シバニエ・スティルウォーター・リミテッド

南アフリカ共和国で設立されました

登録番号 2014/243852/06

株式コード：SSW（JSE）とSBSW（ニューヨーク証券取引所）

アイシン — ZAE000259701

発行者コード:SSW

（「シバニエ・スティルウォーター」、「当社」および/または「グループ」）

登録住所:

コンスタンシアオフィスパーク

ブリッジビューハウス • 11号館 • 1階

Cnr 14番街とヘンドリックポッギーターロード

ウェルターデン公園 • 1709年

郵送先住所:

プライベートバッグX5 • ウェストナリア • 1780

電話 +27 11 278 9600 • ファックス +27 11 278 9863

ウェブサイト:www.sibanyestillwater.com

マーケットリリース

2023年12月31日現在のシバニエ・スティルウォーター鉱物資源と鉱物埋蔵量の申告

ヨハネスブルグ、2024年2月26日：シバニエ・スティルウォーター（ティッカーズJSE：SSW、NYSE：SBSW）は、2023年12月31日現在のグループの帰属鉱物資源および鉱物埋蔵量を報告できることを嬉しく思います。

グループの管理事業とプロジェクトで申告されている鉱物資源と鉱物埋蔵量は、詳細な年次操業および鉱山の寿命（LoM）計画プロセスの結果であり、持続可能な長寿命生産を支える重要な基礎となる鉱物資産基盤を示しています。

CEOのニール・フロンマンは次のようにコメントしています。「私たちの戦略に沿って、私たちは資産ポートフォリオを5大陸に拡大し、多様化しました。グループが保有する豊富な鉱物資源と埋蔵量は、さまざまな金属と鉱物の長期生産の基盤となります。これは、多様化を通じてリスクを軽減するだけでなく、将来のエネルギーソリューションを支えるグリーンメタルの生産という会社の戦略をサポートします。帰属リチウム鉱物資源が55.1％増加したことと、ライエル山銅鉱物資源が追加されたことは特に喜ばしいことです。」

この鉱物資源および鉱物埋蔵量の申告書は、シバニエ・スティルウォーター鉱物資源および鉱物埋蔵量の申告書全文を要約してまとめたものです。2024年4月26日にwww.sibanyestillwater.com/news-investors/reports/annual/で公開されると、グループ鉱物資源および鉱物埋蔵量レポートに掲載されます。

1.顕著な特徴

•米国のPGM事業における安定した2E PGM鉱物資源は57.2Moz（+ 2.1％）、鉱物埋蔵量は26.3Moz（変更なし）

•当社のSAPGM事業における4E PGM鉱物資源は144.6モズ（+ 6.7％）、鉱物埋蔵量は28.1モズ（-10.4％）

—埋蔵量の減少は、主に枯渇（-1.9Moz）とミモザのノースヒルプロジェクトの除外（-1.5Moz）によるものです

•当社のSAゴールド事業およびプロジェクト（DRDGOLDを含む）の金鉱物資源は31.5Moz（-25.4％）、鉱物埋蔵量は10.9Moz（-15.7％）

—クルーフとビアトリクスの事業の合理化の影響を受け、その結果、クルーフ4とビアトリクスウエストシャフトの生産が停止されました。

•帰属リチウム鉱物資源が440ktの炭酸リチウム当量（LCE）に81％増加しました

—フィンランドのKeliberプロジェクトでの探鉱活動の成功と、ネバダ州の流紋岩海嶺プロジェクトでの鉱物資源見積もりの更新が原動力となっています

•亜鉛鉱物資源は1,252ミリポンド（+ 307％）、鉱物埋蔵量は1,726ミリポンド（+ 287％）

—ニューセンチュリー・リソース・リミテッド（センチュリー）の 100% 買収が原動力です。

•8,163ミリリットルの銅鉱物資源（-39.4％）

—センチュリーの買収により獲得したライエル山オプションの行使により、1,609Mlbの含有銅が追加されました

—祭壇プロジェクトの鉱物資源は変わりませんが、祭壇探査プロジェクトのマネージャーであるAldebaran Resources Ltd. が60％の収益を得たため、6,752Mlbの帰属銅鉱物資源が影響を受けました。鉱物資源は現在、6,386Mlbの銅（属性値48.61％）です。

—ウラン（U3O8）鉱物資源は59.2ミリバール、-11.1％の減少

—経済抽出（RPEE）の妥当な見通しを考慮して、クックミルサイトTSF（-7.4Mlb）の一部は除外されました

2. グループの概要

注：鉱物資源は帰属基準で報告され、金属含有量は100％所有権ベースで追加で記載されています

1米国のPGM事業では、PGMは2E（PtとPd）で表されます

2SAのPGM事業では、PGMは4E（Pt、Pd、Rh、Au）で表されます。

3リチウム鉱物資源の場合、Li (%) はLi2Oを2.153で割って求めました。LCE含有量は、Li (%) 含有量に5.323の係数を掛けて計算されました。水酸化リチウム一水和物（Lioh.H2O））は、LCEを0.88の係数で割って求めることができます

注：鉱物埋蔵量は帰属基準で報告され、金属含有量は100％の所有権ベースで追加で記載されています

1米国のPGM事業では、PGMは2E（PtとPd）で表されます

2SAのPGM事業では、PGMは4E（Pt、Pd、Rh、Au）で表されます。

3リチウム鉱物埋蔵量のLi (%) は、Li2Oを2.153で割って求めました。LCE含有量は、Li (%) 含有量に5.323の係数を掛けて計算されました。水酸化リチウム一水和物（Lioh.H2O））は、LCEを0.88の係数で割って求めることができます

2.1。当社の開示とそれに関連する仮定について

グループは、JSEと米国証券取引委員会（SEC）の両方の規則とガイドラインに従って、すべての管理事業、開発、および探査施設における鉱物資源と鉱物埋蔵量の推定に関する報告を行います。この特定の開示はSECの規則に準拠していますが、JSEに準拠したバージョンは https://www.sibanyestillwater.com/download/reserves-resources-dec2023-jse にあります

鉱物資源と鉱物埋蔵量の見積もりでは、「サイクルを通じた」価格を反映した広範な市場調査に基づく将来の見通し価格が考慮されます。より長い期間に焦点を当てた鉱物資源価格の仮定は、鉱石本体の柔軟性を反映して、鉱物埋蔵量よりも適度に高い価格に基づいています。

PGMの鉱物特性については、2023年の鉱業寿命プロセスに使用される米ドルベースの将来を見据えた商品価格が2022年からほぼ維持されていますが、唯一の変更はロジウムに関するもので、価格は8,000米ドル/オンスから6,000米ドル/オンスに下方調整されています。プラチナとパラジウムの長期的な見通しである1,250米ドル/オンスは、サイクルを通じた持続可能性の評価に基づいて維持されています。、価格の仮定です。

南アフリカの金事業では、最新（見積もり時点で）銀行コンセンサスの鉱物埋蔵量の将来予測価格が検討されています。これは、保守的な長期的な見通しを維持しながら、スポット金価格の上昇を認識しています。

ベースメタルに関しては、クロム鉱石とウランの長期的な見通しが調整されました。過去1年間で、ゴツゴツしたクロム鉱石の価格は42％上昇し続けました。これは、以前の想定である1トンあたり150〜166米ドルをはるかに上回り、現在のスポットは1トンあたり約280米ドルです。

過去1年間で、ウランはグリーンエネルギーの潜在的な供給源であり、今後の世界的な脱炭素化要件への重要な貢献者としての認識に支えられて、ウランの長期的なファンダメンタルズの構造的変化が加速しました。その結果、U3O8のスポット価格は最近100米ドル/ポンドを突破し、長期コンセンサス価格はU3O8あたり60米ドルを突破しました。その結果、長期契約価格を60米ドル/ポンドに調整することは妥当なものと見なされ、当面の間持続可能な価格を反映しています。

非管理会社の鉱物資源と鉱物埋蔵量の見積もりに使用される商品価格は、関連表の注記に記載されています。Keliberリチウムプロジェクトの見積もりには、会社が過半数の所有権を取得する前のKeliber適格者（CP）のレビューがまだ反映されており、Lioh.H2Oあたり約25,000米ドルのリチウム価格で実施されました。

2023年12月31日現在の鉱物資源および鉱物埋蔵量申告に使用されている為替レートは、17.00: 米ドル（長期的なランド：米ドルの見通しが悪化し続けていることを反映して、2022年末の16.00：米ドルから上昇）、1.12米ドル、19ユーロ、0.75豪ドルです。

管理鉱物資源および鉱物埋蔵量（SAの金鉱物埋蔵量を除く）の2023価格デッキ

1 長期契約価格

マネージド・ゴールド・オペレーションの鉱物埋蔵量のSibanye-Stillwater 2023価格表記。

3. 地域別および商品別の鉱物資源と鉱物埋蔵量のグループ

3.1。アメリカ大陸

3.1.1。プラチナグループメタル（PGM）

3.1.1.1。米国のPGMオペレーション

•2E PGM鉱物資源の合計は57.2Mozで、前年比で2.1％増加しました

•2E PGM鉱物埋蔵量の合計は26.3Mozで、前年比で変化なし

第二次PGM = 金 (22%) + 金 (78%)

3.1.1.2。US PGM-マラソン探検プロジェクト

•2E PGM鉱物資源の合計は0.8Mozで、前年比で-18.9％減少しました

113.9% 帰属可能、管理対象外。重要ではない製品の金と銀は除きます。

カナダのマラソンプロジェクトの鉱物資源の見積もりは、2023年も変わっていません。ジェネレーション・マイニング社のグループの株式保有率は、年間で18.19％から13.9％に変化し、それに伴って帰属する鉱物資源も減少しました。

3.1.2。バッテリーメタル

3.1.2.1.流紋岩尾根のリチウム探査プロジェクト

•LCE鉱物資源の総量は232ktで、前年比で167％増加しました

流紋岩尾根プロジェクトのマネージャーであるIoneer Ltdの帰属持分 6.91％

グループはioneer Limitedと、ネバダ州の流紋岩尾根プロジェクトに関して 50:50 の合弁会社を設立する契約を結んでいます。ただし、前例のすべての条件を満たすことが条件です。このプロジェクトは許可の最終段階にあり、2024年の後半に決定記録（ROD）が提出される予定です。

2023年4月、ioneerはプロジェクトの南盆地の最新の鉱物資源見積もりを発表しました。現在は360Mtで、3.4MtのLCEと14.1Mtのホウ酸当量（BAE）が含まれています。したがって、グループの帰属鉱物資源は、ioneerに対する6.91％の法的利益に基づいて調整されています。

3.1.2.2。祭壇銅探査プロジェクト

•銅鉱物資源の総量は6,386Mlbで、前年比で-39.4％減少しました

148.61% 帰属可能、管理対象外

祭壇の現存鉱物資源の推定値は、前年比で変わりませんでした。2023年に、プロジェクトのマネージャーであるAldebaran Resourcesは、グループから祭壇プロジェクトの 60% の持分を得るための契約支出を完了したことを通知しました。したがって、グループの帰属銅鉱物資源は、2023年12月31日現在のグループのプロジェクトレベルの持分40％、アルデバランリソース株式会社の14.35％の株式保有を考慮して調整されました。現在の合計は、2022年の100％に対して48.61％です。

アルデバランによる継続的なプロジェクトと探鉱作業がなく、経済的採掘の合理的な見通しの必要性を考慮して、グループは以前に報告されたリオグランデプロジェクトを銅鉱物資源総資源から除外しました。

3.2。南アフリカ

3.2.1。プラチナグループの金属

3.2.1.1。SA PGMのオペレーション

•4E PGM鉱物資源の合計は144.6Mozで、前年比で 6.7% 増加しました

•4E PGMのミネラル埋蔵量の合計は28.1Mozで、前年比で -10.4% 減少しました

180.64% 帰属、マネージド; 274%、ホエドスプルートで帰属 86.35%、マネージド; 387% 帰属、マネージド; 450% アトリビュート、非マネージド

3.2.1.2。SA PGM探査プロジェクト

•4E PGM鉱物資源の合計は51.5Mozで、前年比で-3％減少しました

180.13% 帰属、マネージド、2バオバブとドーンヴレイ（80.64％）、ドワルコップ（40.32％）、帰属 350％、マネージド

この変更は、ブルーリッジ合弁会社とImbani Platinumとのもので、正式な鉱山閉鎖を申請して進めることで合意に達しました。そのため、関連する鉱物資源は除外されました。

3.2.2。金

3.2.2.1 SAゴールドオペレーション

•金鉱物資源の総量は31.5Mozで、前年比で-25.4％減少しました

•金の鉱物埋蔵量の合計は8.4Mozで、前年比で-18.4％減少しました

176% 帰属可能、管理対象、250.28% 帰属可能、非管理型

3.2.2.2。SAゴールド-バーンストーン開発プロジェクト

•金の鉱物資源総量は5.7Mozで、前年比で12％減少しました

•金の鉱物埋蔵量の合計は2.5Mozで、前年比で -5.4% 減少しました

3.2.2.3。SAゴールド-SOFS探査プロジェクト

•金の鉱物資源の合計は6.9Mozで、変わりませんでした

ビアトリクスの採掘権に隣接するフリーステート州のSOFSプロジェクトは、依然として完全に鉱業が許可された開発オプションです。

3.2.3。ウラン探査プロジェクト

•U3O8鉱物資源の合計は59.2Mlbで、-11.1％減少しました

176% 帰属可能、管理対象

ウラン鉱物資源は、SAゴールド鉱物資源でも報告されているトン数内の共鉱化作用として発生します。

クックとエズルウィニの尾鉱貯蔵施設（TSF）に関連する残りのウラン鉱物資源の経済的可能性を検討した結果、ミルサイトTSFに関連する-7.4Mlbは除外されました。

3.3。ヨーロッパ

3.3.1。バッテリーメタル

3.3.1.1。ケリバーリチウム開発プロジェクトです

•LCE鉱物資源は209ktで、前年比で 33.2% 増加しました

•LCEの鉱物埋蔵量は182ktで、前年比で-6％減少しました

179.82% 帰属可能、管理されています

フィンランドのKeliberプロジェクトでの継続的かつ成功した探査活動により、以前に報告された鉱床の鉱物資源が増加し、さらに鉱化地域が特定されました。推定方法の改訂により、鉱石と不毛の物質介在物をより明確に区別できるようになりましたが、報告されたグレードにもプラスの影響があり、Li₂Oは 1.14% に上昇しました。

報告された鉱物埋蔵量は、以前（2022年）に報告された鉱物資源推定値に基づいており、2024年中に新しい資源推定値で更新されます。-6% の減少は、帰属所有権が 84.96% から 79.82% に減少したためです。

3.4。オーストラリア

3.4.1。亜鉛尾鉱の再処理（循環経済の一部）

3.4.1.1。センチュリー亜鉛事業（オンリースの現場探査プロジェクトを含む）

•亜鉛鉱物資源は1,252Mlbで、前年比で307％増加しました

•亜鉛鉱物の埋蔵量は1,726Mlbで、前年比で287％増加しました

鉱物資源と鉱物埋蔵量の前年比の変化は、主に帰属所有権が100％に増加したことによるもので、有限のTSF鉱物埋蔵量の鉱業の枯渇によって一部相殺されました。

以前に報告されたワトソンのロード推定鉱物資源は、構造の複雑さに起因するRPEEへの不利な考慮から除外されました。

3.4.1.1。ライエル山の銅プロジェクト

•1,609Mlbの銅鉱物資源。

2023年、ニューセンチュリー・リソースズの買収により、グループはタスマニア州にある歴史的なマウント・ライエル銅鉱山をVedanta Resources Ltdから買収するオプションを取得しました。このオプションは2023年11月に行使されました。鉱山を再開することの実現可能性に関する調査が進行中です。

4. コーポレートガバナンス

この鉱物埋蔵量および鉱物資源申告書は、2024年4月26日に発行され、www.sibanyestillwater.com/news-investors/reports/annual/で入手できるグループ鉱物資源および鉱物埋蔵量レポートに記載されているシバニエ・スティルウォーター鉱物資源および鉱物埋蔵量の申告書全体を要約してまとめたものです。

鉱物資源と鉱物埋蔵量は特定の日付における推定値であり、鉱物価格、為替レート、運用コスト、鉱業許可、法律の変更、運営要因の影響を受けます。

Sibanye-Stillwaterは、SAMRECコード、更新されたJSE出品要件のセクション12、およびSEC規則S-Kサブパート1300に従って、鉱物資源と鉱物埋蔵量を準備し、報告しています。管理されていない鉱物資産の場合、鉱物資源と鉱物埋蔵量は、JORCやNI-43-101など、異なるコードで作成されることがあります。これらのコードはSAMRECと密接に一致しており、CRIRSCO（鉱物埋蔵量委員会国際報告基準）の一部であるため、推定値はSAMRECと一致しているとみなされます。

生産量はメートルトン（t）で報告されます。潜在的な収益フローに大きく貢献しない副産物金属は、通常、見積もりからは除外されますが、経済評価には含まれます。

管理鉱物埋蔵量の決定に使用されるすべての財務モデルは、2023年12月31日現在の税法に基づいています。数値を四捨五入すると、計算上のわずかな違いが生じる可能性があります。これが起こっても、それは重要とは見なされません。

それぞれの国の報告規範に基づいて指定されたQPチームがあり、それぞれの事業やプロジェクトにおける鉱物資源と鉱物埋蔵量の報告を担当しています。グループの数値の全体的な遵守に関するコーポレートガバナンスとグループ連結財務諸表の作成責任は、以下を含むグループの主要有能者によって監督されています。当グループは、このレポートで開示されている情報が、関連する証券取引所の上場要件（JSE上場要件のセクション12、SAMREC表1、およびUS SEC SK1300）に準拠していること、および意図された形式とコンテキストで公開できることを、主要な資格者に対して書面で確認しています。

マネージドオペレーションでは、ステファン・スタンダーは鉱物資源のグループ主任QP、トム・ヴァン・デン・バーグは鉱物埋蔵量のグループ主任QPです。ステファンは南アフリカ自然科学専門職評議会（SACNASP 400089/96）の登録メンバーです。トムは南アフリカ鉱業冶金学会（SAIMM 700497）の登録メンバーです。

投資家向け広報の連絡先：

電子メール:ir@sibanyestillwater.com

ジェームズ・ウェルステッド

EVP：投資家向け広報とコーポレート・アフェアーズ

電話:+27 (0) 83 453 4014

www.sibanyestillwater.com

スポンサー：JPモルガン・エクイティーズ・サウス・アフリカ・プロプライエタリ・リミテッド