米国

証券取引委員会です

ワシントンD.C. 20549

にスケジュールする

セクション14 (d) (1) または13 (e) (1) に基づく公開買付け声明

1934年の証券取引法の

ユーロナフNV

(対象会社の名称)

カンパニー・マリタイム・ベルジ・ネバダ州

(出願人の名前)(提供者)

普通株式、額面なし

(有価証券クラスの名称)

B38564108

(証券クラスの CUSIP 番号 )

ルドビック・サヴェリーズ

最高財務責任者

カンパニー・マリタイム・ベルジ・ネバダ州

デ・ゲルラチェカーイ 20

2000 アントワープ、ベルギー

電話:+32 3 247 59 11

コピーすると:

ロバート・E・ラストリン弁護士

リード・スミス法律事務所

599 レキシントンアベニュー

ニューヨーク州ニューヨーク 10022-7650

電話:(212) 521-5400

(出願人に代わって通知や連絡を受け取る権限を与えられた人の名前、住所、電話番号)

出願手数料の計算

取引評価* 出願手数料の額*
該当なし 該当なし

*

この出願には、公開買付けの開始前に行われた予備的な連絡 にのみ関係するため、出願手数料は必要ありません。

Rule 0-11 (a) (2) の規定に従って手数料の一部が相殺されている場合は、チェックボックスをオンにして、相殺手数料が以前に支払われた申告書を特定してください。登録届出書番号、またはフォームまたはスケジュールとその提出日で、前回の申告を確認してください。

以前に支払った金額: [なし] ファイリングパーティ: 該当なし
登録フォーム No.: 該当なし 提出日: 該当なし

出願が 公開買付けの開始前に行われた暫定的な連絡のみに関するものである場合は、チェックボックスをオンにしてください。

以下の該当するボックスにチェックを入れて、明細書に関連する取引を指定してください。

規則14d-1の対象となる第三者の公開買付け

発行体の公開買付けは規則13e-4の対象となります

Rule 13e-3の対象となる非公開取引

規則13d-2に基づくスケジュール13Dの改正

提出書類が公開買付けの結果を報告する最終修正である場合は、次のボックスにチェックを入れてください。

該当する場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れて、参考になる適切な規則規定を指定してください。

規則13e-4 (i) (クロスボーダー発行者公開買付け)

規則14d-1 (d)(国境を越えた第三者公開買付け)


Schedule TOにあるこの公開買付け声明は、公開有限責任会社であるCompagnie Maritime Belge NVによる予定されている公開買付けの開始前に に行われた予備的な連絡のみに関するものです(名前無し 友達同士)ベルギーの法律(提供者)に基づき、公的有限責任会社であるEuronav NVの発行済みの 普通株式(額面なし)(普通株式)をすべて取得すること(名前無し 友達同士)ベルギーの法律(発行者)は、CMBまたはその 関連会社が所有していません。

追加情報とその入手先

ここに記載されている申込者による公開買付けはまだ開始されていません。ここに別紙99.1として提出された各プレゼンテーションおよび別紙99.2として提出された 条項は情報提供のみを目的としており、発行体の普通株式またはその他の証券の購入の申し出や売却の申し出の勧誘ではなく、提供者が証券取引所に提出するスケジュールに関する公開買付け書およびその他の必要な書類に代わるものでもありません委員会(委員会)、およびスケジュール 14D-9に関する勧誘/推奨声明、およびその他の必要な書類発行者は、公開買付けが開始された時点で委員会に提出します。普通株式の購入の勧誘や申し出は、 の購入提案および関連する公開買付け資料に従ってのみ行われます。公開買付けが開始された時点で、申込者はスケジュールTOに関する公開買付け声明およびその他の必要な書類を委員会に提出し、それに関連して、発行者 はスケジュール14D-9に関する勧誘/推薦書およびその他の必要な書類を委員会に提出します。

公開買付け声明(購入の申し込み、関連する送付状、その他の特定のオファー文書を含む)およびスケジュール14D-9の 勧誘/推奨声明には重要な情報が含まれます。米国の普通株式保有者は、これらの文書が入手可能になったら注意深く読むことをお勧めします。 には、米国普通株式保有者が公開買付けに関する決定を下す前に考慮すべき重要な情報が含まれているからです。

公開買付けが開始されると、購入の申し出、関連する送付状、勧誘/推薦書、および その他本公開買付けに関連する提出書類が、委員会のウェブサイト(www.sec.gov)で無料で公開されます。米国の普通株式保有者は、公開買付け声明および勧誘/推薦書に記載される公開買付けの情報担当者に連絡することにより、公開買付け声明書およびその他の募集書類のコピーを無料で入手することもできます。

将来の見通しに関する記述

このSchedule TOおよびここに提出された添付資料には、将来の見通しに関する記述が含まれている場合があり、その多くは提供者が制御または予測できないものです。これらには、 提供者が公開買付けを開始したことに関連する将来の見通しに関する記述が含まれますが、これらに限定されません。「予測」、「信じる」、「推定」、「期待」、「予測」、「意図」、「5月」、「計画」、「計画」、「 予測」、「すべき」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」などの言葉や類似の表現は、そのような将来の見通しに関する記述を識別することを目的としています。このような記述は、最初に作成された日時点での提供者 の期待に基づいており、実際の結果がこれらの将来の見通しに関する記述で表明または暗示されているものと大きく異なる可能性があるリスクと不確実性を伴います。読者は、これらの将来の見通しに関する記述に過度の 信頼を置かないように注意してください。これらの記述は、その日付の時点でのみ述べられています。適用法で別段の定めまたは義務付けがない限り、提供者は が新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果であるかどうかにかかわらず、これらの将来の見通しに関する記述を更新する義務を負わず、また更新するつもりもありません。この別表に記載されているすべての将来の見通しに関する記述およびここに提出される展示品は、すべてこの注意書きの対象となります。

アイテム 12。展示物

展示品番号。

説明

99.1 発行体資本市場の日の2024年1月12日付けの、CMB.TECH NVの買収計画に関するプレゼンテーション
99.2 2024年1月12日付けのトレードウィンズの記事