(購入者またはその連絡先または関連者またはその人と一致して行動する任意の他の人、その権利は無効となる) その後、一定数の優先株の代わりにその数の会社普通株を取得する権利がある(または場合によっては、普通株株式がすべての権利、優先株単位、他の証券をすべて行使することを許可するのに不十分である場合を含む)ために適切な規定がなされる。現金または財産、または上記の権利の任意の組み合わせ)、時価は権利行使価格の2倍である(この権利は“引受権”と呼ばれる)。株式取得日の後のいつでも、(I)当社が他の人と合併しているか、または他の人と合併して組み込まれている場合、当社は継続または存続している会社ではなく、(Ii)誰でも自社と合併するか、または当社と合併して組み込まれ、当社はその合併の継続または既存の会社であり、合併に関連して、普通株の株式の全部または一部が他の人の株式または他の証券または現金または任意の他の財産に変更または交換される場合、 または(Iii)当社の50%以上の資産または収益性が売却、担保または他の方法で譲渡された後、各権利保持者(買収者またはその連絡者または連合会社またはその関係者と一致して行動する任意の他の人、その権利 は失効する)は、行使時に権利行使価格の2倍に相当する時価(このような権利を“合併権”と呼ぶ)を取得する権利がある。権利保持者は、当該所有者が引受権を行使したか否かにかかわらず、合併権を継続して所有する。買収者が現在または実益が所有している権利(権利プロトコルが規定する場合がある場合)は無効 と無効になる可能性がある.

権利を行使する前に、株主は、 投票権または配当金を受け取る権利を含む、会社の株主としての権利(既存の株主としての権利を除く)を有さない。権利の分配は株主または会社に課税されないが、権利が普通株、会社の他の証券、他の対価格または買収会社の普通株に使用可能である場合、株主は状況に応じて課税所得額を確認することができる。

Exchange 機能

ある人が買収者になってからの任意の時間に、取締役会は当時発行され、行使可能なすべてまたは任意の部分の権利を普通株と交換し、交換比率は1株の普通株を1株の権利とすることを選択することができるが、株式供給協議で規定された調整によって制限されなければならない。上記の規定にもかかわらず、どの人も当社の50%以上の普通株の実益所有者になった後、取締役会は通常、いつでも関連交換を行うことを許可されない。

優先株準備

優先株1株当たりのbr株、発行済みの場合：

調整する

権利を行使する際に、支払うべき行使用価格および普通株または他の発行可能な証券または財産の株式数 は、(I)優先株発行配当金または細分化、組み合わせまたは再分類を防止するために、時々調整される可能性があり、(Ii)優先株保有者が特定の権利または株式承認証を付与された場合、優先株よりも低い現在の市場価格で優先株または転換可能証券を引受することを防止する。または(Iii)債務または資産証拠(定期四半期現金配当を含まない)または引受権利または株式承認証(上記を除く)を優先株保有者に配布する。

の例外的な場合を除いて，累積調整が少なくとも実行価格の1%に達するまで，行使価格を調整する必要はない .当社では細かい株式を発行する義務はありません。当社が断片的な株式を発行しないことを選択した場合、優先株の行使日前の最終取引日の公平な市価に応じて現金調整を行う。

救いを求める

取締役会は、(I)任意の者が買収者になるまで、(I)任意の者が買収者になるまで、(現金、普通株式、または取締役会が適切と考える他の代価で)すべて(ただし、部分的ではない)権利を償還することができる(より早い者を基準とする)。取締役会が行動を起こして権利の償還を命令すると、権利は直ちに終了し、その後権利所有者の唯一の権利は償還価格 を獲得することになる。

修正案

誰が買収者になる前のいつでも、取締役会は権利協定を修正することを自ら決定することができる。その後、特許請求の範囲に記載されたいくつかの制限の規定の下で、取締役会は、任意の曖昧性、欠陥または不一致を是正するために、任意の期間を短縮または延長するために、または権利保持者の利益に悪影響を与えない変更を行うことのみができる(買収者またはその共同会社または共同経営会社の利益を除く)。

期限切れ日

この権利は、割り当て日までに行使することができず、2026年6月30日の営業時間終了時に満了する。もし当社株主が、当社の2025年株主総会(そのいかなる延長または延期を含む)後も初日の営業時間に権利協定を承認しない場合、権利は、当社が以前に償還または交換されない限り、その時間に失効する。

エージェントに接続する

我々の普通株式と優先株の譲渡エージェントはComputerShare，Inc.である.