000185868500018586852024-01-292024-01-290001858685BFRI:普通株式一株当たり0.001株です2024-01-292024-01-290001858685BFRI: 優先株購入権会員2024-01-292024-01-290001858685BFRI: 普通株を購入するワラント2024-01-292024-01-29ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア

 

 

 

米国 州

証券 および取引委員会

ワシントン、 D.C. 20549

 

フォーム 8-K

 

現在の レポート

セクション13または15 (D) の に従って

1934年の証券取引法の

 

レポートの日付 (イベントが最初に報告された日付):2024年1月29日

 

バイオフロンテラ 株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な 名)

 

デラウェア州   001-40943   47-3765675

(州 またはその他の管轄区域

法人化の)

 

(委員会

ファイル ( 番号)

 

(IRS 雇用主

身分証明書 いいえ。)

 

120プレジデンシャルウェイ、スイート330

マサチューセッツ州ウォーバーン、

  01801
(主要行政機関の住所 )   (郵便番号 コード)

 

エリアコードを含む登録者の 電話番号:(781) 245-1325

 

該当なし

(前回の報告以降に変更された場合、以前の 名または以前の住所)

 

Form 8-Kの提出が 以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、 以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

 

証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425(17 CFR 230.425)に基づく書面による通信
   
取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則 14a-12 に基づく 資料の勧誘
   
取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前 通信
   
取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前 通信

 

取引法第12 (b) 条に従って登録された証券 :

 

各クラスのタイトル  

シンボルの取引

 

登録された各取引所の名前

普通の 株、額面価格は1株あたり0.001ドル   BFRI   ナスダック株式市場合同会社
優先 株購入権       ナスダック株式市場合同会社
に普通株式を購入するワラント   ブリュー   ナスダック株式市場合同会社

 

は、登録者が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興成長企業なのか、1934年の証券取引法(「取引法」)の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興成長企業なのかをチェックマークで示してください。

 

新興の 成長企業 ☒

 

が新興成長企業の場合は、登録者が 証券取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

 

 

 
 

 

アイテム 1.01 重要な最終契約への締結。

 

2024年1月29日 、Biofrontera株式会社(以下「当社」)は、2023年12月12日に締結された補遺(「補遺」)について、2021年6月16日付けの修正および 改訂されたライセンスおよび供給契約について、2024年1月26日発効の修正および再表示(「改正」)を締結しました(以前に改正されたように、「LSA」)は、 Biofrontera Pharma GmbH(「Pharma」)およびBiofrontera Bioscience GmbH(「バイオサイエンス」)によって、また会社間の「LSA」)です。この改正により、当社、製薬、バイオサイエンス、およびBiofrontera AG(製薬・バイオサイエンスの親会社)間のさまざまな財務上の義務に関連する 支払いスケジュールが変更されます。これには、補遺で以前に合意されたLSAに基づくライセンス製品(LSAで定義されている )の購入に対する当社による製薬会社への支払いに関する条件が含まれます。とりわけ、補遺には、2024年1月31日に会社から支払われるべき支払い が2024年2月29日に延期されたと規定されています。

 

この 修正条項の説明は、完全であることを意図したものではなく、修正条項の全文を参照することで完全に認定されます。 そのコピーは、フォーム8-Kのこの最新報告書に別紙10.1として添付され、参照として本書に組み込まれています。

 

項目 8.01 その他のイベント

 

2024年2月2日、機関投資家 が事前積立ワラント(「行使」)を行使して、額面金額1株あたり0.001ドルの当社の普通株式888,000株を購入しました。ワラントは公募に従って機関投資家に発行されました(」公開 オファリング」)は、2023年11月2日に証券取引委員会 に提出されたフォーム8-Kの会社の最新報告書で以前に報告されました。行使の結果、公募で発行されたすべての事前積立ワラントが行使されました。

 

行使後、 社の発行済株式の総数は2,572,628株になりました。

 

アイテム 9.01 財務諸表および展示物

 

10.1 2024年1月29日付けの、修正および改訂されたライセンスおよび供給契約の補遺を修正および改訂しました
104 表紙 ページインタラクティブデータファイル (表紙の XBRL タグはインライン XBRL 文書に埋め込まれています)

 

 
 

 

署名

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって、正式に権限を与えられた署名者 によってこの報告書に正式に署名させました。

 

2024年2月2日

(日付)

 

バイオフロンテラ 株式会社。

(登録者)

     
  作成者: /s/ E. フレッド・レフラー三世
    E. フレッド・レフラー三世
    最高財務責任者