別紙4.1

アメリカン・ウォーター・キャピタル・コーポレーション

役員証明書

2024年2月23日

2034年満期の5.150％のシニアノート

下記のインデンチャーのセクション102と301に従って

デラウェア州の法人であるアメリカン・ウォーター・キャピタル・コーポレーション（以下「当社」）の署名者で、2024年2月20日付けの全会一致の書面による同意（取締役会決議）、および2009年12月4日付けのインデンチャーの第102条および第301条（「 インデンチャー」）に記載された 承認に従って行動し、本書で特に定義されていない限り、大文字で表記されています用語は、そこに記載されている意味を持つものとします）、当社とウェルズ・ファーゴ銀行の後継会社であるコンピューターシェア信託会社（N.A.）との間で、全国協会は、 管財人（管財人）として、以下のことを証明します。

1)

これにより、本契約に基づいて当社の以下の一連の債務証券が設立され、そのようなシリーズ（以下「シリーズ」）の 条件は次のとおりです。

a)

このシリーズは、当社の2034年満期の 5.150% 普通社債（ 証券）と呼ばれ、指定されるものとします。

b)

有価証券の条件は、本書の附属書Aに記載されているとおりです。

c)

有価証券は、本書の附属書Aに定められた の制限に従い、指定どおりに会社の選択により償還できるものとします。

d)

有価証券は、シンキングファンドやそれに類する条項の恩恵を受ける権利はありません。

e)

契約書の第8条と第10条に定められた契約と定義は証券にも適用されます。

f)

有価証券は、明記されているとおり失効の対象となり、本書の附属書 Aに定められた制限に従うものとします。

g)

有価証券は、1つまたは複数の完全登録グローバル証券の形で発行され、インデンチャーの条件に従って随時完全に登録された認証有価証券と交換できます。そして

h)

当社は、源泉徴収または控除された税金または同様の費用に関して、米国以外の 人が保有する有価証券に追加金額を支払うことはありません。

2)

以下の署名者は、同契約に基づく 証券の認証と引き渡しに関するインデンチャーの規定（その第201、301、303条を含む）とそれに関連する定義を読んでいます。

3)

以下の署名者は、有価証券の発行およびそれに関連する当社の役員による の措置を承認する理事会決議を読み、署名者の意見では、必要に応じて調査または検討を行いました。これにより、署名者は、認証において受託者がとるべき措置の前提となる 規約および条件が満たされたかどうかについて、十分な情報に基づいた意見を表明することができます。契約に基づく有価証券の引き渡しは遵守されています。

4)

以下の署名者の意見では、このような契約や条件は先例として遵守されています。そして

5)

有価証券は、2000年6月22日付けで、2000年7月26日付けでアメリカン・ウォーター・ワークス・カンパニー社と当社との間のサポート契約に基づく債務です。

-2-

その証人として、上に最初に書かれた日付の時点で私たちの名前に署名しました。

アメリカン・ウォーター・キャピタル 社の役員証明書

附属書A

この証券は、本契約の意味におけるグローバル証券であり、 預託機関またはその候補者の名前で登録されています。この証券の全部または一部を登録証券と交換することはできません。また、契約書に記載されている限られた状況を除き、当該預託機関またはその候補者以外の者の名前で、この証券の全部または一部を譲渡して登録することはできません。

この証明書が、預託信託会社、ニューヨーク法人（DTC）の 権限のある代表者が、譲渡、交換、または支払いの登録のために当社またはその代理人に提示し、発行された証明書はすべて CEDE & CO という名前で登録されている場合を除きます。またはDTCの権限のある代表者が要求したような別の名前で（そして支払いはすべてCEDE & COに行われます）。または、DTCの権限のある代表者から要求された他の団体に、本契約の登録所有者であるCEDE & CO. が本契約に関心を持っている限り、本契約の価値またはその他の目的での移転、質入れ、または その他の使用は違法です。

アメリカン・ウォーター・キャピタル・コーポレーション

5.150% 2034年満期シニアノート

キューシップナンバー 03040W BD6

はいいえです。 US03040WBD65

いいえ R。		$

アメリカン・ウォーター・キャピタル・コーポレーションは、デラウェア州の法律に基づいて正式に設立され存在する法人（以下、「当社」と呼びます。この用語には、契約に基づく承継者が含まれます）は、受け取った金額に対して、2034年3月1日に元本 _______________ドルをCede & Co. または登録譲受人に支払い、その利息を支払うことを約束します 2024年2月23日から、または利息が支払われた直近の利息支払い日から、または半年ごとに3月1日と 9月1日に2024年9月1日から、かつそれ以前の償還日（本書で定義されているとおり）から、本契約の元本が支払われるか、支払いが可能になるまでの延滞金。この証券 の利息は、1年が360日で、30日間の12か月を想定して計算されます。

利息支払日に支払われ、期限内に支払われるか、正式に支払われる利息は、契約書に規定されているとおり、本証券（または1つ以上の前身証券）の名前で登録されている個人に 支払われるものとします。当該利息の通常基準日の営業終了日は、15日目（ 営業日であるかどうかに関係なく）の営業終了日です。その利息支払い日の前の次の記事。時間通りに支払われない、または正式に規定されていない利息は、当該通常基準日に保有者への支払いが直ちに中止され、特別基準日の営業終了時にこの証券（または1つ以上の前任証券）が登録されている個人に、受託者が定める当該不履行利息の支払いを目的として支払われる場合があります。その通知はこのシリーズの の有価証券の保有者は、特別基準日の10日以上前、またはその他の合法的な方法でいつでも支払いを受けることができます。このシリーズの有価証券が上場されている可能性のある証券取引所の要件と矛盾し、 そのような取引所が要求する可能性のある通知は、すべて当該契約書でより詳細に規定されています。

本証券 の元本（および保険料がある場合はプレミアム）および当該利息の支払いは、支払い時に法定通貨となっているアメリカ合衆国の硬貨または通貨で、（i）グローバル証券に関する公的および私的債務の支払い、（i）グローバル証券の保有者が指定した口座への即時利用可能な資金の電信送金、または（ii）認証された口座への電信送金保障、すぐに利用可能な資金を、その口座の保有者が指定したそれぞれの口座に電信送金する証明書付き証券 、またはそのようなアカウントが指定されていない場合は、その資格のある人の住所に小切手を郵送して、その住所がセキュリティ登録簿に記載されます。

ここでは、本契約の裏面に記載されている本証券のさらなる規定を参照します。これらの追加条項は、 目的すべてにおいて、この場所に記載されている場合と同じ効力を有します。

本書の認証証明書が、本契約の裏面にある と呼ばれる受託者が手作業で署名して署名した場合を除き、本証券は契約に基づくいかなる利益も受ける資格がなく、いかなる目的に対しても有効または義務的ではありません。

IN Wフィットネス W本書の、会社はこの文書を正式に実行させました。

受託者の認証証明書

これは、本書で指定され、前述の契約書で言及されているシリーズの有価証券の1つです。

この証券は、ウェルズ・ファーゴ銀行の後継機関であるN.A. と会社との間で、2009年12月4日付けのインデンチャーに基づいて1つ以上のシリーズで発行され、発行される予定の当社の証券（以下、「証券」と呼びます）の正式に承認された発行の1つです（以下、インデンチャーと呼びます。この用語は、その 証書で割り当てられた意味を持つものとします）、全国協会、受託者（ここでは管財人と呼びます。この用語には、契約に基づく後継受託者が含まれます）として、 、ここで言及するのは当社、受託者および有価証券保有者のそれぞれの権利、権利の制限、義務および免責事項、ならびに証券 が認証および引き渡される条件のそれぞれの権利、権利の制限、義務および免責に関する声明については、契約書を参照してください。このセキュリティは、表面に記載されているシリーズの1つです。

当社は、保有者の同意なしに 随時、追加有価証券を作成および発行することができます。これにより、そのようなさらなる発行はそれぞれ統合され、このシリーズの発行済み有価証券を含む単一のシリーズを形成することになります。

このシリーズの有価証券の全部または一部は、会社の選択により、いつでもまたは随時（それぞれ 償還日）、償還することができます。2033年12月1日（額面計算日）より前に、当社はこのシリーズの有価証券の全部または一部を、いつでも随時、その選択により、以下のいずれか大きい方に等しい償還価格 （元本のパーセンテージで表され、小数点以下3桁に四捨五入）で償還することができます。

•

(a) 償還日（このシリーズの有価証券が額面日に満期を迎えると仮定します）に割引された元本とその利息の残り の現在価値の合計を、財務レート（以下に定義）で財務レート（以下に定義）で、（b）に発生した利息を15ベーシスポイント差し引いたものです償還日、そして

•

償還されるこのシリーズの有価証券の元本の 100%、

さらに、いずれの場合も、その償還日までの未払利息と未払利息。

期日以降、当社は、償還される本シリーズの有価証券の元本金額に償還日までの未払利息を加えた金額の100％に等しい償還価格で、本シリーズの有価証券の全部または一部を、いつでも 随時償還することができます。

“財務省金利とは、このシリーズの有価証券の償還日に関して、 会社が次の2段落に従って決定した利回りを意味します。

財務金利は、ニューヨーク市時間の午後4時15分以降（または米国政府証券の利回りが連邦準備制度理事会によって毎日発表される時間）、償還日の前3営業日に、公表された最新の統計発表でその日のその日以降に表示される最新 日の利回りに基づいて、当社が決定するものとします。特定金利（日次）H.15（または後継金利）として指定された連邦準備制度理事会によって、 指定または公表）（H.15）というキャプションの下に、米国政府証券財務省の一定満期名目上（または後継のキャプションまたは見出し）（H.15 TCM）というキャプションの下に。 の財務金利を決定する際、会社は必要に応じて以下を選択します。

(1)

15年上半期の財務省定期満期の利回りが、償還日から期日の までの期間（残存寿命）とまったく同じです。または

4

(2)

H.15に残存耐用期間とまったく同じ財務省の一定満期がない場合、2つの は、残存存存期間よりもすぐに短いH.15の財務省の一定満期に対応する利回り、もう1つは、残存有効期間よりもすぐに長いH.15の財務省定満期に対応する利回りを生み出し、（実際の日数を使用して）直線的に Par Call Date（コール日）を補間します。）そのような利回りを使用して、結果を小数点以下3桁に四捨五入します。または

(3)

残存期間よりも短いまたは長いH.15の財務省の一定満期がない場合、残存有効期間に最も近いH.15の単一財務省の一定満期の 利回り。

この段落の目的上、該当する 財務省の一定満期またはH.15満期は、償還日から当該財務省の一定満期の該当する月数または年数（該当する場合）に等しいものとみなされます。

償還日の前の3営業日目に、H.15 TCMが公表されなくなった場合、当社は、ニューヨーク時間の午前11時、または満期を迎える米国財務省 証券の償還日の前の2営業日目に、半年ごとの等価満期利回りに等しい年率に基づいて財務省レート を計算するものとします。該当する場合、それはパーコール日に最も近い日付です。パーコール日に満期を迎える米国財務省証券はないが、満期日がパーコール日から等しく離れている米国財務省証券が2つ以上あり、1方がパーコール日の前に満期日があり、もう1つがパーコール日の後に満期日がある場合、会社は満期日がパーコール日の より前の米国財務省証券を選択します。額面当日に満期を迎える米国財務省証券が2つ以上、または前の文の基準を満たす米国財務省証券が2つ以上ある場合、当社は、これらの 2つ以上の米国財務省証券の中から、ニューヨーク市の午前11時に当該米国財務省証券の買値と売値の平均に基づいて額面に最も近い額面金額で取引されている米国財務省証券を選択します。時間。 本項の条件に従って米国財務省金利を決定する場合、該当する米国財務省証券の半年ごとの満期利回りは、当該米国財務省証券のニューヨーク市時間午前11時の買値と売値と提示価格（元本のパーセンテージ で表される）の平均に基づいており、小数点以下3桁に四捨五入されます。

償還価格を決定する際の 社の行動と決定は、明らかな誤りがない限り、すべての目的において決定的かつ拘束力があるものとします。

償還の通知は、インデンチャーに従って、償還日の少なくとも30日前から60日以内に行われます。ただし、インデンチャーの満了と解約に関連して通知が発行された場合、償還日の60日以上前に償還通知が送付される場合があります。

本証券の一部のみを償還する場合、本契約の解約時に、本契約の未償還分の 部分に対して、本契約の保有者の名前で新しい証券またはこのシリーズおよび同様の趣旨の有価証券が発行されます。

インデンチャーには、本証券の全負債、または本証券に関する特定の制限条項および債務不履行事由について、いつでも 不履行に関する規定が含まれています。いずれの場合も、インデンチャーに定められた特定の条件を遵守する必要があります。

5

このシリーズの有価証券に関する債務不履行事由が発生し、 継続する場合、このシリーズの有価証券の元本は、契約書に定められた方法と効力をもって期限が到来し、支払われる可能性があります。

インデンチャーは、規定されている特定の例外を除いて、会社と受託者がインデンチャーに基づいて影響を受ける会社の権利と義務 および各シリーズの有価証券の保有者の権利の変更を、各シリーズの発行済み時点で発行されている有価証券の元本の過半数の保有者の同意を得て、いつでも影響を受けることを許可します。インデンチャーには、発行時点で各シリーズの有価証券の元本額に特定の割合を保有している保有者が、当該シリーズのすべての 証券の保有者に代わって、インデンチャーの特定の条項およびインデンチャーに基づく過去の債務不履行とその結果に対する当社の遵守を放棄することを許可する条項も含まれています。この証券の保有者によるそのような同意または放棄は、かかる同意または放棄の表記が本証券に対して行われたかどうかにかかわらず、当該保有者および本証券および本証券の譲渡登録時に、または本証券と引き換えに、または本証券の代わりに発行される有価証券の将来のすべての保有者に対して決定的かつ拘束力を持つものとします。

インデンチャーに規定されているとおり、インデンチャーの規定に従い、本証券の保有者は、インデンチャーに関する手続き、受領者または受託者の任命、またはそれに基づくその他の救済措置を求める権利を有しないものとします。ただし、当該保有者は、本シリーズの有価証券に関して 不履行の継続事由について事前に受託者に書面で通知したことがある場合を除き、原則として25％以上の保有者が原則として25％以上である場合を除きます。発行時におけるこのシリーズの有価証券の金額は、書面で請求したものとみなされます受託者は、当該債務不履行事由の に関して受託者として手続を開始し、受託者に合理的な補償を申し出ました。受託者は、当該通知、請求、および補償の申し出を受け取ってから60日間、未払いの時点で本シリーズの有価証券の元本金額の過半数の保有者から当該要求と矛盾する指示を受け取っていないものとし、そのような手続きを開始しなかったものとしますニティ。上記は、本証券の保有者が、本契約の元本または本契約上の保険料または利息の支払いを、本書に記載されているそれぞれの期日またはそれ以降に執行するために提起した訴訟には適用されないものとします。

本契約における本契約への言及も、本証券またはインデンチャーのいかなる規定も、本証券の元本および保険料および利息を、本明細書で定められた時期、場所、レート、および硬貨または通貨で支払うという 社の絶対的かつ無条件の義務を変更または損なうものではありません。

契約書に規定され、そこに定められた一定の制限を条件として、この証券の譲渡は 証券の引き渡し時に、この証券の元本および保険料および利息が支払われる場所、会社が満足できる形式の書面による譲渡証書が正式に承認されている、または 添付されている会社の事務所または代理店での譲渡登録の際に、 証券登録簿に登録できます。と、本契約の保有者または書面で正式に権限を与えられたその弁護士によって正式に執行されたセキュリティレジストラ、およびその後、指定の譲受人または譲受人にこのシリーズの 種類の有価証券が、認可された額面で、元本が同じ1つまたは複数の新規証券が発行されます。

本証券がグローバル証券でなくなった場合、本証券の譲渡案に関連して、当社またはDTCは、(i) 該当する場合、当社またはDTCが入手できるすべての情報、(ii) 受託者が該当する税務報告義務 ( 第6045条に基づく費用基準報告義務を含むがこれに限定されない) を遵守するために必要なすべての情報を受託者に提供するか、または受託者に提供させる必要があります。改正された1986年の米国内国歳入法（以下「法」）、および（iii）具体的かつ適時に要請された による書面で

6

受託者。譲渡人はまた、(i) 譲渡人が入手できるすべての情報、(ii) 管財人が適用される税務報告義務 (コード第6045条に基づく費用ベースの報告義務を含むがこれに限定されない) を遵守するために必要なすべての情報、および (iii) 受託者から具体的かつ適時に要求されたすべての情報を受託者に提供するか、提供させるものとします。受託者は提供された 情報を信頼することができ、そのような情報の正確性を検証または保証する責任はありません。

この シリーズの証券は、1,000ドル額と1,000ドルの整数倍で、クーポンなしで登録された形でのみ発行できます。契約書に規定されているとおり、そこに定められた一定の制限を条件として、このシリーズの有価証券は、所有者の要求に応じて、本シリーズの有価証券の元本総額と同等で、また同じ期間で異なる授権額面の金額と交換できます。

このような譲渡または交換の登録にはサービス料はかかりませんが、会社はそれに関連して支払うべき税金やその他の政府費用を賄うのに十分な金額の支払いを要求する場合があります。

譲渡の登録について本証券を期日提出する前に、当社、受託者、および当社または受託者の代理人は、本証券が期限切れであるかどうかにかかわらず、本証券の所有者として登録されている名前で本証券の所有者として登録されている人物をあらゆる目的で扱うことができ、当社、 受託者、またはそのような代理人は、反対の通知による影響を受けないものとします。

この証券で使用されている インデンチャーで定義されているすべての用語には、インデンチャーで割り当てられた意味があります。

この証券は、抵触法の原則に関係なく、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。

7