2023年2月22日

電子メール(Jeffrey.Walsh@pSeg.com)

カレロア共同会社社長ジェフリー·ウォルシュさん

カレロ通り91-111番地

ハワイカポレ、96707

テーマ：2021年10月29日に改訂され、再署名された会社のスケジューリング可能な容量とエネルギー調達協定-月間領収書とネットワークセキュリティに関するレタープロトコル

親愛なるジェフ：

ハワイ電気会社(“会社”)とKalaeloa Partners L.P.(“売り手”)が当事者

確定伝票のいくつかの改訂と再署名に関する購入契約

2021年10月29日の生産能力とエネルギー(“ARPPA”)。会社と売り手は一軒ずつです

(1)月間請求書の内容と支払い時間をさらに明確にする必要があること，(2)ネットワークセキュリティ条項を監視する必要があることを認める

住所です。そこで、会社と売り手はARPPAを以下のように修正することに同意しました

1.月間領収書。ARPPAの6.1節(月次伝票)を削除する

これを全てに置き換えます

6.1毎月領収書を発行します。会社は、可能な範囲内でできるだけ早くしなければならないが、毎月の第5(5)営業日より遅くなく、売り手またはその指定されたエージェントに適切なデータを提供して、売り手が本プロトコルに従って決定された前のカレンダーに従って会社に提供する容量および会社に送達された電気エネルギーの対応金を計算するために使用されなければならない。売り手は、(I)実際の燃料コストを使用して(I)先月のエネルギー費用を計算し、(Ii)添付ファイルJ(エネルギー費用および容量費用支払い式)に従って調整された現在のカレンダー月の推定容量費用は、適用される場合は、売り手が会社の任意の月の任意の容量費用貸方の報告書を借りなければならない。その後、直ちに(ただし、各月の第10営業日より遅くないが)売り手に支払う当月容量費用の請求書(“月間請求書”)を提出し、売り手に支払う前月のエネルギー費用を提出しなければならない。一ヶ月ごとの請求書には、容量費用と電気料金を計算するための売り手のバックアップデータが含まれなければならない。会社が違う住所を指定しない限り、毎月

領収書は電子メールで会社が指定した住所に送信しなければならない

メール宛先：

ハワイ電力です。

郵便ポスト2750号

ハワイホノルル96740-2750

注意：エネルギー契約マネージャー

2.請求書の支払日。ARPPA 6.2(A)節(支払期日)

これをすべて削除し，次のように置き換える

(A)満期支払日。各月の第20条(20)営業日(当該月が20(20)営業日未満である場合、その月の最終営業日より遅くない場合)には、会社は、本協定第16条(相殺)に規定された違約金を相殺する権利に適合することを前提として、当該領収書について支払うか、又はその領収書の全部又は任意の部分に反対する分項陳述を売り手に提供し、議論の余地のない金額を支払わなければならない。上記の規定にもかかわらず、売り手は、本契約第6.1条(月間請求書)に規定する情報を会社に延滞して提供する毎に、会社が売り手に支払う日を1(1)日増加させなければならない。しかしながら、会社が6.1節(月間請求書)で要求されたデータをタイムリーに提供できず、これにより、売手が6.1節(月次請求書)に設定された時間枠で請求書を発行できない場合には、会社はその月の20(20)営業日に支払わなければならない。売り手が前述の理由で完全な請求書を提供できない場合、売り手が完全な領収書を準備し、会社が受け取る前に、会社は仮規定として推定金を支払うことができるが、完全な領収書と照合しなければならない

3.ネットワークおよびアプリケーションセキュリティ。1.b.III(G)(Ii)節(C)節

ARPPA添付ファイルB(売り手のすべての施設)の中の(ネットワークとアプリケーションセキュリティ)を削除し、それをすべて：

(C)ネットワークデバイスの強化をサポートする(すなわち、NERC CIP-007の意図と一致する-

6 RL)。

変更、修正、または置換されていないすべてのARPPA条項と条件

上述したように、十分な効力と作用が維持されるだろう。

もし売り手が上記の規定に同意した場合，会社は売り手に正式なものを要求する

売り手許可代表会の本書簡プロトコルは以下のとおりである

コピーを会社に返し，電子メールアドレスはdebbie.higashi@hawaianElectric.comである.売り手が実行すれば

以下の手紙はいかなる補足及び/又は修正もなされておらず，会社は以下の手紙を執行する

会社が本手紙の条項に署名して同意したとみなさなければならない。

本手紙の合意は写しの中で署名することができ，通過することができる

携帯ファイルフォーマット(Pdf)のような電子手段。一方の署名は

本通信プロトコルについては，電子方式は“オリジナル”署名とみなされるべきである.

何かご質問がありましたら、Debie Higashiに連絡してください。電話番号：(808)543-4373または電子メール：debbie.higashi@hawaianElectric.com。この問題に対するあなたの関心に感謝します。

真心をこめて

認めて同意します

職務：社長

“売り手”

電子コピー：LegalNotitions@hawaianElectric.com

ジョン·ブレディ(Johny.Brady@pSeg.com)

レベッカ·ダフフ·松島由紀夫

グレッグ·下川イートン·オニール

ニナ·タモリ

デビー·東