アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
付表14 A
“委託書”第14(A)節により発表された委託書
1934年証券取引法
登録者が提出する
登録者以外の第三者から提出する
対応するボックスを選択します:
☐ | 初歩委託書 |
☐ | 秘密は,委員会のみが使用する(規則14 a-6(E)(2)の許可による) |
最終依頼書 |
☐ | 権威付加材料 |
☐ | 第二十四十a-十二条の十二に従って書類を求める |
ハワイホールディングス
(その定款に規定する登録者名)
(委託書を提出した者の氏名,登録者を除く)
申請料の支払い(適用されるすべてのボックスをチェックしてください):
☐ | 何の費用もかかりません |
以前予備材料と一緒に支払った費用です |
☐ | 取引法規則 14 a-6(I)(1)と0-11に要求される25(B)項に要求される証拠物における表から費用を計算する |
ハワイホールディングス
Koapaka街3375号、G-350の部屋
ハワイホノルル州間道路96819号
ハワイホールディングス株主へ:
ハワイホールディングス(Hawaian Holdings,Inc.)の株主特別会議に心からご招待します(任意の延期、延期、または他の遅延とともに特別会議と呼びます)。特別会議は2024年2月16日金曜日、ハワイ時間午前11時30分に開催される。インターネット上のインタラクティブなインターネットで生放送して特別会議に出席することができますHTTPS://www.VirtualSharholderMeeting.com/HA 2024 SMそれは.あなたは特別会議をオンラインで聴いて投票することができるだろう。私たちのbrは、仮想会議が私たちの株主により広範なアクセス、より良いコミュニケーション、コスト節約を提供すると信じている
特別会議では、2023年12月2日(合併合意と呼ぶ)、2023年12月2日(合併協定と呼ぶ)、アラスカ航空グループ、デラウェア州の会社(アラスカ州と呼ぶ)、マリン買収会社、デラウェア州の会社、アラスカの完全子会社(合併子会社と呼ぶ)、ハワイ社によって提案され、合意および合併計画(時々修正される場合があります)について採決される提案が求められます。私たち は、子会社とHawaianの合併と合併をHawaianと呼びます。特別会議では、(1)拘束力のない相談に基づいてHawaianがその指定された役員に支払うことを承認するか、またはその指定された役員に支払うことが可能な合併関連補償を考慮して採決することも要求され、(2)特別会議が特別会議中に合併協定を通過するのに十分な投票数がない場合、特別会議はより多くの代表を求めるために1つ以上の遅い日に延期されます
合併が完了した場合、合併が発効する直前にあなたが保有している普通株または優先株の1株当たりまたは優先株から18.00ドルの現金を得る権利があり、利息および適用可能な源泉徴収税は含まれていません(評価権が正しく行使されていない限り)。この金額は、ハワイ人Sの2023年12月1日の終値より約270%割増し、合併合意を発表する前の最後の完全取引日となった
ハワイ人S取締役会は,添付の依頼書により全面的に記述されている要因を考慮した後,(1)合併及び合併協議が行うべき他の取引を決定することが望ましく,ハワイ及びその株主の最適な利益に合致すること,及び(2)合併協定,合併及び合併協定が行う予定の他の取引 を承認することで一致した
ハワイ人S取締役会は、(1)合併協定の採択を支持すること、(2)ハワイ人が合併のために指定された役員に支払う可能性のある補償、および(3)特別会議開催時に合併協定を通過するのに十分な票がない場合、追加の代表を募集するために、特別会議をより遅い1つまたは複数の日に延期することを提案する一致した投票を提案する
添付された依頼書は,特別会議,合併プロトコル,合併に関する詳細な情報,特別会議で審議される他の提案を提供する.統合プロトコルのコピーを依頼書の添付ファイルAとして添付します
添付された依頼書には、合併協定と合併を評価する際のハワイ人S取締役会の行動と決定も記載されている。重要な情報が含まれているので、統合プロトコルを含む依頼書とその添付ファイルをよく読んでください
特別会議に出席する予定であっても、できるだけ早く署名、日付を明記し、同封の依頼カード(便宜上、前払い郵便料金の返信封筒を提供しております)やインターネットや電話(代行カード上の説明を使用)を介して依頼書を電子的に付与してください。もしあなたが特別会議に出席して投票した場合、あなたの投票はあなたが以前に提出した任意の依頼書を撤回します
もしあなたの株が銀行、マネージャー、または他の世代の有名人によって所有されている場合、あなたは街の名義で保有している株の利益所有者とみなされます。もしあなたがストリート名であなたの株を持っている場合、あなたは銀行、マネージャー、または他の世代の有名人の指示を受けます。あなたはこれらの指示に従って投票指示を提出し、br特別会議であなたの株を計算することができます。あなたの指示がなければ、あなたの銀行、仲介人、または他の著名人は特別会議で審議されたどんな提案にも投票できません。添付されている依頼書の他の情報を参照してください
あなたがどれだけ株式を持っていても、あなたの投票は非常に重要だ
何か問題があったり、あなたの株に投票する必要がありましたら、代理弁護士に連絡してください
InnisFree M&A会社
マディソン通り501号、20階
ニューヨーク、郵便番号:10022
株主は無料電話をかけることができます:(877)750-8240
銀行とマネージャーはコレクトコールをかけることができます:(212)750-5833
私はハワイ人S取締役会を代表して、あなたの支持に感謝します
とても誠実にあなたのものです
ローレンス·S·ハーシュフィールド
取締役会議長
添付されている依頼書の日付は2024年1月9日であり,添付されている代理カードとともに2024年1月9日頃に初めて株主に送信される
ハワイホールディングス
Koapaka街3375号、G-350の部屋
ハワイホノルル州間道路96819号
株主特別総会の通知
2024年2月16日に行われます
デラウェア州のハワイアンホールディングス(Hawaian Holdings,Inc.)が2024年2月16日金曜日午前11:30(ハワイ時間)に株主特別会議(任意の休会、延期、または他の遅延とともに特別会議と呼ぶ)を開催することを受けて、この通知:
1. | アラスカ航空グループ(Alaska Air Group,Inc.)、アラスカ航空グループ(Alaska Air Group,Inc.)、マリン買収会社(Marlin Acquisition Corp.)、デラウェア州の会社とアラスカ(Alaska)の完全子会社(合併子会社と呼ぶ)とハワイ(合併子会社と呼ぶ)との間で2023年12月2日に提出された合併協定および合併計画(時々修正される可能性がある)の提案を審議し、採決する |
2. | ハワイ人がその指定された役員に支払うことができるか、または支払うことが可能な報酬を拘束力のない相談に基づいて承認する提案を審議し、採決する。この報酬は、合併SubとHawaian合併(合併と呼ぶ)に関連する; |
3. | 必要に応じて、または適切な場合には、特別会議が開催されたときに、合併合意を通過するのに十分ではない場合に、より多くの代表を募集するための特別会議を1つまたは複数のより後の日付に延期する任意の提案を審議および採決すること |
4. | 特別な会議の前に適切に処理されるかもしれない他のすべての問題を処理する |
特別会議はインターネット上でインタラクティブネットワークで生放送されますHTTPS://www.VirtualSharholderMeeting.com/HA 2024 SMそれは.このサイトにアクセスしてエージェントカードの制御番号を使用することで、特別会議をオンラインで聴いて投票することができます。特別会議はハワイ時間午前11時30分に始まります。インターネットのチェックインは特別会議の数分前に始まります。特別会議(投票 あなたの株式を含む)に参加するためには、プロキシカードまたは投票指示テーブルに制御番号を見つける必要があります
2024年1月3日までの終値時には、ハワイ株主だけが特別会議に通知して会議で投票する権利があります。
ハワイ人S取締役会は、(1)合併協定の採択を支持すること、(2)ハワイ人が合併のために指定された役員に支払う可能性のある補償、および(3)特別会議開催時に合併協定を通過するのに十分な票がない場合、追加の代表を募集するために、特別会議をより後の1つまたは複数の日に延期することを提案する一致した投票を提案する
合併協定の提案を採択することに賛成しなかったハワイ記録株主または利益を有するすべての人は、その所有する普通株または優先株の公正価値の評価を要求する権利がある(完成または期待合併によって生じるいかなる価値要素も含まず、利息を含まず、任意の適用条件によって制限される)18.00ドルの現金を得るのではなく、公正価値として決定された金額で支払う利息を要求するであろう)
合併が完了すれば、デラウェア州会社法(DGCLと呼ぶ)第262条の規定に従って、彼らが保有する普通株または優先株の1株に源泉徴収税を徴収する。そのため,ハワイ記録株主や利益所有者は,合併合意に投票する前に適切に評価を要求し,DGCLの他のすべての 要求を遵守しなければならず,これらの要求は添付の依頼書にまとめられている
特別会議に参加する予定であっても、署名、日付を明記し、添付されている代行カード(前払い郵便料金の返信封筒をご提供いたします)やインターネットや電話(代行カードを使用した説明)を介して代理権を付与してください。もしあなたがbrに出席して特別会議で投票した場合、あなたの投票はあなたが以前に提出した任意の依頼書を撤回するだろう。依頼書を返却できなかった場合、または特別会議に出席できなかった場合、あなたの株式は、特別会議に出席することを決定した定足数 に計上されず、合併協定による反対投票と同等の効力を有することになります
もしあなたの株が銀行、マネージャー、または他の著名人によって保有されている場合、あなたはストリート名義で保有している株の利益所有者とみなされます。もしあなたがストリート名であなたの株を持っている場合、あなたはあなたの銀行、マネージャー、または他の指定された人から指示を受けます。あなたはこれらの指示に従って投票指示を提出し、特別会議であなたの株を計算することができます。あなたの指示がなければ、あなたの銀行、マネージャー、あるいは他の著名人は特別会議で審議されるべきどんな提案にも投票できません。あなたの指示がなければ、あなたの株式は定足数に計上されないか、特別会議で投票されません。これは合併協定を採択することに反対票を投じるのと同じ効果があります。もしあなたが銀行、マネージャー、または他の代理人を通じてあなたの株を持っている場合、あなたは特別な会議で投票するために、あなたの株を持っている銀行、マネージャー、または他の代理人から合法的な代表を得なければなりません
取締役会の命令によると
アーロン·J·オルテ
会社の秘書
日付:2024年1月9日
ハワイのホノルル
ハワイホールディングス
依頼書
について
株主特別会議
2024年2月16日に行われます
本依頼書の日付は2024年1月9日であり,添付されている代理カードとともに,2024年1月9日頃に初めて株主に送信される
カタログ
ページ | ||||
取引概要 |
1 | |||
序言:序言 |
1 | |||
合併に参加する各方面 |
1 | |||
合併の効果 |
2 | |||
1株当たりの価格 |
2 | |||
特別会議 |
2 | |||
ハワイ取締役会の提案と合併の原因 |
4 | |||
バークレイズ資本有限会社の意見です。 |
4 | |||
ハワイ株式と現金インセンティブの合併における処理 |
5 | |||
合併における権証の処理 |
5 | |||
ハワイ人S役員と役員の合併における利益 |
6 | |||
評価権 |
7 | |||
合併による重大なアメリカ連邦所得税の結果 |
8 | |||
合併に必要な規制承認 |
8 | |||
合併に資金を提供する |
9 | |||
他の買収要項は募集しません |
9 | |||
ハワイ取締役会の提案を変更する |
10 | |||
合併完了の条件 |
11 | |||
合併協定を中止する |
11 | |||
取引費用と終業料 |
12 | |||
ハワイ普通株の退市と解約 |
13 | |||
合併が完成しなければ、ハワイ人への影響 |
13 | |||
質疑応答 |
14 | |||
前向きに陳述する |
23 | |||
特別会議 |
25 | |||
日付、時間、場所 |
25 | |||
特別会議の目的 |
25 | |||
特別会議に出席する |
25 | |||
投票権のある株式 |
25 | |||
棄権と中間者は反対票を投じない |
26 | |||
ハワイ人S取締役が保有する株 |
26 | |||
代表者の投票 |
26 | |||
委任状の撤回可能性 |
27 | |||
ハワイ取締役会S推薦 |
28 | |||
休会する |
28 | |||
依頼書を求める |
28 | |||
合併完了予定日 |
28 | |||
評価権 |
29 | |||
その他の事項 |
29 | |||
2024年2月16日に開催される株主総会のための代理材料提供に関する重要な通知 |
30 | |||
特別会議材料の入室管理 |
30 | |||
問題や他の情報は |
30 | |||
合併する |
31 | |||
合併に参加する各方面 |
31 | |||
合併の影響 |
31 | |||
合併が完成しなければ、ハワイ人への影響 |
32 |
i
合併がハワイS卓越資本株に及ぼす影響 |
32 | |||
合併の背景 |
33 | |||
ハワイ取締役会の提案と合併の原因 |
41 | |||
バークレイズ·キャピタルの観点です |
45 | |||
財務予測 |
51 | |||
ハワイ人S役員と役員の合併における利益 |
54 | |||
合併の終了と発効時間 |
66 | |||
評価権 |
66 | |||
会計処理 |
72 | |||
合併による重大なアメリカ連邦所得税の結果 |
72 | |||
合併に必要な規制承認 |
75 | |||
合併に資金を提供する |
76 | |||
ハワイ普通株の退市と解約 |
76 | |||
推奨1:統合プロトコルによる |
77 | |||
提案2:拘束力のない相談に基づいて合併に関する役員報酬を承認する |
78 | |||
提案3:特別会議休会 |
79 | |||
合併協定 |
80 | |||
構造と有効時間 |
80 | |||
ハワイ株式と現金奨励賞の待遇。 |
81 | |||
合併における権証の処理 |
82 | |||
合併対価を支払う |
83 | |||
説明と保証 |
83 | |||
結審直前の事務処理 |
85 | |||
お店がない |
89 | |||
ハワイ特別会議 |
92 | |||
従業員事務 |
92 | |||
賠償と保険 |
93 | |||
合併の努力を完成させる |
93 | |||
合併完了の条件 |
94 | |||
合併協定を中止する |
95 | |||
終止的効果 |
96 | |||
取引費用と終業料 |
96 | |||
スタントを披露する |
97 | |||
改訂を延期する |
97 | |||
代入する |
97 | |||
管轄権 |
98 | |||
ある利益所有者の安全所有権と管理 |
99 | |||
未来の株主提案 |
102 | |||
そこでもっと多くの情報を見つけることができます |
103 | |||
他にも |
105 | |||
添付ファイルA:統合プロトコルと計画 |
A-1 | |||
添付ファイルB:バークレイズ資本会社の意見。 |
B-1 |
II
あなたの投票は重要です
特別会議に参加する予定であっても、(1)インターネットを介して、 (2)電話、または(3)署名、日付を明記し、添付されたエージェントカードをできるだけ早く提出することをお勧めします。(便宜上、前払い郵便の返信封筒を提供しております)。特別会議であなたの依頼書を投票する前に、あなたの依頼書をいつでも撤回したり、投票を変更したりすることができます
もしあなたの株が銀行、マネージャー、または他の世代の有名人によって所有されている場合、あなたは街の名義で保有している株の利益所有者とみなされます。もしあなたがストリート名であなたの株を持っている場合、あなたは銀行、マネージャー、または他の世代の有名人から指示を受けます。あなたはこれらの指示に従って投票指示brを提出し、特別会議であなたの株を計算することができます。あなたの指示がなければ、あなたの銀行、仲介人、または他の著名人は特別会議で審議されたどんな提案にも投票できません。あなたの指示がなければ、あなたの株式は定足数に計上されないか、特別会議で投票されます。これは合併協定による投票に反対するのと同じ効果があります
もしあなたが登録された株主であれば、特別会議で投票すると、あなたが以前に提出した任意の依頼書を撤回します。あなたが銀行、仲介人、または他の代理人を通じてあなたの株を持っている場合、あなたはあなたの株を持っている銀行、仲介人、または他の代理人から合法的な依頼書を得て、特別会議で投票することができなければなりません
(1)依頼書の返却ができなかった場合、(2)インターネットまたは電話を介して電子的に依頼書を付与する。または(3)自ら特別会議で仮想投票 を行い、あなたの株式は、特定人数が特別会議に出席する目的があるか否かを決定する目的で計算されず、定足数があれば、あなたの株式は、合併協定による提案に反対する投票と同様の効果を有するが、影響はない:(1)拘束力のない相談に基づいて、ハワイ人Sがハワイ人に支払うことを承認するか、またはハワイ人に支払う可能性のある合併に関する補償の提案、または(2)必要または適切な時期休会の提案、 特別会議で合併プロトコルを通過するのに十分な投票数がなければ,追加の依頼書を募集する
添付された依頼書およびその添付ファイルを参照によって添付された依頼書に組み込まれたすべてのファイルを含む、添付の依頼書およびその添付ファイルをよく読むことを奨励します。合併、特別会議、または添付された依頼書に何か質問があれば、より多くの依頼書のコピーを得ることを希望しますか、またはあなたのbr株の投票を助ける必要がある場合は、ハワイ人S代理弁護士に連絡してください
InnisFree M&A会社
マディソン通り501号、20階
ニューヨーク、郵便番号:10022
株主は無料電話をかけることができます:(877)750-8240
銀行とマネージャーはコレクトコールをかけることができます:(212)750-5833
取引概要
この依頼書に特別な説明がない限りハワイ語, 私たちは, 我々の, アメリカです。?似たような言葉とはハワイホールディングスのことで、場合によってはハワイのS子会社を含む。この依頼書ではハワイ取締役会THとはハワイ人S取締役会のことです。この依頼書ではアラスカ航空グループをアラスカ州Marlin Acquisition Corp.,AS子会社を合併するまた,本依頼書では,アラスカ,Merge SubとHawaianの間で2023年12月2日に署名された合併協定と計画(時々修正される可能性がある)を と呼ぶ合併協定.
本要約では,本委託書のSub Sub(アラスカの完全子会社)とHawaianの合併が提案され,Hawaianに組み込まれている情報の一部を重点的に紹介し,Hawaianは合併後に生き残り,アラスカの完全子会社として継続する.この取引を と呼ぶ合併する.
この代理声明はあなたに重要なすべての情報を含まないかもしれません。合併 をより完全に理解し、その法律用語の完全な説明を理解するためには、その添付ファイルおよび本依頼書に言及されている他の文書を含む本依頼書の全文をよく読むべきである。本依頼書タイトルのより多くの情報に関する章の説明に従って、本依頼書に含まれる情報を無料で取得して参考にすることができます。統合プロトコルのコピーは、添付ファイルAとして本依頼書の添付ファイルAに添付されています。私たちはあなたが合併を管理する法律文書である合併協定をよく読んで、完全に読むことを奨励します
序言:序言
2023年12月2日、ハワイはアラスカに買収されることに同意した。合併が完了すれば、合併合意の条項と条件に基づいて、私たちの普通株の1株当たり流通株、1株当たり額面0.01ドル(私たちは普通株と呼ぶ)と優先株、1株当たり額面0.01ドル(私たちの優先株と呼ぶ)は1株当たり18.00ドルに相当する現金を得る権利があり、利息を問わない。私たちは普通株と優先株を総称して株式と呼ぶ
合併に参加する各方面
ハワイ語
現在、その連続サービスの95年目に、ハワイ航空はハワイとSの間で最大で、サービス時間が最も長い航空会社です。ハワイ航空は毎日ハワイ諸島内で約150個のフライトを提供し、ハワイと15のアメリカ門戸都市間の直行便は他の任意の航空会社を超え、ホノルルと米領サモア、オーストラリア、クック諸島、日本、ニュージーランド、韓国とタヒチ島を結ぶサービスを提供します
私たちの普通株はナスダック世界ベスト市場(私たちはナスダックと呼ぶ)に上場しています。コードはHAです。Sハワイ会社のオフィスはハワイホノルルG-350号コアパカ街3375号、郵便番号:96819、私たちの電話番号は(8088353700)
アラスカ州
アラスカはアラスカ航空の親会社です。アラスカ航空とその地域パートナーは2023年12月からアメリカ、ベリーズ、カナダ、コスタリカとメキシコの120以上の目的地にバハマとグアテマラへの新しいサービスを提供します。アラスカは受賞歴のある顧客サービスと業界をリードする忠誠度計画によって、最もハートのある航空会社になるように努力しています。One World連盟のメンバーとして
1
アラスカの他のグローバルパートナーとして、Sのお客様は29社の航空会社の1,200以上の目的地を旅行しながら、世界各地へのフライトでマイルを稼いで両替することができます
Sはアラスカの事務室はワシントン州シアトル国際大通り19300号にあります。郵便番号は98188で、電話番号は(206)392-5040です
合併子
Merge Subはアラスカの完全子会社であり,2023年11月28日に設立され,完全に合併合意が予想される取引 に従事するためである。合併付属会社はいかなる業務活動にも従事していないが,合併協定で予定されている取引に関する業務活動は除外した。合併が完了すると、合併子会社はなくなり、ハワイはアラスカの生き残り会社と完全子会社として存続する
合併子会社Sの会社事務室はワシントン州シアトル国際大通り19300号にあり、郵便番号は98188で、電話番号は(206)392-5040です
合併の効果
合併協定は、合併協定の条項と条件に基づいて、デラウェア州会社法(我々はDGCLと呼ぶ)に基づいて、合併子会社はbrと合併してハワイに編入することを規定している。そのため、合併子会社の独立法人地位は終了し、Hawaianは合併後も存続し、アラスカの直接完全子会社として存続する
合併は、ハワイ、アラスカ、および合併子会社がDGCLの関連規定に基づいて署名し、デラウェア州国務長官に合併証明書を提出する際に発効する(合併発効時間を指す)、または各当事者によって合意され、合併証明書で指定された他の日付および時間を指す
1株当たりの価格
合併が発効すると、私たちの株式の各流通株(いくつかの限られた例外の場合に制限されている)は自動的にログアウトし、brはなくなり、利息を含まずに18.00ドルの現金を得る権利に変換される。この金額を1株当たり価格と呼びます。より多くの情報については、本依頼書の“合併協議1株当たり価格”と題する部分を参照してください
合併が完了すると、あなたはあなたが所有している私たちの株式1株当たりの価格を得る権利がありますが、あなたはハワイの株主としてのいかなる権利ももはや所有しません(私たちの株主がDGCLまたは他の適用法に基づいて彼らの評価または異なる政見者の権利を正確かつ有効に行使し、改善しなければ、効果的に撤回または他の方法で彼らの権利を失うことなく、DGCLの予想される評価手順に従って決定された株式の公正価値支払いを受ける権利があります。本依頼書のタイトルが合併評価権利の一部であるように
特別会議
日付、時間、場所
私たちの株主特別会議は2024年2月16日金曜日ハワイ時間午前11時30分に開催されます。インターネット上のインタラクティブネットワークで生放送するだけで今回の特別会議に参加することができます: Http://www.VirtualSharholderMeeting.com/HA 2024 SM。今回の特別会議および今回の特別会議の任意の延期、延期、または他の遅延を特別会議と呼びます。制御番号 が必要です
2
特別会議(あなたの株に投票することを含む)に参加するために、あなたの依頼カードまたは投票指示表上で見つかります。私たちは、仮想会議が私たちの株主により広範なアクセス、br}のより良いコミュニケーションとコスト節約を提供すると信じている
目的は…
特別会議では、(1)合併協定を通過すること、(2)拘束力のない相談に基づいてハワイ人Sがハワイ人Sに任命される可能性のある幹部に支払う可能性のある合併に関する補償を承認すること、および(3)特別会議で合併合意を通過するのに十分な投票数がない場合、特別会議を1つ以上の日に延期し、追加の依頼書を募集することを株主に要求する
期日を記録する
もしあなたが2024年1月3日の終値時に私たちの株式の株式(これを記録日と呼ぶ)を持っている場合、あなたは特別会議で投票する権利があります。日付業務の終値を記録するまで、私たちが発行した各株は、特別会議の採決に提出された各事項に対して1票の投票権を持つ
定足数
記録日までに、私たちは51,824,362株の普通株及びBシリーズ特別優先株、Cシリーズ特別優先株とDシリーズ特別優先株の各1株であり、特別会議で投票する権利がある。記録日時に特別会議で投票する権利がある当社の株式の大部分の発行済み株式の所有者は、代表を自らまたは委任して出席させる、すなわち特別会議処理事務を構成する定足数である
必要な チケット
特別会議で投票される提案は以下の投票が必要だ
| 提案1:合併プロトコルによる提案は、記録日までの発行された株式所有者の大多数の賛成票を得る必要があり、その提案に投票する権利がある |
| 提案2:ハワイ人が合併に関連する役員Sに支払う可能性のある補償を承認する提案は、自ら出席するか、または被委員会代表が特別会議に出席し、投票する権利のある当社株株の多数の賛成票を必要とする。この投票は拘束力のない相談に基づいて行われるだろう |
| 提案3:特別会議で合併協定を通過するのに十分な投票数がない場合、追加代表の提案を募集するために特別会議を遅い日に延期することを承認するには、自ら特別会議に出席する必要があるか、または特別会議に代表が出席し、これについて投票する権利がある私たちの株式株式の多数の賛成票が必要である |
投票権と依頼書
特別会議で投票する権利のある記録された株主は、以下のいずれかの方法で投票することができる
| エージェントにより,署名を返して日付を明記したエージェントカード(便宜上,前払い返信封筒を提供した); |
3
| エージェントを介して、インターネットまたは電話を介してエージェントに電子的に付与する(エージェントカード上の説明を使用する);または |
| 仮想的に特別会議に出席し,添付されたエージェントカード上の制御番号を用いて特別会議で投票する |
登録された株主である場合、株主特別総会の採決前の任意の時間に、(1)別の日付の遅い依頼書に署名し、株主特別総会の前に返却する方法、(2)先に提出された依頼書の日付後、インターネットまたは電話を介して新しい依頼書を電子的に提出する方法、(3)ハワイ人S社秘書に撤回通知を提出する、または(4)仮想的に特別会議に出席し、特別会議で投票する方法
もしあなたが所有者であり、銀行、仲介人、または他の指定された人を通じてStreet Nameで私たちの普通株式を持っている場合、あなたはあなたの銀行、仲介人、または他の指定された人からbr指示を受けます。あなたはこれらの指示に従って投票指示を提出し、特別会議であなたの株式を計算することができます。適用される証券取引所規則によると、銀行、ブローカーまたは他の著名人は定例事項を採決する権利があるが、非定例事項を採決することはできない。特別会議で審議される提案はすべて非定例事項であり,銀行,ブローカー,その他の被指名者にはあなたの指示がなく,これらの提案に投票することはできない.したがって、あなたがあなたの銀行、仲介人、または指定された人があなたの株にどのように投票したいかを投票したり指示したりすることが重要です
あなたが通りの名義で私たちの普通株を持っている場合、あなたはあなたの投票をどのように変更するかに関する説明を得るために、銀行、マネージャー、または他の指名された人に連絡しなければなりません。もしあなたがあなたの銀行、仲介人、または他の著名人から合法的な依頼書を得て、あなたが特別会議で投票する権利があるようにしたら、あなたは特別会議で投票することもできる
ハワイ取締役会の提案と合併の理由
ハワイ取締役会は、本依頼書の合併提案と題する部分に記載されている様々な要因や合併の原因を考慮した後、(1)合併協定と合併協定で予想される他の取引が望ましいことであり、ハワイ及びその株主の最適な利益に合致し、 (2)合併協定、合併及び合併協定に期待される他の取引を承認することで一致した
ハワイ取締役会一致 は、(1)合併協定の採択を支持すること、(2)ハワイ人は、ハワイ人Sが指定した合併関連幹部に賠償を支払うことができるか、および(3)特別会議が開催されたときに合併協定を通過するのに十分な投票数がない場合、追加の代表を募集するために、特別会議をより遅い1つまたは複数の日に延期することを提案する
バークレイズ·キャピタルの観点です
2023年8月24日の招聘状によると、Hawaianはバークレー資本会社(Barclays Capital Inc.)をその財務顧問に招聘し、Hawaianを売却する可能性があることを担当している。バークレーは2023年12月2日、ハワイ取締役会に口頭意見(その後、書面で確認)を提出し、その日付に基づいて、その意見で述べた資格、制限および仮定に基づいて、当社の普通株式保有者(ログアウトした株式および異なる意見の株式を持つ所有者(それぞれ定義は合併合意参照))に1株当たり18.00ドルの現金対価を提出することは、財務的には当該等の株主に対して公平であると考えている
4
2023年12月2日までのバークレー書面意見全文は,本依頼書の添付ファイルB として本依頼書に添付されている。Barclays書面意見記述(その中に含まれる)による仮説,従うプログラム,考慮された要因,およびバークレイズが意見を発表する際に行う審査の制限.私たちはあなたに意見の全文をよく読むことを奨励します
バークレイズ銀行の意見のさらなる検討については、本委託書のバークレイズ資本会社と題する合併意見の一部を参照されたい
ハワイ株式と現金奨励の合併における処理
合併協定では,合併発効時に,我々の株式と現金インセンティブ報酬が合併発効前に完了していない は以下のように処理されることが規定されている。より多くの情報については、本委託書の合併協定と題する部分を参照されたい。ハワイ株式及び現金インセンティブ賞の待遇
ハワイ限定株式単位の処理
合併発効時刻直前まで、ハワイS 2015株式インセンティブ計画に従って付与された未完了制限株式単位報酬(ハワイRSUと称する)は、合併発効時間直前に付与され、ログアウトされ、奨励制限された普通株1株に変換される(ハワイRSUが業績の帰属条件に基づいて制約されている場合、これらの目的の達成は、奨励協定に明示的に規定されている条項に基づいて決定され、明確に指定されていない場合は、目標業績に基づく)。1株当たりの価格に等しい支払い(支払うべき金額はRSU支払いと呼ぶ)を得る権利がありますが、すべての適用される連邦、州、地方税の源泉徴収と控除を守らなければなりません
ハワイ2022年現金インセンティブ賞の処理
合併発効直前まで、ハワイ人は2022年にハワイのある役人に付与された未償還報酬(ハワイ2022現金報酬と呼ぶ)が付与され、キャンセルされて変換される(ハワイ2022現金奨励が業績に基づく帰属条件によって制限されている場合、これらの目的の達成は、奨励協定に明確に規定された条項に基づいて決定され、明確に指定されていない場合は、目標業績に基づいて)それによって生成された現金支払いを受ける権利(支払すべき金額 私たちは現金奨励金と呼ぶ)、適用されるすべての連邦、州、そして地方税の源泉徴収と控除を受ける
ハワイ人の選択待遇
合併が発効する前に、私たちの普通株(ハワイオプションと呼ぶ)を購入した各未完了オプションは、帰属の有無にかかわらずログアウトされ、交換として、キャンセルされたハワイオプションの所有者は、(1)ハワイオプションに拘束された私たちの普通株の株式総数に等しい現金支払いを受ける権利があり、(2)ハワイオプション1株当たりの総権価格を超えた1株当たりの価格(その対応金額をハワイオプション支払金額と呼ぶ)、適用されるすべての連邦、州、そして地方税の源泉徴収と控除を受ける
合併における権証の処理
アマゾン保証
合併が発効した場合、アマゾン引受権証の条項により、帰属されたアマゾン株式証部分(本依頼書で“合併契約”と“アマゾン引受権証の処理”の節で定義する)は、アマゾン引受権証の条項に従って行使することができる。さらにここでは
5
合併が発効した場合、Amazon承認株式に帰属していない一定数の株式(本依頼書では、合併プロトコルと権利証処理との章で定義される)が自動的に帰属し、以下のように行使することができる
| 条件を満たす支払い(以下のように定義される)が3.5億ドル以下である場合、その日までのアマゾン未帰属株式株式の25%が付与され、行使可能である |
| 条件に適合した支払いが3.5億ドルを超えるが、6.5億ドル以下である場合、日付までの50%が帰属していないアマゾン株式承認株は帰属して行使可能である |
| 適格な支払いが6.5億ドルを超えるが、9.5億ドル以下である場合、その日までのアマゾン引受権証の株式の75%が帰属して行使可能になる |
| 条件を満たす支払いが9.5億ドルを超える場合、その日までの100%がアマゾンに帰属していない株式株式 は帰属し、行使することができる |
アマゾン株式承認証は、合併発効時にも帰属していない部分は、アマゾン株式引受証の条項に基づいて帰属し、帰属後、当社の普通株の株式の代わりに現金形式で1株当たりの価格を取得する権利がある。合併の完了について、Hawaianは、Amazon.com,Inc.(我々はアマゾンと呼ぶ)がアマゾンの株式承認証の条項に従って帰属またはbrに帰属するとみなされるアマゾン株式証部分を強制的に行使するように、すべての商業的に合理的な行動をとることに同意した
国庫権証
合併が発効した場合、各未償還の国庫権証(本委託書で合併 合意および権証待遇の節で定義されているように)は、その条項に基づいて付与され、行使することができる。Hawaianは、合併発効時間前に米財務省(私たちは財務省と呼ぶ)に合併発効時間後または実行可能な場合にできるだけ早く財務省株式承認証を行使することを要請することに同意した
1株当たりの価格より高いすべての行使価格の国庫権証は、合併発効時にログアウトされ、これらの権利証の所有者は、合併完了時にいかなる対価格も得られないだろう
ハワイ人S役員と役員の合併における利益
ハワイ取締役会が合併協定の採用提案を承認することを提案したことを考慮した場合、ハワイ人Sの役員や役員の合併における利益は、株主としての利益、あるいは株主としての利益以外の利益とは異なる可能性があることを知っておくべきである。ハワイ取締役会は、(1)合併協定の評価·交渉、(2)合併協定および合併の承認、および(3)株主に合併協定の採択を提案する際に、これらの利益、その他の事項を了承して考慮している。これらの利益には
| ハワイ人Sの現幹部については、彼らの未完成のハワイRSU報酬とハワイ2022年現金奨励の待遇については、合併の部分として、ハワイ人S役員と幹部の合併における利益、ハワイ株と現金奨励の待遇をより詳細に説明している |
| ハワイ籍S非従業員取締役については,合併発効時または合併発効直前のハワイRSUの加速帰属について,本依頼書部分でより詳細に述べたように,ハワイ籍S役員と幹部の合併における権益を説明した |
6
| 各ハワイ幹部Sは、ハワイ幹部との統制権変更と解散料協定に基づいて支払いと福祉を得る権利があり、ハワイ幹部S制御権変更前3ヶ月からS制御権変更後18ヶ月が終了するまでの期間内に、ハワイ幹部との雇用が他の理由で終了(死亡や障害原因を含まない)または彼らが辞任する十分な理由があれば、いずれの場合も、役員S変更制御権および解散料合意に記載されている |
| 合併協定条項によると、存続会社とアラスカのハワイ人S役員や幹部に賠償と保険を提供し続けている |
評価権
デラウェア州法律によると、場合によっては、私たちの株式の株主と実益所有者は、合併に関連する株式を評価することを要求する権利がある。DGCL第262(D)条によれば,本委託書を通知として,吾等の株式の記録又は実益所有者はDGCL第262条(我々は第262節と呼ぶ)により合併に関する評価権を有することができる。DGCL第262条によれば、合併が完了した場合、当社の株主(自社株式の実益所有者を含む)は、(1)合併協定の採択に賛成票を投じないこと、(2)その株式の評価を適切に要求すること、(3)合併発効日前にその株式を継続的に保有または実益すること、(4)本委託書に記載されているいくつかの法定要件を満たすこと、および(5)その要求を撤回しないか、または他の方法でその評価権利を失うこと、のいずれかの評価を求める権利がある。これは、これらの人が、デラウェア州衡平裁判所に、私たちの株式における彼らの株式を評価させ、彼らの株式の公正な価値を現金で支払う権利があることを意味し、もしあれば、(デラウェア州衡平裁判所が十分な理由によって適宜決定しない限り)利息を含まない。デラウェア州衡平裁判所が決定した合併発効日から判決支払日までの公正価値に基づいて、合併発効日と判決支払日との間の時間帯において、合併発効日と判決支払日との間の四半期複利の比率で時々決定されるFRB割引率(任意の追加料金を含む)以上の比率で計算される金額(ただし、訴訟手続において判決に入る前の任意の時間に、まだ存在する会社が評価を求める各人に自発的に現金を支払う場合、その後(1)の差額(ある場合)の和のみに基づいて利息を発生させる。支払いされた金額とデラウェア州衡平裁判所が決定した株式公正価値との差額、および(2)その時点で支払わない限り、利息を計算しなければならない)。判決が下される前に、残っている会社はこのような自発的な現金支払いを義務していない。評価過程の複雑さから,その株式の評価を希望する者が評価権の行使に法律顧問のアドバイスを求めることを奨励する
推定値を求めることを考える者は、DGCL 262条に基づいて決定されたその株式の公正価値が、その株式推定値を求めない場合に合併プロトコルにより徴収される対価の価値よりも高いか、又はそれ以下である可能性があることを知るべきである
登録されている株主または当社の株式の実益所有者のみが評価要求を提出することができます。評価権を行使するためには,(1)合併協定採択の提案を採決する前に,ハワイ人に当該者Sの株式に対する評価書面要求を提出しなければならない,(2)直接または代表投票を委任して合併協定の提案を採択することに賛成してはならない,(3)合併発効日まで当該者のS株式を保有または実益し続ける,(4)他の面で大中華証券の評価権行使手続きを遵守してはならない,(5)Sの要求を撤回したり,他の方法でその者の評価権を失ってはならない。DGCLが規定するプログラムに完全に従うことができなければ,評価権利の喪失を招く可能性がある。また、デラウェア州衡平裁判所は、求める人が特定の条件を満たさない限り、ハワイ人の鑑定手続きを却下する
7
評価は,以下のとおりである.本依頼書はDGCL 262節で評価権を行使する要求をより詳細に記述しており,この依頼書の完全な記述はDGCL 262節に制限されている.DGCL第262条(D)(1)項の規定によれば、本委託書は、DGCL第262条の写し又は公開利用可能な電子資源を取得するよう株主に指導する情報を含むものとし、DGCL第262条は無料で取得することができる。以下のウェブサイト上でDGCL 262条の電子コピーを見つけることができ、参照によって本依頼書に組み込まれたbrに無料でアクセスすることができるHttps://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262それは.本要約に含まれる情報, 本依頼書,または引用統合による任意の文書とDGCL第262条の実際のテキストとの間に不一致がある場合は,DGCL 262条の実際のテキストを基準とする.本稿で別途説明されていない限り,DGCL 262節と本要約における株主へのすべての引用は,株式記録保持者を指す.特に明確に説明されていない限り、DGCL 262節および本要約における実益所有者へのすべての引用とは、議決権信託または代名人によって代表される株式の実益所有者を意味する。DGCL 262節および本要約における個人へのすべての参照は、任意の個人、会社、共同企業、未登録協会、または他のエンティティを意味する
合併による重大なアメリカ連邦所得税結果
米国連邦所得税の場合、米国株主(本委託書のタイトルが“合併の重大な米国連邦所得税結果”の節で定義されているように)は、米国株主Sが保有する自社の合併中の株式株式と交換するために現金を受け取り、一般に確認損益を招き、その額は、米国株主が合併中に受け取った現金金額と、米国株主Sが合併で提出した株式中の株式との差額(ある場合)で測定される
非米国所有者(本委託書の合併重要材料と題する章で定義されているように)合併中に私たちの株式を現金に変換する場合、非米国所有者が米国と一定の関係がない限り、一般に米国連邦所得税を支払う必要はないが、非米国所有者がいくつかの認証手順を遵守しない限り、または他の方法で有効な予備源泉徴収税免除を確立する必要があるかもしれない
より多くの情報を知る必要がある場合は、本依頼書の合併と題する実質的な米国連邦所得税結果の章を参照してください。株主は、彼らの具体的な状況および米国連邦非所得税法または任意の州、地方または非米国税収管区の法律によって生じた任意の結果に基づいて、合併に関連する米国連邦所得税結果について彼らの税務顧問に相談しなければなりません
合併に必要な規制承認
合併協定によると、合併の待機期間(および任意の政府エンティティとの間で達成されたこのような待機期間の延長、遅延または完成しない任意の時間協定)の満了または他の方法で終了するまで、合併合意に基づいて1976年に“ハート-スコット-ロディノ反独占改善法案”(私たちは“高速鉄道法案”と呼ぶ)が適用されるまで、合併は完了できない
アラスカとハワイはそれぞれ2024年1月8日に“高速鉄道法案”に基づいて米司法省反独占司(司法省と呼ぶ)と連邦貿易委員会(連邦貿易委員会と呼ぶ)に合併に関する合併前通知と報告表 を提出した。最初の待機期間は30日ですので、2024年2月7日東部時間夜11:59に満期になります
8
審査機関が早期終了を承認した場合、この期限を短縮することができ、購入者が自発的に撤回し、その通知および報告書を再提出する場合には再起動することができ、審査機関がより多くの情報および文書材料の提供を要求する要求を出した場合、この期限を延長することができる(これを第2の要求と呼ぶ)
上記の反独占に関する許可に加えて、ハワイとアラスカは、アメリカ運輸省(私たちは交通部と呼ぶ)、アメリカ連邦航空管理局(私たちは連邦航空局と呼ぶ)、連邦通信委員会(私たちはbrと呼ぶ)の任意の承認または許可を得なければならない
より多くの情報については、本依頼書の合併と題する章を参照してください。合併に必要な規制承認
合併に資金を提供する
今回の合併には融資条件は存在しない。アラスカは手元の現金か新しい借金から1株当たりの総価格を支払う予定です。より多くのbrに関する情報は、本依頼書の合併融資というタイトルの章を参照してください
他の買収要約 は招待されていません
合併協定では、Hawaianは慣例的な無商店制限を受け、Hawaianとその代表が代替買収提案について第三者に代替提案を求め、第三者に機密情報を提供したり、第三者との交渉を禁止したりすることが規定されている
特に、ハワイは同意しないし、取締役や上級管理者にもできないし、許可したり、他の代表を許可したりすることもない
| Brの構成または合理的な予想を促進することは、買収提案の任意の利益表現、提案、または要約をもたらすことを募集、開始、インフォームド的に奨励または承知している |
| アラスカまたは合併子会社以外の任意の第三者との任意の買収提案に関する任意の議論または交渉に参加すること |
| 買収提案または任意の合理的な予想が買収提案につながる利益表現、提案または契約に関する非公開情報をアラスカまたは合併子会社以外のいずれかに提供する |
| 任意の合意、意向書、了解覚書、原則合意、買収協定、合併協定、オプションまたは他の同様の契約を締結し、任意の買収提案に関連することを規定または他の方法で規定するか、または任意の買収提案をもたらすことを意図しているか、または任意の買収提案をもたらすことを意図している(これを代替買収協定と呼ぶ);または |
| 任意の買収提案またはそれに関連する任意の事項を私たちの株主投票に提出します。 |
しかしながら、(1)我々の株主が合併に必要な株主承認(ハワイ株主承認と呼ぶ)または(2)合併協定がその条項によって終了するまでの任意の時間に、ハワイ人は、このような買収提案を行う側との議論や交渉に参加し、合併合意条項に適合する場合には、そのような買収提案を提出した側にハワイグループに関する情報を提供することができる
| Hawaianは第三者から誠実な買収提案書を受け取った |
| このような買収提案は、合併協定における買収提案に関する規定に違反したことによるものではない |
9
| ハワイ取締役会は、財務顧問や外部法律顧問と協議した後、このような買収提案の構成または合理的な予想がより良い提案につながることを誠実に決定した |
| その外部法律顧問に相談した後、ハワイ取締役会は、このような行動をとることができなかったことは、適用法によるハワイ株主への受託責任に合理的に抵触することを誠実に決定した |
この場合、ハワイ人は直ちにアラスカに適切な通知と情報を提供しなければならない
より多くの情報を知る必要があれば、本依頼書の“合併プロトコル”と題する章を参照してください。 買収提案;変更を推奨します
ハワイ取締役会交代S推薦
合併協定における買収提案に関する条項や条件を満たすことを前提として、合併合意の日から合併発効時間と合併協定が終了した日までの間に、ハワイ人、ハワイ取締役会、またはそのどの委員会も提案しない、または公開する
| アラスカ州に不利な方法でハワイ州の合併、合併協定、または合併協定の予想される他の取引の承認、提案、または声明を抑留、撤回、制限、または修正します |
| 合併提案の承認を支持するハワイ取締役会議長Sの提案は、本依頼書には含まれていない |
| 任意の買収提案を承認、推薦、または他の方法で発表することは望ましい |
| ハワイの株主投票に任意の買収提案またはそれに関連する任意の事項を提出する;または |
| 許可、承諾、解決、またはそのような行動を取ることに同意します(このような各行動をハワイ取締役会の提案の変更と呼びます) |
しかし、(1)ハワイは合併協定違反による第三者ではない善意の書面買収提案書を受け取り、ハワイ取締役会は外部弁護士や財務顧問と協議した後、より良い提案書であると誠実に考え、(2)ハワイ取締役会は外部弁護士と協議して好意的に判定した場合、ハワイ取締役会の提案を変更できなかった場合、及び/又はハワイ人がこのような高い提案について代替買収協定を締結することができなければ、ハワイ取締役が適用法律に基づいてハワイ株主に対して負担する受託責任と一致しないことを合理的に予想することができ、ハワイ株主の承認を得る前に、ハワイ取締役会は(A)この比較的に良い提案についてハワイ取締役会の提案を変更することができ、または(B)その条項に基づいて合併協定を終了し、この比較的に良い提案について代替買収協定を締結することができる。いずれの場合も、統合プロトコルに規定されているすべての通知および適合権プログラムを遵守した後である。より多くの情報については、合併協定、買収提案、推薦の変更というタイトルの本依頼書を参照してください
ハワイ取締役会がハワイ株主に合併協定を採択することを提案したり、何らかの類似の行動を取って合併協定を終了したりすることをハワイ取締役会が提案した場合、ハワイはアラスカに停止費を支払わなければならない。より多くの情報については、合併協議無店;買収提案;推薦変更“br}本依頼書のタイトルを参照してください
10
合併完了の条件
各当事者が合併それぞれの義務を達成することは、以下の条件を満たすか、または放棄するかに依存する
| ハワイの株主の承認を得ます |
| 高速鉄道法案に従って合併を完了するのに適した待機期間(および任意の政府エンティティと達成された任意のタイミング合意は、課金、一時停止または任意のそのような待機期間を延長するか、または合併合意に関連する統合を延期または完了しない)が満了または終了するように適用される |
| 合併完了に関連するすべての同意、登録、通知、免除、免除、承認、確認、許可、許可、証明書、命令および許可(適用される場合)は、連邦航空局、交通部、および連邦通信委員会からそれらを取得または交付する必要があり、これらの同意、登録、通知、免除、免除、承認、確認、許可、許可、証明書、命令および許可は、適用された場合に連邦航空局、交通部、連邦通信委員会に取得または交付される; |
| 管轄権を有する政府エンティティが発行する有効な命令は、合併の完了を禁止または禁止する他の方法ではなく、合併の完了を禁止する効力を有する管轄権を有する政府エンティティの有効な法律もない |
アラスカとMerge Subの合併を完了する義務は、以下の各条件を満たすか放棄するかに依存します
| 合併協定に記載されているハワイの陳述および保証の正確性は、適用される重要性または他の限定語によって制限され、合併合意の日および締め切りまで(または適用される場合、その陳述または保証が具体的に行われる日) |
| ハワイ人は、すべての実質的な側面で、合併協定に従って取引終了時または前に履行または遵守されるチェーノを履行または遵守する |
| アラスカ州はハワイ人の常習修了証明書を受け取りました |
| 合併協議の日以降、ハワイ会社に実質的な悪影響はありません。 |
ハワイ人が合併を完了する義務は、合併の発効時または前に満たされるか、または(法律の適用によって許容される範囲内で) 書面で次の各条件を放棄することに依存する
| アラスカおよび合併子会社が合併協定に記載されている陳述および保証の正確性、 は、合併合意の日および締め切りまでの適用の重要性または他の限定語によって制限されている(または適用される場合、その陳述または保証が具体的に行われる日) |
| アラスカおよび合併子会社は、すべての実質的な側面で、合併協定に従って履行または遵守される条約を履行し、遵守するであろう |
| ハワイ人はアラスカと連結子会社の常習結審証明書を受け取った |
合併協定を中止する
ハワイとアラスカの双方の書面で同意した結果、合併協定は終了することができた。さらに、統合プロトコルは、いずれか一方によって を終了することができ、以下の条件を満たすことができる
| 管轄権のある裁判所または他の政府エンティティは、統合の完了を永久的に禁止または他の方法で永久的に禁止する命令を発行しており、この命令は、最終的かつ控訴できない(これを不法終了事件と呼ぶ) |
11
| 合併の発効期間は2025年6月2日以前には発生しておらず、場合によっては(延長された日を外部日およびこのようなイベントと呼び、外部日が終了した場合)、合併の発効期間を2025年12月2日まで延長することができる(政府が閉鎖した場合、180日後に延長することができる) |
| ハワイの株主は特別会議で承認されなかった(株主投票終了事件と呼ぶ) |
以下の場合、ハワイ人は統合協定を終了することができます
| ハワイの株主の承認を受ける前に、ハワイ取締役会は合併協定の規定に基づいて、ハワイ人により高い提案について代替買収協定を締結させる |
| (1)アラスカまたは連結子会社が合併協定のいかなる陳述、保証または契約に違反しても、ハワイ人に有利な成約条件を満たしていない場合、(2)ハワイ人がアラスカにこのような違反に関する書面通知を提出したこと、および(3)このような違反が治癒できない場合、または、治癒可能であれば、外部日が早い前および違約通知後30日前までに、br}のすべての実質的な面が治癒されていない場合がある。ハワイのいかなる陳述、保証あるいは契約に違反して、アラスカと連結子会社のいかなる成約条件も満たさなければ、ハワイはそれによって中止することはできない |
以下の場合、アラスカは統合プロトコルを終了する可能性がある
| (1)ハワイ取締役会は、合併の承認または株主に合併協定の採択を提案することを変更した、(2)ハワイは代替買収に関する合意を締結した、(3)ハワイ買収の提案は公開され、ハワイ取締役会は合併を承認し、私たちの株主に合併協定を採択する提案を公開的に再確認できなかった。または(4)ハワイ証券の買収要約または交換要約が開始されるが、ハワイ取締役会は、我々の株主がこのような要約を拒否することを提案することができなかった(本プロジェクトの記号の各イベントをトリガイベントと呼ぶ);または |
| (1)ハワイが合併協定に違反した任意の陳述、保証または契約に違反し、 がアラスカおよび合併子会社に有利な終了条件を満たしていない場合、(2)アラスカがハワイにこのような違反に関する書面通知を提出したこと、および(3)このような違約が治癒できない場合、または(治癒可能であれば)外部日より前および違約通知後30日までにすべてのbr}が実質的に治癒されなかった場合がある。AlaskaまたはMerge Subがハワイ人の利益のための合併のためのいかなる条件(このような終了はハワイ違反終了事件と呼ぶ)を満たさないように、声明、保証、または契約に違反した場合、Alaskaはそれによって終了することはできない |
取引費用と終業料
合併が完了するかどうかにかかわらず、すべての当事者は通常、合併に関連する費用と支出を自ら支払う
特定の場合に合併協定を終了した場合、ハワイ人はアラスカに3955万ドルの停止費を支払うことを要求される。具体的には、この停止費はハワイ人がアラスカに支払うことが条件である
| ハワイは合併協定を中止し、より高い提案について代替買収協定を締結した |
| アラスカは、トリガイベントによって統合プロトコルを終了する;または |
| (1)合併合意は,(A)ハワイ違約終了イベントまたは(B)株主投票終了イベントにより終了する,(2)特別会議日前に別の選択がある |
12
買収提案は公開された;および(3)合併協定の終了後12ヶ月以内に、ハワイ人は任意の買収提案を完成させるか、または任意の買収提案を完了することを規定する最終書面合意を締結した |
合併協定が株主投票終了事件によって中止されれば、ハワイ人は最高2500万ドルの合理的かつ記録的な返済をアラスカに返済する自腹を切るアラスカは合併協定によって予想される取引によって発生したコストと支出
他の特定の場合に合併協定を終了した場合、アラスカはハワイに1億ドルの停止費を支払うことを要求される。具体的には、以下の場合、アラスカはハワイ人にこの停止費を支払うべきである
| その時点のいくつかの場合、いくつかの終了条件が満たされない場合、アラスカまたはハワイは、外部日付がイベントを終了したときに統合プロトコルを終了する |
| 場合によっては、不法終了イベントが発生した場合、アラスカまたはハワイは統合プロトコルを終了する |
私たちの普通株の退市と解約
合併が完了すれば、私たちの普通株はナスダックで取引されなくなり、1934年の“証券取引法”(私たちは“証券取引法”と呼ばれる)によって登録を取り消すことになる。その際、我々の普通株に関する定期報告、現在の報告、および依頼書、情報声明(これを米国証券取引委員会と呼ぶ)を米国証券取引委員会(SEC)に提出する必要はなくなった
合併が完成しなければ、ハワイ人への影響
もし私たちの株主が合併合意を採択しなかった場合、または他の理由で合併が完了しなかった場合、私たちの株主は、合併に関連する彼らが私たちの株式の株式のいかなるbr支払いも受けないだろう。逆に:(1)私たちはまだ独立した上場企業になります。(2)私たちの普通株はナスダックでの上場と取引を継続し、取引所br法案に基づいて登録します。(3)私たちは引き続きアメリカ証券取引委員会に定期報告書を提出します
13
質疑応答
以下の対話では,合併,統合プロトコル,特別会議に関する一般的な質問に回答したこのような質問と答えはあなたに重要なすべての質問に答えられないかもしれない。本依頼書の添付ファイルと、本依頼書で言及した他の文書 とを含む、本依頼書に含まれる他の場所に含まれるより詳細な情報をよく読むことを奨励します。本依頼書のタイトル部分の説明に従って、参照によって本依頼書に組み込まれた情報を無料で取得することができます。この部分では、より多くのbr情報を見つけることができます
Q: | なぜ私はこれらの材料を受け取るのですか |
A: | 2023年12月3日、アラスカは利息および適用される源泉徴収税を含まず、アラスカが18.00ドルの現金でハワイ人を買収することを規定する合併合意を発表しました。合併発効時にあなたが保有している1株当たりの私たちの株式です。合併を達成するために、私たちの株主は特別会議で合併協定に投票しなければならない。この承認は合併を完了するための条件だ。本委託書には、合併協議及び合併完了の条件部と題するものを参照されたい。ハワイ取締役会は、当社の株式株式を保有する株主に本委託書及び代理カード用紙を提供し、当社株主の委託書を募集し、特別会議で採決を行う |
合併、合併協定、特別会議、特別会議の採決事項に関する重要な情報が含まれているこの依頼書をよく読んでください。添付の資料は、特別会議に出席せずに代表投票で保有している当社株を提出することを可能にし、あなたが保有している当社株式株式brが特別会議で代表と投票を行うことを保証します
あなたの投票は非常に重要です。たとえあなたが特別会議に参加する予定であっても、私たちはあなたが依頼書をできるだけ早く提出することを奨励します
Q: | 提案された合併は何ですか?それはハワイ人にどのような影響を与えますか |
A: | 提案された合併はアラスカがHawaianを買収することだ。合併協定の提案を採択して私たちの株主の承認を得て、合併協定に規定されている他の終了条件が満たされたり放棄されたりすれば、合併子会社はハワイと合併してハワイに編入され、ハワイは引き続き生き残った会社となります。合併の結果、ハワイはアラスカの完全子会社となり、私たちの普通株は公開取引されなくなり、ナスダックから撤退することになる。また、私たちの普通株は取引法に基づいて登録をキャンセルし、アメリカ証券取引委員会に定期報告書を提出しません |
Q: | もし合併が完了したら、私は何を得るだろうか |
A: | 合併が完了した後、あなたは合併発効時間の直前にあなたが保有している私たちの株式1株当たり18.00ドルの現金を得る権利があり、DGCL項の評価権が正しく行使され、効果的に撤回されなかったか、またはその後失われない限り、利息および適用された源泉徴収税は含まれていません。例えば、私たちの普通株を100株持っている場合、あなたは利息と適用される源泉徴収税を含まずに、あなたの株と交換するために1800ドルの現金を得るだろう |
Q: | 一株当たりの価格は私たちの普通株の市場価格と比較してどうですか |
A: | この金額は、2023年12月1日の終値より約270%割増しており、合併合意を公表する前の最後の完全取引日となっています |
14
Q: | ハワイのインセンティブ賞は何が起こるのでしょうか |
A: | 株式単位を制限する。合併発効期間の直前まで、各未償還ハワイRSUは、合併発効時間直前に奨励制限された普通株式の各株式に付与、ログアウトされ、転換される(ハワイRSUが業績帰属条件の制約を受けている場合、これらの目的の達成は、奨励協定に明確に規定されている条項に基づいて決定され、明確に規定されていない場合は、目標業績に基づいて)、適用されるすべての連邦、州、および地方税控除および控除の制約を受ける |
現金激励賞それは.合併が発効する前から、各ハワイ2022現金報酬は付与され、キャンセルされ、(ハワイ2022現金報酬が業績帰属条件の制約を受けている場合、これらの目的の業績は、奨励協定で明確に指定された条項によって決定され、明確に指定されていない場合、目標業績に基づく)それによって生成された現金報酬支払いの権利に変換され、 は、適用されるすべての連邦、州、および地方税控除および減税の制約を受ける
株式オプション合併発効時刻の直前から、未返済のハワイオプションは、帰属の有無にかかわらずキャンセルされ、交換として、キャンセルされたハワイオプションの所有者はオプション支払いを受ける権利があるが、適用されるすべての連邦、州、地方税収控除額、控除額を遵守しなければならない
Q: | ハワイの株式承認証では何が起こるのでしょうか |
A: | Amazonライセンス。合併発効時には、アマゾン引受権証の条項に基づいて 帰属のアマゾン株式承認証未償還部分を行使する。また、合併が発効した場合、帰属していないアマゾン株式承認株は自動的に帰属し、以下のように行使することができる: |
| 条件を満たす支払金額が3.5億ドル以下である場合、その日までに付与されていないアマゾン株式証株式の25%が付与され、行使可能である |
| 条件に適合した支払いが3.5億ドルを超えるが、6.5億ドル以下である場合、その日までのアマゾン未帰属株式証株式の50%は帰属して行使可能である |
| 適格な支払いが6.5億ドルを超えるが、9.5億ドル以下である場合、その日までのアマゾン未帰属株式証株式の75%が帰属して行使可能になる;または |
| 条件に適合した支払いが9.5億ドルを超える場合、その日までの100%がアマゾンに帰属していない株式は帰属し、行使することができる |
国庫権証それは.合併が発効した場合、返済されていない各国庫権証は、国庫権証の条項に基づいて付与され、行使することができる。1株当たり価格より高いすべての行使価格の国庫権証は合併発効時に解約され、権証所有者は合併完了時にいかなる対価格も得られない
Q: | 私は特別会議で何を投票することを要求されましたか |
A: | 以下の提案に投票してください |
| 合併協定により、合併子会社はハワイと合併してハワイに合併し、ハワイはアラスカの完全子会社となる |
| 拘束力のない相談に基づいて、ハワイ人Sが合併によってハワイ人の役員に支払うことができるか、または支払うことができる補償を承認すること |
| 必要又は適切な場合には、特別会議を1つ以上の遅い日に延期することを承認し、特別会議開催時に投票数が合併協定を通過するのに十分でない場合には、追加の依頼書を募集する |
15
Q: | 特別会議はいつどこで行われますか |
A: | 特別会議は2024年2月16日金曜日、ハワイ時間午前11時30分に開催される。インターネット上のライブインタラクティブネットワークで特別会議に参加することができます。サイトはHTTPS://www.VirtualSharholderMeeting.com/HA 2024 SMそれは.あなたは特別会議をオンラインで聴いて投票することができるだろう。特別会議(あなたの株への投票を含む)に参加するためには、あなたのエージェントカードまたは投票指示テーブル上の制御番号が必要です |
Q: | 誰が特別会議で投票する権利がありますか |
A: | 2024年1月3日まで、つまり特別会議の記録的な日付が終わった時、私たちのすべての株主は特別会議で私たちの株式の株式を投票する権利があります。記録日の終値まで、私たちは51,824,365株の発行株があり、特別会議で投票する権利があり、その中には51,824,362株と私たちの普通株とBシリーズ特別優先株、Cシリーズ特別優先株、Dシリーズ特別優先株の各1株が含まれている。記録日 まで、私たちが発行した各株式は、特別会議に適切に提出された事項ごとに投票する権利があります |
Q: | 合併協定を採択した提案を承認するためにはどのような投票が必要ですか |
A: | 合併協定は、記録日までの発行済み株式の大多数の保有者の賛成票を得る必要があり、提案に投票する権利がある |
登録されている株主は、(1)署名された依頼書を提出することができなかった、(2)インターネットまたは電話を介して依頼書を付与すること、または(3)特別会議に出席し、任意の場合に投票することができず、いずれの場合も、合併協定を通過することに反対する投票の提案と同等の効力を有する。あなたが通りの名であなたの株を持っている場合、あなたの銀行、仲介人、または他の著名人がどのようにあなたの株に投票するかを指示できなかった場合、合併協定を通過した提案に反対する投票と同じ効果があります。棄権は、合併協定を採用する提案に反対する投票と同じ効果があります
Q: | (1)拘束力のない相談に基づいて、ハワイ人が指定された幹部に支払うか、合併に関する補償を支払うことができるか、または支払うことができる提案を承認するためには、どのような投票が必要であるか、および(2)特別会議中に合併合意を通過するのに十分な投票数がない場合、追加の代理人の提案を募集するために必要または適切な場合に特別会議を延期することができるか |
A: | 拘束力のない相談に基づいて、合併に関連するハワイ人Sが指定する幹部にハワイ人が支払うか、または補償の提案を承認することは、自ら出席するか、または特別会議に出席し、これで投票する権利のある当社株の多数の賛成票を必要とする |
特別会議時に合併協定を通過するのに十分な投票数がない場合、特別会議を遅い日に延期して追加代表の提案を募集することを承認するには、特別会議に自ら出席するか、または代表が特別会議に出席し、これについて投票する権利がある私たちの株式株式の多数の投票権の賛成票が必要となる
このような失敗が会議定足数に影響を与える以外に,記録されている株主は,(1)署名された代理カードを提出できなかった,(2)インターネットや電話を介して依頼書を付与することができなかった;または(3)各ケースについて、特別会議での投票は、非拘束的な相談に基づいてハワイ人Sを承認することが、合併に関連するハワイ籍S幹部の補償の提案に支払われる可能性があるか、または必要または適切な場合に、追加の代表の提案を募集するために特別会議を一時停止することを許可することに影響を与えることはない。もしあなたが通りの名前であなたの株を持っている場合、あなたの銀行、マネージャー、または他の指定された人があなたの株にどのように投票するかを指示できなかった場合、このような失敗が会議で定足数を獲得することに影響を与えない限り、これらの提案には何の影響も与えないだろう。すべての場合、棄権はこの提案に反対票を投じるのと同じ効果を持つだろう
16
Q: | 私は今何をすればいいですか |
A: | 本依頼書、本依頼書の添付ファイル、および本依頼書に本依頼書を参照または組み込む文書をよく読んで、合併があなたに与える影響を考慮することを奨励します |
そして、特別会議への参加を希望していても、できるだけ早く署名し、日付を明記し、添付されている代理カード(前払い郵便料金を提供するための返信封筒)またはインターネットまたは電話(代行カード上の説明を使用して)を介して代表を電子的に付与して、あなたの株が特別会議で投票できるようにしてください。あなたが通りの名であなたの株を持っている場合は、あなたの銀行、マネージャー、または他の著名人が提供する投票指示表を参照して、あなたの株をどのように投票するかを理解してください。株式証明書をあなたの代行カードと一緒に送らないでください。もしあなたが特別会議に出席して特別会議で投票した場合、あなたの投票は以前に提出された任意の依頼書を撤回するだろう
Q: | ハワイ委員会はどうやって私に投票することを提案しますか |
A: | ハワイ取締役会は、(1)合併協定の採択に賛成票を投じることに賛成すること、(2)ハワイ人がハワイ人Sが指定した合併関連幹部に賠償を支払うことを支持するか、または投票することを提案する。(3)特別会議が開催されたときに合併協議を通過するのに十分な投票数がない場合に追加の代表を募集するために、特別会議をより遅い日付またはbr日に延期することに賛成する |
Q: | もし合併が完了しなかったら、何が起こりますか |
A: | もし私たちの株主が合併合意を採択しなかった場合、または他の何かの理由で合併が完了しなかった場合、私たちの株主は合併に関連する持分のいかなる支払いも受けないだろう。逆に:(1)私たちはまだ独立した上場企業になります。(2)私たちの普通株はナスダックでの上場と取引を継続し、取引法に従って登録します。(3)私たちは引き続きアメリカ証券取引委員会に定期報告書を提出します |
統合プロトコルが終了した特定の場合、Hawaianはアラスカに停止費を支払うことに同意した
より多くの情報については、本依頼書の合併プロトコルと題する章を参照してください:取引費用と終了費用 費用
Q: | ハワイ人はその指定された幹部に合併に関する報酬を支払うことができるか、またはその指定された役員に支払うことができますか |
A: | ハワイ人は、合併に関連するハワイ人S任命の幹部に支払うことができるか、または合併に関連する役員に支払うことができるか、または合併に基づいて支払われるいくつかの補償であり、契約の性質に関する計画および手配に基づいて、特定のハワイ人が指定した幹部に支払う。アラスカまたはその共同会社(合併完了後、まだ存在している会社を含む)は、合併に関連しているか、または合併後に幹部に任命されたハワイ人Sの報酬 に支払われる可能性があり、この問い合わせ投票の影響を受けない。より多くの情報については、本依頼書の提案2とタイトルを参照されたい:非拘束的な相談に基づいて、合併に関連するいくつかの役員報酬を承認する章 |
Q: | なぜ私はハワイ人 がハワイ人Sと合併関連の役員に給料を支払うか、または支払うことができることを承認することを要求されたのですか |
A: | 取引所法案第14 A条によると、ハワイ人は、非拘束的な相談に基づいて株主承認を求めなければならない。ハワイ人が合併に関連するハワイ人Sが指定した役員に支払うことができるか、または支払われる可能性がある。合併完了にはハワイ人がハワイ人S指定の役員に支払う合併に関する補償を承認する必要はありません |
17
Q: | もし私たちの株主がハワイ人を承認しなければ、その指定された幹部に合併に関する補償を支払うか、あるいは支払う可能性がありますか |
A: | ハワイ人が合併に関連するハワイ人Sが指定した役員br人員に支払うことを承認するか、または支払う可能性のある補償は、合併完了の条件ではない。これはハワイやアラスカに拘束力がない諮問投票だ。この等補償を提供する基本計画及び手配は契約の性質に属し、その条項によって株主の承認を必要としない |
したがって、合併協定が私たちの株主によって採択され、合併が完了した場合、ハワイ人は、ハワイ人Sが指定した合併関連役員に支払うことができるか、またはハワイ人Sが指定した役員に支払うことができ、たとえ我々の株主がこのような補償を承認しなくても、ハワイ人Sが指定した役員に支払うことができる
Q: | 登録されている株主と受益者として株式を持っているのとの違いは何ですか? |
A: | もしあなたの株があなたの名義で私たちの譲渡代理Equiniti Trust Company,LLCに直接登録された場合、あなたのbr}は記録された株主とみなされます。もしあなたが記録された株主であれば、本依頼書とあなたの依頼カードはハワイ人またはHawaianを代表して直接送信されました。 記録の株主として特別会議に出席し,添付されたエージェントカード上の制御番号を用いて特別会議で投票することができる |
もしあなたの株が銀行、仲介人、または他の代理人によって所有されている場合、あなたは街の名義で保有している私たちの株の実益所有者とみなされます。もしあなたが街の名義で保有している私たちの株式の実益所有者である場合、本依頼書はあなたの銀行、マネージャー、または他の指定された人によってあなたに転送されました。彼らは記録されている株主とみなされます。すべての人として、あなたはあなたの銀行、仲介人、または他の指名された有名人に彼らの指示に従って投票するように指示する権利があります。またあなたを特別なbr会議に招待します。しかし、あなたは登録された株主ではないので、あなたはあなたの銀行、仲介人、または他の指定された人からの合法的な依頼書を提供しなければ、特別会議であなたの株に投票する権利がある限り、特別会議で投票することができません
Q: | もし私の銀行やマネージャーが街頭名義で私の株を持っていたら、私の銀行やマネージャーは自動的に私に投票してくれますか |
A: | 違います。あなたの銀行、仲介人、または他の指定された人がどのように投票するかを指示した場合にのみ、あなたの銀行、仲介人、または他の指定された人材は、現在特別会議で審議される予定の任意の提案に投票することができます。あなたはあなたの銀行、仲介人、または他の代理人が提供する手続きに従ってあなたの株に投票しなければならない。指示がなければ、あなたの株式は法定人数を得る目的に計上されず、あなたの株式は投票されません。これは合併協定による反対投票と同じ効果がありますが、定足数が存在すると仮定すると、 は非拘束的な相談に基づいてハワイ人Sによって任命された幹部が合併または特別会議休会を許可することを承認した補償がハワイ人に支払われる可能性があり、必要または適切であれば、ハワイ人の提案に影響を与えません。特別会議時の投票数は合併協定を通過するのに十分ではなく、追加の依頼書を募集する |
Q: | どうやって投票できますか |
A: | もしあなたが登録されている株主であれば(すなわち、私たちの株式の株式をあなたの名義でEquiniti Trust Company、LLC、ハワイ人S譲渡エージェントに登録している場合)、4つの投票方式があります |
| 署名、日付を明記し、添付された代理カードを返送することによって、依頼書を提出します(便宜上、前払い返信封筒を提供しています) |
| 代理カード上のインターネットアドレスにアクセスして依頼書を提出します |
18
| 代理カードの無料(アメリカまたはカナダ国内)の電話番号に電話してあなたのエージェントを提出します |
| 仮想的に特別会議に出席し,添付されたエージェントカード上の制御番号を用いて特別会議で投票する |
あなたのエージェントカードに位置する制御番号は、あなたの身分を検証し、インターネットや電話を介して依頼書を電子的に提出する際に、あなたの株式に投票し、あなたの投票指示が正しく記録されていることを確認することを可能にします。投票や依頼書の提出は何の費用もかかりませんが、インターネットや電話を介して依頼書を電子的に提出すると、インターネットアクセスや電話代などの費用が発生する可能性があり、これらの費用はあなたが担当します
あなたが特別会議に参加する予定であっても、私たちの株式の株式であなたが依頼書を提出することによって投票することを確実にすることを強く奨励します。もしあなたが登録された株主である場合、またはあなたが実益所有株に投票するために合法的な依頼書を得た場合、あなたが以前に依頼書を提出しても、特別会議であなたが保有している私たちの株式の株式に投票することができます。もしあなたが特別会議に出席して特別会議で投票した場合、あなたの投票は以前に提出された任意の依頼書を撤回するだろう
あなたの株が銀行、仲介人、または他のエージェントによってストリート名で所有されている場合、あなたの銀行、仲介人、または他のエージェントが記入してあなたの銀行、仲介人または他のエージェントによって提供された投票指示表を返して投票することができますか、または、あなたの銀行、仲介人、または他のエージェントがそのようなサービスを提供する場合、インターネットまたは電話を介して電子的に投票することができます。あなたの銀行、仲介人、または他の代理人を介してインターネットや電話で投票するためには、あなたの銀行、仲介人、または他のエージェントが提供する投票指示表上の説明に従って投票しなければなりません。しかし、あなたは登録された株主ではないので、あなたは特別会議であなたの銀行、マネージャー、または他の指定された人からの合法的な依頼書を提供しない限り、特別会議であなたの株に投票する権利があります
あなたがストリート名であなたの株を持っている場合、あなたはあなたの投票をどのように変更するかに関する説明を得るために、銀行、マネージャー、または他の指名者に連絡しなければなりません。もしあなたがあなたの銀行、仲介人、または他の著名人から合法的な依頼書を得て、あなたが特別会議で投票する権利があるようにしたら、あなたは特別会議で投票することもできる
Q: | 私が署名して日付を明記した依頼書を送った後、投票を変更してもいいですか |
A: | はいそうです。登録されている株主であれば、特別会議で投票する前のいつでも、あなたの投票を変更したり、依頼書を撤回したりすることができます |
| 別の依頼カードに署名して、日付が遅くて、特別会議の前に返してください。 |
| 以前提出された依頼書の日付の後,新しい依頼書 をインターネットや電話を介して電子的に提出する; |
| ハワイ人S社の秘書に書面で撤回通知を提出したり |
| 特別会議に出席することを想定し,添付されたエージェントカード上の制御番号を用いて特別会議で投票する |
Q: | もし株主が代理人を委任したら、株の投票権はどうですか |
A: | どのような方法で依頼書を付与しても、添付されている依頼書に指定された個人は、指定された方法であなたの株にbr投票を行います |
依頼書に署名して日付を明記していますが、あなたの株式がどのように提案に投票すべきかを示すボックスが表示されていない場合、署名された依頼書に代表される株は、ハワイ取締役会が提案した方式で投票します。これは彼らが投票されることを意味する:(1)合併協定を通じて、(2)ハワイ人は、または可能性がある
19
(Br)ハワイ人Sは、合併に関連する幹部を任命し、(3)特別会議が開催されたときに合併協定を通過するのに十分な投票数がない場合には、追加の依頼書を求めるために、必要または適切であれば、特別会議を1つ以上の遅い日に延期する
Q: | 私は今私の株式証明書を返送すべきですか |
A: | 違います。合併が完了した後、任意の実物株式保有者は、支払エージェントにあなたの株式をどのように送信するかの説明を含み、利息および適用される源泉徴収税を含まずに、あなたの株式に代表される私たちの株式の1株当たりの価格を得ることができます。あなたが評価を求めていない限り、あなたは配達書を使ってあなたの株式をあなたが獲得する権利のある現金に両替して支払わなければなりません。株式証明書を代行カードと一緒に送らないでください。 |
もしあなたが帳簿形式で私たちの株式を持っていたら、あなたは転送手紙を受け取ることができないだろう。逆に、支払エージェントは、通常のSメッセージおよび支払いエージェントによって指定された任意の他の項目を受信した後、1株当たりの価格を支払い、利息を含まず、適用可能な源泉徴収税を減算する
Q: | もし私が日付を記録した後、特別会議の前に私の株式を売却したり譲渡したりしたら、どうなりますか |
A: | 特別会議の記録日は,特別会議日と統合の予想 発効時間よりも早い.もしあなたが日付を記録した後、あなたが持っている私たちの株式を特別会議の前に売却または譲渡する場合、あなたとあなたとあなたの株を売却または譲渡する人との間に特別な手配(例えば依頼書を提供する)が行われなければ、あなたはすべての人がこのような特別な手配をHawaianに書面で通知します。もし合併が完了した場合、あなたはあなたの株を売却または譲渡した人に譲渡して、その株の1株当たりの価格に相当する現金の権利を獲得しますが、特別会議で投票する権利を保留します。ご保有している当社株を日付を記録した後に売却または譲渡しても、添付されている代理カード(便宜上、前払い返信封筒を提供しております)を署名、明記し、日付を明記し、添付されている代理カードを返却することを奨励します)、またはインターネットまたは電話(代理カード上の説明を使用して)を介して依頼書を電子的に付与します |
もしあなたが合併発効日前に株式を譲渡したら、あなたは評価権を失うだろう。より多くの情報については、 本依頼書タイトルが統合評価権利である部分を参照されたい
Q: | もし私が投票書類のセット以上を受け取ったら、私はどうすればいいですか |
A: | あなたのすべての株が投票されたことを確実にするために、受け取った各エージェントカードと投票指示表に署名し、日付を明記して返送してください(またはインターネットまたは電話を介して依頼書を電子的に付与してください) |
あなたの株式が異なる方法で登録されている場合、または複数のアカウントによって所有されている場合、本依頼書の複数のコピーおよび複数の委託カードまたは投票指示表を含む1セット以上の投票材料を受け取ることができます。例えば、複数のブローカーアカウントにあなたの株を持っている場合、あなたは、保有している株式の各ブローカーアカウントに対する個別投票指示テーブルを受信します。登録されている株主であり、あなたの株が複数の名前で登録されている場合、あなたは複数の代行カードを受け取ります。あなたが受け取ったすべての投票書類に投票してください
Q: | 私はどこで特別会議の投票結果を見つけることができますか |
A: | できれば、ハワイ人は特別会議終了時に予備投票結果を発表することができます。ハワイ人は特別会議後にアメリカ証券取引委員会に提出された8-K表で最終投票結果を発表する予定です。Brが届出された場合、ハワイが米国証券取引委員会に提出したすべての書類が公開されている。より多くの情報については、このエージェント宣言のタイトル部分を参照して、ここでより多くの情報を見つけることができます |
20
Q: | Br合併によって株を現金に変換しますが、私はアメリカ連邦所得税を支払う必要がありますか |
A: | もしあなたがアメリカの株主であれば、合併によって私たちの株式を現金に変換することはアメリカ連邦所得税の課税取引になります。これは通常、アメリカ連邦所得税の損益を確認することをアメリカ株主に要求します。金額は、アメリカ株主が合併で受け取った現金金額とそのアメリカ株主が合併で提出した私たちの株式株におけるS調整後の納税基準との差額に等しいです |
非米国所有者(本委託書のタイトルが合併の重大な米国連邦所得税結果の節の定義)は、一般に、非米国連邦所得税を納付する必要はなく、非米国所有者が米国と一定の関係がない限り、予備源泉徴収税を支払う必要がある可能性があり、非米国所有者がいくつかの証明手続きを遵守しない限り、または他の方法で予備源泉徴収税の有効な免除を確立しなければならない
特定の状況が異なる可能性があるので、私たちは、あなた自身の特定の状況と、アメリカ連邦非所得税法律または任意の州、地方、または非アメリカ課税管区の法律によって生成された任意の結果に基づいて、合併に関連するアメリカ連邦所得税結果を決定するために、あなたの税務コンサルタントに相談することをお勧めします。本議論では,一般的な情報のみを提供することは,いかなる所持者に対する法的提案にもならない.合併の重大なアメリカ連邦所得税結果に関するより完全な記述は、本委託書のタイトルが合併の重大なアメリカ連邦所得税結果 部分に提供される
Q: | あなたは合併がいつ完了する予定ですか |
A: | 我々は現在,合併協定調印日から12から18カ月以内に合併 を完了する予定である.しかし,マージ完了の正確な時間(あれば)は予測できないが,マージはマージプロトコルで指定された終了条件に制約されるため,その多くの条件は我々の制御範囲内ではない. |
Q: | どのような政府と規制部門の承認が必要ですか |
A: | 合併プロトコルによれば、高速鉄道法案に従って合併に適用される待機期間(および任意の政府エンティティとの課金、待機期間の遅延または延長、または合併プロトコルとの締結を遅延または完了しない任意の時間プロトコル)の満了または他の方法で を終了する前に、合併は完了できない |
アラスカとハワイはそれぞれ2024年1月8日に高速鉄道法案に基づいて米司法省と連邦貿易委員会に合併に関する合併前通知と報告書を提出した。最初の待機期間は30日であるため、2024年2月7日の東部時間の夜11:59に満了するが、審査機関が早期終了を承認した場合、この期間は短縮される可能性があり、購入者が自発的に撤回して通知および報告書を再提出する場合は再起動する可能性があり、審査機関が第2の要求を発行した場合、延長される可能性がある
ハワイおよびアラスカは、上述した反独占に関する許可に加えて、司法省、連邦航空局、連邦通信委員会が要求する任意の承認または許可を得なければならない
Q: | DGCLによると、私は評価権を得る権利がありますか |
A: | 場合によっては、当社の株主および実益所有者は、デラウェア州法律の要求に基づいて、合併に関連する株式を評価する権利があります。DGCL第262(D)条によると、本委託書は通知として、吾等の株式の記録又は実益所有者はDGCL第262条により合併に関する推定権 を享受することができる。DGCL第262条によると、合併が完了すれば、我々の株主(私たちの株式の実益所有者を含む)は、もし彼ら(1)がそうすれば、彼らの株式のうちの株式を評価することを要求する権利がある |
21
合併協定を通過することに賛成票を投じないこと,(2)その株式を評価することを正確に要求すること,(3)合併発効日前にその株式を保有または実益し続けること、(4)本委託書に記載されているいくつかの法定要件に適合すること、(5)その要求を撤回しないか、または他の方法でその評価権利を喪失すること。これは、これらの人が、デラウェア州衡平裁判所が私たちの株式の株式を評価し、合併または予想合併の完了によって生じるいかなる価値要素も含まれていないこと、および(デラウェア州衡平裁判所が十分な理由で適宜決定しない限り)利息を現金で支払う権利があることを意味する。デラウェア州衡平裁判所により公正価値と決定された金額は、合併発効日から判決支払い日まで、合併発効日から判決支払い日までの間に四半期複利で計算されるFRB割引率(任意の追加料金を含む)に5%の金利を加算して計算される(訴訟手続において判決が下されるまでのいずれかの時間を除いて、残っている会社が自発的に評価を求める者毎に現金を支払う場合は、(X)差額(ある場合)の和に基づいて利息を計算し、このようにして支払われた金額とデラウェア州衡平裁判所が決定した株式公正価値との差額、および(Y)その時点で支払われない限り、以前に計算された利息)。判決が下される前に、残っている会社はこのような自発的な現金支払いを義務していない。評価過程の複雑さから,その株式の評価を希望する者が評価権の行使に法律顧問のアドバイスを求めることを奨励する。評価権を行使するDGCL要求は、本依頼書においてより詳細に説明されており、その完全な記述は、評価権に関するDGCLの262節によって限定され、以下のURLから取得することができ、購読または費用を必要とせずにアクセス可能であり、参照によって本明細書に組み込まれる:https://delnode.delaware.gov/tile 8/c 001/scc 09/index.html#262. |
Q: | ハワイ系S役員や上級管理職が合併でハワイ株主とは一般的に異なる権益を持っている人はいますか |
A: | はいそうです。ハワイ取締役会が合併協定の採択に関する提案を考えた場合、ハワイ人S取締役と幹部の合併における利益は、私たちの株主の全体的な利益とは異なるか、あるいは私たちの株主の全体的な利益とは異なる可能性があることを知っておくべきである。(1)合併協定の評価と交渉,(2)合併協定の承認,および(3)我々の株主が合併協定を採択することを提案し,ハワイ取締役会はこれらの利益,およびその他の事項を知って考慮した。より多くの情報については、本委託書のハワイ人S取締役及び役員との合併における合併における利益と題する部分を参照されたい |
Q: | 誰か私の質問に答えてくれませんか |
A: | 合併、特別会議、または本依頼書に何か疑問があれば、br}追加の依頼書のコピー、またはあなたの依頼書の提出を助けるか、私たちの株式の株式の中のあなたの株式を投票する必要がある場合は、ハワイ人S代理弁護士に連絡してください |
InnisFree M&A会社
マディソン通り501、20番地これは…。フロア.フロア
ニューヨーク、ニューヨーク10022
株主は無料電話をかけることができます:(877)750-8240
銀行とマネージャーはコレクトコールをかけることができます:(212)750-5833
22
前向きに陳述する
本依頼書、本依頼書で言及されている文書、および当社またはハワイ人Sが、私たちが作成または作成する口頭声明または他の書面声明に含まれる情報には、1933年証券法第27 A節、取引法第21 E節、および1995年の個人証券訴訟改革法の定義に適合する展望的声明が含まれている可能性があり、これらの条項および他の適用法によって作成された安全港が含まれることが意図されている。このような前向き表現は、合併の完了が予想される時間を含む合併に関する表現、ハワイ取締役会が合併を承認する際に考慮する要素、合併の私たちの株主に対する価値、および合併の終了または合併合意の終了後の私たちへの期待を含む。前向き 陳述は、歴史的事実ではないすべての陳述を含み、可能性、すべき、期待、計画、予想、可能、意図、目標、プロジェクト、想定、信じ、推定、予測、可能、継続、または同様の表現、およびこれらの用語の負の影響によって識別することができる。これらの前向きな陳述は、ハワイ管理職Sの信念と仮定と、現在利用可能な情報に基づいている。合併が本当に完了するという保証はない
これらの前向き宣言は、リスクおよび不確定要因に関連しており、これらのリスクまたは不確定要因のいずれかが現実になるか、またはハワイ人Sの任意の仮定が正しくないことが証明された場合、ハワイ人Sの実際の結果は、これらの前向き宣言に明示または示唆された結果とは大きく異なる可能性がある。これらのリスクおよび不確実性には、以下の側面に関連するリスクおよび不確実性が含まれる
| 合併を完了するための条件が満たされていない(または放棄する)可能性は、合併に必要な株主の承認または合併を完了するために必要な監督管理の承認がタイムリーまたは根本的に得られていないリスクを含む |
| 終了料の支払いを要求する場合を含む、統合プロトコルの終了をもたらす可能性のある任意のイベント、変更、または他の場合が発生する |
| 統合完了の時間と各当事者が合併を完了する能力の不確実性 |
| 私たちと合併に関連する他の会社に提起されるかもしれない任意の法的訴訟の性質、費用、結果 |
| 世界経済の変動、マクロ経済政治、立法と規制発展、地政学的衝突または競争圧力、あるいはこのような条件の変化は、私たちの業務、運営、財務業績にマイナスの影響を与える |
| 合併の公告または未解決の当社の業務パートナーまたは他の業務関係、乗客、経営結果および業務への影響、および合併に対する競争相手の反応 |
| 合併は、合併の未解決期間中にハワイの管理職または従業員の時間および注意を移行することに関連するリスクを含む、私たちが行っている業務運営および機会に起因する可能性のある中断; |
| 合併の懸案は、私たちの現在の業務または従業員の能力を維持または募集する能力に影響を及ぼすリスクです |
| 合併契約または合併に関連するコスト、費用、費用および料金の金額; |
| 私たちの株価は合併未解決期間中に変動する可能性があり、合併が合併合意に反映された条項に従って完成していない場合、あるいは全く完成していない場合、私たちの株価は大幅に低下するリスクがあります |
| 合併協定の条項によると、合併未解決期間中に他の買収提案を求めることはできないことが事実である |
23
| 合併が完了すれば、私たちの株主は、独立会社としてハワイSの現在の戦略を成功させる潜在的な長期的価値の機会を放棄する |
| 我々が最近2023年2月15日に米国証券取引委員会に提出した10-K表年次報告と、2023年10月25日に米国証券取引委員会に提出された最新の10-Q表四半期報告を含む、米国証券取引委員会に提出された定期報告で詳細に紹介されている他のリスクと不確実性。 |
本委託書に含まれているまたは言及されているすべての前向き陳述は、本委託書の発表日 までに我々が把握した情報に基づいており、法的に別の要求がない限り、本委託書の発表日後に発生したイベントまたは存在の状況を反映するために提供された前向き陳述を更新するいかなる義務も負わない。我々は、本依頼書に含まれているまたは言及された警告的声明によって、私たちまたは私たちを代表して行動する誰に属するかのすべての前向き宣言を完全に限定することを明確にする
24
特別会議
日付、時間、場所
私たちは2024年2月16日金曜日ハワイ時間午前11:30に特別会議を開催します。インターネット上のインタラクティブなインターネットで生放送して特別会議に出席することができますHTTPS://www.VirtualSharholderMeeting.com/HA 2024 SMそれは.あなたは特別会議をオンラインで聴いて投票することができるだろう。あなたは特別会議(あなたの株に投票することを含む)に参加するために、あなたのエージェントカードまたは投票指示表に制御番号を見つける必要があります。仮想的なbr会議は私たちの株主により広範なアクセス、より良いコミュニケーション、およびコスト節約を提供すると信じている
特別会議へのアクセスや特別会議中に技術的な問題が発生した場合、特別会議サイトのログインページでサポートホットラインを提供します
特別会議の目的
特別会議では、以下の提案に投票することを株主に要求する:(1)合併協定を通過すること、(2)拘束力のない相談に基づいてハワイ人Sが指定した合併関連幹部が支払いまたは支払い可能な補償を承認すること、および(3)特別会議時に合併協定を通過するのに十分な投票数がない場合、特別会議を1つ以上の遅い日に延期し、追加の依頼書を募集する
特別会議に出席する
特別会議はハワイ時間午前11時30分に始まります。オンラインチェックインは 特別会議の数分前に始まります。私たちはあなたが開始時間前に会議を訪問することをお勧めします
特別会議は仮想会議であるため,実際の会議場所 はない.特別会議に参加するには、ログインしてくださいHTTPS://www.VirtualSharholderMeeting.com/HA 2024 SMそれは.あなたは特別会議 (あなたの株に投票することを含む)に参加するために、エージェントカードまたは投票指示表に制御番号を見つける必要があります。特別会議にアクセスしたり、特別会議中に技術的困難に遭遇した場合、特別会議サイトのログインページでサポート専用線を提供します
特別会議のオンラインアクセスが開放されると,株主は特別会議サイトを介して会議事項に関する問題を提出することができる(ある場合).あなたは質問を提出するためにエージェントカードや投票指導表に制御番号を見つける必要があります。会議事項に関する質問は会議中に回答されるが,時間制限や特別会議に関する任意の行動ルールによって制限される
投票権のある株式
私たちの株主は、記録日の終値までに特別会議に通知して特別会議で投票する権利があります。特別会議中に、株主リストにアクセスするためには、代行カードに含まれる制御br番号または銀行、仲介人、または他の指定された人が提供する制御番号が必要です
記録日までに、51,824,365株の私たちの株は発行と流通し、特別会議で投票する権利があり、その中に51,824,362株と私たちのBシリーズ特別優先株、Cシリーズ特別優先株とDシリーズ特別優先株の各株が含まれている。営業日の終値を記録するまで、当社が発行および発行した1株当たりの株式は、1株当たり特別会議で採決された事項を適切に提出する権利があります
記録日時に特別会議で投票する権利がある当社の株式の大部分の発行済み株式の所有者は、自ら出席または代表を委任して出席すれば、特別会議処理事務の定足数を構成する
25
投票が必要だ
統合プロトコルの提案により,日付を記録した発行済み株式の多くの保有者が賛成票を投じ,提案に投票する権利が必要となる.株主が合併協定を通過することは合併を完了するための条件だ
拘束力のない相談に基づいて、ハワイ人が合併に関連するハワイ人Sが指定した幹部に支払うことを承認するか、または補償を支払う可能性があり、特別会議に自ら出席するか、または被委員会代表が出席し、これで投票する権利のある私たち株の多数の投票権の賛成票が必要となる
特別会議をより後の日に延期して追加代表委任代表の提案を募集することを承認する場合(特別会議開催時に十分なbr票が合併協定を通過していない場合)には、自ら出席するか、または被委員会代表が特別会議に出席し、その株式を投票する権利がある自社株式株式の多数決権に賛成票を投じる必要がある
株主が投票を放棄した場合、この棄権は、株主投票と同じ効力を有することになる:(1)合併協定の提案に反対する、(2)拘束力のない相談に基づいてハワイ人がハワイ人に支払うか、または可能性のある合併に関する補償の提案を承認することに反対する、(3)特別会議中に合併協定を通過するのに十分な票がなければ、特別会議を遅くまで延期してより多くの代表の提案を募集することに反対する。棄権は定足数があるかどうかを確認するために出席とみなされるだろう
?仲介人の非投票権は、一般的に、銀行、ブローカー、または他の被著名人が提案投票をしなかった場合、銀行、ブローカー、または他の被抽出者があなたの投票指示を受けず、あなたの株に投票する自由裁量権が足りないので、あなたの株を代表する銀行、ブローカー、または他の被抽出者が投票しない場合に発生します。私たちは特別会議で誰も投票していないと予想しているが、もしあれば、定足数が出席しているかどうかを確認するために計算されるだろう。仲介人が投票権を有しない場合、各仲介人の無投票権は、合併協定による提案に反対票を投じたとみなされるが、(1)ハワイ人がハワイ人Sに指定された幹部に支払う合併に関する補償の提案を拘束力のない相談に基づいて承認するか、または(2)特別会議の提案を必要または適切に延期して、特別会議時に合併合意を通過するのに十分な投票数がない場合に追加の代表を募集する
ハワイ人S取締役が保有する株
記録日までに、ハワイ人S取締役はハワイ人株主として実益を持って投票する権利があり、計957,505株は、記録日までに私たちの株式発行と発行済み株式数の約1.8%に相当する
本依頼書の日付まで、ハワイ人は、ハワイ人S取締役が私たちの普通株のすべての株式に投票する予定であることを通知されていないが、以下の場合を除く:(1)合併協定を通過する投票、(2)ハワイ人は、その指定された幹部に合併に関する補償を支払うか、およびbr}(3)特別会議で合併合意を通過する十分な投票数がない場合、特別会議をより遅い1つ以上の日に延期して、追加の依頼書を募集する。
代表者の投票
もしあなたの株があなたの名義でハワイS譲渡代理会社に登録された場合、サインを返して日付を明記した代理カードで投票することができます(前払い郵便の返信封筒を提供しました
26
便利)、または添付のエージェントカード上の制御番号を使用して特別会議で投票することができます。また,エージェントカード上の説明に応じてインターネットや電話を介してエージェントに電子的に付与することも可能である.添付されているエージェントカードを持ち,エージェントカード上の説明に従って操作しなければならず,インターネットや電話を介して電子的にエージェント権を付与することができる
もしあなたが特別会議に出席して特別会議で投票することを望む場合、あなたは添付された代行カード上に位置する制御番号が必要になるだろう。利益を得るbr}街路名で保有する株式の所有者はまた、特別会議で投票するために、その銀行または仲介人の合法的な依頼書を提供しなければならない。たとえあなたが特別会議に参加する予定であっても、あなたが代理人を通じて投票することを奨励する。もしあなたが特別会議に出席して特別会議で投票した場合、あなたの投票は以前に提出された任意の依頼書を撤回するだろう
株主特別総会前に正式に署名された委託書(又はインターネット又は電話を介して電子的に付与された委託書)を受信した場合に代表されるすべての株式は、株主の指示に基づいて特別会議で採決される。投票指示を含まない正式に署名された依頼書(またはインターネットまたは電話を介して付与されたbr}依頼書)は、(1)合併協定を通過することに同意すること、(2)ハワイ人によってSに指名される可能性のある合併関連幹部に支払うことに同意することに同意すること、および(3)特別会議で合併協定を通過するのに十分な投票数がない場合、追加の依頼書br}を募集するために、1つまたは複数のより後の日に延期することに同意する
あなたの株が銀行、仲介人、または他の代理人によってストリート名で所有されている場合、あなたの銀行、仲介人、または他の代理人は、あなたの銀行、仲介人、または他の代理人によって提供された投票指示表に記入して戻すことで投票することができます。あなたはまた特別会議に出席して特別会議で投票することができます。もしあなたが銀行、仲介人、または他の指定された人からの法定代表があれば、特別会議であなたの株に投票することを許可します。あなたの銀行、仲介人、または他のエージェントから得ることができる場合、あなたの銀行、仲介人、または他のエージェントが提供する投票指示表上の説明に従って、インターネットまたは電話を介して銀行、仲介人、または他の代理人を介して投票することができます。(1)銀行S、仲介人Sまたは他の著名人Sの投票指導表を返却しない場合、(2)あなたの銀行、仲介人または他の世代の有名人を介してインターネットまたは電話で投票する、または(3)あなたの銀行、仲介人または他の世代の有名人と一緒に特別会議に出席し、特別会議で投票する場合、その効果は、合併協定による提案に反対するあなたの投票と同じ効力を有する。しかしながら、出席者数が定足数に達したと仮定すると、以下の提案には何の影響も与えない:(1)非拘束的な相談に基づいてハワイ人がハワイ人Sが指定した合併関連幹部に支払う可能性のある賠償を承認するか、または(2)特別会議が開催されたときに合併協議を通過するのに十分な票がない場合に追加の依頼書を募集するために、必要または適切な場合に特別会議を延期する
委任状の撤回可能性
登録されている株主である場合、特別会議で投票する前のいつでも、以下のように投票を変更したり、依頼書を撤回したりすることができます
| 別の依頼カードに署名して、日付が遅くて、特別会議の前に返してください。 |
| 以前提出された依頼書の日付の後,新しい依頼書 をインターネットや電話を介して電子的に提出する; |
| ハワイ人S社の秘書に書面で撤回通知を提出したり |
| 特別会議に出席し,特別会議に付随するエージェントカード上の制御番号を用いて採決を行う |
依頼書が提出された場合、特別会議に投票した場合、または追加の依頼書または撤回依頼書を提出することなく、特別会議に出席することは、以前の依頼書を撤回する効力を有さないことになります
27
あなたがStreet NAMEであなたの株を銀行、マネージャー、または他の指名者を通じて持っている場合、あなたはあなたの投票をどのように変更するかに関する説明を得るために、あなたの銀行、マネージャー、または他の指名者に連絡しなければなりません。もしあなたがあなたの銀行、マネージャー、または他の著名人から合法的な依頼書を得て、あなたが特別会議であなたのbr株に投票する権利があるようにしたら、あなたは特別会議で投票することもできます
追加の依頼書を募集する目的を含む特別会議の任意の延期、延期、または他の遅延は、延期、延期、または遅延として、その依頼書を送信した株主が、特別会議でそれらを使用する前の任意の時間にそれらを撤回することを可能にする
ハワイ取締役会S推薦
ハワイ取締役会は、本依頼書の合併提案と題する部分に記載されている様々な要因や合併の原因を考慮した後、(1)合併合意と合併合意が予想される他の取引を決定することが望ましいことであり、ハワイ及びその株主の最適な利益に合致し、 (2)合併協定、合併及び合併合意が予想される他の取引を承認したことで一致した
ハワイ取締役会一致 は、投票を提案します:(1)合併協定の採択を支持すること、(2)ハワイ人がハワイ人Sに指定された合併関連幹部に賠償を支払うことを支持するか、および (3)特別会議が開催されたときに合併協定を通過するのに十分な投票数がない場合、特別会議はより多くの代表を募集するために遅い1つ以上の日に延期されます
休会する
提案(1)合併協定の採択および(2)拘束力のない相談に基づいて、ハワイ人がハワイ人Sが指定した実行者に支払う可能性のある合併に関する補償を承認するか、または支払う可能性があることに加えて、我々の株主は、合併協定による提案を支援する追加投票または依頼書を募集するために、必要または適切であれば、特別会議を1つ以上の後の日に延期する任意の提案の承認を要求される(特別会議時に合併協定を承認するのに十分な票がない場合)。定足数の出席の有無にかかわらず、合併合意条項に該当する場合には、特別会議の議長または特別会議に出席するか、または被委員会代表が出席する当社株の過半数の株式保有者は、特別会議休会を宣言することができる。また、統合協定の条項によると、特別会議は開始前に延期することができる。特別会議が延期または延期された場合、依頼書を提出した株主は、特別会議投票の前にいつでも依頼書を撤回することができる
依頼書を求める
募集エージェントの費用はHawaianが負担するだろう。私たちはすでに専門代理募集会社InnisFree M&A会社を招いて代理人の募集に協力して、募集過程で関連する提案と情報サポートを提供して、費用は最高40,000ドル、そして最高20,000ドルの中ビザ料、そして合理的な中ビザ料を加えます自腹を切る料金です。私たちはハワイ人Sの名で同社がこれらのサービスを提供したことによる損失を賠償します。また,ハワイS株実益所有者を代表する銀行,ブローカー,その他の世代有名人に募集資料を転送する費用を精算する可能性がある。ハワイ人Sの役員、管理者及び従業員は、自ら又は電話、電子メール、ファクシミリ又はインターネットを介して依頼書を求めることができる。このようなサービスは追加補償を受けません。
合併完了予定日
私たちは現在、合併協定調印日から12~18ヶ月以内に合併を完了する予定です。しかし,マージ完了の正確な時間 は予測できないので,
28
マージはマージプロトコルで指定された終了条件に制限され,その多くの条件はハワイ人Sによって制御されない
評価権
私たちの株主(私たちの株式の実益所有者を含む)は、(1)合併合意の採択に賛成票を投じないこと、(2)その株式を適切な 完璧に評価すること、(3)合併発効日までその株式を記録または実益所有し続けること、(4)DGCL 262条の手続きを他の方法で遵守すること、および(5)その要求を撤回しないか、または他の方法でその評価権を喪失する場合に、その株式の評価を求める権利がある。これは、この人たちは、デラウェア州衡平裁判所の株式の評価を求め、その保有する私たちの株式の公正な価値を現金で支払う権利があり、完成または予想合併によって生じるいかなる価値要素も含まれていないことを意味し、(デラウェア州衡平裁判所が十分な理由で適宜決定されていない限り)。デラウェア州衡平裁判所が決定した合併発効日から判決支払日までの公正価値に基づいて、合併発効日と判決支払日との間の四半期ごとに複利するFRB割引率(任意の追加料金を含む)が時々決定される5%の金利で計算される金額(ただし、br訴訟手続において判決が下されるまでのいつでも、残っている会社が評価を求める者毎に自発的に現金を支払う場合、(X)の差額(ある場合)の和に基づいてのみ利息が発生する。このようにして支払われた金額とデラウェア州衡平裁判所が決定した株式公正価値との差額(br}および(Y)の前に計算すべき利息は、その時点で支払われない限り)。判決が下される前に、残っている会社はこのような自発的な現金支払いを義務していない。評価過程の複雑さから,その株式の評価を希望する者が評価権の行使に法律顧問のアドバイスを求めることを奨励する
評価を求めることを考えている人は、DGCL第262条に基づいて決定されたその株式の公正価値が、彼以上、あるいはそれ以下である可能性があることを知るべきである(彼などはその株式の推定値を求めない)
評価権を行使するためには,登録株主または実益所有者は,(1)合併合意の提案を採択する前に,その人Sの株式を評価する書面要求をハワイ人に提出しなければならない,(2)合併合意の提案の採択に賛成または委任してはならない,(3)合併発効日まで自社株の対象株式を保有または実益所有し続ける,および(4)それ以外の場合は大昌華富が評価権を行使するすべての他の手続きを遵守しなければならない.商標法に規定された手順に従って厳格に行動できなければ、評価権利の喪失を招く可能性がある。また、デラウェア州衡平裁判所は、評価を求める人が特定の条件を満たさない限り、ハワイ人に関する評価手続きを却下する。本依頼書では,DGCL 262節で評価権を行使する要求をより詳細に述べており,この説明はDGCL 262節(DGCLにおける評価権に関する章)によって完全に限定されている.以下のウェブサイトでDGCL 262条の電子コピーを見つけることができ、購読または費用を必要とせずにアクセスすることができ、このコピーは、参照によって本依頼書に組み込まれる: Https://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262それは.本要約,本依頼書,または含まれる任意の文書に含まれる情報がDGCL第262条の実際のテキストと一致しない場合は,DGCL第262条の実際のテキストを基準とする
その他の事項
現在、私たちは特別会議で投票しなければならない他の事項がないということを知っている。何か他の事項が特別大会に提出され、閣下が当社に依頼書を提出した場合、閣下が当社の株式を保有している株式は、指定された委託書所持者が適宜議決し、完全な代替及び再代替の権限があります
29
2024年2月16日に開催される株主総会のための代理材料提供に関する重要な通知
この依頼書はハワイアメリカ証券取引委員会サイトのS届出部分で入手できます。サイトはHttps://News room.hawaianairlines.com/Investors-Relationship/Filingsそれは.ハワイのSサイトに含まれる情報は参考に含まれていません
特別会議材料の入室管理
私たちは、米国証券取引委員会が承認した手続きである家屋持株を採用している。この手続きによると、同じ住所と姓を持つ株主は、1人以上の株主から通知されない限り、個別のコピーを受け取り続けることを望んでいるが、この依頼書のコピーは1部だけ受信される。このプログラムは,印刷コスト,送料,自然資源の使用を低減している. 個々の家屋管理に参加する株主は,単独のエージェントカードへのアクセスや受信を継続することができる.この時点でハワイ人S単独開示文書を受け取ることを希望する場合は、ハワイホールディングスに書面請求を送ってください。住所:ハワイ96819号ホノルルKoapaka Street 3375 Koapaka Street、Suite G-350、Attn:会社秘書、または電話(808)835-3613
あなたの名義で複数の口座を持っている株主である場合、または他の株主とアドレスを共有し、ご家族のハワイ人Sに関する開示文書を受け取りたい場合は、あなたの株がブローカー口座に保有している場合は、マネージャーに通知することができます。または登録されたbr株を持っている場合は、上記の連絡先を用いてハワイ人S社秘書に連絡することができます
問題や他の情報は
合併、特別会議、または本依頼書に何か疑問がある場合は、本依頼書の他のコピーを取得したい場合、または依頼書を提出したり、株式を投票したりする助けが必要な場合は、以下のようにハワイ人S代理弁護士に連絡してください
InnisFree M&A会社
マディソン通り501、20番地これは…。フロア.フロア
ニューヨーク、ニューヨーク10022
株主は無料電話をかけることができます:(877)750-8240
銀行とマネージャーはコレクトコールをかけることができます:(212)750-5833
30
合併する
合併協定当事者の権利および義務は、本依頼書で提供される任意の要約または他の情報の制約を受けることなく、統合協定の特定の条項および条件によって制約される。そこで,今回の合併に関する議論は合併プロトコルを参照することに限られ,統合プロトコルのコピーは本依頼書添付ファイルAとして本依頼書に添付され,本依頼書に参照的に組み込まれる.あなたは合併を管理する法的文書だから、合併協定全体をよく読まなければならない
合併に参加する各方面
ハワイ語
今は95歳ですこれは…。一年連続サービスして、ハワイ航空はハワイとSの間で規模が最大で、サービス時間が一番長い航空会社です。ハワイは毎日ハワイ諸島内で約150便を提供し、ハワイと15のアメリカ門戸都市間の直行便 は任意の他の航空会社を超え、ホノルルと米領サモア、オーストラリア、クック諸島、日本、ニュージーランド、韓国とタヒチ島を結ぶサービスを提供しています
私たちの普通株はナスダックに上場して、コードは?HAです。ハワイのS会社のオフィスはハワイホノルルG-350号コパカ街3375号、郵便番号:96819、私たちの電話番号は(8088353700)です
アラスカ州
アラスカはアラスカ航空の親会社です。アラスカ航空とその地域パートナーは2023年12月からアメリカ、ベリーズ、カナダ、コスタリカとメキシコの120以上の目的地にバハマとグアテマラへの新しいサービスを提供します。アラスカは受賞歴のある顧客サービスと業界をリードする忠誠度計画によって、最もハートのある航空会社になるように努力しています。One World連盟のメンバーや他のグローバルパートナーとして、アラスカのS旅客は29社の航空会社の便で1,200を超える目的地 に行くことができ、同時に世界各地へのフライトで両替距離数を稼ぐことができる
Sはアラスカの事務室はワシントン州シアトル国際大通り19300号にあります。郵便番号:98188、電話番号は:(206)392-5040です
合併子
Merge Subはアラスカの完全子会社であり,2023年11月28日に設立され,完全に合併合意が予想される取引 に従事するためである。合併付属会社はいかなる業務活動にも従事していないが,合併協定で予定されている取引に関する業務活動は除外した。合併が完了すると、合併子会社はなくなり、ハワイはアラスカの生き残り会社と完全子会社として存続する
合併子会社Sの会社事務室はワシントン州シアトル国際大通り19300号にあり、郵便番号は98188で、電話番号は(206)392-5040です
合併の効果
合併協定は、合併協定の条項と条件に基づいてDGCLに基づいて、連結子会社がハワイと合併してハワイに編入することを規定している。そのため、連結子会社の独立法人地位は終了し、Hawaianは合併後もアラスカの直接完全子会社として存在し続ける
31
合併が完成しなければ、ハワイ人への影響
もし私たちの株主が合併合意を採択しなかった場合、または他の理由で合併が完了しなかった場合、私たちの株主は、合併に関連する彼らが私たちの株式の株式のいかなるbr支払いも受けないだろう。逆に、(1)ハワイ人は依然として独立した上場企業であること、(2)私たちの普通株はナスダックでの上場と取引を継続し、取引法に基づいて登録すること、(3)米国証券取引委員会に定期報告書を提出し続けることである。また、合併が完了していない場合、(A)ハワイ人S経営陣は現在のbr経営業務を継続し、(B)我々の株主は、ハワイ人経営の激しい競争に関連する業界に関するリスクや不利な経済条件を含む、彼らが現在直面している同じリスクと機会に直面し続けると予想される
また、合併が完了していなければ、合併が完了できない場合には、我々の普通株の取引価格が保証されず、我々の普通株の価格が大幅に低下する可能性がある
そのため、合併未完了が御社が持っているわが株の将来価値にどのような影響を与えるかは保証されません。合併が完了しなければ、ハワイ取締役会はハワイSの業務、運営、戦略方向、資本状況を評価し、検討し、適切と思われる任意の変更を行う。もし私たちの株主が合併合意を採択しなかった場合、あるいは他の理由で合併が完了しなければ、ハワイ人S 業務、見通し、あるいは経営業績は不利な影響を受ける可能性があります
合併合意が終了した特定の場合、ハワイ は適用終了料をアラスカに支払うことに同意した
合併がわが国の株式に与える影響
合併協定は、合併発効時間直前に発行された1株当たり(brを解約した株式と異なる意見を持つ株式を除く)が権利に変換され、合併協定に記載されている条項と条件の規定の下で、1株当たり1株当たり価格に相当する現金を得ることができ、利息を問わないことが規定されている
異なる意見を持つ株式は、合併評価請求項の記載に従って処理される。ハワイ国庫が所有している、またはAlaska、Merge Sub、またはそれらのそれぞれの完全子会社が登録所有している株式はログアウトされて消滅し、これについていかなる費用も支払われない
合併が発効する前に,アラスカはアラスカで指定されたハワイ人が合理的に受け入れた支払いエージェントと合意し,1株当たりの総価格の支払いを実現する支払いエージェントを担当する。合併が発効したときまたは合併が発効した後、アラスカは、合併発効時に獲得する権利のある1株当たりの総価格を支払うために、支払代理に現金を入金または入金する
合併が発効した後、いずれの場合も、アラスカ州は、実際に実行可能な場合には、その後の3営業日以内に、証明書で表される我が株株の各記録保持者に(1)送信状および(2)証明書の返却のための使用説明書を送信するように支払いエージェント を手配する。私たちの株式の任意の株式は、課金時に、支払いエージェントが通常のフォーマットのSメッセージを受信した後に自動的に返金されるとみなされる。したがって、提出された当該等株株式のいずれも、合併発効後に合理的に実行可能な場合(及びその後の3営業日以内に)に当該等株式1株当たりの1株当たり価格を徴収する権利がある
32
合併の背景
以下の時間順序で,統合協定の署名につながる重要な会議とイベントをまとめた.この年表は、ハワイ取締役会、その委員会、その代表、または他の当事者間の各対話を編目することを目的としているわけではない
ハワイ取締役会は定期的にハワイ人Sの戦略方向と継続的な業務計画を評価し,ハワイ人Sの業務を強化し,株主価値の向上を図っている。この評価の一部として、ハワイ取締役会は時々様々な戦略的選択を考慮している。その中には、(1)Hawaian Sの現在の事業計画を継続して改善することが可能であり、Hawaianが依然として独立したエンティティであること、(2)買収、協力、または他の商業関係を通じて潜在的な拡張機会 と、(3)様々な融資選択と、(4)Hawaianの売却を含む他の財務および戦略的選択とが含まれる
過去数年間、ハワイ人SのCEO Peter Ingramとアラスカ州のBen MinicucciとSのCEO Ben Minicucciは時々業界会議や活動で会った。これらの面会の過程で、イングラムとミニクチはアラスカがハワイを買収する可能性を検討しなかった
2023年8月2日、ミニクチはイングラムに連絡し、会うことを要求した。イングラムとミニクチは2023年8月9日に会うことに同意した
2023年8月9日、イングラムとミニクチが会った。この会議では、イングラムさんとミニクチさんは、2023年8月8日のマウイ島ラヘナの森の大火への深い哀悼の意を表し、ハワイとアラスカをそれぞれ代表し、可能な限りの援助を希望すると共通の願いを伝えました。会議の最初の目的について言えば,MinicucciさんはアラスカS がハワイ人を1株20.00ドルの現金で買収することに興味を示した(我々はこれを最初の提案と呼ぶ)。イングラムさんは、ハワイ州取締役会とアラスカSの提案を共有するミニクチさんに通知しました。当日、私たちの普通株の終値は1株当たり10.62ドルです
2023年8月10日、ミニクチさんはイングラム·さんに拘束力のない手紙を提供し、最初に提案された条項を概説しました。それからハワイ取締役会に拘束力のないアラスカS書簡を配布した
2023年8月14日、ハワイ取締役会はハワイ経営陣メンバーとウィルソン·サンニー·グドリッチ&ロサティ法律事務所の代表と会見し、ハワイ専門会社、ハワイ人S外部法律顧問(ウィルソン·ソンシーニと呼ぶ)が出席した。イングラムは最初の提案と彼のミニクチとの会話を説明した。ウィルソン·ソンシーニの代表はハワイの取締役会メンバーとともに彼らの受託責任を審査した。ハワイ委員会はイングラムさんにミニクチさんを通知し、ハワイ委員会は最初の提案を評価していると指示しました。便宜上,ハワイ取締役会はその実行委員会(我々は実行委員会と呼ぶ)がハワイ経営陣,ウィルソン·ソンシーニ,ハワイ人Sなどのコンサルタントと協力し,さらに最初の提案を評価することを許可した。実行委員会はローレンス·ハーシュフィールド(議長兼任)、伯爵·E·フレックとイングラムさんで構成される。執行委員会にこの権限を付与したのは、(1)初期提案の評価、(2)買収に関するアラスカとの任意の議論、および(3)ハワイ人がアラスカへの売却または他の戦略代替案を評価する任意の決定が重大な作業量に及ぶ可能性があるので、ハワイ取締役会を代表して以下の事項の利点、利便性、効率を監督させるためであり、(B)ハワイ管理層および我々のコンサルタントは、比較的短い時間でフィードバックおよび指導を得る必要があるからである。ハワイ取締役会は、他の事項に加えて、(1)最初の提案を評価、考慮し、応答すること、(2)潜在的な商業合併取引、ハワイ売却または他の同様の戦略取引の取引相手を探索、評価、考慮すること、(3)探索、評価、審議、審査、交渉を探索、評価し、ハワイ人の取引に関連する条項および条件を適宜ハワイ取締役会に承認すること、(4)ハワイ人の取引に関する議論および交渉を監督し、指導することを提案する実行委員会を許可し、指示する。(5)実行委員会に委託された事項についてハワイ経営陣とコンサルタントの指導を行う。執行委員会は、いかなる役員やハワイ幹部にも、実際にまたは利益衝突があると考えられているため、この権限を付与されていない。ハワイ委員会
33
戦略的代替案を求める最終決定を承認する独占的権力および権力を保持し、ハワイをアラスカまたは任意の他の買い手に売却することを含む。実行委員会を結成する際、ハワイ取締役会は、(1)初期提案の評価、(2)アラスカとの買収に関する任意の議論、および(3)戦略選択のより広範な審査、および実行委員会が適宜状況を更新し、ハワイ取締役会の意見を求めることで、引き続き積極的な役割を果たすことを期待していることを検討した。ハワイ取締役会はこの許可に関連したいかなる新しいまたは追加的な賠償を実行委員会のメンバーに支払うことを規定していない。ハワイ取締役会の共通認識は、ハワイ経営陣はハワイの長期業務と財務計画を策定し、ハワイ取締役会に提出すべきであり、この計画に基づいて最初の提案を評価することができる。ハワイ取締役会は、アラスカの買収の評価、戦略選択の任意のより広範な検討を支援するために財務顧問を保留することを検討した。ハワイ取締役会はバークレーをこのような援助を提供できる財務顧問にした。バークレー以前のハワイ銀行での勤務経験と、その経歴、広範な専門知識、国際名声、航空業界への理解、航空会社に潜在的な戦略取引相談を提供した経験を考慮すると、バークレーはハワイ取締役会でよく知られている。ハワイ取締役会は、(1)バークレーの資質と独立性を評価し、財務顧問として評価すること、および(2)ハワイ経営陣と協力して、バークレーが助けてくれるかどうかを決定することを許可した。その後バークレーに連絡して、バークレーが私たちに助けを提供できると確認した
2023年8月18日、実行委員会はハワイの経営陣メンバーとウィルソン·ソンシーニの代表と会議を行った。ハワイ経営陣メンバーは、基本的な仮定と予測結果の実現のための様々な実行およびその他のリスクを含むハワイ経営陣Sのハワイの長期経営および財務計画に関する初稿を実行委員会と共に検討した。実行委員会は独立会社としてハワイが直面しているチャンスと挑戦について議論した。実行委員会は長期経営と財務計画草案の初稿についてハワイ経営陣にフィードバックを提供した
2023年8月21日、実行委員会はハワイの経営陣メンバーとウィルソン·ソンシーニの代表と会見した。ハワイ経営陣メンバーは、実行委員会Sによる改正意見を含むハワイ経営陣Sが提出したハワイ長期経営·財務計画の最新草案を実行委員会とともに審査した。実行委員会の合意は、ハワイ経営陣にこのような計画をハワイ取締役会に提出させ、補足意見や審査のために提出させることである。イングラムはハワイアン銀行とバークレー銀行の間の招聘状の提案条項をまとめた。実行委員会は私たちがこの条項に従ってバークレー銀行と招聘状を締結することを支持すると表明した
2023年8月22日、ハワイ取締役会が会議を開催し、ハワイ経営陣メンバーおよびウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表が出席した。ウィルソン·ソンシーニの代表とハワイ取締役会メンバーは彼らの受託責任を振り返った。ハワイ経営陣メンバーは、ハワイ取締役会と共に、基本的な仮定と予測結果の実現のための様々な実行およびその他のリスクを含む、実行委員会以前に審査されたハワイ管理職Sがハワイ人のために策定した長期経営·財務計画案(我々は2023年8月長期計画と呼ぶ)を審査した。(2023年8月の長期計画に関するより多くの情報は、本依頼書の財務予測というタイトルの部分に含まれています。)ハワイ取締役会は、独立会社としてハワイが直面しているチャンスと課題を検討しました。ハワイ取締役会の共通認識は,(1)2023年8月の長期計画の採択,(2)2023年8月の長期計画を当初提案の財務分析にバークレイズに指示すること,および(3)適切な場合には2023年8月の長期計画をアラスカと共有することである。バークレーの代表のほか、ウィルソン·ソンシーニの代表は、ハワイ銀行とバークレイズ銀行の間の招聘状の提案条項をまとめた。ハワイ取締役会は私たちがこの条項に従ってバークレー銀行と招聘状を締結することを許可した
同様に2023年8月22日に、イングラムさんは、ミニクチさんに通知し、ハワイ委員会は、最初の提案を評価しているが、この作業を完了するのに時間がかかります
34
2023年8月24日、ハワイ取締役会が会議を開き、ハワイ経営陣メンバーとウィルソン·ソンシーニの代表が出席した。Ingramさんは、(1)バークレイズ銀行の招聘状との最新の情報をハワイ取締役会に通知し、(2)バークレイズ銀行が当初の提案を初歩的な財務分析を開始したことをハワイ取締役会に通知した
2023年8月24日に、私たちはバークレイズ銀行と招聘状を締結した。招聘状を締結する前に、バークレーはアラスカとアメリカに関する開示を含む慣例的な関係開示を提供してくれた。ハワイ取締役会では、バークレーが私たちの財務顧問としての責任を果たす能力に影響を与える潜在的または実際的な衝突は発見されなかった
2023年8月30日、実行委員会はハワイ経営陣のメンバー、ウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。ハワイ経営陣は、ハワイ取締役会Sが2023年8月22日に“2023年8月長期計画”を採択した後、ハワイ経営陣がこの計画を非実質的に改訂したと指摘した。実行委員会はこのような改善を検討して採択した。本依頼書のタイトルは、財務予測の部分に含まれる2023年8月長期計画には、これらの非実質的な改善が含まれている。バークレイズ代表は、2023年8月の長期計画(上述した非実質的な改善に基づいて調整された)を含むバークレイズの最初の提案に対する予備財務分析を検討した。実行委員会 は予備提案を議論した。実行委員会の合意は、ハワイ取締役会が納得できないと考えて最初の提案を拒否することを提案したが、アラスカと接触して、アラスカが希望的に最初に提案した条項を改善することができるように、私たちの長期業務計画(職務調査情報の提供を含む)をよりよく知ることができるようにすることである。この過程で、実行委員会は、アラスカのより高い1株当たり価格 を求めることに加えて、(1)Hawaian買収を完了するために必要な競争法の承認を得るためにアラスカ取締役会がどのような努力を行うかを知ることが重要であり、(2)潜在的利害関係者またはコミュニティのAlaska Hawaian買収に対する懸念を解決することが重要であることに留意している。これらの努力を総称して買収完了の努力と呼ぶ。この点で、執行委員会は、(1)司法省Sが他の航空会社間の重大な取引や関係を防止または解除するための司法省Sの最近の努力、および(2)規制審査過程の延長が我々に与える影響を含む航空業界の統合に注力していることに注目している
2023年9月1日、ハワイ取締役会はハワイ経営陣メンバーおよびウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。バークレーの代表はバークレイズの最初の提案に対する初歩的な財務分析を検討した。実行委員会は、ハワイ取締役会に、説得力が十分ではないと考えた最初のbr提案を拒否したが、アラスカと接触して、アラスカが所望の場合に最初のbr提案の条項を改善することができるように、我々の長期業務計画(職務調査情報の提供を含む)をよりよく知ることができるように提案を提供した。ハワイの取締役会の合意は:(1)実行委員会の提案を受け入れる;(2)実行委員会はイングラムさんを通じてアラスカに通知すべきだ:(A)最初の提案は受け入れられない;(B) の任意の後続の買収提案はより高い価値を必要とする;(C)我々はより高い価値をサポートするために的確な職務調査情報を提供する準備ができている;(D)アラスカは、買収完了に対するその意見についてより多くの情報を提供する必要がある。ハワイ委員会は長い規制検討過程が私たちに及ぼす影響について議論した。ハワイ取締役会は、他の当事者に連絡し、ハワイ人の買収への興味を知るために、プログラムを開始する可能性を検討した。ハワイ委員会は、ハワイ人のリークやデマのリスク、このようなリークや噂がどのように私たちに損害を与えるかなど、このような過程を始める様々な考慮要素について議論した。ハワイ委員会はまた、(1)ハワイの潜在的な買い手の限られたこと、(2)このような各バイヤーの競争法の考慮事項、(3)司法省が航空業界の重大な取引や関係を最近阻止または解除する努力を含む、より大きな規制構造に注目している。バークレーの代表は、短期的には、第三者がハワイを買収する利益と財務や他の能力を同時に持つ可能性は低いとの見解を提供した。これらの要素を考慮した後、ハワイ委員会は現在、他の当事者とハワイ人の興味を得ることについては連絡しないことにした
35
次の数日間、実行委員会はハワイ取締役会の決定についてアラスカに適切な情報を送信することに同意した
2023年9月4日、イングラムさんはミニクチさんと話し合い、最初の提案に対するハワイ取締役会の立場を伝えた。イングラムはまた、どの修正された買収提案も、入札が1株20ドル以上に引き上げられたことを反映すべきだと述べた。これに応じて、Minicucciさんはハワイ人から職務调査の情报を得ることに関心を示している
2023年9月11日、アラスカSがハワイ人を公開買収する能力を常習的に停止するポーズ制限を含む秘密保持協定をアラスカと締結した。これらの制限は,(1)合併協定締結時に終了する,(2)アラスカがハワイ買収の私案を提出することを阻止しなかった。また,セキュリティプロトコルは,我々が第三者から取引を募集する能力に制限を加えていないが,アラスカから提案された任意の買収提案の条項 を含むアラスカに関するいかなる情報も第三者と共有することは許されていない
2023年9月13日、ハワイ取締役会の定例会議で、ハワイ経営陣メンバーおよびウィルソン-松西尼とバークレイズ銀行のそれぞれの代表が出席した場合、ハワイ取締役会は最初の提案およびアラスカのハワイ買収の可能性について引き続き検討した。ウィルソン·ソンシーニの代表は,買収完了に関する事項を検討した
2023年9月15日、イングラムさんを含むハワイの経営陣メンバーは、ミニクチさんを含むアラスカの経営陣メンバーと面会し、ハワイとそのビジネスについて話し合った。今回の会議期間中、2023年8月の長期計画をアラスカに提供した(上記の非実質的な改善に基づいて調整した)。ハワイ財務法律顧問Sとアラスカ財務法律顧問S各派の代表が出席しました。この会議でイングラムさんは、終了確実性のハワイ委員会の重要性を指摘し、買収の完了に対するアラスカの見方を示すために、より多くの情報をアラスカに提供してもらいました
2023年9月18日、ハワイ取締役会はハワイ経営陣のメンバーとウィルソン·ソンシーニの代表と会議を行った。イングラムはハワイ取締役会に2023年9月15日にアラスカ経営陣と面会した最新の状況を通報した。ハワイの経営陣メンバーは、(1)実行委員会が2023年8月30日に採択した2023年8月の長期計画の非実質的な改善、および(2)我々の業務に関するいくつかの詳細化仮説を反映するために、2023年8月の長期計画の更新を紹介した。この更新された長期計画を2023年9月長期計画と呼ぶ。(2023年9月長期計画に関するより多くの情報は、本依頼書の財務予測というタイトルの部分に含まれている。ハワイ取締役会の共通認識は、(1)2023年9月の長期計画を採択すること、(2)バークレ銀行に2023年9月の長期計画を財務分析に使用するよう指示すること、および(3)適切な場合、2023年9月の長期計画をアラスカと共有することである。買収完了作業のハワイ取締役会に対する重要性を受けて、Sのアラスカ買収に対する興味(および長い規制審査過程が私たちに与える潜在的な影響)、ハワイ取締役会の共通認識は、私たちの顧問の助けを借りて、アラスカと接触して、アラスカSの買収完了に対する見方をよりよく知るべきである。ハワイ取締役会は実行委員会にこの仕事を監督するように指示した
2023年9月18日以降の数日間、ハワイ経営陣メンバーはアラスカ経営陣メンバーと面会し、2023年9月の長期計画を含むハワイ人の勤勉な情報について検討した。ハワイ財務·法律顧問Sとアラスカ財務·法律顧問Sのそれぞれの代表もその中のいくつかの会議に出席した。また,アラスカ は2023年9月の長期計画を受け取った
2023年10月2日、実行委員会はハワイの経営陣メンバーおよびウィルソン-松シニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。イングラムさんは、私たちの勤勉な仕事に対するアラスカSの最新の状況を紹介しました。実行委員会は、買収完了に対するアラスカSの見方を知ることの重要性を含む、アラスカがHawaianを買収する可能性があることを検討した。♪the the the
36
実行委員会はまた,我々の普通株の取引価格の下落,当日の終値が5.79ドルであること,取引価格の下落がアラスカSが最初に提案した条項に従って買収を継続することへの潜在的な影響について検討した
2023年10月9日、実行委員会はハワイの経営陣メンバーおよびウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。実行委員会は買収を達成するための努力について議論した。買収完了についてアラスカ州Sの意見を求めるのは実行委員会の合意です。実行委員会はまた,我々の普通株の取引価格の下落,当日の終値が4.91ドルであること,取引価格の下落がアラスカSが最初に提案した条項に従って買収を継続することへの潜在的な影響について検討した
2023年10月9日の実行委員会会議から数日間,ウィルソン·ソンシーニの代表とO Melveny&Myers LLPの代表およびアラスカの外部法律顧問(O Melvenyと呼ぶ)の代表が買収の完了を検討した
2023年10月25日、イングラムとミニクチが演説した。この対話で,Minicucciさんは,アラスカがその買収提案を1株あたり17.00ドルに現金化したことを表明した(我々はこれを最初の改訂提案と呼ぶ).この下げた買い取り価格について,Minicucciさんは,(1)2023年9月の長期計画予想の資本支出 はアラスカの最初の提案に対する仮定よりも高い,(2)最初の提案の背後にあるアラスカSの仮定に比べて,2023年9月の長期計画で予想されるハワイの2024年から2025年までの収益性が低いと指摘している。当日、私たちの普通株の終値は1株当たり4.13ドルです
ニッチ·さんは2023年10月25日夜、規制上の理由で買収が完了できない場合、アラスカSからハワイへの逆停止料7,500万ドルを含む最初の改訂提案の条項を概説した。買収が規制上完了できない場合、アラスカは買収完了への見方も伝えた
2023年10月26日、実行委員会はハワイの経営陣メンバー、ウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。イングラムさんは、最初の訂正提案とミニクチさんとのトークをレビューしました。実行委員会はハワイ経営陣と2つの重要な外部要因がハワイSの財務と運営業績の変化に及ぼす影響を検討した:(1)2023年8月8日にマウイ島ラハイナで発生した壊滅的な野火は、マウイ島とハワイI島への旅行需要に大きな影響を与えた;(2)ハワイS A 321 neo機に動力を供給するPW 1100 G-JMエンジンのかなりの部分の解体と検査を加速する見通しである。この2つの要因を外部要因 と呼びます。外部要因の影響は2023年9月の長期計画に反映されていないため、実行委員会はハワイ経営陣に2023年9月の長期計画が指す結果に及ぼす外部要因の影響を反映するように最新の財務·業務情報を作成するように指示しました。実行委員会は私たちの普通株取引価格の低下について議論し、当日の終値は4.10ドルだった。また,実行委員会は,手形を優先的に担保する取引と,これらの手形を償還または再融資する能力について検討した。私たちの高級保証手形は私たちの忠誠度計画と知的財産権によって保証され、2026年1月に期限が切れます。バークレイズの代表は、担保債務がある取引価格と額面との間のこのような大きな価格差は、投資家がSが債務を返済できるかどうかを懸念している可能性を示している
2023年10月30日、イングラムとミニクチが演説した。トークでは、イングラムさんは、(1)我々は2023年11月6日にアラスカに逆提案を提出すると表明した;(2)ハワイ取締役会は、買収完了の作業の詳細をアラスカに提供することを希望しています
2023年11月1日、実行委員会はハワイの経営陣メンバーとウィルソン·ソンシーニの代表と会議を行った。ハワイの経営陣は影響を審査し、範囲で示しました
37
[br}価値観,外的要因がハワイ人Sの長期財務や経営計画に与える影響(外的要因更新と呼ぶ).実行委員会は、バークレイズの最初の改訂提案に対する財務分析を補完するために、バークレイズおよび実行委員会が調整されたEBITDARの外部要因更新の潜在的影響に関する例示的な感受性分析(本委託書のタイトルが財務予測の一部として定義されている)を検討するための外部要因更新をバークレーに提供することを許可した(他に加えて、この分析は 2023年9月の長期計画に基づく)。当日、私たちの普通株の終値は1株当たり3.97ドルです
2023年11月3日、実行委員会はハワイの経営陣メンバー、ウィルソン-ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。バークレー代表は、バークレイズの最初の修正提案に対する初歩的な財務分析を検討した(この分析は、2023年9月の長期計画に基づいており、上述した外部要因更新の潜在的影響の例示的な敏感性分析を含む)。実行委員会は,(1)アラスカ航空Sの買収完了に対する見方,(2)買収が規制上達成できない場合,アラスカはHawaianに7,500万ドルの提案逆停止費を支払う,(3)アラスカのHawaian買収完了に要する可能性のある時間を含む航空業界のより大きな規制構造に影響する,および(4)長い規制審査過程が我々に与える潜在的な影響を検討した。実行委員会の共通認識は、ハワイ取締役会に、(1)アラスカに1株18.50ドルの現金で買収する逆提案を提出し、アラスカはハワイに1億ドルの逆停止費を支払うべきであること、および(2)ハワイ、アラスカおよびそれぞれのコンサルタントは引き続き協力し、買収完了について合意すべきであることを提案した
2023年11月6日、ハワイ取締役会はハワイ経営陣メンバーおよびウィルソン松西尼とバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。イングラムさんは、最初の訂正提案を審査しました。バークレー代表は、最初の修正提案に対するバークレーの予備財務分析を検討した(これらの分析は、2023年9月の長期計画に基づいており、上述した外部要因更新の潜在的影響の例示的な感受性分析を含む)。ハワイ委員会は外部要因の更新を検討した。実行委員会はハワイ航空取締役会と、(1)アラスカ航空Sの買収完了に対する見方、(2)アラスカ航空Sは7,500万ドルの逆停止費の支払いを提案した;(br}と(3)アラスカがハワイ航空会社の買収を完了する可能性のある時間帯を含む航空業界に影響を与えるより大きな規制構造を検討した。実行委員会はハワイ取締役会に提案した:(1)ハワイ取締役会はアラスカに1株18.50ドルの現金で買収の逆提案を行い、1億ドルの逆停止費を支払う(実行委員会はこの逆提案について柔軟に交渉できる)、(2)ハワイ、アラスカ およびそれぞれのコンサルタントは引き続き共同努力し、買収の努力について合意すべきである。ハワイ取締役会は、(1)長い規制審査過程が私たちに与える潜在的な影響、(2)私たちの普通株と保証債務の現在の取引価格、(3)私たちが保証債務を返済または再融資する能力について議論した。ハワイ取締役会の合意は実行委員会の提案を受けることであり、ハワイ取締役会はイングラムさんにこの情報をアラスカに伝えるよう指示しました。ハワイ取締役会はまた、イングラムさんが、異なる価値範囲を使用してアラスカにハワイ管理に関する一般的な情報を提供するよう指示しました。Sは、我々の財務および経営業績に及ぼす外部要因の理解を発展させ、2023年9月の長期計画に含まれています。当日、私たちの普通株の終値は1株当たり4.27ドルです
2023年11月6日の夜遅く、イングラムさんは、Hawaianの反対提案を、アラスカが1株18.50ドルの現金と1億ドルの逆停止料で買収することを含むハワイの取締役会の立場を伝え、ミニクチさんと会話を交わしました。イングラムさんはまた、Rangeを使用して、ハワイの経営陣が2023年9月の長期計画に含まれる外部要因が、当社の財務および経営業績に及ぼす影響の継続的な発展を理解していることを説明しました
2023年11月7日、イングラムさんとミニクチさんは、様々な場面で会話を交わしました。第1回討論で、ミニコッチはアラスカが1株17.50ドルの現金でハワイ人を買収し、1億ドルの逆停止費を加えることを提案した。イングラムさんは、ハワイ州の取締役会に提案することを望んでいないと回答した
38
1株18.00ドル以下の買収を考える.Minicucciさんは、アラスカSの提案した1株当たりの価値を18.00ドルに引き上げ、逆終了費用1億ドル(私たちはこれを第2の改訂提案と呼ぶ)を支払うことを望んでいるが、双方が同日にこれらの条項について合意したことを前提としていると答えた。そして、イングラムさんは、執行委員会の他のメンバーと二番目の訂正提案について議論しました。実行委員会の各メンバーは、2つ目の訂正提案がアラスカに追加的な職務調査情報を提供し、締約国が取引(買収完了に関する合意をしようとすることを含む)の達成を支援するために十分な基礎を提供していると結論した。イングラムとミニクチはその後再び発言した。この会话で、イングラムさんは、実行委员会の対Sの结果をミニクチさんに报告した。当日、私たちの普通株の終値は1株当たり4.29ドルです
ハワイは2023年11月9日、他の職務調査情報を含むオンラインデータ室をアラスカに開設した
O Melvenyは2023年11月14日、アラスカを代表してハワイを代表するウィルソン·ソンシーニに合併協定草案を配布した
2023年11月15日、ハワイ州の定例会議で、イングラム·さんは、ハワイの経営陣、ウィルソン·ソンシーニ、バークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議に出席し、第2回改訂案とミニコッチ·さんとの対話について述べた。ハワイ取締役会は、第2の改訂後の提案と、アラスカがハワイをより広く買収する可能性について議論した。ハワイ取締役会は、第2次改訂提案が十分な基礎を提供し、ハワイ人がアラスカに追加的な職務調査情報を提供し、取引を支援するための追加作業を行わせることができるように実行委員会Sに同意する立場を示している(買収完了について合意しようとすることを含む)。ハワイ取締役会は長い規制検討過程が私たちに及ぼす潜在的な影響について議論した。ウィルソン·ソンシーニの代表はハワイの取締役会メンバーとともに彼らの受託責任を審査した。ハワイ委員会は、ハワイ人を獲得する他の興味があるかどうかを決定するために、他の当事者と連絡しないという以前の決定を審査し、このような接触を行うかどうかを再検討した。以前と同様に,ハワイ取締役会はこのプログラムを開始する際に,ハワイ人の漏洩やデマに関するリスクや,このような漏洩やデマがどのように我々に被害を与えるかなど,様々な考慮事項を検討してきた。ハワイ取締役会はまた,(1)わが社の潜在的な買手の範囲が限られていること,(2)このような買手ごとの競争法の考え方,および(3)航空業界のより大きな規制構造に再注目している。バークレーの代表は、短期的には、第三者がハワイを買収する利益と財務や他の能力を同時に持つ可能性は低いとの見解を提供した。ハワイ取締役会は、ハワイ人が第三者の自主的な買収提案に応答することを可能にし、合併合意条項を遵守した場合、第三者のより高いオファーを受けるために合併協定を終了するメカニズムについて検討した。これらの要因を考慮して,ハワイ委員会は,ハワイ人の興味を得ることについて他の当事者とは接触しないことを再決定した
2023年11月20日、実行委員会はハワイの経営陣メンバーおよびウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行の代表と会見した。実行委員会は合併協定の草案について議論した
2023年11月21日、ウィルソン·ソンシーニの代表は、アラスカを代表するO Melvenyに合併協定改正草案を配布した。その後、ハワイの経営陣メンバーとウィルソン·ソンシーニの代表、およびアラスカとO Melvenyそれぞれの代表が定期的に面会し、合併合意の条項について交渉した。合併協定における主な交渉分野には,(1)アラスカ州Sが買収のための競争法の承認を求める義務がある条項,(2)重大な悪影響の定義,(3)合併完了の条件,(4)それぞれが合併合意を終了する権利がある場合,(5)いずれか一方が他方に停止費を支払わなければならない場合,および(6)合併完了前の時間内に吾等に適用される仮運営契約の性質と範囲がある
39
2023年11月24日,イングラムとミニクチは,提案買収の現状と合併合意における開放ポイントについて述べた
2023年11月25日、イングラムとミニクチは再び会話し、合併協定の残りの抜け穴を解決しようと努力した。ウィルソン、サンシーニ、アラスカのそれぞれの代表が討論に参加した
2023年11月27日、実行委員会はハワイの経営陣メンバーおよびウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。イングラムさんは、合併協定交渉の現状を振り返り、2023年11月24日と25日にミニクチさんとの会話をまとめた。ウィルソン·ソンシーニの代表は、現在の買収交渉の整備努力の現状をまとめた。実行委員会が外部要因が私たちの長期経営と財務結果に与える具体的な予測影響を全面的に理解できるようにするために、ハワイ管理層メンバーは、(1)外部要因の具体的な経営と財務影響、(2)2023年第3四半期の実際の結果を反映したハワイの最新の長期経営と財務計画(“2023年11月長期計画”と呼ぶ)を検討した。(3)更新された燃料コスト曲線。 (2023年11月の長期計画に関するより多くの情報は、本依頼書のタイトル“財務予測”の部分に含まれている。)実行委員会は、2023年11月の長期財務計画を採択し、(1)2023年9月の長期計画と2023年11月の長期計画との差異をアラスカとそのコンサルタントと共有すべきであること、および(2)バークレイズは、2023年11月の長期計画を用いて提案買収を財務分析すべきであることを決定する
同様に、2023年11月27日、イングラムとハーシュフィールドは、ミニコッチさんと、パトリシャ·M·ベティール取締役会長としてアラスカSと議論し、提案された買収の状況を全面的に議論しました
2023年11月28日,2023年9月の長期計画と2023年11月の長期計画との違いをアラスカとそのコンサルタントと共有した
2023年11月27日の1週間で,ハワイ経営陣メンバーとウィルソン·ソンシーニ社の代表およびアラスカ州とO Melvenyのそれぞれの代表が定期的に面会し,(1)アラスカSの職務調査を決定する,(2)合併合意を交渉する
2023年11月30日、実行委員会はハワイの経営陣メンバーおよびウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。実行委員会は合併プロトコル草案とアラスカ提案買収の現状を検討した
2023年12月1日、バークレーはアラスカとアメリカに関する開示を含む最新の習慣関係開示を提供してくれた。ハワイ取締役会では、バークレーが私たちの財務顧問としての責任を果たす能力に影響を与える潜在的または実際的な衝突は発見されなかった
同じく2023年12月1日にハワイ取締役会が開催され、ハワイ経営陣メンバーおよびウィルソン-ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表が出席した。バークレイズの代表は、2023年11月の長期計画を含むバークレイズの提案買収に対する財務分析を審査した。ウィルソン·ソンシーニの代表はハワイの取締役会メンバーと彼らの受託責任について議論した。ウィルソン·ソンシーニの代表は、買収完了交渉の努力を含む合併合意の鍵となる条項について議論した。ハワイ人委員会は、ハワイ人の興味を得て他の当事者と連絡を取り、このような連絡を行うかどうかを再検討するという先の決定を再検討した。バークレーの代表は、短期的には、第三者がハワイを買収する利益と財務や他の能力を同時に持つ可能性は低いとの見解を提供した。ハワイ取締役会は、ハワイ買収の興味について他の当事者と連絡しないことを決定した。理由は、(1)アラスカのSが短期的に取引したいからである
40
合併協定は,買収完了の努力を協議すること,(3)我々の現在の株価に関する条項を含む2回目の改訂提案の条項,および(4)わが社の潜在的買手の有限 範囲およびそのような各買手の競争法の考慮要因を含む.ハワイ取締役会はウィルソン-ソンシーニ銀行とバークレイズ銀行のそれぞれの代表がハワイ銀行を翌日に合併協定に署名できると位置づけるよう指示した
ハワイ取締役会2023年12月1日の会議の後、ハワイ経営陣メンバーとウィルソン·ソンシーニの代表、およびアラスカとO Melvenyそれぞれの代表が合併協定と関連する秘密開示スケジュールを決定した
2023年12月2日、ハワイ取締役会はハワイ経営陣メンバーおよびウィルソン·ソンシーニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表と会議を行った。ウィルソン·ソンシーニの代表はハワイの取締役会メンバーと彼らの受託責任について議論した。ウィルソン·ソンシーニの代表は合併協定の最終条項をまとめた。バークレイズ代表は口頭意見を発表し、その後、2023年12月2日現在、その意見に記載されている制限、制限、仮定に基づいて拘束されており、財務的には、財務的には、合併中に普通株式保有者(株式解約と異なる株式保有者を除く)に1株18.00ドルの現金対価を提供することがこれらの株主に対して公平であることを確認しており、このbr委託書では、バークレイズ資本会社ハワイ取締役会意見と題する章でより全面的に記述されている。この依頼書のハワイ取締役会が提案した部分でより全面的に説明されている要素と合併の原因を考慮した後、一致して(1)合併合意、合併および合併協定で考慮された他の取引がハワイおよびその株主の最適な利益に適合することを決定した。(2)合併プロトコル,合併および合併プロトコルが意図した他の取引を採択して承認する.ハワイとアラスカはその後合併協定に署名した
2023年12月3日、ハワイとアラスカは合併協定を公開発表した
ハワイ取締役会の提案と合併の理由
ハワイ委員会の提案
2023年12月2日、ハワイ取締役会は、(1)合併協定及び合併協定が行う他の取引がハワイ及びその株主の最適な利益に適合していると認定すること、(2)合併協定、合併及び合併協定が行う予定の他の取引を承認すること、(3)ハワイS株主が合併協定の採択に賛成することを提案すること、及び(4)合併合意の通過を株主に提出することを指示することを合意した
ハワイ取締役会は、(1)合併協定を通過することを支持する投票を提案することと、(2)私たちが指定された役員に支払うことができる合併に関する補償を投票することを支持することと、(3)特別会議中に統合協定を通過するのに十分な投票数がない場合に追加的な依頼書を募集するために、特別会議を必要または適切な1つまたは複数の遅い日に延期することを支持することとを一致させる
合併の原因
合併協定と合併を評価する際、ハワイ取締役会はハワイ経営陣およびウィルソン-松シニとバークレイズ銀行のそれぞれの代表に相談した。我々の株主投票が合併協定を通過することを提案する際に、ハワイ取締役会は、以下の要因を考慮して分析した(どの要因が必ずしも相対的重要性の順に列挙されているとは限らない)。これらの協議、考慮、分析、および以下の議論の要因に基づいて、ハワイ取締役会は、合併合意を達成することが望ましいと結論し、私たちの最適な利益と私たちの株主の最適な利益に合致する
41
ハワイ委員会は、次の物質的要素と利益がその決定と提案を支持するとしている
| 業務、財務状況、将来性、執行リスクそれは.ハワイの現在と歴史の財務状況、運営結果、業務と競争の位置づけ、そして私たちが独立した会社であり続けるならば、私たちの将来性とリスクを考慮してください。特に、ハワイ取締役会は、2023年11月の長期計画を含むハワイ経営陣S当時の業務計画を審議した。ハワイ取締役会は、2023年11月の長期計画の作成および実質内容に関するより多くの情報が、本依頼書の財務予測部分に含まれている。ハワイ取締役会は、2023年11月の長期計画を含むハワイ経営陣のS業務計画と、ハワイ管理層S事業計画を実現する際に直面する様々な実行および他のリスクの潜在的機会を考慮しており、(1)短期的かつ長期的な運営およびリスクに直面しているハワイ管理層S業務計画の可能性、(2)市場、顧客、競争傾向が私たちに与える影響、(3)外部要因が我々と我々の業務計画の変化に与える影響,および(4)市場変動や市場状況に関する一般的なリスクは,我々の普通株価格を低下させる可能性がある.ハワイ委員会が決定した潜在的なリスクは |
◾ | 私たちは独立会社としての競争的地位と将来性を持っている。これらのリスクには、 は、(1)私たちの規模と競争相手に対する財務資源、(2)新たかつ変化する競争脅威、(3)ハワイへの航空旅行需要が増加していることが直面している挑戦、および(4)ハワイS業界の会社の収入、運営コスト、収益性に影響を与える他のbr要因、および本委託書のタイトルがbr}iの章に記載されているように、より多くの情報を見つけることができる他のリスク要因を含む |
◾ | 私たちの損失の歴史と、短期的に利益を達成する挑戦 |
◾ | 約15億ドルの長期債務の返済や再融資と、ボーイング787機の買収計画などに関連した資本支出が必要になる |
◾ | 日本からハワイへの航空旅行の需要は疲弊し続けており、日本は従来から私たちの重要な国際市場の一つである。ハワイ取締役会は、この需要がまだ新冠肺炎流行前のレベルまで回復していないことを知っており、この需要がいつ完全に回復するかはまだ確定していない |
◾ | ハワイとハワイ諸島への旅行の高度競争性は、私たちの競争相手による定価決定の影響を含む。この点で、ハワイ取締役会は、大きな航空会社は、そのより広いビジネス範囲と定価上の規模経済面から私たちに対して競争優位性を持っている可能性があることを認識しています。 |
◾ | 最近の市場変動とハワイの現在と未来のビジネス環境、 はハワイとその業界が直面している変化するマクロ経済向かい風、経済環境変化が重要な顧客群に与える影響、およびこれらの要素は私たちと私たちが独立上場企業としての計画実行に与える可能性に影響している。 |
◾ | 上場企業の長期成長を実現するための投資の挑戦は、上場企業がその四半期業績に基づいて審査されている。ハワイ取締役会は、ハワイが投資家の期待に達しなければ、ハワイが成長或いは利益目標を達成できなければ、私たちの普通株の価格はマイナス影響を受ける可能性があることを認識している |
◾ | 私たちの普通株の歴史市場価格、変動性、取引情報について。 |
42
| 現金対価格と価値確実性それは.私たちの株主は合併で受け取った対価格をすべて現金にします。現金対価格の徴収は価値の確実性を提供し、私たちの株主にハワイS業務の継続に関する不確実性とリスクを除去した |
| 合理的に得られる最良の価値それは.ハワイ取締役会の私たちの業務、運営、将来性、業務戦略、資産、負債及び歴史と予想に基づく全体的な財務状況に対する熟知度を考慮すると、ハワイ取締役会は各価格が私たちの普通株が合理的に獲得できる の最適な価値を代表すると信じている。また、ハワイ取締役会は、私たちの長期実行リスク測定によると、1株当たり価格は私たちの普通株の公平と有利な価格を反映していると考えている。ハワイ取締役会はまた、1株当たり価格は、2023年12月1日、すなわち合併公開発表前の最後の完全取引日の終値より約270%割増しているとしている |
| 潜在的戦略選択それは.ハワイ取締役会は、実行リスクおよび商業、競争、財務、業界、法律、市場、規制のリスクを考慮して、ハワイを独立上場企業として運営し続けたり、異なる取引を求めたり、これらの代替案の私たちの株主に対する潜在的な利益とリスク、およびこれらの代替案を実施するタイミングや可能性を含む可能性のある代替案はなく、株主のためにより大きな価値を創出するための優れた機会を提供する可能性があると評価している |
| 戦略審査プロセスの結果それは.合併は実行委員会が監督する合理的で十分な知る過程の結果だ。ハワイ取締役会は、(1)わが社の潜在的買い手の限られた範囲、(2)このような各潜在的買い手の競争法の考慮事項、および(3)司法省が主要航空会社間の重大な取引や関係を阻止または解除するための司法省の最近の努力を含む航空業界のより大きな規制構造を知っている。ハワイ取締役会も、合併協定は、第三者の自主的な買収提案に応じ、合併合意条項を遵守した場合に、第三者のより高いオファーを受けるために合併協定を終了することを可能にすることを知っている。ハワイ取締役会は、ハワイ取締役会が第三者との買収交渉を決定すれば、アラスカとの有利な機会を失う可能性も考えている |
| バークレイズ銀行の公平な意見それは.バークレイズはその後、書面で確認した口頭意見で、2023年12月2日現在、その意見で述べられた制限、制限及び仮定の規定に基づいて、当社の普通株式保有者(解約株式及び異なる意見株式を持つ保有者を除く)に1株18.00ドルの現金対価を提供することは、財務的には当該等の株主にとって公平であると指摘している。この意見は,本依頼書タイトルがBarclays Capital Inc.の意見の節でより全面的に記述されており,意見全文は本依頼書の添付ファイルBとして本依頼書に添付されている |
| アラスカとの交渉·合併協定の条項それは.合併協定の条項はS公平交渉の産物だ。考慮すべき要因は: |
◾ | 場合によっては、第三者に情報を提供し、代替買収提案に関する交渉を行うことができる場合もある |
◾ | ハワイ取締役会Sは、合併協定の条項が第三者 のより良い提案を阻止する可能性はあまりないと考えている |
◾ | ハワイ取締役会Sは、場合によってはその提案を撤回または修正することができ、すなわち私たちの株主投票は合併協定を採択することに賛成する能力がある |
◾ | 場合によっては、私たちは代替買収協定 を締結するために合併協定を終了することができる。このような点で、ハワイ取締役会は、私たちがこの場合に支払うべき停止費は合理的であり、他のオファーを排除しないと考えている |
43
◾ | アラスカ州でS義務を履行して合併を達成する条件は限られているため,合併が完了する可能性は合理的である |
◾ | 私たちは合併を達成するためにアラスカのS義務を具体的に実行することができます。 |
◾ | 一般的に、規制機関の合併の承認が得られなければ、アラスカは私たちに1億ドルの停止費を支払わなければならない |
| 完成の合理的な可能性それは.ハワイ取締役会はアラスカの買収が完了する合理的な可能性があると考えており、ハワイ取締役会Sが合併完了に必要な規制承認を得る可能性があると考えている |
| アラスカの商業的名声それは.ハワイ取締役会は、アラスカの商業的名声と財政資源はアラスカと取引できる結論を支持し、合理的な可能性があり、取引に成功する可能性があると考えている |
| 評価権それは.私たちの株主は合併に関する評価権を得ることができます。 |
ハワイ理事会はまた、その提案に関するいくつかの不確定要素、リスク、その他の潜在的なマイナス要素を審議した
| 不確定な規制承認の流れそれは.規制当局は合併に延期、反対または挑戦する可能性があり、あるいはアラスカ州では受け入れられない条項や条件を適用することを求める可能性があり、最終的には合併が起こらない可能性がある。この点で、合併協定では、一般的に、規制機関の合併の承認が得られなければ、アラスカは1億ドルの停止費を支払ってくれると規定されているが、ハワイ取締役会は、この費用は、私たちが発生した費用、失われた機会、および合併が私たちの業務に与える全体的な影響を完全に補償しないことを認識している(以下に述べる)。ハワイ取締役会も、規制承認過程が延長される可能性があり、私たちの業務に影響を与える可能性があることを認識している |
| 合併が完了しなかったことに関連するリスクそれは.合併が完了しない場合、合併が完了しない可能性があります:(1)私たちの役員、上級管理職、および他の従業員は、合併懸案中にハワイ人を代表する仕事を大きく分散させることになります。(2)私たちは大きな取引と他のコストを発生させます。(3)私たちと顧客、ビジネスパートナー、および従業員との持続的な業務関係は悪影響を受ける可能性があります。(4)取引失敗は、私たちのブランドおよび顧客と私たちのサービスコミュニティにおける私たちの名声を損なう可能性があります。(5)我々の普通株の取引価格は悪影響を受ける可能性がある,(6)合併合意が終了した場合、我々がとることができる他の契約および法的救済措置は、多くの観点から不十分である可能性があり、コストが高いか、または両方を有している可能性があり、(7)合併が完了しなければ、現在の潜在的な顧客、従業員、投資家との否定的な見方を招く可能性があり、これは私たちの経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある |
| 株主は将来の成長や収益に参加しませんそれは.合併の性質は現金取引 であり、私たちの株主は私たちの将来の収益や増加に参加しないことを意味し、合併後の生き残った会社のいかなる付加価値からも利益を得ないことを意味する。ハワイ取締役会はまた、私たちが独立会社として利用可能な他の潜在的な代替戦略を考慮しており、重大な不確実性があるにもかかわらず、これらの戦略は会社のより成功、より価値を招く可能性がある |
| 代替取引を誘致する能力がないそれは.統合プロトコルでは,統合プロトコルの日から競合する提案を求める能力の制限を我々が求める |
| ハワイ人が支払うべき停止費それは.合併協定の終了後の場合によっては、アラスカに3955万ドルの停止費を支払うことを要求します |
44
ハワイ取締役会はより良い提案を受け入れるために合併協定を終了した。ハワイ取締役会はこの停止費が第三者Sが我々の提案を買収する興味に潜在的な抑制作用を与える可能性があると考えている |
| 合併完了前の仮規制がハワイ社S業務に及ぼす影響それは.合併合意では、合併完了前の業務行為の制限があり、これは、合併完了前に戦略的措置をとることを延期または阻止する可能性があり、合併合意がなければ、ハワイ人はこれらの措置をとる可能性がある |
| 合併公告の影響それは.(1)従業員、顧客、経営業績および株価への影響、(2)私たちの管理、販売、マーケティング、および技術者の能力への影響、および(3)合併に関連する潜在的訴訟を含む、合併の影響を開示する |
| 課税価格それは.現金と引き換えに合併中の私たちの普通株は、私たちの株主にとって、アメリカ連邦所得税にとって、通常課税取引です |
| ハワイ人S役員と役員の利益それは.私たちの役員や役員が合併で持つ可能性のある利益は、私たちの他の株主の利益、あるいは私たちの他の株主の利益以外の利益とは異なるかもしれません |
この 議論は詳細ではない.代わりに、それはハワイ取締役会が合併を考慮した時に評価された実質的な原因と要素をまとめた。これらやその他の要因を考慮して、ハワイ取締役会は、合併合意を達成する潜在的なメリットが不確実性とリスクを超えていると結論した。ハワイ委員会の審議の様々な要因とこれらの要因の複雑さから,ハワイ委員会は,決定や提案を行う際に,これらの要因を定量化したり,他の方法で相対的な重みを与えることは不可能であるとしている。また、ハワイ取締役会の各メンバーは、自分の個人商業判断をプロセスに適用し、異なる要素に異なる相対的な重みを割り当てている可能性がある。ハワイ取締役会は合併協定と合併を採択し、承認し、我々の株主はハワイ取締役会に提出され、ハワイ取締役会で審議されたすべての情報に基づいて合併協定を採択することを提案した。上記の要素と推論の解釈は前向き陳述を含む可能性があり、本エージェント陳述の中で前向き陳述と題する部分に関連して読むべきである
バークレイズ·キャピタルの観点です
2023年8月24日の招聘状によると、ハワイアン銀行はバークレー銀行をハワイ銀行を売却する可能性のある財務顧問に招聘した。バークレーは、2023年12月2日、ハワイ取締役会に口頭意見(その後、書面で確認)を提出し、その意見に記載されている制限、制限、仮定に基づいて、合併中に普通株式保有者(株式抹消および異なる意見を持つ株式保有者を除く)に提出した1株当たり価格は、当該株主に対して公平である
2023年12月2日までのバークレー書面意見全文は、本依頼書の添付ファイルBとして本依頼書に添付されています。バークレイズの書面意見は,バークレイズがその意見を提出する際に行った仮説,従う手順,考慮した要因,審査の制限などを述べている。意見全文をよく読むことをお勧めします。 以下はバークレー意見の要約およびバークレーが意見を提供する際に用いる方法である.本要約では,意見全文を参考にして全文を限定した
バクレル評価と公正意見委員会の承認により発表されたバークレイズ意見はハワイ取締役会に対して行われており、合併中に私たちの普通株式保有者(株式抹消と異議株式保有者を除く)に提供される1株当たり価格の公平性を財務的な観点からのみ解決しており、いかなるハワイ株主への提案にもならない
45
株主は合併または他の事項について投票しなければならない。合併条項はハワイとアラスカ間のS公平交渉によって決定され、ハワイ取締役会の一致承認を得た。バークレーはハワイ人に具体的な対価格を推薦していないし、具体的な形の対価格が今回の合併の唯一の適切な対価格だとも思わない。バークレーは回答を要求されておらず、その意見もハワイ人Sが合併の基本的な商業決定、合併完了の可能性、またはハワイ人が参加する可能性のある任意の他の取引と比較して、合併の相対的利点にいかなる方法でも関与していない。また、バークレイズは、合併のいずれか一方の上級職員、取締役または従業員または任意のカテゴリのこれらの者に提供される任意の補償金額または性質について、br}合併において当社の普通株式所有者(ログアウト株式および異なる意見株式を有する所有者を除く)に対して提出される1株当たり価格の公平性について意見を述べることはなく、このような補償の性質についてもいかなる方法でも意見を述べない。ハワイ委員会はバークレイズ銀行がその意見を出す際に行った調査や従う手続きに何の制限も加えなかった
バークレーの意見にはこうあります
| 2023年12月1日までの合併協定草案と合併の具体的な条項 ; |
| バークレイズが分析したハワイに関する公開情報には、2022年12月31日までの財政年度ハワイ人S年度報告10-K表と、2023年3月31日、2023年6月30日、2023年9月30日までの財政四半期10-Q表報告が含まれていると考えられている |
| ハワイ銀行がバークレーに提供したハワイ銀行の業務、運営、将来性に関する財務と運営情報を審査·分析し、ハワイアン銀行S経営陣が作成したハワイアン銀行財務予測を含み、本依頼書では2023年11月長期計画と呼ばれている |
| ハワイ銀行がバークレーに提供したハワイ純営業損失予測を審査·分析し、ハワイ銀行S経営陣が作成した(NOL予測と呼ばれ、2023年11月の長期計画にも含まれている) |
| 2018年12月1日から2023年12月1日までの我々普通株の取引履歴を回顧·分析し,バークレーが関連していると考えられる他社の取引履歴と比較した |
| ハワイとバークレーが関連していると考えている他社の歴史的財務結果と現在の財務状況との比較を回顧して分析する |
| ハワイの将来の財務業績と価格目標に対する独立研究アナリストの発表された推定値を審査と分析した |
| ハワイの経営陣と業務、運営、資産、負債、財務状況、将来性について検討した |
| バークレーが適切だと思う他の研究、分析、調査を行いました |
その意見が得られたとき、バークレーは、バークレーが使用する財務および他の情報の正確性および完全性に仮定し、依存し、このような情報については何の独立した確認も行わなかった(このような情報のいかなる独立した確認に対しても責任または責任を負わなかった)。バークレーはまた、ハワイの経営陣の保証、すなわち彼らが何の事実も知らないことや状況がこのような情報を不正確または誤解性にするという保証に依存している。2023年11月の長期計画については、Hawaianの提案によると、バークレーはこのような予測は、ハワイ経営陣の現在のハワイ人Sの将来の財務業績の最適な見積もりと判断を反映した上で合理的に作成されていると仮定し、Hawaianはほぼこのような予測に従って行動すると仮定している。北環線予測については,ハワイ銀行の提案により,バークレー銀行が北環線予測の金額を仮定している
46
はハワイ経営陣が現在獲得可能なハワイ会社の将来の純営業損失に関する最適な見積もりと判断を反映して合理的に作成され、また 北環線予測に含まれる純営業損失はそれなどの見積もりによって大幅に現金化される。その意見が得られたとき、バークレーはいかなる責任も負わず、そのような予測や推定、またはそれに基づく仮説についても何の見方も示さなかった。その意見が得られた場合,BarclaysはHawaianの財産や施設の実物検査も行わず,Hawaianの資産や負債の評価や評価も行っていない.また、バークレイズはハワイアン銀行の第三者によるハワイアン銀行S事業の全部または一部の買収を許可する意向はない。バークレーの意見は、その存在する市場、経済、その他の条件に基づいて、2023年12月2日に評価できるようにしなければならない。バークレイズは、2023年12月2日以降に発生する可能性のあるイベントや状況に応じてその意見を更新または修正する責任を負いません
バークレイズは、署名された合併協定がすべての実質的な側面でバークレイズ審査の最後の草案と一致すると仮定する。さらに、バークレイズは、統合プロトコルおよびすべての関連プロトコルに含まれる陳述および保証の正確性を仮定する。バークレーはまた、ハワイ人の提案によると、合併されたすべての重大な政府、監督、および第三者の承認、同意および解放は、合併協定の予想される制限範囲内で得られ、合併は、いかなる重大な条項、条件、または合意を放棄、修正または修正することなく、合併協定の条項に基づいて達成されると仮定している。バークレイズは合併がもたらす可能性のあるいかなる税務または他の結果についても何の意見も発表せず、バークレイズもいかなる法律、税務、監督、または会計事項についても意見を述べなかった。なぜならバークレイズはHawaianが合格した専門家から必要だと思う提案を受けたと思っているからだ
意見を提出する時、バークレーは以下のように総括したある財務分析、比較分析とその他の分析を行った。その意見を得た場合、バークレイズは、私たちの普通株を特定の価値範囲に帰するのではなく、様々な財務と比較分析に基づいて、合併中に当該株主に提供する1株当たりの価格が私たちの普通株式保有者(ログアウトした株式と異なる株式を持っている所有者を除く)に対する公平性を決定した。公平な意見の作成は複雑なプロセスであり、最適かつ関連する財務および比較分析方法、およびこれらの方法を特定の状況にどのように適用するかの様々な決定に関する。したがって,公平な意見は要約 記述の影響を受けにくい
その意見を得たとき、バークレーは、それが考慮したいかなる単一の分析または要素にも特別な重みを与えるのではなく、その実行および考慮に対する各分析および要素の他のすべての分析および要素および特定の取引の場合の重要性および関連性について定性的に判断する。したがって、バークレーはその分析を全体として考慮しなければならないと考えているが、このような分析と要素の任意の部分を考慮し、すべての分析と要素を全体として考慮することなく、その観点に基づいた過程に対して誤ったあるいは不完全な見方 を生じる可能性がある
材料財務分析の概要
以下にバークレーがハワイ取締役会に意見を提出しようとする際に用いた重要な財務分析の概要を示す。以下に提供されるバークレー分析および審査要約 は、バークレー意見に基づく分析および審査の完全な記述ではない。公平な意見の作成は複雑な過程であり,最適な分析や審査方法やこれらの方法の特定の場合の応用に関する様々な決定に関連しているため,簡単な説明は容易ではない
分析と審査のために、バークレーは業界業績、一般業務、経済、市場と財務状況、その他の事項について多くの仮説を立て、その多くの仮説は
47
ハワイ銀行、バークレー銀行、または任意の他の合併側の制御を超えています。バークレー分析と審査で考慮されているどの会社、業務、または取引もハワイや合併とは異なり、これらの分析と審査結果の評価は完全に数学的ではない。逆に、分析と審査は複雑な考慮と判断に関連し、財務と経営特徴及びバークレー分析と審査中に考慮された会社、業務或いは取引の買収、上場取引或いはその他の価値に影響を与える可能性のある他の要素 に関連する。将来の結果が議論の結果と大きく異なる場合、ハワイ銀行、アラスカ銀行、合併子会社、バークレイズ銀行、または他の誰も責任を負わない。これらの分析およびレビューに含まれる任意の推定および任意の特定の分析またはレビューによって生成される推定範囲は、必ずしも の実際の価値または将来の結果または価値の予測を示すとは限らず、これらの結果または価値は、以下に説明するよりも明らかに有利または不利である可能性がある。また、会社、企業または証券の価値に関する分析は、会社、企業または証券の実際の売却価格を評価または反映することを目的としていない。したがって,バークレー分析と評価に用いた推定とそれによる結果は固有に重大な不確実性の影響を受けている
以下に提供される財務分析および検討要約は、表の形態で提供される資料を含む。バークレーが使用する財務分析および審査を完全に理解するためには、フォーム自体が財務分析およびレビューの完全な記述を構成していないので、フォームを各要約の本文と共に読まなければならない。分析および検討の背後にある方法および仮定を含む分析および審査の完全な説明を考慮することなく、次の表のデータを考慮することは、バークレーの分析および審査に誤ったまたは不完全な見方を生じる可能性がある
会社の分析を精選する
公開市場が類似した上場企業の株をどのように推定するかを評価し、これらの会社を参考にして一連のハワイ株の相対的な暗黙的権益価値を提供し、その後、隠れた範囲を計算するために使用することができるため、バークレイズ はハワイ会社に関する特定の財務と運営データを審査し、比較し、バークレーは航空業界での経験からハワイ会社に相当すると考えられる会社を選択した。ハワイ·コービーに選ばれた会社は
| アラスカ航空グループ |
| アメリカン航空グループです |
| 達美航空会社 |
| 捷藍航空会社 |
| 西南航空会社 |
| アメリカユナイテッド航空ホールディングス |
バークレーはハワイ会社と選定された比較可能会社の各種財務倍数と比率を計算して比較した。その選定した比較可能会社分析の一部として,バークレイズは1社あたりの調整後の企業価値(Adj.evと呼ぶ?)と2025年に予想される利息,税項,減価償却および償却前収益(EBITDAR)と非日常的プロジェクトで調整された航空機レンタル料(Adj.EBITDARと呼ぶ)との比率を計算·分析した。各社のADJ.EVは、その短期と長期債務及び経営賃貸負債とその普通株式権益の時価、任意の優先株の価値(清算価値で計算)と任意の少数持分の帳簿価値を加算し、その現金と現金等価物を減算することによって得られる。これらの計算は,公開されて得られた財務データ(FactSetと比較可能な会社届出ファイルを含む)と2023年12月1日までの終値に基づいて行われており,バークレーが意見を述べる前の最後の取引日である.この“br”が厳選した比較可能な会社の分析結果の概要は以下の通りです
2025 E調整EV/EBITDAR | ||
ロー |
3.4x | |
高 |
5.1x | |
中央値 |
4.1x |
48
バークレーが上に挙げた比較可能な会社を選んだのは、それらの業務と運営概要がハワイとかなり似ているからだ。しかし,ハワイの業務,運営,見通しと選定された比較可能会社の業務,運営,見通しとの間には内在的な差があるため,バークレーは,選定された比較可能会社の分析に完全に依存する定量化結果は不適切であるため, もそうではないとしている。そのため、バークレーはまた、ハワイと選定された比較可能な会社の業務、財務、運営特徴、および将来性の違いについて定性的に判断し、これらの違いは、数量化分析の結果を考慮するために、各社の公開取引価値に影響を与える可能性がある。これらの定性的判断は,主にハワイ会社と選定会社の分析に含まれる会社間の異なる規模,成長見通し,利益レベル,運営リスクの程度と関係がある。これらの判断に基づき、バークレーは2025年の推定利税前利益の3.5倍から4.5倍の範囲を選択し、この範囲をハワイ人S 2025年推定利税前利益に適用し、2023年11月の長期計画で述べたように、普通株1株当たりの隠れ価格5ドル~12ドルの範囲を計算した。選定された比較可能会社分析によると、1株当たり18ドルの価格は計算された1株当たりの隠れ価値範囲よりも高いと指摘している
割引キャッシュフロー分析
私たちの普通株の現在価値を見積もるために、バークレーはハワイに対して割引キャッシュフロー分析を行った。割引キャッシュフロー分析は、資産推定の将来のキャッシュフローの現在値を計算することによって資産の推定値を得るための従来の推定方法である。?現在値?は,将来のキャッシュフローや金額の現在値であり,これらの将来のキャッシュフローや金額を割引率で割引して得られるものであり,この割引率は,マクロ経済仮定とリスク推定,資本機会コスト,期待収益,その他の適切な要因を考慮している
キャッシュフロー手法を用いてハワイの推定企業価値を計算するために,バークレーは,(1)ハワイ人Sが2023年度第4四半期から2028年末までの税後無レバー自由キャッシュフローを2023年度第4四半期から2028年末までの税引きフリーキャッシュフローを予測する,(2)ハワイ人2028年年末までの端末価値と,(3)NOL予測によるある純運営損失の期待利用率の現在値を増加させ,一連の選定された割引率を用いてその現在値に割引した。税引き後の無レバー自由現金流量の計算方法は:予想される利税調整前の利益総額からレンタル料支出、無レバー現金税項及び資本支出を減算し、更に減価償却及び償却を加え、そして運営資本の純額変動の影響に従って調整する。ハワイの予測期間終了時の残存価値、または端末価値は、過去12ヶ月間に推定された調整利税前利益(調整利税前利益と呼ぶ)4.0 x~5.0 xに基づいており、ハワイ歴史平均調整利税前利益倍数を分析し、2023年11月に策定されたハワイS 2028年に推定された調整利税前利益に適用される一連の端末価値倍数を選択することによって推定される。税引後割引率の範囲は15.5%から18.5%であり,ハワイ会社と比較可能会社の加重平均資本コストの分析に基づいて選択された。バークレーはその後、割引キャッシュフロー法を用いて推定された企業価値から2023年9月30日までの総純債務を減算し、この金額を我々普通株の完全に希釈した株式数で割ることで、ハワイの1株当たりの隠れ価格の範囲を算出した。これらの計算による隠れた1株当たり価格範囲は3ドルから14ドルである。バークレーは、割引キャッシュフロー分析によると、1株18ドルの価格は2023年11月の長期計画によって計算された1株当たりの隠れた価値範囲よりも高いと指摘している
他の要素
バークレーはまた他の要素を検討し、考慮し、これらの要素はコンサルティング意見を提供する際にその財務分析の一部とはみなされないが、 は参考に供するだけであり、その中には歴史株価分析、株式研究価格目標分析と選定された比較可能な会社分析が含まれており、各分析は以下のように述べられる
49
歴史株価分析
我々の普通株の歴史的取引価格の傾向を説明するために、バークレーは、我々の普通株の2022年12月1日から2023年12月1日までの52週間の取引価格の履歴データを考慮した
バークレイズは、この間、私たちの普通株の終値は1株4ドルから14ドルまで様々だと指摘した
株式研究価格目標分析
バークレーは、2023年12月1日現在のハワイ人を対象とした株式研究会社が私たちの普通株のために準備·発表した公開利用可能な1年長期価格目標を審査した。株式研究会社が発表した目標価格は必ずしも我々普通株の現在の市場取引価格を反映しているとは限りません。バークレイズは、2023年12月1日現在、1年間の長期株価目標の低さから高い範囲は3ドルから5ドルと指摘している
精選比較可能会社分析
参考までに、バークレイズは上述の選定比較可能会社の分析に含まれる各会社のAdj.EVと2024年の推定ADJ.EBITDARの比率を計算と分析した。これらの結果に基づき、バークレーは2024年にEBITDARの4.0 xから5.0 xの倍数を推定する範囲を選択し、この範囲をハワイ人S 2024年推定EBITDARに適用し、会社の普通株の隠れた1株当たりの負価格を招いた
将軍
バークレーは国際公認の投資銀行会社であり、その投資銀行業務の一部として、常に合併と買収、受動と制御目的投資、交渉引受、競争入札、上場と非上場証券の二級流通、私募及び不動産、会社とその他の目的推定に関連する企業及びその証券の推定値に従事している。ハワイ取締役会がバークレーを選んだのは、ハワイ語を熟知しており、一般的な合併·買収に関連する業務や証券評価において資格、名声、経験、合併と類似した取引で豊富な経験を持っているからである
バークレーは合併に関連したHawaianの財務顧問を務めるだろう。Hawaianは合併に関するサービスに対する補償として,バークレーが意見を提供した際にバークレーに300万ドルの費用(意見費用と呼ぶ)を支払った。相談料はバークレーの意見の達成や合併の完了にかかっているわけではない。合併完了後,約2,500万ドルの追加補償 が支払われ,その意見のために支払われた金額は貸方に計上される.さらにハワイ銀行はバークレーに合理的な一部を返済することに同意しました自腹を切る合併に関連する費用、およびバークレインがHawaianと交渉し、バークレーの意見を提供することによって生じる可能性のある責任を賠償する。バークレーは過去にハワイやアラスカに様々な投資銀行や金融サービスを提供していたが、将来的にはこのようなサービスを提供し、そのようなサービスの通常の費用を受け取っている可能性がある。過去2年間、バークレーはハワイ人に投資銀行サービスを提供し、料金は約660万ドルだった。具体的には,過去2年間,バークレイズ銀行はハワイ人のある固定収益取引で帳簿管理人を務め,過去2年間に受け取った約660万ドルの総費用のうち,バークレ銀行は恒例のbr費用を獲得した。過去2年間、バークレーはアラスカで何の費用も徴収する投資サービスを提供しなかった。また、バークレーの付属会社もHawaianと融資関係にあり、バークレーの付属会社もHawaianのパートナーであり、共同ブランドのクレジットカードを使用している
バークレイズ及びその付属会社は、投資と商業銀行、融資、資産管理、その他の金融·非金融サービスから幅広い業務に従事している。通常の業務過程において、バークレーおよびその関連会社は、株式、債務および/または他の証券の取引を積極的に行い、取引を実現することができる(および
50
ハワイおよびアラスカの証券および金融商品(ローンおよび他の債務を含む)および金融商品(ローンおよび他の債務を含む)は、それ自身の口座および顧客口座のために使用され、それに応じて、任意の時点で、これらの証券および金融商品の多頭または空手形および投資を保有することができる
財務予測
ハワイSが定期的に発表した収益ニュース原稿と関連投資家材料と関係がある以外、ハワイは自然にその長期未来の財務予測を公表しない。その原因は基礎仮説と推定の不確定性、予測不可能性と主観性を含む。しかし、その長期業務、資本、戦略計画プロセスの一部として、ハワイ経営陣は定期的に準備し、ハワイ取締役会はハワイ人Sの将来業績に関する予想財務情報を定期的に評価している。また、ハワイ経営陣は定期的にその業務計画を更新し、実際の結果、ハワイ人Sの業績傾向や傾向、旅行、旅行、航空業界の他の外部要因を反映することを含むハワイ取締役会とともに審査している
アラスカと潜在取引について検討している間、ハワイ会社S戦略計画プロセスおよび戦略代替案評価(独立会社としての継続を含む)の一部として、ハワイ管理職は、実行委員会およびハワイ取締役会と共に、以下に概説する監査されていない予期される財務情報 を作成し、検討した。以下の各表をまとめる
| 監査されていない2023~2028年度の予想財務情報は、ハワイSが2023年8月22日にハワイ取締役会と審査して通過した長期業務計画に含まれている(この財務情報は、上述したその後の非実質的な改善を含み、2023年8月の長期計画と呼ぶ) |
| 2023年度から2028年度まで監査されていない予想財務情報は、ハワイSが2023年9月18日にハワイ取締役会と審査し、ハワイ取締役会によって採択された長期業務計画(この財務情報を2023年9月の長期計画と呼ぶ)に含まれる |
| 監査されていない2023~2028年度の予想財務情報は、ハワイ人Sが2023年11月にハワイ取締役会と審査し、2023年11月27日に実行委員会によって採択された長期業務計画に含まれている(この財務情報を2023年11月の長期計画と呼ぶ) |
本依頼書では,2023年8月の長期計画,2023年9月の長期計画,2023年11月の長期計画を総称して財務予測と呼ぶ
財務予測は内部的にのみ使用され、公開開示のために使用されず、ハワイの管理職によってハワイ取締役会および実行委員会に提供され、ハワイで利用可能な合併および他の戦略的選択を考慮、分析、評価するために提供される。バークレイズ銀行に2023年11月の長期計画を提供し、ハワイ取締役会への意見提出に関する財務分析を行うために、実行委員会の承認を経てバークレイズ銀行に使用されている。また,本依頼書のタイトルが合併背景の部分で述べたように,2023年8月の長期計画と2023年9月の長期計画がアラスカに提供され,その職務調査審査の一部として検討された。また,ハワイ経営陣は,2023年9月の長期計画と2023年11月の長期計画とのいくつかの違いをアラスカに提供し,アラスカと検討した。財務予測の準備及び使用に関するより多くの情報は、本委託書タイトルが合併背景及びバークレイズ資本会社の意見である章を参照されたい
財務予測はハワイ経営陣によって策定されており、当時はハワイ人Sの独立会社としての将来の財務業績の見積もりであった。財務予測は、合併の交渉または実行または合併の影響、合併の完了および発生する費用、または任意の変更を含む合併を発効させることはできません
51
ハワイ人とSは、合併が未解決または合併完了後に実施される運営または戦略になる可能性があります。財務予測も合併失敗の影響を考慮しておらず、この場合、財務予測は正確または継続的とみなされてはならない
財政的予測は展望的な陳述を構成する。財務予測は、合併提案または特別会議で提出された任意の他の提案に賛成票を投票するか否かに影響を与える任意の決定には含まれていないが、本依頼書に含まれているのは、株主が上記の目的のためにハワイ取締役会、実行委員会、バークレー、およびアラスカに提供するいくつかの非公開情報にアクセスできるようにするためである。この依頼書に財務予測を含めることによって、ハワイ人、ハワイ取締役会、実行委員会、バークレー、または他のいかなる人も、ハワイ人Sの最終業績および財務予測に含まれる情報についていかなる陳述または任意の陳述を行うことができない。財務予測に含めることは、ハワイ人、ハワイ取締役会、実行委員会、バークレー銀行、あるいは現在、それらが将来の実際の結果を必然的に予測すると考えられている人とみなされるべきではないので、このような情報に依存すべきではない。また, 本依頼書に含まれる財務予測は,ハワイ人が提供する情報が実質的であることを認めたり表示したりするわけではない
財務予測 は、米国公認の会計原則(我々はGAAPと呼ぶ)を開示または遵守するために作成されたものではない。また、財務予測を作成する目的は、公表された米国証券取引委員会基準や米国公認会計士協会が予想財務情報を作成または提出するための基準を遵守するためのものではない。財務予測は, が作成され,ハワイ経営陣が担当する。ハワイ独立公認会計士事務所安永会計士事務所はまだ監査、審査、審査、財務予測に関する取り決めプログラムを作成または応用していないため、安永法律事務所はこれに対して意見を発表したり、他の形式の保証を提供したりしない。本依頼書に引用されている安永法律事務所報告は、ハワイ人S以前に発表された財務諸表のみに触れている。それは財政的予測まで延長されず、そうしてはいけないと解釈されてはいけない
財務予測には具体的な数字があるが、それらは、(1)燃料コストおよびインフレを含むマクロ経済要素、(2)ハワイS企業および旅行、観光および航空業界の市場、業界、顧客および競争傾向、(3)資金の利用可能性および使用、(4)ハワイ航空Sチームの維持、交換および拡張、(5)労働力と人員費用、(5)労働力と人員費用、を含むハワイ経営陣が財務予測を作成する際に、未来の事件が合理的であると心から考えている多くの仮定、推定、および不確定要素を反映している。(6)ハワイ人Sとアマゾンとのビジネス関係の実行と推移、(7)営業利益率、(8)税率とハワイ人Sが税務目的で営業純損失の繰越を相殺したことがない能力、および(9)その他関連の運営·財務措置。私たちの財務予測予想の財務結果を達成する能力は、適用期間内に私たちの戦略目標、目標、指標を達成する能力の影響を受け、これに関連する運営と実行リスクの影響を受けるだろう。財務予測はいくつかの業務意思決定の仮定を反映しており、これらの決定は変化する可能性がある。ハワイ人Sが米国証券取引委員会に定期的に提出した文書では、実際の結果に影響を与え、財務予測が実現できない可能性のある重要な要素を見つけることができる。これらの要素は予測が難しく、ハワイ人Sがコントロールできるものではないかもしれない。したがって、財務予測が実現されることは保証されず、ハワイ人Sの実際の結果は財務予測が示唆する結果よりも良いか悪い可能性がある。私たちの将来の結果が大きく異なる可能性のある要素に関する情報は、本依頼書の前向きな陳述と題する部分を参照してください。財務予測は、公表されたアナリストの推定および予測とは異なる可能性があります。株主は、我々が米国証券取引委員会に提出した公開文書に含まれる履歴財務諸表と他のハワイ人に関する情報とを組み合わせて財務予測(あれば)を評価しなければならない。このような情報を作成する際に用いる仮定により,財務予測は我々の履歴運営データと一致しない可能性がある.財務予測は、現在またはその後の情報または結果を反映するために更新または修正されていない
52
依頼書、または(上記に加えて)それが通過した後の任意の日。適用される連邦証券法の要求範囲を除いて、このような情報作成の日後に存在する状況を反映したり、将来のイベントの発生を反映したりするために、財務予測を更新または するつもりはありません。私たちはすでに報告し、財務予測に含まれる財務予測作成後または完了するだろう 期間の運営結果を報告し続ける可能性がある。私たちは、私たちが実際のbrの歴史的業績を知るために、私たちがアメリカ証券取引委員会に提出した定期報告を参考にすることを株主と投資家に促す
財務予測は見積もりと判断を反映しているため、それらは敏感性と仮説及び実際の経験と業務発展に基づく多種の解読の影響を受けやすい。財務予測はまた複数の年をカバーしており、このような情報の性質は次の年でますます予測できなくなっている。財務予測 はそうではなく、将来の経営結果の保証とみなされるべきでもない。また、財務予測は事実ではなく、ハワイ人Sの将来業績の必然的な指示とみなされるべきではなく、いかなる投資決定を行うための必要な根拠ともみなされてはならない
財務予測に含まれるいくつかの財務計量は 非公認会計基準財務計量(我々は非公認会計基準財務計量と呼ぶ)である。これらの財務業績測定基準は公認会計原則 によって計算されたものではない。これらの非GAAP財務測定基準は、他社によって使用される同様の名称の非GAAP財務測定基準とは異なる可能性があるGAAP財務測定基準の代替品とみなされるべきではない。また、非公認会計基準財務測定基準には、公認会計基準陳述に組み込まれることを要求する費用および信用が含まれていないため、固有の限界がある。したがって、これらの非公認会計原則財務措置は、代替措置としてではなく、公認会計原則に基づいて作成された財務措置と一緒に考慮すべきである
適用される米国証券取引委員会規則及び法規によれば、財務顧問及び取締役会に提供される業務合併取引に関する予測に含まれる財務指標(例えば、財務予測)は、非公認会計基準財務指標の定義には含まれない。したがって、 財務予測は、非公認会計基準財務指標の開示に関するアメリカ証券取引委員会の規則の制約を受けず、そうでなければ、非公認会計基準財務指標と公認会計基準財務指標を照合する必要がある。ハワイ取締役会、実行委員会、バークレイズ銀行、または他の任意の人は、ハワイ取締役会、実行委員会、バークレイズ銀行、または他の任意の人に、非公認会計基準の財務計量の入金を提供または依存していない。したがって、本依頼書には、財務予測に含まれる財務計量の入金は提供されていない
次の表 は2023年8月の長期計画をまとめた。ハワイ経営陣は、2023年8月の長期計画を準備する際に、(1)高級航空機座席の増加、北米旅行の単位収入の増加、および業績期間中の国際旅行の収入がほぼ一致していること、(2)新製品と商品販売改善によるいくつかの他の収入機会、(3)合意された契約条項に基づく労働コスト、労働生産性が大流行前のレベルまで徐々に向上し、業績期間中の非契約従業員数の増加が鈍化していることを含む様々な推定と仮定を行った。(4)燃料コスト は、当時の燃料曲線に基づいており、パフォーマンス中に燃料使用量が1%減少すると仮定し、(5)3%の年間インフレ率が総運営費用の約10%に適用され、 (6)いくつかの他のコスト節約の機会があると仮定する。2023年8月の長期計画には外部イベントの影響は含まれていない
12月31日までの会計年度は | ||||||||||||||||||||||||
(百万ドル) | 2023E | 2024E | 2025E | 2026E | 2027E | 2028E | ||||||||||||||||||
収入.収入 |
$ | 2,823 | $ | 3,211 | $ | 3,441 | $ | 3,828 | $ | 4,107 | $ | 4,330 | ||||||||||||
調整後EBITDAR(1) |
$ | 53 | $ | 233 | $ | 425 | $ | 630 | $ | 732 | $ | 812 |
(1) | 調整されたEBITDARは、利息支出、税項、減価償却と償却、飛行機レンタル料、非日常的な運営費用(例えば金融商品の未実現損益変化)と一次費用調整後の収益と定義されています。 |
53
次の表は2023年9月の長期計画をまとめた。2023年9月の長期計画には、(1)非実質的な改善と、(2)アマゾンとの貨物輸送事業の最新の仮定を反映するために、ハワイ管理層の更新が含まれています。2023年9月の長期計画は,2023年8月の長期計画と一致する仮説を用いて作成した。2023年8月の長期計画と同様に、2023年9月の長期計画には外部事件の影響は何も含まれていない
12月31日までの会計年度は | ||||||||||||||||||||||||
(百万ドル) | 2023E | 2024E | 2025E | 2026E | 2027E | 2028E | ||||||||||||||||||
収入.収入 |
$ | 2,823 | $ | 3,211 | $ | 3,462 | $ | 3,843 | $ | 4,123 | $ | 4,358 | ||||||||||||
調整後EBITDAR(1) |
$ | 53 | $ | 233 | $ | 463 | $ | 655 | $ | 758 | $ | 840 |
(1) | 調整されたEBITDARは、利息支出、税項、減価償却と償却、飛行機レンタル料、非日常的な運営費用(例えば金融商品の未実現損益変化)と一次費用調整後の収益と定義されています。 |
次の表は2023年11月の長期計画をまとめた。2023年11月の長期計画には、バークレーがハワイ取締役会に提出した意見(本依頼書のタイトルは?バークレイズ資本会社の意見)のbr部分をより詳細に説明するために、2023~2028年度の推定レバレッジキャッシュフローおよび2023~2030年度の純営業損失繰越使用率が含まれる。ハワイ経営陣は、(1)外部要因の具体的な業務と財務影響、(2)2023年第3四半期の実際の結果、(3)更新された燃料コスト曲線を反映する“2023年11月長期計画”を更新した。2023年11月の長期計画は,2023年9月の長期計画と一致するという仮定に基づいて作成された
12月31日までの会計年度は | ||||||||||||||||||||||||
(百万ドル) | 2023E | 2024E | 2025E | 2026E | 2027E | 2028E | ||||||||||||||||||
収入.収入 |
$ | 2,749 | $ | 3,160 | $ | 3,462 | $ | 3,843 | $ | 4,123 | $ | 4,358 | ||||||||||||
調整後EBITDAR(1) |
$ | (95 | ) | $ | 13 | $ | 349 | $ | 567 | $ | 700 | $ | 808 | |||||||||||
調整後利税前利益(2) |
$ | (338 | ) | $ | (244 | ) | $ | 87 | $ | 293 | $ | 420 | $ | 518 | ||||||||||
無レバレッジ現金税(3) |
$ | 0 | $ | 0 | $ | (18 | ) | $ | (61 | ) | $ | (88 | ) | $ | (109 | ) | ||||||||
減価償却および償却 |
$ | 136 | $ | 150 | $ | 173 | $ | 194 | $ | 214 | $ | 233 | ||||||||||||
資本支出 |
$ | (262 | ) | $ | (646 | ) | $ | (608 | ) | $ | (523 | ) | $ | (386 | ) | $ | (274 | ) | ||||||
運営資金が減少する(4) |
$ | 109 | $ | 30 | $ | 145 | $ | 35 | $ | 33 | $ | 64 | ||||||||||||
レバレッジフリーキャッシュフロー |
$ | (355 | ) | $ | (710 | ) | $ | (221 | ) | $ | (64 | ) | $ | 193 | $ | 432 | ||||||||
純営業損失節約税 利用率(5) |
$ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 27 | $ | 44 | $ | 53 |
(1) | 調整後のEBITDARは、利息収入、利息支出、税項、減価償却と償却、飛行機レンタル料、非日常的な運営費用(例えば金融商品の未実現損益変化)と一次費用調整後の収益と定義されています。 |
(2) | 調整後のEBITは、調整後のEBITDARから減価償却と償却および航空機レンタル費用を差し引くと定義されています。 |
(3) | レバレッジなし現金税の定義は、調整後の利税前利益に実際の税率をかけることである。有効税率 を21%とする |
(4) | 運営資本を運営資産と負債の変動と定義する |
(5) | 純営業損失繰越年度課税所得額の年間限度額を80%、実質税率を21%とする |
ハワイ人S役員と役員の合併における利益
ハワイ取締役会が合併協定を採択した提案を承認することを提案したことを考慮した場合、ハワイ人S取締役と役員の合併における利益は、私たちの株主の利益とは異なる可能性があること、または私たちの株主の利益以外であることを認識すべきである。ハワイ取締役会は、(1)合併協定の評価と交渉、 (2)合併協定および合併の承認、および(3)株主に合併協定の採択を提案する際に、他の事項を含むこれらの利益を知って考慮している。以下では、これらの利益についてより包括的に説明する
54
役員及び行政員の保険及び補償
合併協定の条項によると、Hawaianの役員および上級管理者は、取締役および上級管理者責任保険を含むいくつかの持続的な賠償および保険を受ける権利がある。より多くの情報を知る必要がある場合は、本依頼書の“合併協定”と題する部分:賠償および保険を参照してください
ハワイ株式と現金インセンティブの処理
ハワイ限定株式単位の処理
2023年12月31日現在、ハワイRSUは1,615,774株の私たちの普通株に関連しており、その中でハワイRSU計153,890株の普通株はハワイの現非従業員取締役Sが保有しており、ハワイRSUは914,880株であり、私たちの普通株はハワイ現幹部Sが保有している(残りの業績目標が目標レベルで達成された仮定に基づく業績付与に基づく奨励に計上されている)。業績帰属制約を受けた奨励の業績目標が最大限に実現されていると仮定すると、2023年12月31日までに、ハワイRSUの未完成奨励があり、私たちの普通株の合計2,374,952株に関連しており、その中でハワイRSUは私たちの普通株の合計1,450,704株に関連しており、ハワイの現幹部Sが保有している。
2024年12月31日までに、合計1,320,100株のハワイRSUの未償還奨励があると予想され、br普通株の合計1,320,100株をカバーしており、このうちハワイRSU合計70,279株はハワイ人Sの現非従業員取締役が保有していると推定されており、ハワイRSU合計806,858株はハワイ人S現役員が保有していると推定されている(余剰実績目標達成の仮定に基づいて業績帰属の奨励が必要である)。業績帰属に制約された奨励の業績目標が最大限に実現されていると仮定すれば、2024年12月31日までに、合計2,011,559株の私たちの普通株のハワイRSUが完成していないと推定され、その中でハワイRSUは合計1,288,670株の私たちの普通株は、ハワイの現幹部Sが保有すると推定される
合併発効直前まで、当時返済されていなかったハワイRSUは、合併発効直前に奨励制約された普通株の各株式 (ハワイRSUが業績の帰属条件に基づいて制約されている場合、これらの目的の業績は、奨励協定で明確に指定された条項に基づいて決定され、明確に指定されていない場合は目標業績に基づいて)に付与され、転換される
ハワイ人S役員および役員が持つハワイRSU待遇に関するより多くの情報を知るためには、本依頼書br声明のタイトルは?合併におけるハワイ人S役員および役員の合併における権益およびハワイ人支配権変更および福祉締結前に存在する福祉の章を参照されたい
ハワイ2022年現金インセンティブ賞の処理
ハワイの2022年現金奨励総額は2023年12月31日現在、2,845,001ドルで、うち1,776,668ドルの現金奨励はハワイ人S現幹部が保有している(残りの業績目標が目標レベルに達したという仮定に基づいて業績に付与された奨励を計上しなければならない)。もしまだ業績付与に制約されている奨励の業績目標がbrの最高レベルで実現されたと仮定すると、2023年12月31日まで、ハワイの2022年の未返済現金激励総額は4,935,001ドルであり、その中の3,126,668ドルはハワイの現幹部S 管理者が持っている
55
2024年12月31日現在、ハワイの2022年の現金インセンティブ総額は2,845,001ドルに達すると推定され、その中で1,776,668ドルのこのような現金インセンティブはハワイの現幹部Sが保有していると推定されている(まだ業績付与に基づく奨励が必要であることを考慮すると、このような報酬は残りの業績目標が目標レベルで実現されていると仮定している)。業績帰属に制約された報酬の業績目標が最大限に達成されていると仮定すると、2024年12月31日現在、ハワイの2022年の現金インセンティブを返済していない総額4935,001ドルが推定され、ハワイの現職幹部Sが保有しているこのような現金インセンティブ総額は3,126,668ドルと推定される
合併が発効する直前に、ハワイ2022現金奨励計画のすべての未完了報酬が付与され、キャンセルされ、(業績帰属条件に制約されたハワイ2022現金奨励計画の場合、これらの目的の成績は、奨励協定で明確に指定された条項によって決定され、明確に指定されていない場合は、目標業績に基づいて)、それによって生成された現金奨励金を得る権利があるが、適用されるすべての連邦、州、地方税減税および減税を遵守しなければならない
ハワイ人S役員が保有するハワイ2022年現金奨励待遇に関するより多くの情報は、本依頼書“br”声明のタイトルが?合併中のハワイ人S役員と役員の権益およびハワイ人支配権変更と福祉締結前の既存福祉の部分を参照されたい
ハワイ人の選択待遇
2023年12月31日現在、私たちの1,666株の普通株は未償還ハワイオプションの制約を受けており、これらの株の発行価格は1株当たり価格を下回っている。すべての未返済のハワイオプションは一人のハワイ人Sの現非従業員取締役が持っています。
2024年12月31日まで、私たちの普通株はハワイオプションの未返済に制限されないと予想されています
合併発効前から、未返済のハワイオプションは、帰属の有無にかかわらずログアウトされ、交換として、このログアウトしたハワイオプションを持つ所有者は、オプション支払いと同等の現金支払いを得る権利があるが、適用されるすべての連邦、州、地方税の源泉徴収と減額を遵守しなければならない
ハワイ人S取締役が持っているハワイオプションの処理方法に関するより多くの情報を知るためには、本依頼書の“ハワイ人S役員および役員との合併における権益”というタイトルの章を参照してください。合併協定を締結する前に、ハワイ人の支配権の変更や福祉における既存の利益を参照してください
ハワイ人S役員と役員の持分
次の表は、2023会計年度の開始以来、いつでもハワイの役員またはハワイ取締役会のメンバーを務める一人一人を示している:(1)直接保有する普通株数、(2)ハワイRSUによって制限されている普通株数、(3)ハワイ2022年の現金奨励に適用されるドル金額、いずれの場合も、以下の仮定および表脚注で提案された追加仮説を仮定する
| この表の各数字は、2024年12月31日まで(本依頼書についてのみ、仮定された合併終了日)推定された発行済み株式または価値の推定値を表す(適用する) |
| 2024年12月31日まで、このような個人に追加のハワイRSU、ハワイオプション、またはハワイ2022現金報酬brを付与しない(非従業員董事表の脚注に記載されているものを除く) |
| 私たちの普通株と株式奨励のこれらの株の価値は1株18.00ドルに等しい。 |
56
普通株 直接保有株(1) |
ハワイのRSU(2) | ハワイ語 2022年現金 激励措置(3) |
||||||||||||||||||||||
名前.名前 |
量 株 (#) |
価値があります 株 ($) |
量 株 (#) |
価値があります 株 ($) |
価値がある($) | 合計する ($) |
||||||||||||||||||
ピーター·R·イングラム |
397,860 | 7,161,480 | 324,297 | 5,837,346 | 806,667 | 13,805,493 | ||||||||||||||||||
ローレンス·S·ハーシュフィールドです |
383,388 | 6,900,984 | 6,389 | 115,002 | | 7,015,986 | ||||||||||||||||||
ダニエル·W·エギンズ |
13,990 | 251,820 | 6,389 | 115,002 | | 366,822 | ||||||||||||||||||
ウェンディ·A·ベック |
19,379 | 348,822 | 6,389 | 115,002 | | 463,824 | ||||||||||||||||||
アール·E·フライ |
44,079 | 793,422 | 6,389 | 115,002 | | 908,424 | ||||||||||||||||||
C.ジェイン·ヘドリカ |
31,373 | 564,714 | 6,389 | 115,002 | | 679,716 | ||||||||||||||||||
マイケル·E·マクナマラ |
31,373 | 564,714 | 6,389 | 115,002 | | 679,716 | ||||||||||||||||||
クリステル·K·ロス |
58,925 | 1,060,650 | 6,389 | 115,002 | | 1,175,652 | ||||||||||||||||||
マーク·D·シュナイダー |
21,441 | 385,938 | 6,389 | 115,002 | | 500,940 | ||||||||||||||||||
ウィリアム·S·スヴェルバ(4) |
26,686 | 480,348 | | | | 480,348 | ||||||||||||||||||
クレイグ·E·フォートワース |
19,379 | 348,822 | 6,389 | 115,002 | | 463,824 | ||||||||||||||||||
デュアン·E·ウォースです |
51,379 | 924,822 | 6,389 | 115,002 | | 1,039,824 | ||||||||||||||||||
リチャード·N·ズウェイン |
66,330 | 1,193,940 | 6,389 | 115,002 | | 1,308,942 | ||||||||||||||||||
アーロン·J·オルテ |
44,681 | 804,258 | 100,952 | 1,817,136 | 166,666 | 2,788,060 | ||||||||||||||||||
シャノン·L·沖縄 |
107,964 | 1,943,352 | 117,316 | 2,111,688 | 266,666 | 4,321,706 | ||||||||||||||||||
ジョナサン·D·スヌーカー |
104,283 | 1,877,094 | 124,059 | 2,233,062 | 143,333 | 4,253,489 | ||||||||||||||||||
アヴィ·A·マニス |
40,956 | 737,208 | 70,664 | 1,271,952 | 186,666 | 2,195,826 | ||||||||||||||||||
ブレント·A·オーバーベック |
18,020 | 324,360 | 69,570 | 1,252,260 | 206,666 | 1,783,286 | ||||||||||||||||||
セオドロス·パナジョトゥリアス(5) |
52,502 | 945,036 | | | | 945,036 |
(1) | 代表的に推定される普通株式は、2024年12月31日までにハワイRSUに帰属する予定の全株式を含む個人が直接保有する普通株式(業績帰属条件に拘束されているすべてのハワイRSUについては、目標レベルで帰属すると仮定し、ハワイS規格に準拠して源泉徴収の支払いのために予定されている株式数を差し引く)であり、Duane Woerthでは、Sハワイオプションの行使が可能なWERTHさんの普通株式1,666株について、2024年5月22日に満期となる予定である。当該等株式について表示される価値は、1株当たり価格に当該等株式総数を乗じた積である。これらの金額については、他のbrが私たちの普通株の株式を買収したり処分したりすると仮定していません。普通株式利益所有権に関する他の情報は、“特定の利益を受けるすべての人の安全所有権および管理”というタイトルの本委託書の部分を参照されたい |
(2) | 代表は、2024年12月31日以降に帰属するハワイ未償還RSU(業績帰属条件に制約されたすべてのハワイRSUについて、目標レベルでの帰属を想定)と、ハワイ系S非従業員取締役毎に、ハワイS 2024年の株主総会時に、ハワイS報酬政策により約6,389株のS以外の株式が付与されると推定する。合併完了に関連する加速帰属のハワイRSU、ハワイオプション、またはハワイ2022現金報酬は、2024年12月31日(合併完了日を想定)までにハワイ人S幹部に付与されない予定であるため、役員に新たな報酬は提供されない。ハワイRSUに関する表示価値は,1株当たり価格にハワイRSUに制約された普通株を乗じた総株式数である。本依頼書で“S役員及び行政人員のハワイ株式及び現金奨励合併案における権益”と題する節でさらに述べたように、合併完了日まで返済されていないハワイRSUは全数帰属を加速する(ハワイRSUが業績帰属条件制約を受けなければならない場合、帰属方面の業績は付与協定で明確に指定された条項によって確定され、明確に指定されていなければ、目標業績を基準とする)。また、各ハワイ幹部は、閉鎖前3ヶ月間、その支配権変更とbr解散費協定下のいくつかの資格に適合した終了雇用により、ハワイRSUの帰属を加速させる資格がある。ハワイ人Sが指定した役員のハワイにおけるRSUに関するより多くの情報は、合併前ハワイ人S役員と役員の権益および合併前ハワイ人支配権変更と福祉の章、ハワイ人S役員と役員の合併協定における権益を参照してください。ハワイ人2024年の現金インセンティブの推定付与に関する情報は、合併協定下での帰属の制約を受けないが、適用される役員Sの資格終了後に加速的な帰属制限を受ける。この依頼書のタイトルがハワイ人S役員と役員のハワイ人S長期インセンティブ計画下での合併における権益の章を参照してください |
(3) | 2024年12月31日またはその後に付与されるハワイ2022年現金奨励計画を示す。本依頼書にハワイS役員と役員の合併における権益の章でさらに記述されているように、ハワイ株式と現金インセンティブ賞の待遇は、合併完了日まで返済されていないハワイ2022年現金インセンティブは、全額帰属を加速させる(業績帰属条件制約を受けたハワイ2022年現金インセンティブについて、 |
57
付与目的の業績は,入札プロトコルに明示的に規定されている条項によって決定され,明示的に規定されていなければ,目標業績に基づく).また、各ハワイ幹部は、閉鎖前の3ヶ月以内に、その支配権変更と解散費協定に基づいて、いくつかの資格を有する雇用終了に関するハワイ2022現金報酬の帰属を加速させる資格がある。ハワイ人S指定役員の2022年ハワイ現金インセンティブ計画に関するより多くの情報は、本依頼書のbrと題する章およびハワイ人S役員と役員の合併における利益およびハワイ人の合併協定締結前の支配権変更と福祉福祉、およびハワイ人Sの合併における利益br取締役と役員の合併における権益を参照されたい |
(4) | スヴェルバは2023年5月16日からハワイ取締役会を離れた。この表には、(1)及び(2)の規定によるSさんの離職日現在の保有量が反映されており、その保有量ではないことが記載されている |
(5) | Panagiotliasさんはさん副総裁を辞任し,2023年5月31日から発効する。この表は,Panagiotliasさんが辞任した日の保有量を反映しており,上文の注(1),(2)および(3)の仮説を用いて計算した所持量ではない |
本委任状の発行日までに、未償還ハワイオプションのみが2024年5月22日に満期となるため、2024年12月31日現在で未返済オプションはなくなります
表中の株式数は、個人が年間補償計画の一部としてハワイ人に提供するサービスとして購入した普通株式と、基礎株式が帰属後に保有する株式と、個人S自身のお金で公開市場で購入した任意の株式とを反映している。また、2024年12月31日現在の未返済と未行使の株式と現金インセンティブ報酬の推定価値を反映しており、個人は同様に年間給与の一部として受け取っている。表に報告されているドル 金額は、1株当たり18.00ドルの株価推定値を含む一連の仮定に基づいて推定されており、これは、我々の全株主が1株当たりに受け取った金額と同じである。合併の結果として、または合併に関連して、追加の株式付与 は行われていないか、または行われている
第280 G条緩和
ハワイ人は、合併が発効する前に、資格を取り消された個人(各人の定義は“規則”第280 G節(以下の定義)参照)の潜在的超過パラシュート支払い金額を低減するために、いくつかの行動をとることができる。本委員会の委託書発表日までに、ハワイ人は、規則280 G節がハワイ人およびハワイ人S幹部を含む資格を取り消された任意の個人への影響を軽減するために、以下の行動をとっている
| 2023年のハワイ短期インセンティブ報酬の一部(そうでなければ2024年に支払われる)から2023年までの支払いを加速し、総額は2,811,889ドル(うち1,699,931ドルは私たちの指定された幹部に支払われる)。加速金額は、可能な結果の予測に基づいて決定され、さらに割引されて、支払われた金額が最終収益を超えないようにする |
| 合計182,856個のハワイRSUの帰属が加速され、2024年2月に2023年に帰属することが計画されている(うち、135,606個のハワイRSUは私たちが指定した幹部が保有している) |
| 加速付与計画が2024年2月と4月に授与された合計1,365,001ドルのハワイ現金保持と長期インセンティブ奨励(br}から2023年まで(うち576,668ドルは私たちが指定した幹部が保有しています) |
これらの 操作は、金額ではなく、支払いまたは福祉の時間をわずかに加速させることを目的としている。これらの支払いを加速させる行動をとった場合,ハワイ取締役会の賠償委員会は,これらの行動が合理的であり,市場基準に適合することを独立した賠償コンサルタントから知った。私たちはどんな毛収入や潜在的な消費税を還付する超過パラシュート支払いも支払わないだろう。合併協定の条項によると、私たちは将来、規則280 G条がハワイ人および資格を取り消された任意の個人(ハワイ人Sを含む)に及ぼす可能性のある影響を軽減するために追加的な行動をとるかもしれない
58
ハワイは合併協定を締結する前に制御権と配当を変更する既存の利益
非従業員取締役持分賞
ハワイ人は、ハワイ人S 2015年株式インセンティブ計画下の株式オプションおよび制限株式単位および取締役以外のハワイ人S報酬政策など、ハワイ人S 2015年株インセンティブ計画下の株式ベースの報酬政策を付与しており、これらの報酬はハワイ人S非従業員取締役が保有している。ハワイ人S 2015年株式インセンティブ計画または我々非従業員取締役奨励協定の条項によると、ハワイ人S非従業員取締役に付与される株式奨励は、制御権が変化したときに加速的に付与される。合併の完了は、ハワイ人S 2015年株式インセンティブ計画または奨励条項が指す制御権の変化である。ハワイ人S非従業員取締役は、合併完了時にこれらの計画又は奨励条項に基づいて保有しているハワイ株権奨励の帰属を、合併合意条項に基づいて合併完了時に完了しておらず、かつ帰属していない業績に基づくハワイ株式奨励の処理方式と一致する
上級者と取締役会非ビジネス旅行政策
ハワイの役人と取締役会の非ビジネス旅行政策(私たちはハワイ非ビジネス旅行政策と呼ぶ)によると、ハワイ人にサービスしている間、ハワイの幹部と取締役会のメンバーは、強化された非収入通行証旅行福祉を得る資格がある。ハワイ非ビジネス旅行政策の合格者は、40歳で10年または55歳にサービスし、5年以上サービスして退職すれば、退職後の福祉を受ける資格があります。ハワイ系S幹部も、その離職協定に基づいて退職後福祉を得る資格があり(本依頼書タイトルは?S役員と役員の合併協議における権益部分で定義されている)、統制権変更や離職協議が変更された日にハワイ取締役会メンバーを務める個人も資格を満たす。合併の完了は、ハワイ 非ビジネス旅行政策の意味での制御権変更となり、いずれの場合も、これらの利点は、ハワイ航空会社、任意の子会社、付属会社、またはアラスカおよびその付属会社を含む任意の後継者(アラスカおよびその付属会社を含む)が運営するフライト、または輸送力購入プロトコルに従って上述の任意の を表すフライトを含むことになる
制御権と配当プロトコルの変更
2017年には、私たちの幹部一人ひとりと統制·離職協定(私たち単独ではサービス協定、総称してサービス協定と呼ぶ)を締結しました。各離任協定の有効期限は、発効日から3年であり、いずれか一方が自動更新前に少なくとも60日前に他方に更新しない書面通知を提供しない限り、自動的に1年更新される。合併協定が調印された後,継続しない通知を出してはならない.イングラムさんは、2018年にCEOに就任した際、Sさんの散財費負担を以下のように追加しました
“サービス協定”によると、コントロール権変更の3ヶ月前からコントロール権変更後18ヶ月までの期間内に、ハワイ幹部Sが非原因、死亡、障害などの理由でハワイ幹部の雇用を中止したり、正当な理由でハワイ幹部の雇用を終了したりすると、この幹部は以下のような福祉を受ける
| 最低賃金に相当する24ヶ月の一括払い(イングラムさん36ヶ月); |
| 年間ボーナスの目標に相当する200%の一括払い(イングラムさん300%)、 |
| 年度を終了する比例配分された年間ボーナス(企業の目標に対する企業の実績に応じて行政人員が獲得すべき年間ボーナスに適用され、いずれの部分も目標レベルで決定された個人実績に基づく) |
| 1985年に改正された“総合総括予算調節法”(コブラ保険と呼ぶ)や他の福祉の補助金保険の代わりに、行政がコブラ保険を選択するかどうかにかかわらず、24ヶ月間毎月3,000ドルを支払い続けている |
59
| 終了日が遅くなった場合、または制御権変更が行われた場合、役員に付与されたすべての未償還持分報酬の100%は直ちに帰属する(制御権変更前の終了は、終了または制御権変更イベント後のより早い3ヶ月以内に未償還状態を維持する)。未完了配当金が業績基準に基づいている場合、brのような報酬に関連するプロトコルに別途規定されていない限り、業績期間中の業績基準が目標レベルに達していると仮定すると、配当金報酬は100%が報酬に帰属する(S) |
| ハワイ非ビジネス旅行政策によれば、退職後の飛行福祉を得るすべての年齢およびサービス要件に適合するものとみなされ、これらの福祉には、ハワイ航空会社、任意の子会社、付属会社、またはアラスカおよびその付属会社を含む任意の後続機関が運営するフライト、またはbr能力購入プロトコルに従って上述のいずれかの会社が運営するフライトを含む |
“サービス協定”によると、役員Sが非原因、死亡、障害によりハワイ人に雇用を中止された場合、またはその役員がその仕事を終了するのに十分な理由があり、このような終了が制御権変更の3ヶ月前から終了後18ヶ月以内に発生しない場合、ハワイ人が受け入れ可能な形態でクレームを解除する効力に依存し、このようなNEOは以下のような福祉を得る
| 一度に本人の基本給に相当する12ヶ月分を支払う |
| 上述したように決定された終了年度の比例計算された年間ボーナス; |
| 補助金コブラや他の福祉の代替として,役員がコブラ保険を選択するか否かにかかわらず,引き続き月3,000ドルを12カ月間支払い続けた |
“Sサービス協定”に規定されている任意の金額または他の方法で幹部に支払われる任意の金額が“規則”第280 G条に示されるパラシュート支払いを構成し、関連する消費税を支払う必要がある場合がある場合、幹部は、その福祉の全額支払いを得る権利があるか、または一部の福祉納付消費税のより少ない金額をもたらすことになり、幹部がより大きな額の税引後福祉を得ることをもたらすことになる。
業績ベースの株式奨励
ハワイ人S 幹部は、連続サービスと指定された業績条件の組み合わせに基づくパフォーマンスに基づくRSU賞を授与された。合併完了時に完了していないと予想されるハワイRSUパフォーマンス報酬には、ハワイS総株主リターン(TSRと呼ぶ)(ハワイSに対して絶対的または同業者)および/または収益性目標の達成状況に関する報酬が含まれています。
2022年ハワイ実績ベースRSU年化TSR
2022年2月に付与されたいくつかのハワイRSU奨励は、2022年1月1日から2024年12月31日までの私たちの普通株の年間化TSR目標の達成状況に依存する。これらの目標について,TSRは,(1)終了株価に支払いを加えた累積配当金を定義し,開始株価を減算し,(2)開始株価で割る.開始株価は20.24ドル(2021年第4四半期ハワイSの出来高加重平均価格)であり、終了株価は2024年第4四半期の出来高加重平均価格となり、合併が2024年12月31日までに発生すれば1株当たり価格となる。この計算した商数は,3年間の業績期間を年ごとに計算し,結果を次の表と比較し,各クラス間の既存の百分率結果 を線形補間する
年化TSR |
ハワイのRSUの収入率 | |
-10%以下 | 0% | |
0% | 50% | |
10% | 100% | |
20%以上 | 150% |
60
合併が2024年12月31日までに完了すれば,年化TSR 業績はハワイSが2022年1月1日から合併完了日までの期間の経年化TSR業績に基づいて決定され,最終価格は制御権変更に関するハワイ株価対処価格 に関連期間支払いの分配と配当を加えた価値に基づく
2023実績ベースのハワイRSU相対および経年TSR
2023年4月に発行されたハワイRSUパフォーマンス奨励の一部は、2023年1月1日から2025年12月31日までの間にハワイS TSRの目標を達成することを要求しています。これらの目標については、TSRの定義は期間末株価に支払いの累積配当金を加え、期初株価を差し引いて初株価を除いたものである。開始株価は、関連期間開始前30取引日までの連続30取引日の我々普通株の出来高加重平均株価であり、終了株価は、関連期間最後の12月31日までの30取引日連続の我々普通株の出来高加重平均株価となる。そして,この で計算した商数は,適用された業績期間内に年ごとに計算される
これらのパフォーマンスベース2023ハワイRSUは、ハワイS TSRに基づく2つのホーム経路を含む。1つ目は、ハワイ航空と9社の同業者航空会社を含むグループにおけるハワイ航空Sのランキングに基づいており、このランキングは、2023年、2024年、2025年の各暦年、および3つの例年を含む2023~2025年の3年間の各時期のTSRに基づいている。そのため,ハワイ人Sの1年間の相対業績重みは20%であり,その3年間全体の相対業績重み は40%であった。上記の各期間において、ハワイ人SのTSRが同業者の中で最も高い場合、ハワイRSUは200%の報酬を得る資格があり、ハワイ人SのTSRが同業者の中で最も低い場合は0%の報酬を得る資格があり、ハワイ人SのTSRが同業者の順位がこれらのレベルの間である場合、0%~200%のbr}パーセンテージを得る資格がある
合併が2025年12月31日までに完了すれば、これらの2023年の性能に基づくハワイRSUの相対TSR性能は、 を以下のように決定する
| 制御権変更前に終了した任意のパフォーマンス期間は、実際のパフォーマンスに基づいています。 |
| 制御権変更時に終了していない業績期間に割り当てられたどのハワイRSUについても、 帰属は、ハワイ人Sが2023年1月1日から制御権変更日までの期間の相対TSR業績に完全に基づいて決定され、最終価格は、制御権変更に関するハワイ 株価対応価格に関連期間に支払われる分配と配当の価値に基づく |
これらのTSRに基づく2023年ハワイRSUを付与する第2の経路は、ハワイ人Sが2023年1月1日から2025年12月31日までの間に、20%以上の経年化TSRを取得することである。
合併が2025年12月31日までに完了すれば、年化TSR業績はハワイ人Sが2023年1月1日から合併完了日までの期間の年間化TSR業績に基づいて決定され、最終価格は制御権変更に関するハワイ株価に関連期間に支払う割り当てと配当の価値に基づく
業績ベースのハワイRSU 収益性
2022年2月に付与されたいくつかのハワイRSU奨励は、2022年1月1日から2024年12月31日までの間に収益性目標の達成状況に依存します。2023年4月に付与されたハワイRSU業績奨励は、2023年1月1日から2025年12月31日までの間の利益目標の達成状況にある程度依存しています
61
2022年および2023年に付与されたハワイRSU奨励について、合併終了後の一定期間内に利益目標を達成する必要がある場合、所有者が合併終了日前にハワイサービス提供者である場合、その利益目標は目標レベルに達するとみなされる
ハワイ人Sが任命された幹部のハワイRSUに関するより多くの情報は、本依頼書のタイトル“br”の章:ハワイ人S役員と役員の合併における利益を参照されたい
2022年現金奨励賞
ハワイ人·財務省は2020年と2021年に、コロナウイルス援助、救済·経済安全法案、2021年総合支出法案、2021年の米国救援計画法案(総称して“思いやり法案”と呼ぶ)に基づく賃金支援と融資計画プロジェクトについて合意した。これらの計画に参加する条件の1つは、2023年4月1日までに、ハワイ人があるハワイ人従業員に支払うことができる総補償金額が制限されており、ハワイ人S幹部を含むことである。これらの制限を遵守するために、ハワイ人S役員に支払われるべき報酬 は、2023年4月の制限満了までにこれらの金額が稼げず、支払われないように再構成されている。
私たちはCARE法案による2022年長期インセンティブ計画の制限を守るために、ハワイ2022キャッシュインセンティブ計画を打ち出した。ハワイの2022年の現金奨励は“思いやり法案”の補償制限の失効と個人の継続雇用にかかっている。また、ハワイSの収益性に関する業績目標を達成する必要がある会社もあれば、S社のある戦略計画の目標を実現する必要がある会社もあり、各計画の実行期間は2022年1月1日から2024年12月31日までとなっている
合併協定によれば、ハワイ2022現金報酬は、合併終了後の一定期間内に収益性または戦略計画目標を達成する必要があり、これらの目標は、締め切り前にハワイサービスプロバイダーである各保有者の目標レベルで達成されるとみなされる
ハワイ人Sが任命された役員の2022年現金インセンティブ計画に関するより多くの情報は、本依頼書のタイトルが?S役員と役員の合併における利益?黄金パラシュート報酬の章を参照されたい
ハワイ人S長期インセンティブ計画で可能な未来の贈与
合併完了後に私たちの幹部にハワイRSU、ハワイオプション、またはハワイ2022現金奨励を授与して、合併協定の署名と完了との間で加速帰属を行うつもりはありません。この間、私たちの長期インセンティブ計画での奨励を現金ベースの奨励に制限する予定で、これらの奨励は受給者の継続サービスのbrのみに基づいて12四半期分割され、第1期奨励は2024年5月1日(ハワイ2024年現金奨励と呼ぶ)に制限される。このような未確定のハワイ2024年の現金インセンティブは,合併だけで帰属を加速することはないが,合資格終了時に帰属や支払いを加速し,終了日は合併完了前3カ月,締め切りは合併完了後18カ月であり,関連条項は本依頼書のタイトルに“合併及び制御権変更及びサービス合意”の節で述べたサービス協定条項に掲載されている
62
次の表は、2024年に付与可能なハワイ2024年の現金奨励額の推定 を反映しており、2024年12月31日に合格終了した後、適用される役員S離職協定により、加速帰属を得る資格があり、それぞれの場合、我々の長期インセンティブ計画で付与されたハワイRSUの総目標値 を用いて、贈与金を12四半期分割払いとすると、第1回帰属事件は2024年5月1日に発生すると仮定する
2024年現金インセンティブ賞 | ||||||||||||
総価値を見積もる ($)(1) |
帰属推定値 2024年12月31日まで(元)(2) |
使えると思う 加速速度は 12/31/2024 ($)(3) |
||||||||||
ピーター·R·イングラム |
3,000,000 | 750,000 | 2,250,000 | |||||||||
アーロン·J·オルテ |
870,000 | 217,500 | 652,500 | |||||||||
シャノン·L·沖縄 |
1,050,000 | 262,500 | 787,500 | |||||||||
ジョナサン·D·スヌーカー |
1,050,000 | 262,500 | 787,500 | |||||||||
アヴィ·A·マニス |
700,000 | 175,000 | 525,000 | |||||||||
ブレント·A·オーバーベック |
700,000 | 175,000 | 525,000 |
(1) | 本コラムにおけるハワイ2024現金インセンティブ賞の推定価値は、実行官に付与されたハワイRSUの2023年の総目標値に基づいて推定される |
(2) | この列の金額は、12四半期の持続サービス報酬帰属の3四半期の推定値を表します。 |
(3) | このリストの金額は、2024年12月31日の合格終了後、Severance協定条項によって加速された推定ハワイ2024現金報酬の総価値に帰属していない推定値を表す |
黄金パラシュート補償
次の表 は、合併または合併に関連する各ハワイ人Sによって任命された役員に基づくいくつかの報酬に関するS-K法規402(T)項で要求される情報を示す。適用される米国証券取引委員会開示規則によれば、この報酬は、金パラシュート報酬と呼ばれ、本節では、ハワイ人Sによって任命された役員に支払われる合併に関連する報酬を説明するために使用される。ハワイ人Sが本依頼書で開示した指定幹部は,Peter R.Ingram,Jonathan D.Snook,Shannon L.Okinaka,Aaron J.Alter,Theodoros Panagiotouliasである。以下の数量化されたbr支払い条項のその他の詳細については、本依頼書のタイトルは“合併中ハワイ人S取締役及び行政者権益”及び“ハワイ株権及び現金奨励待遇”及び“合併協議におけるハワイ人S取締役及び行政者権益”の章を参照されたい
表中の 額は、以下の仮定と、表の脚注で提案可能な他の仮定とを用いて推定される
| 合併の発効期間は、2024年12月31日に発生する(これは、今回の黄金パラシュート給与開示についてのみ、合併の終了日を仮定する) |
| 任命された役員(もはや我々の従業員ではないPanagiotouliasさんを除く) は、合併発効時に適格な雇用終了雇用を経験し、その退職契約に基づいて任命された役員に解散費給付を支払うことになります |
以下に報告する金額は,合併完了日に実際に発生する可能性があるか又は実際に発生しないか又は正確である可能性がある上記及びその他の仮定に基づいて推定され,解散費現金補償,未得持分インセンティブ及び制御権解散費福祉変動の推定価値を反映する。したがって、任命された幹部の合併に関する最終的な価値は、以下に掲げる金額とは異なる可能性がある。これらの報酬要素は合理的であり、市場基準に適合しており、私たちの役員報酬計画の一部であり、失業の潜在的なリスクがあるにもかかわらず、役員を激励して株主価値創造を推進し、株主の最適な利益のために行動することを目的としていると考えられる。既得権益がない
63
Br管理者が持っている奨励価値は1株当たり18.00ドルで、これは私たちのすべての株主が1株をベースに獲得した同じ金額です。合併の結果や合併に関連して,追加的な株式付与がないか が行われている.解散費補償を受ける資格があるためには、任命された幹部は、合併完了前3ヶ月から合併完了後18ヶ月までの間に資格を満たして解雇され、これらの二重福祉を実現しなければならない。この治療は私たちが考えている最適な市場実践と一致する
私たちが任命した幹部は合併に関連した年金、非合格繰延報酬、または税金の払い戻しを受けないだろう。 が適用される米国証券取引委員会規則の要求によると、以下のすべての普通株を用いた1株当たりの価値が決定する金額は1株当たり価格に基づいて計算される
黄金パラシュート補償
名前.名前 |
現金(ドル)(1) | 株金(ドル)(2) | 追加福祉/ 収益(ドル)(3) |
合計(ドル)(4) | ||||||||||||
ピーター·R·イングラム |
7,329,000 | 5,837,346 | | 13,166,346 | ||||||||||||
ジョナサン·D·スヌーカー |
3,119,500 | 2,233,062 | | 5,352,562 | ||||||||||||
シャノン·L·沖縄 |
2,747,000 | 2,111,688 | | 4,858,688 | ||||||||||||
アーロン·J·オルテ |
2,407,000 | 1,817,136 | | 4,224,136 | ||||||||||||
セオドロス·パナジョトゥリアス(5) |
| | | |
(1) | 現金それは.このリストは、指定された実行者が、その離職契約および彼らが推定したハワイ2024現金報酬に基づいて、ダブルトリガ支払い金額を得る権利がある可能性があることを反映しています。合併完了の3ヶ月前から合併完了後18ヶ月までの間、ハワイ人またはその付属会社との雇用関係が非原因で終了した場合(死亡や障害を含まない)、または指定されたbr役員S退職協定によって定義されるように正当な理由で退職した場合は、このお金を支払うべきであるが、指定された幹部は、ハワイ人S退職協定およびクレームの制限を取り消すことなく直ちに署名しなければならない。このような終了を合格終了 と呼びます。これらの金額については、ハワイ2024現金報酬に関する以下の具体的な規定を除いて、役員Sを指定する現金報酬は何も変化しないと仮定します |
これらの額は、(1)イングラムさん36カ月、ハワイ人Sその他の任命された幹部24カ月の現金解散料の和で、任命された幹部Sは、2024年12月31日に有効な年間基本給、(2)イングラムさん300%、ハワイ人S 200%、(B)イングラムさん300%、ハワイ人S 200%、(3)企業実績および個人パフォーマンス目標に応じた割合で算出された離職年度年次ボーナス、および(3)企業実績および個人パフォーマンス目標に応じた割合で算出された退職年度年次ボーナスに相当する現金散逸料の額である。(4)コブラ補助金の代わりに24ヶ月以内に毎月3,000ドルを支払い続け、(5)ハワイ2024年現金奨励計画に基づいて支払いを加速する。具体的には以下の通り
CEOに任命される |
基本給 解散費 ($) |
目標.目標 年に1回 ボーナス.ボーナス 解散費 ($) |
比例で格付けする 年に1回 ボーナス.ボーナス ($)(a) |
支払い方法: 代わりに コブラの 補助金(ドル) |
推定数 2024年現金 激励措置 ($)(b) |
合計(ドル) | ||||||||||||||||||
ピーター·R·イングラム |
2,325,000 | 2,682,000 | | 72,000 | 2,250,000 | 7,329,000 | ||||||||||||||||||
ジョナサン·D·スヌーカー |
1,140,000 | 1,120,000 | | 72,000 | 787,500 | 3,119,500 | ||||||||||||||||||
シャノン·L·沖縄 |
1,100,000 | 787,500 | | 72,000 | 787,500 | 2,747,000 | ||||||||||||||||||
アーロン·J·オルテ |
970,000 | 712,500 | | 72,000 | 652,500 | 2,407,000 | ||||||||||||||||||
セオドロス·パナジョトゥリアス |
| | | | | |
(a) | この欄には、2024年12月31日に発効した資格に適合した離職時には、2024年に任命された役員のいずれの年間ボーナスが稼ぎ、離職契約に基づいて比例して計算された年間ボーナスが支払われないため、いかなる金額も含まれていない。本開示が2024年の賃金またはボーナスの目標を追加しないと仮定すると、2024年12月31日までの2024年の比例したボーナスの支給基準として、2024年の目標ボーナスは、イングラムさん894,000ドル、スヌーカーさん560,000ドル、駆け込み女性393,750ドル、オルテットさん356,250ドルとなる。 |
(b) | ハワイにおける2024年現金報酬見通しのもとで支払いが加速されていると仮定すると、我々幹部は、2024年にも役員に任命された場合には、ハワイで2024年の現金報酬を得ることになり、その価値は、任命された幹部Sが2023年に付与するハワイRSUの目標値(イングラムさん3,000,000ドル、スヌーカーさんおよび沖中さん1人当たり1,050,000ドル、アートさん870,000ドル)となり、これら推定されたハワイ2024年現金インセンティブは、2024年12月31日までに、このようなインセンティブの25%までにインセンティブを与え、残りの未完了ボーナス に帰属することになる |
64
指定された役員S退職契約に基づき、資格に適合した離職。ハワイ2022現金報酬の加速金額は含まれていません。合併が2024年12月31日に完了した場合、これらの奨励は加速または比例的に支払われません。これらの奨励は、通常の授業条項で得られた金額に応じて支払われます。離任協定とハワイ2024年の現金報酬に関するより多くの情報は、本依頼書のタイトル:ハワイ人S取締役と役員の合併における権益およびハワイ人の合併協定締結前の支配権変更と離職金福祉の章、ハワイ人S役員と幹部の合併協定における権益を参照されたい |
(2) | 権益それは.この欄の金額は、帰属していないハワイRSUの価値を表す( 以下に説明する仮定に基づく)。本委託書では、合併におけるハワイS役員および役員の権益およびハワイ株式および現金報酬と題する章で述べたように、これらの株式報酬(合併終了時の未償還および非帰属の範囲内)は、付与およびログアウトされ、合併発効時間 の直前に奨励制限された普通株1株に変換される(ハワイRSUが業績の帰属条件に基づいて制約されている場合は、いずれの業績条件も奨励協定に明確に規定されている条項に従って帰属されているとみなされる)、または、明確な規定がなければ,目標業績に基づいて)合併に関連するRSU支払いの権利を獲得する(幹部Sのいかなる終了も考慮しない)ので,このような加速は福祉を一度にトリガすることになる.さらに、その離任協定によれば、現在指名されている行政者は、合併前3ヶ月以内に発生した合資格終了雇用を合資格で終了する権利がある場合に、その当時の未清算および帰属していないハワイRSUまたはそれによって生成されたRSU支払いの加速帰属 を得る権利があり、上記(1)で述べたこのような終了に関連する二重トリガー解散費福祉を享受する権利があることを前提としており、したがって、この加速は二重トリガー福祉となるであろう |
上および下の表の権利欄の価値は、任命された幹部S配当プロトコルの加速帰属条項と以下の仮定を反映している
| 合併完了期間中、任命された役員がハワイ会社に雇用されているか、または任命された役員Sは、合併完了前3ヶ月以内に資格の終了により採用を中止されたため、任命された役員Sの未償還および付与されていないハワイ株式奨励は、任命された役員Sの離職契約の条項に基づいて全額付与される |
| 絶対TSR目標を達成することを条件とする報酬の場合、TSRは、1株当たり18.00ドルの終値に基づいて決定される |
| 他の目標を達成することを条件とした報酬については,目標は目標レベルで実現され, |
| 任命された幹部に追加的な配当金は与えられない |
| 配当金の価値は1株当たり18.00ドルの価格で計算される |
CEOに任命される |
価値があります 時間- 基にする RSU(ドル) |
2022年の価値 収益性 PRSU(ドル) |
2022年の価値 TSR PRSU ($) |
2023年の価値 PRSU(ドル) |
合計(ドル) | |||||||||||||||
ピーター·R·イングラム |
2,197,152 | 373,356 | 319,248 | 2,947,590 | 5,837,346 | |||||||||||||||
ジョナサン·D·スヌーカー |
833,742 | 246,042 | 121,626 | 1,031,652 | 2,233,062 | |||||||||||||||
シャノン·L·沖縄 |
786,186 | 172,224 | 121,626 | 1,031,652 | 2,111,688 | |||||||||||||||
アーロン·J·オルテ |
668,286 | 190,674 | 103,374 | 854,802 | 1,817,136 | |||||||||||||||
セオドロス·パナジョトゥリアス |
| | | | |
ハワイRSUに関するより多くの情報は、本依頼書のハワイS役員と役員の合併における権益の一節ハワイ統制権の変更と福祉が合併協定を締結する前の既存の福祉を参照してください
(3) | 付加的福祉·福祉それは.指名された実行幹事は、ハワイの非ビジネス旅行政策に基づいて、その年齢とサービス年数で退職後の福祉を受けている。ハワイ非ビジネス旅行政策に関するより多くの情報は、合併前ハワイ役員と役員の合併における権益brの章 ハワイ制御権変更と離職福祉締結前の既存を参照されたい |
(4) | 合計するそれは.この金額は,前の各列で報告されたすべての金額の総和を表す.S離職契約で規定された任意の金額または他の方法で任意の指定された役員に支払われた任意の金額が、規則280 G節(以下に定義する)で示されるパラシュート降下支払い を構成し、関連する消費税を支払う必要がある場合がある場合、指定された役員は、その福祉の全数支払いを受ける権利があるか、またはより少ない金額を得る権利があり、それにより、指定された役員の税引後福祉金額が大きい者に基準として消費税 を支払う必要がない |
(5) | Panagiotliasさんはさん副総裁を辞任し,2023年5月31日から発効する。Panagiotouliasさんは合併や合併に関連したいかなる福祉も取得しません |
65
合併後の雇用手配
本委員会の委託日まで、ハワイ系S行政者は、(1)既存会社またはアラスカまたは合併付属会社と潜在雇用またはその他の保留条項について了解したこと、または(2)既存会社またはアラスカまたは合併付属会社と任意の最終合意または手配を締結し、合併完了後に発効することができる。しかしながら、合併発効時間の前に、アラスカまたは合併子会社は、採用または他の保留条項に関する議論を開始することができ、合併発効日から発効するいくつかのハワイ籍S従業員の採用または保留について最終的な合意を達成することができる
合併の終了と発効時間
合併協定は、合併協定の条項と条件に基づいて、連結子会社がハワイと合併してハワイに編入することを規定している。そのため、連結子会社の独立会社は存在を停止し、Hawaianは合併後もアラスカの完全子会社として存在し続ける
合併は、本エージェント宣言の合併プロトコルの一部として記載されているすべての条件を満たすか、または放棄する後の第3の営業日よりも遅くない。合併は、合併が完了する前の第3の営業日よりも遅くない
合併はハワイ、アラスカ、および合併子会社がDGCLの関連規定に基づいて署名し、デラウェア州国務長官に合併証明書を提出する際に発効するか、または双方が合意し、合併証明書で指定された遅い日付と時間に発効する
評価権
合併が完了した場合、我々の株主(株式の実益所有者を含む)(1)合併協定の採択に賛成票を投じない、(2)その株式の評価を適切に要求する、(3)合併発効日までその株式を保有または保有し続ける、(4)他の点でDGCL 262条の手順を遵守する。(5)その要求を撤回しない、または他の方法でその評価権利を喪失した場合、その条件に適合する場合には、DGCL第262条に基づいて、合併に関連するその株式の評価を求めることができる。文意が他に指摘されていることを除いて、262節および本要約における株主へのすべての言及は、株式の記録所有者を指し、262節および本要約で利益を得るすべての人へのすべての言及は、議決権信託またはその人に代表される株式の実益所有者を意味し、262節および本要約における個人という語へのすべての言及は、任意の個人、会社、共同体、未登録の協会または他のエンティティを意味する
以下の議論は、DGCL項の下で 評価権に関する法律の完全な陳述ではなく、262節の全文によって限定され、この節は、以下のURLから取得することができ、購読または費用を必要とせずにアクセス可能であり、参照によって本明細書に組み込まれる: Https://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262それは.以下の要約は,いかなる法律や他のアドバイスも構成せず,提案我々の株主が第262条に従ってその評価権を行使することも構成されない.株主は第262条の全文と以下に議論する情報を慎重に検討しなければならない
第262条によれば、合併が完了した場合、登録されている当社株保有者又は利益者全員は、(1)合併協定を可決する前に、Sが自社株株を保有していることを評価する書面をハワイ人に提出する。(2)自己又は委託代表投票を行わずに合併協定を採択することに賛成する。(3)評価要求を提出した日から合併発効日までこのような株を保有又は実益所有する。および(4)他の方法でプログラムを遵守し,適用されるいくつかの所有権を満たし,262節で規定される敷居は を持つ権利がある可能性がある
66
デラウェア州衡平裁判所によって評価された彼らの私たちの株式の株式は、合併協定に規定された代価の代わりに現金支払いを受けて、合併が発効した日から判決を支払う日(または本明細書に記載された場合がある場合)までの公正価値利息(例えば、トラワ州衡平裁判所が適宜決定しなければならない)から判決の日(または本明細書で説明される場合がある場合)までの公正価値を得るために現金支払いを受ける。公正価値と判定された金額と、評価手続の判決が入る前に、生き残った会社が合併中に評価を得る権利のある者に支払う金額との差については、以下に述べる)。しかし、評価請願書を提出した後、デラウェア州衡平裁判所は、評価権を得る権利を有する者を決定する公聴会において、合併終了直前のあるカテゴリまたは一連の株式の所有者のすべての評価手続を却下する。国家証券取引所に上場し、他の方法で評価権を有しているものは、(1)評価権が追求又は整備されている当該種類又は系列株の株式総数が第262条(G)の区分に従って測定された種類又は系列株式流通株の1分の1を超えない限り、又は(2)当該株の1株当たりの価格価値が100万ドルを超える。私たちはこれらの条件を所有権のハードルと呼んでいます。私たちの普通株がナスダックに上場していることを考慮して(このような株が合併完了前にナスダックに上場していると仮定する)、デラウェア州衡平裁判所は、所有権の限界が満たされない限り、私たちの普通株のすべての所有者に対するいかなる評価手続きも却下するだろう。疑問を生じさせないために、私たちの優先株の株は合併発効直前に国家証券取引所に上場していないと仮定して、私たちの優先株は所有権のハードルの一つを満たす必要はありません。
デラウェア州衡平裁判所が十分な理由があるため適宜別の裁決を行わない限り、合併発効日から判決支払い日まで、四半期ごとに株式公正価値を評価すると決定された金額を計上し、その間に時々決定されたFRB割引率(任意の追加費を含む)に5%の複利brを支払う(ただし、訴訟手続きで判決が下されるまでのいつでも、まだ残っている会社が自発的に評価を受ける権利のあるすべての人に現金を支払うと、その後は(X)差額の合計によって利息が発生するだけである。支払いされた金額とデラウェア州衡平裁判所が決定した株式公允価値との差額、および(Y)その時点で支払われない限り、前に計算すべき利息)。判決が下される前に、残っている会社はこのような自発的な現金を支払う義務がない
第262条によれば、合併協定が株主会議に提出される場合には、会社は、会議開催前の20日以上前に各株主に通知しなければならず、会議通知の記録日前に、会社は評価権を有し、通知には、第262条の写し又は指導株主が公開電子資源の情報を取得するように指導しなければならず、当該電子資源上で第262条を無料で取得することができる。本依頼書 はハワイ人Sから我々の株主への通知,すなわち統合に関する評価権を構成しており,262条の全文は以下のURLで得られる: Https://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262それは.合併に関連する任意の登録所有者又は自社株式株式の実益所有者は,評価権の行使を希望する場合,又はSのこの権利を保留することを希望する場合は,第262条を注意深く読まなければならない。262条の要求をタイムリーかつ適切に遵守できなければ,DGCL項での評価権を失う可能性がある。評価権を失った者は、利子を含まず、合併協定に記載されている1株当たり価格を得る権利があり、適用される源泉徴収税を減算する。私たちの株の権利の評価を求める手続きが複雑であるため、ハワイ人は、一人がこのような権利の行使を考えている場合、その人は法律顧問の提案を求めるべきだと考えている
株主または実益所有者が権利を行使しようとする場合、当社の株式における株式を評価するには、以下のすべての作業を完了しなければならない:
| 合併協定を採択した提案に賛成票を投じてはならない |
67
| その人は、特別会議で合併協定を採決する前に、ハワイ人に評価の書面を提出しなければならない |
| 当該等の者は、要求を出した日から合併発効日までの間、自社株式株式を連続的に保有又は実益しなければならない(当該者が合併発効日前に株式を譲渡すると、評価権を失う) |
以下に述べるように、合併が発効してから120日以内ではないが、その後、評価手続きは、評価を得る権利のあるすべての異なる意見を有する株主が所有する株式の公正価値を決定することによって、デラウェア州衡平裁判所に請願書を提出することによって開始されなければならない。生き残った会社には義務もなく、現在の意図もなく、請願書を提出し、株主は生き残った会社が請願書を提出するか、私たちの株式の公正な価値についていかなる交渉も開始すると仮定してはならない。また、評価請願書を提出した後、デラウェア州衡平裁判所は、評価権を得る権利があると判断した人の公聴会において、1つの所有権のハードルに達しない限り、私たちの普通株式に対して評価権を行使すると主張するすべての人に対する評価手続きを却下する。疑問を生じさせないために、私たちの優先株株が合併発効直前に国家証券取引所に上場していないと仮定すると、私たちの優先株は所有権のハードルの一つを満たす必要はありません
投票指示を含まない依頼書は, が撤回されない限り合併プロトコルを通過することに賛成票が投票されるため,エージェント投票により評価権を行使したい人は,合併プロトコルによる反対や棄権に投票しなければならない
債務超過請求書を提出する
評価権を行使しようとする者は,株主特別総会で合併協定を可決する前に,その人に対するS株評価の書面要求をハワイ人に提出しなければならない。しかも、その人は合併協定の採択を支持する依頼書に投票したり提出したりしてはならない。特別会議で直接または代表(メール、インターネット、または電話を介しても)で合併協定を通過することに賛成票を投じることは、このように投票された株式に対するbr評価権の放棄を構成し、以前に提出された任意の書面評価要求を無効にする。評価権を行使する者は,評価書面要求を提出した日に実益的または記録的に株式を保有または保有しなければならず,合併発効日までに株式を保有または保有しなければならない。提出され、投票指示を含まない依頼書は、撤回されない限り、合併協定によって賛成されるであろう。これは、人Sが権利を評価する権利の放棄を構成し、以前に提出された任意の書面評価要求を無効にするであろう。したがって、依頼書を提出し、評価権を行使したい株主は、合併協定による投票に反対する指示、または合併協定による投票放棄の指示を含む委任状を提出しなければならない。合併協定による投票に反対するか、投票を放棄するか、または合併協定を通過した提案に投票できなかったこと自体は、262条の要求を満たす評価書面要件とはならない。評価の書面要求 は、合併協定による任意の依頼書または投票の追加および分離でなければならない。合併協定の採択に反対する依頼書や投票は要求を構成しないだろう。Sが株主特別総会で合併協定による採決を行う前に書面で要求することができなければ,評価権を放棄することになる
登録されている株主が評価の書面要求を出した場合、この要求はハワイ人の株主の身分を合理的に通知し、その株主がその株主のS株の評価を要求することを表明しなければならない。実益所有者からの書面評価要求である場合,その要求は,その要求が対象とする株式の記録所有者を合理的に識別し,当該実益所有者S実益がその株式を所有している文書証拠と,その文書証拠が主張された真,正しい写しであるという声明を添付し,その実益所有者が既存会社からの通知を受けることに同意し,確認リスト(定義以下参照)の住所に列挙しなければならない
68
第262条の要求に基づいて評価を行うすべての書面要件は、郵送又は送達しなければならない
ハワイホールディングス
Koapaka街3375号、G-350の部屋
ハワイホノルル州間道路96819号
注意:会社の秘書
合併発効日から60日以内のいつでも、評価権を有する権利を有する者は、評価手続を開始していない、または指定された当事者としてこの手続に参加する場合、Sの評価要求を撤回し、合併協定に基づいて提出された条項を受け入れ、既存の会社としてハワイ会社に書面で評価撤回要求を提出することができる。合併発効日 後60日以上に提出された任意の評価要求の撤回は,既存の会社の書面で承認されなければならない。上述したように、デラウェア州衡平裁判所の許可を得ていないにもかかわらず、デラウェア州衡平裁判所は、デラウェア州衡平裁判所が公正な条項を条件とすることができるが、これらに限定されず、デラウェア州衡平裁判所に提出されたいかなるbr申請(以下のように定義される)に対して管轄権を保留することができるが、これらに限定されない。しかしながら、これは、評価手続が開始されていない、または当事者が手続に参加することを指定した者として、合併発効日後60日以内にSから提出された評価要求を撤回し、1株当たり価格を受け入れる権利に影響を与えない。デラウェア州衡平裁判所が誰かのための評価手続きの却下を許可しない場合、この人は、任意のこのような評価手順において決定された公正な価値のみを得る権利があり、この価値は、合併プロトコルに従って提案された各価格以下であるか、またはそれ以上である可能性がある
会社からの通知が残っている
合併が完了した場合は,合併が発効した日から10日以内に,既存の会社は,合併協定を通過した各構成会社の各株主(実益所有者を含む)に賛成票を投じず,合併が発効したこととその発効日を通知する第262条に従って評価要求を提出したことを通知する
評価申請書を提出する
合併が発効した日から120日以内(ただし、その後ではない)には、存続している会社又は第262条に規定する評価権を遵守している任意の個人が、デラウェア州衡平裁判所に請願書を提出することにより、評価手続を開始することができ、請願書が既存の会社以外のいずれかによって提出され、評価を受ける権利のあるすべての異議申立株主が保有する株式の公正価値の決定を要求する場合は、複製を既存の会社に送達する。生き残った会社には義務もなく、現在の意図もなく、請願書を提出し、株主と実益すべての人は、生き残った会社が請願書を提出するか、私たちの株式の公正価値についていかなる交渉を開始するかを仮定してはならない。したがって、その株式の評価を希望する者は、第262条に規定する時間内に、第262条に規定する方式に従って、すべて必要な行動をとり、自社株式におけるその株式の評価権を整備しなければならない。第262条に規定する期限内にこのような請願書を提出できなかった場合は,これまでの書面評価要求を無効にする可能性がある
合併が発効した日から120日以内に,S株式の評価に関する第262条の要求に該当する者は,書面による請求に基づいて既存の会社から声明を受け取る権利があり,合併協定に賛成票を投じず,ハワイ人が評価要求を受けた株式の総数,及びそのような株を保有又は所有している株主又は実益所有者の総数を列挙する(前提は,受益者が直接評価要求を提出することである。この総数については、当該等の株式の登録所有者は、当該等の株式を保有する独立株主と見なすべきではない)。この陳述は,生き残った会社が書面の要求を受けてから10日以内に行うか,または評価要求を提出した期限が満了してから10日以内に行わなければならない。両者は遅いものを基準としなければならない
69
評価請願書がまだ存在する会社以外の誰かによって正式に提出された場合は、送達後20日以内にデラウェア州衡平裁判所登録簿に正式に確認されたリスト(確認されたbrリストと呼ぶ)を提出することが義務付けられている。その株式の評価を要求し、その株式の価値について合意していないすべての人の名前と住所が含まれている。デラウェア州衡平裁判所は衡平裁判所の登録所にまだ残っている法団と確認されたリストに列挙された住所のすべての人にこの申請の指定時間と場所に関する通知を出すように命令することができる。このような通知の費用はまだ残っている会社が負担します
デラウェア州衡平裁判所の要求に従って適用者に通知を出した後、デラウェア州裁判所はこの請願書の公聴会で第262条を遵守し、この条項に基づいて評価権を有する者を決定する。デラウェア州衡平裁判所は、その株式の評価を要求し、株式証明書を持っている人は、評価手続きの保留状態を明記するために、衡平裁判所登録所に株式証明書を提出することを要求することができる。そこで,株 株に代表される株を持ち,その株を評価したい人は,評価手順が解決する前にその株式証明書を保持することを提案する.もし誰もこの要求を守らなければ、デラウェア州衡平裁判所はその人に対する訴訟手続きを却下することができる。まだ存在すべき会社または評価手続きに参加する権利のある任意の人の申請は、デラウェア州衡平裁判所は、評価を得る権利がある者が最終裁定を下す前に、評価について裁判を行うことができる。確認リストに名前が現れた誰もが、最終的にその人が第262条に規定する評価権を有する権利がないと判定されるまで、すべてのプログラムに全面的に参加することができる
私たちの普通株がナスダックに上場していることを考慮して(これらの株が合併完了前にこのように上場されていると仮定する)、デラウェア州衡平裁判所は、所有権の限界に達しない限り、私たちの普通株のすべての所有者に対するいかなる評価手続きも却下するだろう。疑問brを免除し、私たちの優先株が合併発効時間直前に国家証券取引所に上場していないと仮定するために、私たちの優先株は所有権のハードルのうちの1つを満たす必要はないだろう
公正価値の決定
デラウェア州衡平裁判所で評価を受ける権利のある者を決定し、私たちの普通株について、評価権を求める者が少なくとも上述の所有権 の敷居の1つを満たした後、評価手続きはデラウェア州裁判所規則に基づいて行われ、任意の具体的な管理評価手続きの規則 を含む。この手続きにより、デラウェア州衡平裁判所は、完了または予想合併によって生じるいかなる価値要素も含まれておらず、公正価値として決定された金額に基づいて支払われる利息(ある場合)を含まない、我々の株式株式の公正価値を決定する。デラウェア州衡平裁判所が十分な理由がある場合に適宜別の決定がない限り、合併発効日から判決支払い日までの利息は四半期複利で計算され、合併発効日から判決支払い日までの間に時々決定される連邦準備割引率(任意の追加料金を含む)に5%の割合で積算される。しかし、生き残った会社は、デラウェア州衡平裁判所でSの判決を訴訟手続きに入れる前のいつでも、評価を求めたすべての人に自発的に現金を支払う権利がある。存続している会社が第262条第H項に基づいて自発的現金支払いを行う場合、その後、(X)に残っている会社がこのような自発的現金支払いにおいて支払う金額と、デラウェア州衡平裁判所が決定した株式公正価値との差額(ある場合)と(Y)がある場合は、このような任意の現金支払い前に計算すべき利息のみに基づいて、その時点で支払わない限り利息を計算する
公正価値を確定する時、デラウェア州衡平裁判所はすべての関連要素を考慮する。はいウィンバーグはUOP,Inc.を訴えた例えば、デラウェア州最高裁判所は、評価手続きにおいて公正価値を決定する際に考慮可能な要素を検討し、金融界で一般的に受け入れられると考えられている任意の技術または方法による価値証明、および法廷で他の方法で受け入れられる価値証明を指摘した
70
が考慮され,かつ[f]航空価格は明らかに会社の価値に関連するすべての関連要素を考慮する必要がある。デラウェア州最高裁判所は、公正な価値を決定する際に、裁判所は市場価値、資産価値、配当、収益、将来性、企業性質、および合併の日までに決定できる任意の他の事実を考慮しなければならないと規定している。これらの事実は、合併会社の将来の見通しを理解するのに役立つ。第262条では、公允価値には、合併完了または予想されるいかなる価値要素も含まれていないCEDE&Co. Technicolor,Inc.を訴えるデラウェア州最高裁判所はこの排除は狭義の排除であると述べています[それは]これは既知の価値要素を含まず,このような 達成や期待による投機的価値要素のみに適用される.はいウィンバーグまた、デラウェア州最高裁判所は、企業の性質を含む将来価値を持つ要素を考慮することができ、これらの要素は合併の日に既知であり、投機の産物ではなく、証明可能であることを指摘した
評価を求める人は、デラウェア州衡平裁判所によって決定されたその株式の公正価値が、その株式の評価を求めることなく合併によって得られた価格よりも高いか、またはそれ以下である可能性があり、かつ、投資銀行会社が合併中に支払うべき公定価値に対する投資銀行会社の意見は、第262条下の公正価値に対する意見でもなく、いかなる方法でも解決できないことを認識すべきである。ハワイ人は1株当たりの価格が公平であると考えているにもかかわらず、デラウェア州衡平裁判所が決定した公正な価値評価結果について何も述べておらず、株主は、このような評価はA値が1株当たりの価格よりも高いか低いか、あるいは1株当たりの価格と同じであることを認識すべきである。ハワイ人およびアラスカ人は、評価権を行使する誰にも1株当たりの価格よりも高いオファーを提供することを望まず、ハワイ人およびアラスカ人は、第262条(H)項に従って自発的な現金支払いを行う権利を保持し、任意の評価手続において、第262条の場合、私たちの株式の公正価値は1株当たり価格よりも低いと主張している。評価申請がタイムリーに提出されなかった場合、または我々の普通株式について、評価権を求める者が上記所有権のハードルに達していない場合、評価の権利は停止される
デラウェア州衡平裁判所は、株式の公正価値を利息(ある場合)と一緒に、その株式を取得する権利のある人に支払うように生き残った会社に指示する。支払いはデラウェア州衡平裁判所が命令する可能性のある条項と条件に従ってすべてのこのような人に支払われるだろう。デラウェア州衡平裁判所はS法令を執行することができ、当該デラウェア州裁判所の他の法令も実行することができる
評価手続きの費用(弁護士費または専門家の費用および支出を含まない)は、デラウェア州衡平裁判所によって決定され、デラウェア州衡平裁判所がこの場合公平だと思う原則に従って当事当事者に課税することができる。もし名前が確認されたリストに現れて手続きに参加し、関連費用(私たちは申請と呼ぶ)が発生した人が申請した場合、デラウェア州衡平裁判所はまた、合理的なS弁護士費と専門家の費用と支出を含むが、合理的なS弁護士費と専門家の費用と支出を含むが、評価を受ける権利のあるすべての株式の価値に比例して徴収することを命令することができ、これらの株式は第262条の条項によって却下されたか、またはbrに基づいて保留された裁決によって制限されていない。このような決定または評価が不足している場合、各当事者はそれぞれ費用を負担する
第262条に基づいて当社の株式株式を評価することを要求する者がSに対する評価権を完全に、または喪失または有効に取り消すことができない場合、その人が自社株を保有するS株は、合併発効日 が合併協定に規定された1株当たり購入権に変換されたとみなされる。合併発効日後120日以内に評価申請が提出されていない場合、我々の普通株については、普通株評価権を求める者が上記所有権のハードルに達していない場合、又は当該人が第262条に基づいて当該人の書面によるSの評価要求の撤回及び1株当たり価格の受け入れを提出した場合、その者は、その人のSの評価権を完全に又は実際に失うことができないであろう
71
合併発効日以降、第262条に基づいて権利を評価する権利を要求する者は、任意の目的で自社株式中の当該株式に投票する権利がない、または配当金または株式の他の割り当てを徴収する(合併発効日前のbr日に登録されている株主に支払われる配当金または他の割当を除く)
第262条に規定するすべての手続きを厳格に遵守しなければ、評価権利の喪失を招く可能性がある。この場合、あなたは合併協定に従って、利息および適用される源泉徴収税を含まず、異なる意見の株の1株当たり価格を得る権利があります。したがって、評価権を行使したい人が、これらの権利を行使しようとする前に法律顧問に相談することを奨励する
会計処理
財務会計処理を行うため、今回の合併は業務合併として入金される
合併による重大なアメリカ連邦所得税の結果
以下の議論は、合併の重大な米国連邦所得税の結果をまとめたものであり、これらの結果は、私たちの株式を保有する米国保有者と非米国保有者とに関連する可能性があり、これらの保有者の株式は、合併によって現金に変換される権利に関連する可能性がある。本議論は、1986年に改正された“米国国税法”(私たちbrを“国税法”と呼ぶ)、国税法に基づいて公布された米国財務省法規、裁判所判決、米国国税局(IRSと呼ぶ)および他の適用機関の公表された立場に基づいており、これらはすべて本委託書声明の日に発効し、これらはすべて変化したり、異なる解釈があり、追跡力がある可能性がある。本検討は,規則1221節で示した資本資産(一般に投資目的で保有する財産)として当社の株式 を保有する保有者に限られる.本検討では、当該等 株式を買収する際にその株式株式が帰属制限されている所有者について、規則83(B)節に基づいて当該株式について有効かつタイムリーな選択を行ったと仮定する
本議論は一般的な参考に供するだけであり、保持者の特定の状況に対して、それに関連する可能性のあるすべての税金結果について言及するものではない。例えば、本議論では、以下については言及しない
| 補償取引において、またはハワイオプションまたはハワイRSUまたはサービスの履行に関連する他の方法に従って、当社株式の保有者の税金結果を取得する |
| 米国連邦所得税法によって特別に扱われる可能性のある所有者に関連する可能性のある税収結果、例えば、金融機関;免税組織;S会社、共同企業および米国連邦所得税において共同または伝達実体とみなされる任意の他の実体または手配;保険会社;共同基金;株式および証券取引業者;その証券に対して時価で計算される会計方法を使用する証券取引業者を選択する;規制された投資会社;不動産投資信託基金;米国brによって逆に規則に拘束された実体;本基準第1045節および1202節に示される適格な小規模企業株を保有する保有者、または個人退職または他の繰延納税口座を介して保有する第1244節に示される第1244節に示される株の保有者;私たちの株式または米国居留者の5%以上を保有(直接または起因)し、特定の前市民または米国長期住民の非米国所有者(br}; |
| ヘッジ、推定売却または転換、国境を越えたまたは他のリスク低減取引の一部として株式を保有する保有者の税収結果; |
| 機能通貨がドルではないアメリカ保有者に対する税金結果; |
| 米国国外に位置する銀行、金融機関、または他のエンティティ、またはその支店によって株式を保有する所有者の税金結果; |
72
| 医療保険税が純投資収入に及ぼす税収の結果 |
| 特別税務会計規則に制約された所有者の税務結果は、適用された財務諸表に、私たちの株式株式に関連する任意の毛収入項目(基準で定義されるように)を計上することである |
| アメリカ連邦遺産、贈与、または代替最低税額の結果 |
| 州や地方やアメリカではない税金の結果 |
| 合併に賛成票を投じず、DGCL第262条に基づいてそのbr株の人の税金結果の評価を適切に要求する |
組合企業(国内または海外の実体または手配を含み、米国連邦所得税ではbr組合企業とみなされる)がわれわれの持分の実益所有者である場合、このような組合企業におけるパートナーの納税待遇は、通常、パートナーの地位およびパートナーとパートナーシップの活動に依存する。私たちの株式を保有している組合員とその中のパートナーは合併の結果について彼らの税務顧問に相談しなければなりません
米国国税局は、以下に述べる合併された米国連邦所得税の結果についてまだ判断していないか、または裁決されないだろう。米国国税局が本稿で述べた結論に異議を唱えた場合、所有者が最終的に裁判所の最終裁決に勝つ保証はない。しかも、合併や関連取引の税務結果についていかなる弁護士の意見も発表されていないか、または発表されないだろう
本議論では,一般的な情報のみを提供することは,いかなる所持者に対する法的提案にもならない.保有者は、合併の具体的な状況及びアメリカ連邦非所得税法又は任意の州、地方又は非アメリカ税務管区の法律によって発生したいかなる結果に基づいて、合併に関連するアメリカ連邦所得税の結果についてその税務顧問に相談しなければならない
アメリカ保有者
一般情報
本議論の目的で、米国連邦所得税の目的のための私たちの株式の実益所有者である
| アメリカ市民や住民の個人です |
| 米国またはその任意の州またはコロンビア特区内で、またはその法律に従って設立または組織された会社または他のエンティティ、または米国連邦所得税目的に応じて会社として課税される他のエンティティ; |
| その収入は、その出所にかかわらず、アメリカ連邦所得税の遺産を納めなければならない;あるいは |
| 適用される米国財務省法規によれば、(1)米国内裁判所の主な監督を受け、規則第7701(A)(30)節で定義された1つ以上の米国人の統制を受けるか、または(2)適用される米国財務省法規によれば、この信託は、米国人とみなされる有効な選択を有する |
会社株の課税販売
合併によると、アメリカの保有者は私たちの株の株式と交換するために現金を受け取り、これはアメリカ連邦所得税の課税取引になる。一般に、当該等米国所有者Sの損益は、合併により提出された株式から徴収された現金金額と米国所有者Sが調整した課税基準との差額(あれば)に等しい。米国株主S調整後の納税基礎は、通常、その米国株主が株式に支払う金額に等しい。このような収益または損失は資本収益または損失であり、長期資本となる
73
合併が完了した場合、上記米側株主Sが当該等の株式を保有する期限が1年を超える場合は損益となる。資本利益税税率の引き下げは、通常、非会社米国保有者(個人を含む)の長期資本利得に適用される。資本損失の控除には制限がある。もしアメリカの所有者が異なる時間および/またはbrの異なる価格で私たちの株式の異なる部分を買収した場合、この所有者は私たちの各部分の株式についてそれぞれその調整された税ベースと保有期間を決定しなければならない
アメリカ人ではありません
一般情報
本議論において、非米国保有者とは、我々の株式株の実益所有者であり、その株は米国保有者でもなく、米国連邦所得税の共同企業でもない
会社株の課税販売
予備源泉徴収およびFATCA(以下のように定義される)の源泉徴収に関する以下の議論によれば、非米国所有者は、合併によって達成されたいかなる収益も、一般に米国連邦所得税を納付しない
| 収益は、実際には、米国における非米国所有者の貿易または業務に関連しており(適用される所得税条約の要件brが非米国所有者が米国に設立された常設機関に起因する場合)、この収益は、一般に、米国個人に適用される税率で米国連邦所得税を納付する。このような収益はまた、30%の税率で支店利得税を徴収することができる(または適用される所得税条約に基づいて税率が低い) |
| このような非米国所有者とは、合併完了後の納税年度内に米国に183日以上滞在し、いくつかの他の特定の条件を満たす個人を指し、この場合、そのような収益は、30%の税率(または適用される所得税条約による低い税率)で米国連邦所得税を納付する;または |
| ハワイ人は、規則(Br)節897(C)節で定義されている米国不動産ホールディングスであったか、合併前5年の間またはその非米国所有者Sが、我々のbr}株式の適用株式(関連期間と呼ぶ)のより短い時間内の任意の時間、および私たちの株式が定期的に成熟した証券市場で取引されている場合、(規則897(C)(3)節の意味で)取引されている。非米国所有者は、関連期間内のいつでも(直接、間接的、または建設的に)5%を超える私たちの株式を所有しており、この場合、これらの収益は、米国人に適用される税率(上記の第1の項目記号に記載されたbr)に従って米国連邦所得税を納付するが、支店利益税は適用されない。一般的に、ある会社の米国における不動産権益の公平な市価(規則で定義されているように)が、その世界的な不動産権益の公平な市価の50%以上であり、貿易または業務で使用または保有されている他の資産を加えた場合、同社はUSUPHCである。そのため、米国の不動産権益には通常、土地、内装、関連する個人財産が含まれている。このような点では保証されないが、私たちは合併前の5年間、私たちはそうでもなく、USRPHCでもないと信じている。非アメリカ所有者が彼らの税務コンサルタントに相談することを奨励します。もし私たちがUSMPHCなら、彼らに結果をもたらすかもしれません |
情報報告とバックアップ減納
情報報告および予備控除(現在24%)は、合併に応じて所有者が受信した収益に適用することができる。バックアップ控除は、一般に、(1)正しい納税者識別子を提供し、米国所有者がIRSフォームW-9(または代替または後続テーブル)上のバックアップによって源泉徴収されていないことを証明する米国所有者または (2)非米国所有者(A)このような証明を提供する非米国所有者には適用されない
74
非米国保有者は、適切な一連の米国国税局W−8表(または代替表または後継者表)上でSの非米国人識別情報を確認するか、または(B)予備控除の免除を他の方法で確立する。バックアップバックルは付加税ではありません。米国国税局に必要な情報をタイムリーに提供する場合、バックアップ源泉徴収規則によって源泉徴収された任意の金額は、所持者S米国連邦所得税責任の返金または相殺として許可される
米国の持株者は、S持株者に関する記録を保持し、合併を含む納税年度の米国連邦所得税申告書を提出することを要求される可能性があり、声明には合併に関するいくつかの事実が記載されている
“外国口座税務コンプライアンス法”に規定されている追加源泉徴収要件
規則1471~1474節、およびそれが発表された米国財務省条例および行政指導(総称してFATCAと総称される)に基づいて、外国金融機関に支払われた特定の金(これらの規則に特に定義されているような)に対して30%の米国連邦源泉徴収税を徴収し、機関が米国政府と合意しない限り、いくつかの金を源泉徴収し、そのような機関の特定の米国口座保有者(このような機関の特定の株式および債務保有者を含む)に関する実質的な情報を収集し、米国税務機関に提供する。米国所有者の外国実体を所有するいくつかの口座保持者)または免除。FATCAはまた、一般に、エンティティが源泉徴収義務者にエンティティのいくつかの直接的および間接的な米国所有者を識別する証明または適用免除を提供しない限り、非金融外国エンティティに支払われるいくつかの金に対して30%の米国連邦源泉徴収税を徴収する。アメリカと適用される外国との間の政府間合意はこのような要求を修正するかもしれない。場合によっては、非米国保有者は、そのような税金の払い戻しまたは免除を受ける資格がある可能性がある
アメリカ財務省は最近提案された法規を公表し、現在の形で最終的に決定すれば、私たちの株の毛収入を売却または他の方法で処分するのに適したFATCA控除を廃止する。これらの提案法規の序文で、米国財務省は、最終法規が発表される前に、納税者は通常これらの提案法規に依存することができると述べている
私たちは私たちの株式所有者がFATCAが合併によって私たちの株を処分することに与える可能性のある影響について彼らの税務顧問に相談することを奨励します
上述のアメリカ連邦所得税の結果はただ参考に供するだけであり、現在の法律に基づいている。個々の状況が異なる可能性があるため、各米国所有者および非米国所有者は、米国連邦非所得税、州、地方、非米国税法および他の税法の適用および影響を含む上述の規則の当該所有者への適用性および合併の特定の税収影響を決定するために、当該所持者S税務顧問に諮問しなければならない
合併に必要な規制承認
合併の終了は、“高速鉄道法案”とその規則の下で適用される待機期間の満了または終了に依存する。HSR 法案およびその規則によると、アラスカおよびハワイが司法省および連邦貿易委員会に何らかの情報を提供し、適用される待機期間が満了または終了しない限り、合併は完了しない可能性がある。高速鉄道法案は各方面に30日間の待機期間を遵守することを要求し、この期間中に、最初の待機期間を事前に終了しない限り、合併は完成してはならない
アラスカとハワイはそれぞれ2024年1月8日に高速鉄道法案に基づいて米司法省と連邦貿易委員会に合併に関する合併前通知と報告書を提出した。最初の待機期間は30日であるため、2024年2月7日の東部時間の夜11:59に満了するが、審査機関の承認が早期に終了した場合、その期限は短縮される可能性があり、購入者が自発的に撤回して通知および報告書を再提出する場合は再起動する可能性があり、審査機関が第2の要求を発行した場合、延長される可能性がある
75
提案された合併が完了する前または後の任意の時間に、反独占局は、アラスカ、ハワイまたはそのそれぞれの子会社の資産の合併禁止または剥離を求めることを含む、米国独占禁止法に基づいて必要と考えられる行動をとることができる。個人当事者や個別州総検事長も独占禁止法に基づいて法的訴訟を提起することができる。反独占を理由に合併に挑戦しない保証はないし、このような挑戦をすれば、結果は何になるだろうか
アラスカおよびハワイは、上述した反独占に関連する届出および許可に加えて、交通部、連邦航空局、および連邦通信委員会から必要な任意の承認または許可、ならびに合併および合併協定の達成に期待される取引の完了に関連するすべての他の承認および許可、ならびに任意の他の政府機関からの承認および許可を取得しなければならない
アラスカとハワイがすべての必要な規制許可と承認を得ることができるという保証はない。また,アラスカとハワイが必要なすべての規制許可と承認を得ても,合併提案は我々の株主の承認を得ているが,アラスカの合併放棄につながる可能性のあるどのような承認や承認にも条件を加える可能性がある
合併に資金を提供する
今回の合併には融資条件は存在しない。アラスカは手元の現金か新しい借金から1株当たりの総価格を支払う予定です
私たちの普通株の退市と解約
合併が完了すれば、私たちの普通株はナスダックで取引されなくなり、取引法に従って登録をキャンセルするだろう。その際,我々の普通株について米国証券取引委員会に定期報告,現在の報告,および代理と情報性声明を提出する必要はなくなった
76
推奨1:統合プロトコルによる
私たちはあなたに合併協定の採択を承認することを要請します。この提案の要約と詳細については,本依頼書全文における統合プロトコルに関する情報を参照し,本依頼書のタイトルが統合?と統合プロトコルの章に列挙されている情報を含む.?統合プロトコルのコピーは,本依頼書の添付ファイルAとして に添付されている.私たちはあなたに合併協定のすべての内容を慎重に読むことを促す
ハワイ委員会はあなたがこの提案に賛成票を投じることを満場一致で提案した
77
提案2:拘束力のない相談に基づいて何らかの承認を行う
M&Aに関連する役員報酬
2010年ドッド·フランクウォールストリート改革と消費者保護法の一部として制定された取引所法案第14 A条は、拘束力のない相談に基づいて株主に機会を提供することを要求し、合併におけるハワイ人役員と役員の権益とSの合併における権益の章で開示されているように、ハワイ人がハワイ人Sに指定されている合併関連役員に支払う補償について投票することを要求している。?本委託書に記載されている他の開示を含み、そうでなければ、本委託書には?合併の章で開示され、ハワイ人S取締役および役員の合併における権益が含まれる
私たちの株主はハワイ人が合併に関連する幹部Sの補償を支払うか支払うことを承認することを要求します。この等金は,本委託書のタイトル“合併及びハワイ人S役員及び行政官の合併における権益”の章,及び付記及び中で言及された追加開示に掲載されている。これらの補償金の支払いに基づく各種計画と手配は、これまでハワイ人Sがハワイ人Sに対して指定した幹部の全体補償計画の一部を構成しており、ハワイ人Sの年間依頼書を含む公開文書で株主に開示されている。これらの歴史的手配は、ハワイ取締役会またはハワイ取締役会の報酬委員会によって採択され、承認され、この委員会は完全に非従業員取締役から構成され、合理的で、市場規範に適合していると考えられている
したがって、私たちは特別会議で次の決議案を承認することを求めている
議決は、ハワイ株主承認は、合併に関連するハワイ人S指定幹部の補償を、S-K法規第402(T)項に従って開示されたハワイ人S指定幹部に支払うか、合併の章では、合併におけるハワイ人S取締役および役員の権益、添付の脚注およびその中で参照される追加開示を開示することができる
我々の株主 は,この提案は合併完了の条件ではなく,拘束力のない諮問投票として,結果としてハワイ,ハワイ取締役会,アラスカに拘束力を持たないことに注意すべきである。また,基本計画や手配は性質的に契約的であり,その条項に応じて株主承認を必要としない.したがって、諮問投票の結果にかかわらず、合併が完了した場合、ハワイ人Sが任命した幹部 は、これらの支払いに適用される条項および条件に基づいて、合併または他の方法で合併に関連する補償を得る資格があるであろう
ハワイ委員会はあなたがこの提案に賛成票を投じることを満場一致で提案した
78
提案3:特別会議休会
特別会議の開催時に投票数が合併協定を通過するのに十分でない場合に、より多くの代表 を募集するために、特別会議を1つ以上の遅い日に延期する提案を承認することを要求します。株主がこの提案を承認した場合、特別会議及び特別会議の任意の休会を延期し、合併協定による正式に署名された委託書に反対する株主募集依頼書を含む追加時間 を用いて追加依頼書を募集することができる。他の事項に加えて、承認延期提案は、合併協定を通過することに反対する代表票の十分な数の依頼書を受け取っても、合併協定による提案が否決されたことを意味する可能性があり、合併協定による採決なしに休会し、これらの株式の所有者が合併協定による賛成に投票を変更することを説得しようとすることができる。また、出席者数が定足数でなければ、株主承認を求めて特別会議を延期する可能性があります。最後に、“ハワイS規約”は特別会議議長の休会を許可し、出席人数が定足数に達しているか否かにかかわらず、我々の株主が特別会議の提案を延期することを承認していなくてもよい
ハワイ委員会はあなたがこの提案に賛成票を投じることを満場一致で提案した
79
合併協定
以下の要約は、統合プロトコルの重要な条項を説明する。本要約および 本依頼書は、統合プロトコルの記述が完全ではなく、合併プロトコルに準じて、そのコピーが添付ファイルAとして本依頼書に添付された後、参照されて本依頼書に組み込まれる。この要約には、統合プロトコルに関するすべての情報が含まれていない可能性があるので、合併プロトコルをよく読んで考慮することを奨励します。これは、統合を管理する法的文書です。当事者の権利と義務統合プロトコルの明示的条項によって制約され,本要約や任意の他の情報 の制約を受けないこの依頼書に含まれる.
以下に説明し、合併合意に含まれる陳述、保証、および契約は、(1)合併合意の目的および特定の日までにのみ行われる、(2)合併合意当事者の利益のためにのみ行われる、(3)ハワイ、アラスカ、および合併子会社が合併合意条項を交渉するために達成する重要な制限、制限、および補足情報によって制限される可能性がある。(4)および(4)はまた、米国証券取引委員会に提出される報告および文書に一般的に適用される基準とは異なる重大な契約基準 に制限される可能性があり、場合によっては、ハワイがアラスカおよび合併子会社に開示する連結協定に関連する機密事項によって制限される。さらに、宣言および保証は、事項を事実として決定するのではなく、ハワイとアラスカおよび合併子会社との間で契約リスクを割り当てることを目的として、合併協定に含まれる可能性がある。また、交渉の陳述及び担保の主な目的は、どのような場合に、他方の陳述及び担保が状況変化又はその他の理由で事実でないことが証明された場合、合併合意の一方が合併を完了しない権利があるかを決定することである。合併完了後に支払いを得る権利に加えて、我々の株主は、通常、合併協定下の第三者受益者ではなく、陳述、保証および契約またはその中の任意の記述に依存してはならず、ハワイ、アラスカまたは合併子会社またはそれらのそれぞれの関連会社または業務の実態または条件の特徴として使用されてはならない。また,陳述や保証先に関する情報は,統合プロトコル日後に変化する可能性がある.合併協定に明文の規定がない限り、いかなる陳述及び保証も合併完了後も引き続き有効ではないため、合併が発効した後、合併合意によれば、上記の陳述及び保証はもはや法的効力を有さなくなる。さらに、双方は、事前に公衆に通知することなく、合併協定の秘密開示スケジュールにおいて明確に許可されたいくつかの行動、または関係者が他の方法で同意する行動をとる可能性があるので、ハワイ、アラスカ、および連結子会社のそれぞれの業務に対する実際の制限として、連結協定内のチノに依存してはならない。合併プロトコルは以下に述べるように、添付ファイルAとして含まれており、ハワイ、アラスカ、合併子会社、またはそれらのそれぞれの業務に関する任意の他の事実情報を提供することなく、その条項および条件に関する情報のみを提供します。したがって、合併協定の陳述、保証、およびチェーノを単独で読んではならず、本稿の他の部分およびハワイ人Sが米国証券取引委員会に提出したハワイ人とハワイ人S業務に関する情報を読むべきである
構造と有効時間
合併協定は、合併協定の条項と条件に基づいてDGCLに基づいて、連結子会社がハワイと合併してハワイに編入することを規定している。そのため、合併子会社の独立会社は存在を停止し、ハワイ人は合併後も存続し、アラスカの直接完全子会社として存続する
合併は、合併の条件部に記載されたすべての条件を満たしまたは放棄した後の第3の営業日に、または双方の書面で合意された他の日時に行われることに遅れないであろう
80
合併はハワイ、アラスカ、および合併子会社が署名し、DGCLの関連規定に基づいてデラウェア州州務卿に合併証明書を提出する際に発効するか、または各当事者が合意し、合併証明書に指定された他の日時である
ハワイ株式と現金インセンティブの処理
ハワイ限定株式単位の処理
2023年12月31日現在、ハワイRSUは奨励金を返済しておらず、私たちの普通株1,615,774株に関連しており、このうちハワイRSUは合計914,880株に関連しており、私たちの普通株はハワイ人S現非従業員取締役が保有しており、ハワイRSUは合計153,890株に関連しており、私たちの普通株はハワイ人S 現幹部が保有している(残りの業績目標が目標レベルで達成されたという仮定に基づいて業績帰属の奨励が必要だと考えられる)。もしまだ業績帰属制約を受けている奨励の業績目標が最大限に達成されたと仮定すると、2023年12月31日現在、ハワイRSUの未償還報酬は合計2,374,952株の私たちの普通株であり、その中でハワイRSUは私たちの普通株の合計1,450,704株をハワイの現幹部Sが保有している
合併発効時間の直前から、各未弁済ハワイRSUは、合併発効時間の直前に奨励制約された普通株式の各株式に帰属、ログアウト、および変換され(ハワイRSU が業績帰属条件の制約を受けている場合、これらの目的の業績は、奨励協定において明確に指定された条項に従って決定され、明確に指定されていない場合、目標業績に基づいて), はRSU支払いの権利を取得し、適用されるすべての連邦、州、および地方税控除および減税の制約を受ける
ハワイ役員と役員が保有するハワイRSUの処理方式に関するより多くの情報は、本依頼書のタイトルがS役員や役員と合併における権益を合併する章を参照してください。 合併におけるハワイ制御権変更とサービス福祉が合併協定を締結する前に存在した権益を参照してください
ハワイ人の待遇 2022現金奨励
ハワイの2022年現金奨励総額は2023年12月31日現在、2,845,001ドルであり、うち1,776,668ドルの現金報酬はハワイ人S現幹部が保有している(目標レベルに基づいて残りの業績目標を達成するという仮定に基づいて業績に応じた奨励が必要である)。業績帰属制約を受けている報酬の業績目標が最大限に実現されていると仮定すると、2023年12月31日現在、ハワイの2022年の未返済現金インセンティブ総額は4,935,001ドルであり、その中でハワイの現幹部Sはこのような現金インセンティブ総額3,126,668ドルを持っている
合併発効直前のbrまで、各当時完了していなかったハワイ2022の現金報酬が付与され、キャンセルされ、(ハワイ2022現金報酬が業績帰属条件の制約を受けている場合、これらの目的の業績は、奨励協定で明確に指定された条項に基づいて決定され、明確に指定されていない場合、目標業績に基づいて)生成された現金報酬br支払いの権利が得られ、すべての適用される連邦、州、および地方税控除および減税の制約を受けることになる
ハワイ人S役員が保有する2022年ハワイ現金奨励待遇に関するより多くの情報は、本依頼書のタイトルが合併中のハワイ人S役員と役員の合併権益部分およびハワイ人統制権の変更と合併協定締結前に存在する離職福祉を参照されたい
ハワイ人の選択待遇
2023年12月31日現在、私たちの1,666株の普通株は未償還ハワイオプションの制約を受けており、これらの株の発行価格は1株当たりの株価を下回っている。すべての未返済のハワイオプションは一人のハワイ人エスの現非従業員役員が持っています
81
合併が発効する前から、すべての未返済のハワイオプションは、帰属の有無にかかわらずログアウトされ、交換として、キャンセルされたハワイオプションの所有者は、オプション支払いと同等の現金支払いを受ける権利があるが、適用されるすべての連邦、州、地方税の源泉徴収と控除を遵守しなければならない
ハワイ人S取締役が持つハワイオプションの処理方式に関するより多くの情報を知るためには、br本依頼書の章を参照してください。タイトルはハワイ人S役員と役員の合併における合併権益およびハワイ人の合併合意を締結する前の支配権変更と福利厚生です
合併における権証の処理
アマゾン保証
合併が発効した場合、2022年10月20日の引受権証(アマゾン株式承認証と呼ぶ)に拘束された9,442,443株普通株式(我々はアマゾン株式承認株と呼ぶ)の部分は、ハワイとアマゾンの子会社間で行われるアマゾン引受権証の条項に従って行使される。また、合併が発効した場合、一部の帰属していないアマゾン株式承認株は を自動的に帰属し、以下のように行使することができる
| アマゾンが2022年10月20日現在のハワイとAmazon.com Services LLCとの間の航空便サービス契約またはいくつかの他の商業的手配(このような支払いを適格支払いと呼ぶ)に基づいて、私たちまたは当社の付属会社に集団的に支払うお金(Amazon、そのbr}付属会社から直接支払うか、Amazonを代表する第三者から支払うか)が3.5億ドル以下である場合、その日までの25%の非帰属アマゾン株式証明書は帰属して行使可能である |
| 条件に適合した支払いが3.5億ドルを超えるが、6.5億ドル以下である場合、その日までのアマゾン未帰属株式証株式の50%は帰属して行使可能である |
| 適格な支払いが6.5億ドルを超えるが、9.5億ドル以下である場合、その日までのアマゾン未帰属株式証株式の75%が帰属して行使可能になる;または |
| 条件に適合した支払いが9.5億ドルを超える場合、その日までの100%がアマゾンに帰属していない株式は帰属し、行使することができる |
アマゾン株式承認証は、合併発効時にも帰属していない任意の部分 は、アマゾン引受権証の条項に従って帰属し、帰属後、私たちの普通株の株式の代わりに現金形式で1株当たりの価格を取得する権利がある。合併の完了について、ハワイはすべての商業的に合理的な行動をとることに同意し、アマゾンにアマゾンの引受権証の条項に基づいて帰属または帰属とみなされるアマゾン株式証部分の強制行使を促す
国庫権証
合併が発効した場合、以下の合意によって管轄される普通株式1株当たり発行された株式承認証は、その条項に基づいて付与され、行使することができる
| (A)117,335株の2020年4月22日に財務省に発行された普通株、(B)2020年5月29日に財務省に発行された148,457株の普通株、(C)2020年6月30日に財務省に発行された148,457株の普通株、(D)2020年7月30日に財務省に発行された74,228株の普通株、 と(E)2020年9月30日に財務省に発行された21,487株の普通株、(A)~(E)と総称し、PSP株式承認証と総称する) |
| 2020年9月25日に財政部に発行した380、711株普通株の権証( 私たちはERP権証と呼ぶ)を購入した |
82
| (A)113,940株を購入して2021年3月5日に財務省に発行する普通株と、(B) が2021年4月23日に財政部に発行する42,400株の普通株((A)と(B)と総称し、総称してPSP延期株式証と呼ぶ); |
| 2021年6月3日に財務省に発行された87,670株の私たちの普通株を購入する権利証(PSP 3権証、及びPSP権証、ERP権証とPSP延期権証、財政部権証) |
Hawaianは、合併発効時間前に、合併発効時間後または実行可能な場合に財務省の引受権証をできるだけ早く行使することを財務省に請求することに同意した
すべての行使価格が1株18.00ドルより高い国庫権証は合併発効時に解約され、権証所有者は合併完了時にいかなる対価格も得られないだろう
合併の対価を支払う
合併発効前に,アラスカはアラスカとハワイ人(Br)が合理的に受け入れた支払いエージェントと合意を指定し,支払いエージェントとして1株当たりの合計価格を支払いおよび発行する。合併の発効時または合併が発効した後、アラスカは支払代理にbr現金を入金または手配し、私たちの株の保有者が合併発効時に獲得する権利のある1株当たりの総価格を支払うのに十分である
合併が発効した後、いずれの場合も、アラスカ州は、実際に実行可能な場合、その後の3営業日以内に、証明書に代表される私たちの株式株式記録の各所有者に送信状と証明書の返却のための使用説明書を郵送するように支払いエージェント を手配する。このようにして返送された当該等株株式のいずれかは、合併発効後(及びいずれにしてもその後3営業日以内)に、当該等株式1株当たりの1株当たりの価格を合理的に実行可能な場合に受け取る権利がある。帳票株については,帳票株の登録保持者ごとに支払エージェントが通常形式のSメッセージを受信すると,そのような帳票株の1株あたりの価格を自動的に取得する権利がある.ハワイ株式奨励に関連するいかなる金も、合併発効後10営業日を超えない存続した会社のS給与明細書によって適用される
説明と保証
合併プロトコルでは、Hawaianおよびその子会社(私たちは総称してHawaian Groupと呼ぶ)は、AlaskaおよびMerge Subに慣例的な陳述および保証を行い、場合によっては、これらの陳述および保証は、合併プロトコルおよび統合プロトコルの秘密開示スケジュールに記載されている特定の例外および制限によって制限される。これらの 陳述および保証に関連する内容は、以下のとおりである
| ハワイとその子会社の組織、良好な名声と類似した会社事務について; |
| ハワイ語の大文字; |
| 会社の権力と権威 |
| いくつかの合意や法律に違反しない |
| 必要な政府の承認 |
| 許可証; |
| ハワイグループに適用されるいくつかの法律との衝突はありません |
| ハワイアングループとSがある政府機関に提出した書類 |
| ハワイ人Sアメリカ証券取引委員会が伝えた |
| ハワイ人Sの財務諸表と内部統制 |
83
| 国家反買収法は適用されず、毒丸や似たような反買収協定はない |
| 未開示の負債はありません |
| 何の変化もありません |
| 従業員福祉計画 |
| 労働や他の雇用問題 |
| 材料契約; |
| 法律手続きと命令 |
| 環境問題 |
| 知的財産権の問題 |
| プライバシーとデータセキュリティ |
| 税務のこと |
| 保険事務; |
| 財産と資産 |
| 不動産は重要です |
| 関係者同士の取引 |
| 飛行機と飛行機隊の事務 |
| ハワイS空港の座席に関すること |
| ハワイ航空Sの空港運営に関する事項; |
| ハワイ人S?“連邦航空法”とは、米国市民権と、このような法案が指す許可および合格した航空運送者識別情報をいう |
| 合併協定に必要な株主投票で; |
| バークレイズ公允の意見について |
| 仲買人 |
| 輸出と制裁の法律を遵守し |
| ハワイ人が提供するこの依頼書に関する情報の正確性 |
このような陳述と保証のいくつかの内容は重大な悪影響の基準を満たしている。ある例外的な状況を除いて、Hawaianに対する重大な悪影響とは、Hawaian Groupの業務、財務状況または運営結果に業務、財務状況または運営結果に重大な悪影響を与える任意の変更、事件、状況、発展、状況、発生または影響を与えることを指す。いくつかの例外を除いて、すでにまたは実質的な悪影響が生じるかどうかを決定する際には、以下のいかなる要因も考慮されないであろう
| 世界経済、証券、信用、または世界の任意の国または地域の金融市場の変化に普遍的に影響を与えるか、または航空会社の任意の全業界の発展に普遍的に影響を与える |
| ハワイグループの業務運営に影響を与える任意の公認会計基準の変更または法律変更 ; |
| 合併プロトコルによって行われる取引(合併を含む)の公告または未解決のために生じる任意の変化 |
84
| 規制、立法、または政治的条件のいかなる変化も |
| 世界の任意の国または地域の戦争行為、敵対行動の発生またはアップグレード、テロまたは他の地政学的条件の変化、自然災害、疾病の発生、または他の公衆衛生事件(新冠肺炎を含む) |
| 収入、収益、または他の財務業績または経営結果に関する予算、予測、予想、予測または予測を達成できなかった |
| ハワイグループは、合併協定またはアラスカSの書面要件の下で行わなければならないいかなる行動も取らなければならない |
| ハワイS証券の市場価格または取引量または格付け引き下げの任意の変化; |
| ハワイグループが業務を展開する業界条件の任意の変化; |
| ハワイグループのサプライチェーンやサービス中断の発展、持続または悪化に影響を与える; または |
| アラスカまたは合併子会社は合併協定に違反するいかなる行為も |
アラスカと合併子会社は合併協定の中でアラスカ、S業務及びその他の合併に関する事項についてハワイに複数の陳述と保証を提出した。これらの陳述と保証が含まれているテーマは以下の通りです
| アラスカと合併子会社の組織、良好な名声と類似の会社事務について; |
| 会社の権力と権威 |
| いくつかの合意や法律に違反しない |
| 必要な政府の承認 |
| 法律手続きと命令 |
| 利用可能な資金と支払い能力 |
| 合併子会社の所有権; |
| 紀律商 |
| アラスカとその子会社が提供する本依頼書に関する情報の正確性。 |
アラスカSと連結子会社Sのいくつかの陳述と保証は、重大な悪影響基準に適合する。 は、いくつかの排除を除いて、アラスカへの重大な悪影響とは、アラスカが合併プロトコルの予期される取引を完了する能力の任意の変化、イベント、発展、条件、発生または影響を阻止または重大な遅延させることである
合併協定当事者のいかなる陳述および保証も、合併発効時間または合併合意が有効に終了した後も有効ではない
会計待ちの前の業務行為
Hawaianは、合併協定の機密開示明細書に記載されているか、またはアラスカ州で承認された合併協定が想定されている以外に、 は、合併合意の日から合併発効時間(または合併合意終了まで)まで(取引完了前期間と呼ぶ)、Hawaianは に同意し、その子会社に合理的な最大努力を促すことに同意する
| 通常の業務過程で業務を展開する |
| その業務組織は完全に維持されています |
| 幹部や重要な従業員のサービスを維持しています |
85
| ハワイ人とSのライセンスを有効に保持しています |
| ハワイグループと実質的な業務関係にある任意の個人とその業務と運営に管轄権を持つ政府実体は満足できる関係を保っている |
ハワイは例外的な場合を除いてそうしないことに同意し、子会社を許可しないことに同意した
| ハワイグループの任意のメンバーの組織ファイルを修正または変更するか、またはハワイ人Sのアマゾンとのビジネス関係に関するファイル ; |
| ハワイグループの任意のメンバーの任意の証券は、発行、売却、質権、譲渡、処分、付与、譲渡または担保または許可発行、売却、質権、処分、付与、譲渡または財産権負担ハワイグループの任意のメンバーの任意の証券を除く |
◾ | ハワイRSU帰属時に私たちの普通株を発行するか、またはその条項に従って合併合意日まで返済されていないハワイオプションを行使します |
◾ | アマゾンの権利証または財務省権証の行使時に私たちの普通株の株を発行します。または |
◾ | ある許可された留置権 |
| 売却、質権、譲渡、放棄、処分、譲渡、リース、許可または留置権制約(許可された留置権を除く)ハワイグループの任意のメンバーの任意の物質商標、物質財産または資産(通常の業務中に知的財産許可が独占的に付与されていない場合を除く), は、(1)合併協定の日に発効する契約、または(2)ハワイグループ間または間の単独契約を除いて; |
| ハワイグループの任意のメンバーがハワイグループの任意の他のメンバーに支払う任意の配当金または割り当ては、その株式の投票または登録について任意の合意を締結するか、またはその株式に関連する任意の配当金または他の割り当てを発表、無効化、または支払うか、または支払うか、またはその配当金の投票または登録について任意の合意を締結する |
| 再分類、合併、分割、細分化、または条項を修正するか、またはハワイ証券の任意の株式を償還、購入、または他の方法で買収する; |
| ハワイグループの任意のメンバーを任意の個人またはエンティティと合併または統合するか、または完全または部分的な清算計画によって、 |
| 航空機および関連設備(エンジンを含む)の買収に加えて、任意の個人またはエンティティまたはその任意の資産の任意のbr権益を買収するが、以下の場合を除く:(1)通常の業務中に設備、貨物、技術、知的財産権許可証または他の材料を購入する場合、(2)合併協定における資本支出制限に関する部分的に許容される買収、または(3)任意の他の対価格買収は、個別金額が250万ドル以下、または合計1,500万ドル以下である |
| 合併合意の日から存在する任意の新しいトラフィックライン ; |
| 任意の買い戻し、自発的前払い、または任意の債務を招くか、または負担、保証または裏書き、または他の方法で非ハワイグループメンバーの任意の個人またはエンティティに対して同様の義務を負うか、または負担するが、(1)航空機および関連機器の購入を制限する条項において許可されることに関する合併協定において許可されているものは除外され、(2)循環クレジットに従って配置されるか、または(3)通常の業務中に信用状に従って; |
86
| 任意の他の個人または実体(ハワイグループメンバーを除く)に総額100万ドルを超える融資、下敷きまたは出資または投資を提供するか、または負担、保証または裏書き、または他の方法で非ハワイグループメンバーの任意の個人またはエンティティに対して同様の義務を負うか、または負担する。 |
| ハワイグループのメンバー以外の他の人の任意の財務諸表または同様の条件を維持するために、任意の保全契約または他の契約を締結する |
| 合併協定のいくつかの制限に適合する場合、任意の実質的な契約または締結、延長、更新、または他の方法で修正、修正、終了、キャンセルまたは放棄、または任意の実質的な権利を締結または修正するか、または任意の契約を締結または修正する(合併合意の日に存在する場合)ハワイグループの実質的な契約であり、それぞれの場合、通常のビジネスプロセスではないが、通常のプロセスで取られるこのような行動は適用されない: |
◾ | いずれの合弁企業、法的パートナーシップ、航空会社業界コード共有手配、輸送力購入または比例配分協定、常連または航空会社間契約は、いずれの場合も、ハワイグループの年間500万ドルを超える収入に関連する |
◾ | どんな重要なクレジットカード契約でも |
| 資本支出をしたり許可したりしますが、資本支出は除外します |
◾ | 金額はハワイS年度航空機と非航空機資本支出予算に規定されている適用カレンダー年度航空機と非航空機資本支出総額の110%を超えない。 |
◾ | アメリカ連邦航空局がハワイグループに適用する規定を守るために必要なもの |
◾ | ハワイ航空機の修理または正常な動作に関連する任意の回復、修理、保守、または他の必要な作業; |
◾ | ハワイS 2024年と2025年については、それぞれ2023年または2024年の資本支出予算に基づいて査定されているが、2023年や2024年には行われていない内訳額である |
◾ | 合併プロトコルにおける商業契約行為の他の条項は別途許可されている; |
| 以下の条件を満たさない限り、(1)法律の適用または(2)任意のハワイ福祉計画の既存の条項: |
◾ | ハワイグループのサービス提供者に支払うか、または支払う補償または福祉を増加させる[br}(従来の慣例では、非実行幹事従業員が通常の業務中に増加した補償または福祉を除く) |
◾ | ハワイグループの任意のサービスプロバイダに任意の追加の解散料または解雇料の権利を付与するか、またはそれと任意の解散費協定を締結または修正する(通常のビジネスプロセスにおいて、通常の業務中に昇進後に役員ではない従業員に関連する従来のやり方を除いて); |
◾ | ハワイグループの任意のサービスプロバイダの利益のために、任意のボーナス、利益共有、節約、年金、退職、繰延給与、留任、終了または解散計画、合意、信託、基金、政策または他の手配を策定、採択、または修正した(通常の業務中に新しい非実行従業員を雇用し、および同様の状況のサービスプロバイダと一致する条項に適合するやり方を除く) |
◾ | ハワイグループの任意のサービスプロバイダに任意のお金または財産を貸したり立て替えたりする(通常の業務費用の精算および立て替えに関連するものを除く) |
◾ | 通常のビジネスプロセスにおいて、非実行従業員以外の任意の新しいサービスプロバイダを、同様の状況のサービスプロバイダと一致する条項で採用すること;または |
87
◾ | 労働規則、従業員マニュアル、政策および手順、または他の態様に反映されるように、任意の従業員集団に適用される雇用条項および条件は、任意の実質的な変更を行う |
| 任意の施設または業務を終了、停止、閉鎖または処分するか、または任意の従業員を解雇する( 従来のやり方では、任意の6ヶ月以内に50人未満の人員削減を除く)、または任意の早期退職または退職計画を実施するか、または早期退職窓口の福祉を提供する任意の計画を実施するか、またはそのような任意の行動または未来計画を発表または計画する |
| 任意の集団交渉合意を締結または改訂するが、条件は、(1)ハワイグループは、通常の業務中またはハワイグループSに関連する契約または法的義務の要求の下で、誠実に組合と交渉する権利があること、(2)ハワイグループは、ハワイグループと労働組合との間の任意のこのような交渉に関連する材料交流を合理的に理解するために合理的な最善を尽くすことである |
| ハワイグループまたはその任意の付属会社の任意の役員、役員、コンサルタント、独立請負業者または従業員に提供される任意の物質ローンを免除する; |
| 2022年12月31日までに発効した会計政策、慣例、原則、方法やプログラムを重大に変更したが、GAAPや政府実体の要求は除外した |
| ハワイグループの任意の株主、役員、役員または従業員との契約、終了または実質的な修正は、S-K法規第404項に基づいてハワイ人に開示を要求する任意の取引であるが、合併協定における福祉問題に関連する商業契約行為の一部で許可されているものを除く |
| 株式権、金利、通貨または商品デリバティブまたはヘッジ取引において、任意の実質的な新しい政策またはやり方を実施する(または既存の政策またはやり方に任意の実質的な変更を行う) ; |
| 妥協、和解、または和解の任意の訴訟、クレーム、訴訟、聴聞、仲裁、調査または他のbr訴訟手続きであるが、通常の業務中には、従来の慣例に従って200万ドルまたは200万ドルまたは合計500万ドルまたは500万ドル以下の金銭損害賠償(および秘密および他の類似習慣規定を遵守する)の任意の妥協、和解または合意は除外され、このような金銭損害賠償は、どの会社の保険証の保証範囲内でもなく、または対応する保険者によって支払われ、その唯一の救済措置として提供される |
| 任意の実質的な税金選択を行い、変更または撤回し、任意のクレーム、納税評価、監査、手続きまたは他の論争を解決または妥協するか、または本法典第7121条(または任意の同様の州、地方または外国の法律規定)に示される実質的な税金に関する任意の結審協定を締結するか、または締結すること |
| 税務会計計算方法または期間を採用または変更する |
| 合併合意日または後に提出された任意の重要な納税申告書を提出または修正するか、または合併合意日または後に提出された任意の重大な納税申告書に対して任意の立場をとるが、このような選択または立場は、同様の納税申告書を作成または提出する際に以前に行われた選択または取られた立場と一致しない |
| 実質的な税金還付を要求する任意の権利を放棄するか、または任意の実質的な税金請求または評価に適用される訴訟時効の延長または放棄に同意する |
| 一貫して適用されている公認会計原則によると、1,000万ドルを超える任意の有形資産の帳簿価値を打ち消し、償却、償却または減価償却することは除く |
| 任意のハワイ航空会社のS飛行機購入契約に従って、将来ハワイ航空会社に配信される任意の飛行機の座席数、マスタークラス構成、または機内便利施設(飛行娯楽および無線インターネットを含む)を変更します |
88
| 任意の航空機を取得、レンタル、または行使して、任意の航空機を取得またはレンタルするために、またはそれに関連する任意の融資または引渡し前の保証金を生成または手配するが、いくつかの例外は除外する |
| いかなる行動をとるか、またはいかなる行動を取らないかは、いかなる行動または失敗も、合理的にハワイ人Sの職をキャンセル、中止、キャンセル、または撤回させる(連邦航空局に一時的に戻ることを含まない) |
| すべてのハワイ航空機について、連邦航空局によるこのようなハワイ航空機の耐空認証に基づいて常に良好な状態を維持するために、このようなすべてのハワイ航空機が必要な状態を維持するために、合理的な最大限の努力を含む、このような航空機に通常の航路で適用されていないすべての材料維持計画(法的要件を適用するものを除く)を継続していない |
| (1)ハワイグループのメンバーが連邦航空法で定義されている、米国運輸省によって解釈された米国市民が所有して制御しているハワイ航空グループのメンバーではない、または(2)ハワイ人は、連邦航空法に示されている連邦航空法に基づいて発行された証明書および免除経営を継続する“連邦航空法”に示される航空運送業者の身分で運営し続けることができない、または |
| 上記のいずれかは、同意、解決、許可、または任意の契約を締結するか、または他の方法で任意の約束を行い、それぞれの場合に実行される |
店がない
店がない
Hawaianは、それはできないし、その役員や上級管理職にもつながらないし、許可したり、他の代表を許可したりすることに同意しない
| Brの構成または合理的な予想を促進することは、買収提案の任意の利益表現、提案、または要約をもたらすことを募集、開始、インフォームド的に奨励または承知している |
| アラスカまたは合併子会社以外の任意の第三者との任意の買収提案に関する任意の議論または交渉に参加すること |
| 買収提案または任意の合理的な予想が買収提案につながる利益表現、提案または要約に関する非公開情報をアラスカまたは合併子会社以外のいずれかに提供すること |
| いかなる代替買収協定を結ぶか |
| 任意の買収提案またはそれに関連する任意の事項を私たちの株主投票に提出します。 |
(1)ハワイ株主の承認を受けた場合、または(2)合併協定がその条項によって終了するまでの任意の時間に、ハワイ人は、買収提案を提出した側とこのような買収提案に関する議論や交渉に参加し、合併合意条項に適合した場合に、買収提案を提出した側にハワイグループに関する情報を提供することができる
| Hawaianは第三者から誠実な買収提案書を受け取った |
| このような買収提案は、合併協定における買収提案に関する規定に違反したことによるものではない |
| ハワイ取締役会は、財務顧問や外部法律顧問と協議した後、このような買収提案の構成または合理的な予想がより良い提案につながることを誠実に決定した |
| 外部弁護士と協議した後、ハワイ取締役会は、このような行動を取らないことは、適用法に基づいてハワイ株主に負う受託責任に合理的に抵触することを誠実に決定した |
89
この場合ハワイ人はタイムリーに提供しなければなりません
| アラスカへの書面通知:(1)ハワイ取締役会は、財務顧問や外部法律顧問と協議した後、当該買収提案が構成されることを誠実に決定するか、または当該買収提案がより良い提案をもたらすことを合理的に予想すること、および(2)ハワイ取締役会は、外部弁護士と協議した後、このような行動を取らなければ、適用法に基づいてハワイ株主に対して負う受託責任に合理的に抵触することを好意的に決定する |
| 他方に提供されるハワイ集団に関する任意の情報は、情報を他方に提供する前または実質的に同時にアラスカまたはその代表に提供されない場合、アラスカに書面で通知される。Hawaianはまた、買収提案書の署名直後(いずれにしても24時間以内)に、買収提案書を提出したbr側と署名した任意の実行可能なセキュリティ協定のコピーをアラスカに交付する |
買い入れ提案
買収提案に関連する合併協定条項と条件の制約の下で、取引が完了するまでの間、ハワイ人、ハワイ取締役会、またはそのどの委員会も提案を公開しないか、または公開する
| アラスカ州に不利な方法でハワイ州の合併、合併協定、または合併協定によって考慮されている他の取引の承認、提案、または声明を抑留、撤回、制限、または修正します |
| 合併提案の承認を支持するハワイ取締役会議長Sの提案は、本依頼書には含まれていない |
| 任意の買収提案を承認、推薦、または他の方法で発表することは望ましい |
| ハワイの株主投票に任意の買収提案またはそれに関連する任意の事項を提出する;または |
| 許可、承諾、解決、またはそのような行動を取ることに同意します(このような各行動をハワイ取締役会の提案の変更と呼びます) |
しかし、(1)ハワイは合併協定違反による第三者ではない善意の書面買収提案書を受け取り、ハワイ取締役会は外部弁護士や財務顧問と協議した後、より良い提案書であると誠実に考え、(2)ハワイ取締役会は外部弁護士と協議して好意的に判定した場合、ハワイ取締役会の提案を変更できなかった場合及び/又はハワイ人が当該等の高い提案について代替買収合意を締結した場合、ハワイ取締役が適用法律に基づいてハワイ株主に対して負担する受託責任と一致しないことが合理的に予想される場合、ハワイ株主の承認を得る前に、ハワイ取締役会は(A)この比較的に良い提案についてハワイ取締役会の提案を変更したり、(B)その条項に基づいて合併協定を終了し、その等の優れた提案について代替買収協定を締結することができる。アラスカに支配され,Sの試合権利は以下のとおりである。合併協定の終了に関連して、Hawaianはアラスカに3955万ドルの停止費を支払うことを要求されるだろう
ハワイ取締役会に対して、このような変更を提案する前に、上位提案に関する合併プロトコルを終了する前に :
| ハワイ人は要求されています |
◾ | ハワイ人Sがこのような上級機関に対してこのような行動を提案しようとしていることを、少なくとも四営業日前にアラスカ州に書面で通知した |
90
◾ | この通知の間、アラスカと善意の交渉(アラスカで交渉したい範囲内)を行い、合併協定の条項および条件をbrでこのような調整を行い、買収提案がより高い提案を構成しなくなるように、より高い提案を実質的に修正すれば、ハワイ人はアラスカに新しい書面通知を提出し、合併合意における新しい書面通知に関する要求を遵守することを要求されることを前提としているが、任意の後続通知の通知期限は4営業日から の2営業日に短縮される |
| 通知期間内に、アラスカは、ハワイ人がハワイ取締役会の提案を変更したり、合併協定を終了したりすることを回避するために、ハワイ取締役会が(その外部法律顧問および財務顧問に相談した後)決定された方法で合併協定条項を修正することを提出してはならない;および |
| 適用される通知期間(およびその任意の延期)は期限が切れなければならない |
(1)ハワイ株主の承認を得るか、または(2)その条項に従って合併協定を終了する前に、ハワイ取締役会は、任意の重大な事件、状況、変化、効果、発展または条件(ハワイ人が合併協定に違反したことによるものではない)に基づいてハワイ取締役会の提案の変更を行うことができ、これらのイベント、状況、変化、影響、発展または条件は、合併合意日にハワイ取締役会が知られていないか、または合理的に予測可能であり、その日の後にハワイ取締役会に知られている(介入イベントと呼ぶ)。もしハワイ取締役会がその外部法律顧問と協議した後に誠実に決定すれば、この事件を考慮して、アラスカとのいかなる交渉結果とアラスカが提出する可能性のある合併協定条項のすべての調整を考慮して、法律を適用することによって、このような行動を取らないことはハワイ株主への受託責任と一致しないことが合理的に予想される
しかし、ハワイ委員会は、介入事件に応じてハワイ委員会の提案を変更してはならない
| ハワイ人はアラスカ州に事前に書面で通知し、少なくとも4営業日前にハワイ人S にハワイ人取締役会の提案を変更することを通知した |
| ハワイ取締役会の提案をこのように変更する前に、ハワイ取締役会は、ハワイ取締役会がハワイ取締役会の提案をこのような変更を必要としないように、合併合意の条項や条件をこのように調整するために、アラスカと好意的な交渉(アラスカで交渉したい範囲内)を行っている |
| 適用される通知期間内に、アラスカは、ハワイに提出され、アラスカと合併子会社を代表して署名された合併協定を代表する最終書面修正案に記載されている合併協定を修正する条項および条件を提出しておらず、ハワイ取締役会は、ハワイ取締役会がこのような変更を行う必要がないことを誠実に決定する(外部法律顧問および財務顧問に相談した後)、ハワイ取締役会は、ハワイ取締役会の提案をこのように変更する必要はない |
| 適用の通知期間が過ぎました |
本委託書の場合、買収提案とは、任意の個人または団体(アラスカまたは合併子会社を除く)から提出された任意の直接的または間接的な要約または提案を意味する
| 合併、合併、企業合併、株式交換、資本再編、清算、解散、転換、譲渡、帰化または継続、またはハワイ人に関する他の取引、または任意の個人または団体(または任意の個人または団体の株主)がハワイ人の投票権の15%以上を直接または間接的に所有すること、またはハワイ人のそのような取引におけるハワイ人の投票権の15%以上、またはそれによって生成されたハワイ人またはそのような相続人の直接的または間接的な親会社(またはそのような投票権を表す任意の証券に変換または交換することができる任意の証券); |
91
| ハワイ会社の資産を売却、レンタル、交換、譲渡、許可、またはハワイ会社の資産を他の方法で処分することは、ハワイ会社の合併資産の15%以上に相当する(公平な市場価値に基づいても、収益にも純収入にも) |
| ハワイ人はハワイ人の投票権の15%以上を占める株式を発行または販売している。 |
| ハワイの投票権の15%以上を占めるハワイ株の実益所有権の取引を受けることになる |
| 買収要約または交換要約は、取引法の定義に基づいて、完成すれば、任意の個人または団体(または任意の個人または団体の株主)の実益がハワイ人の15%以上の投票権を有することになる |
| 上記各項のいずれかの組み合わせ(それぞれの場合、合併は除く) |
この依頼書について言えば、より高い提案書は善意のハワイ取締役会は、外部法律顧問や財務コンサルタントと協議した後、その好意的判断で決定された任意の個人またはグループ(アラスカまたはその任意の子会社を除く)が、合併合意日後に提出した書面買収提案(言及された15%が50.1%に置き換えられる):(1)完了すれば、財務的には、合併よりもハワイ株主に有利な取引につながる。合併協定の条項と条件に基づいてアラスカで提出可能な条項のすべての調整が発効し、ハワイ取締役会が関連する要素および事項を誠実に考慮した後、 (2)と合理的に整備される
ハワイ特別会議
ハワイは、米国証券取引委員会がこの依頼書を審査しないことや米国証券取引委員会がこの依頼書についてこれ以上コメントしていないことを知った後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く正式に開催、通知、特別会議を開催することに同意した。場合によっては、ハワイ人が、brの他の依頼書を募集すること、または適用法律に基づく要件を含む特別会議を延期または延期することを可能にする
従業員事務
締め切り1周年(または短い場合、アラスカまたはその任意の付属会社に雇われたS個人従業員のため)、アラスカ は、ハワイ集団交渉協定によって保障されていないハワイ留任従業員(私たちは留任従業員と呼ぶ)に基本給または賃金率、手数料、目標ボーナス機会および福祉を提供することに同意しており、条件合計は、少なくともハワイグループの任意のメンバーが合併直前に当該などの留任従業員に提供する対応する現金補償機会および福祉と同じ割引である。ハワイ集団交渉協定に雇われたハワイ従業員の雇用条項と条件は、この適用される集団交渉協定によって管轄される。合併協定のいかなる条項も、アラスカ またはその任意の付属会社が任意のハワイ従業員を雇用し続けること、任意の他の人に任意の第三者の権利を提供すること、任意の福祉計画または計画を修正すること、またはアラスカまたはその任意の付属会社が任意の 福祉計画または計画を修正または終了することを阻止することを要求しない
アラスカが更新従業員とその合格家族を合併発効後のアラスカS福祉計画、計画または政策に参加させることを選択した場合、アラスカは合理的な最大の努力をすることに同意し、合併中に生き残った会社に合理的な最大の努力を促し、保険会社の任意の必要な承認を得た場合、合併前のハワイまたはその任意の前任者の非常勤従業員のサービスを認め、参加資格、帰属、その他の適切な福祉を得るために、ハワイが合併協議の日にその福祉計画に基づいて認めたサービスと同じ程度である。また、アラスカは合理的な最善を尽くすことに同意しました(1)どんなものでも
92
アラスカの任意の健康計画または同様の計画(任意の対応するハワイ福祉計画に参加する範囲内)、(2)任意のハワイ健康、歯科、視力または同様の計画の下で連続従業員が支払う任意の損害賠償額を、アラスカまたはその任意の子会社のそのような計画の下での賠償免除額に計上する
賠償と保険
合併協定は,合併発効日から6年以内に,生き残った会社は,アラスカ州が存続した会社がハワイ会社の過去と現在のすべての役員,高級管理者,従業員を賠償し,無害化することを規定しており,ハワイが合併協定に適用された日からハワイ社が賠償する程度と同程度である。ハワイの任意の役員、上級職員および従業員とは、合併発効日または以前に発生したハワイの役員、高級職員または従業員の役割として、またはハワイの任意の役員、高級管理者および従業員に合併協定日に関する管轄文書および既存の賠償協定を提供するとしてではない(ただし、これらの合意がアラスカに提供されているか、またはすべての実質的な態様でハワイに開示されている賠償協定の形態と一致する範囲内に限定される)。生き残った会社は、アラスカ州は、合併協定に基づいて、ハワイの管理文書および合併合意日に存在する賠償協定に規定された手続きに基づいて行われる任意の訴訟、クレーム、訴訟、br}公聴会、仲裁、調査、または他の訴訟手続きによって生じる費用(合理的な法的費用および費用を含む)を支払い、ハワイの管理文書および合併協定日に存在する賠償協定に規定された手続きに基づいて行われる(ただし、このような合意はアラスカ州に提供されるか、またはすべての実質的な賠償に関してハワイで公開された合意の形態と一致する)ことになるであろう
アラスカ州は生き残った会社を促進する:(1)合併発効時に尾部保険証書を取得し、合併発効日から取締役と上級管理職の責任保険について、クレーム期間は少なくとも6年であり、金額および範囲は少なくともハワイ人Sの既存の保険書と同様に割引され、合併発効日または以前に発生した事実または事件によるクレームに適用される。又は(2)ハワイの既存役員及び高級管理者責任保険を維持して合併発効時間から6年(あれば)、既存の会社が代わりに少なくとも同じ保険範囲の保険を受けることができ、当該等保険書に含まれる条項及び条件は、ハワイS既存取締役及び高級管理者が合併発効前に発生する事項について実質的に等しく、かついずれの場合もハワイ既存取締役及び高級管理者責任保険を合計して下回らないことが条件である
しかし、残っている会社は、合併協議日前の最終年度保険料の300%を超える年間保険料を取締役や上級管理職に支払うように要求されないだろう
アラスカまたは既存の会社: (1)任意の他のエンティティと合併または合併し、そのような合併または合併の継続的または生存している会社またはエンティティにはならない場合、または(2)そのすべてまたはほぼすべての財産および資産を任意の個人またはbrエンティティに譲渡する場合、そのような資産の継続または存続している会社またはエンティティまたは譲受人が(場合に応じて)合併協定に規定された賠償および保険に関する義務を負うために適切な準備がなされるであろう
詳細については、合併におけるハワイ人S役員及び役員との合併における利益とする本依頼書の一部を参照されたい.
合併の努力を完成させる
アラスカとハワイはそれぞれの合理的な最大の努力を尽くして、すべての適切な行動を取って、できるだけ早く合併を完成し、どちらか一方から任意の同意或いは承認を得ることに同意した
93
合併に関連するアラスカまたはハワイまたはそのそれぞれの子会社(“高速鉄道法案”に関連する子会社を含む)は、得られる政府エンティティを必要とする
合併協定の条項によれば、アラスカおよびハワイ(またはそれらのそれぞれの子会社)は、政府エンティティの任意の必要な同意、許可、許可、免除、承認、許可、確認、許可、許可、証明書、免除、登録または注文(“高速鉄道法案による”によるものを含む)を受信した場合、特定の方法で販売、単独で、または他の方法でその業務を処理または展開する必要はなくなる(または終了後、合併業務)、または資産について投票権を有する信託手配、代理手配、単独保有協定または手配、または同様の合意または 手配を達成する。それぞれの事業(または閉鎖後、合併した事業)を特定の方法で経営または展開するか、またはアラスカ、ハワイ、またはそのそれぞれの子会社の任意の資産を売却、単独で、または他の方法で処理することを可能にする。上述したにもかかわらず、アラスカは、高速鉄道法案に基づいて合併関連の承認を得るために、アラスカSの合理的な判断において、必要に応じていくつかの指定された約束を行うことに同意している
ハワイとアラスカはさらに同意し、それぞれの子会社も許さない
| 任意の人またはその一部または任意の資産の大部分または株式を買収することに同意するか、または他の方法で任意の投資 を行うことに同意するか、または |
| 他者と新たな合弁企業、戦略連盟、戦略パートナーシップの合意を締結したり、他者との合弁企業、戦略連盟、戦略パートナーシップの合意を修正、変更したり、 |
すべての場合、このようにすることは、合理的に予想されることができる
| 合併協定の予期される取引所を完成させるために必要な任意の政府エンティティの同意、承認、許可、宣言、放棄、ライセンス、特許経営権、許可、証明書または命令を得ることができないリスクが大幅に増加する;または |
| 実質的には、どの政府エンティティも合併協定が想定する取引の完了を禁止するよう命令するリスクが高まっている |
合併完了の条件
各当事者が合併それぞれの義務を達成することは、以下の条件を満たすか、または放棄するかに依存する
| 合併協定は私たちの株式の所有者によって採択され、私たちの株式の中で特別な会議で投票する権利がある流通株の多数を代表するだろう |
| 高速鉄道法案に従って合併を完了するのに適した待機期間(および任意の政府エンティティと達成された任意のタイミング合意は、課金、一時停止または任意のそのような待機期間を延長するか、または合併合意に関連する統合を延期または完了しない)が満了または終了するように適用される |
| 合併完了に関連するすべての同意、登録、通知、免除、免除、承認、確認、許可、許可、証明書、命令および許可(適用される場合)は、連邦航空局、交通部、および連邦通信委員会からそれらを取得または交付する必要があり、これらの同意、登録、通知、免除、免除、承認、確認、許可、許可、証明書、命令および許可は、適用された場合に連邦航空局、交通部、連邦通信委員会に取得または交付される; |
| 管轄権を有する政府エンティティが発行する有効な命令は、合併の完了を禁止または禁止する他の方法ではなく、合併の完了を禁止する効力を有する管轄権を有する政府エンティティの有効な法律もない |
94
アラスカとMerge Subの合併完了の義務は、 以下の各条件を満たすか放棄するかに依存する:
| 合併協定に記載されているハワイの陳述および保証の正確性は、適用される重要性または他の限定語によって制限され、合併合意の日および締め切りまで(または適用される場合、その陳述または保証が具体的に行われる日) |
| ハワイ人は、すべての実質的な側面で、合併協定に従って取引終了時または前に履行または遵守されるチェーノを履行または遵守する |
| アラスカ州はハワイ人の常習修了証明書を受け取りました |
| 合併協議の日以降、ハワイ会社に実質的な悪影響はありません。 |
ハワイ人の合併完了義務は、以下の各条件を満たすか(法律が適用可能な範囲内で) が放棄されるかに依存する
| アラスカおよび合併子会社が合併協定に記載されている陳述および保証の正確性、 は、合併合意の日および締め切りまでの適用の重要性または他の限定語によって制限されている(または適用される場合、その陳述または保証が具体的に行われる日) |
| アラスカおよび合併子会社は、すべての実質的な側面で、合併協定に従って履行または遵守される条約を履行し、遵守するであろう |
| ハワイ人はアラスカと連結子会社の常習結審証明書を受け取った |
合併協定を中止する
以下に説明する各場合、合併プロトコルは、終了者の取締役会または取締役会によって実行または許可された行動によって終了され、合併 を放棄することができる。合併協定は合併が発効するまでのいつでもアラスカとハワイの双方の書面で同意して終了することができる。さらに、統合プロトコルは、いずれか一方によって を終了することができ、以下の条件を満たすことができる
| 管轄権のある裁判所または他の政府エンティティは、統合の完了を永久的に禁止または他の方法で永久的に禁止する命令を発行しており、この命令は、最終的かつ控訴できない(これを不法終了事件と呼ぶ) |
| 合併の有効期間は2025年6月2日までに発生しておらず、2025年6月2日現在、閉鎖条件が(1)“高速鉄道法案”および政府エンティティとの任意の適用期間協定で規定されている適用待機期間の満了または終了、または(2)合併完了を禁止または禁止する政府命令がない場合、または合併完了を禁止または阻止する法律がない場合には、合併の有効期間を2025年12月2日まで延長することができる(政府が閉店した場合、最大180日に延長する)。または適用される競争法の場合、該当しない(このような延長された日付を外部日付およびそのようなイベント、外部日付終了イベントと呼ぶ)。または |
| ハワイの株主は特別会議で承認されなかった(株主投票終了事件と呼ぶ) |
以下の場合、ハワイ人は統合協定を終了することができます
| ハワイの株主の承認を受ける前に、ハワイ取締役会は合併協定の規定に基づいて、ハワイ人により高い提案について代替買収協定を締結させる |
95
| (1)アラスカまたは連結子会社が合併協定のいかなる陳述、保証または契約に違反しても、ハワイ人に有利な成約条件を満たしていない場合、(2)ハワイ人がアラスカにこのような違反に関する書面通知を提出したこと、および(3)このような違反が治癒できない場合、または、治癒可能であれば、外部日が早い前および違約通知後30日前までに、br}のすべての実質的な面が治癒されていない場合がある。ハワイのいかなる陳述、保証あるいは契約に違反して、アラスカと連結子会社のいかなる成約条件も満たさなければ、ハワイはそれによって中止することはできない |
以下の場合、アラスカは統合プロトコルを終了する可能性がある
| (1)ハワイ取締役会が合併の承認を変更したか、または合併協定の採択を株主に提案したこと、(2)ハワイが代替買収に関する合意を締結したこと、(3)ハワイ買収の提案が公開開示され、ハワイ取締役会が合併を承認し、合併を承認し、合併協定の採用を提案することをタイムリーに公表できなかったこと、または、ハワイ取締役会が合併を承認し、株主に合併協定を採用することを提案する任意のトリガイベントが発生した。(4)ハワイ証券の買収要約や交換要約が開始されたが、ハワイ取締役会は、このような要約を拒否することを株主に提案することができなかった(本プロジェクトの各イベントをトリガイベントと呼ぶ);または |
| (1)ハワイが合併協定に違反した任意の陳述、保証または契約に違反し、 がアラスカおよび合併子会社に有利な終了条件を満たしていない場合、(2)アラスカがハワイにこのような違反に関する書面通知を提出したこと、および(3)このような違約が治癒できない場合、または(治癒可能であれば)外部日より前および違約通知後30日までにすべてのbr}が実質的に治癒されなかった場合がある。AlaskaまたはMerge Subが宣言、保証、または契約に違反し、ハワイ人の利益のいかなる成約条件 が満たされていない場合、Alaskaはそれによって終了することはできない(このような終了をハワイ違反終了事件と呼ぶ) |
終止的効果
合併協定が合併協定の終了条項に従って終了した場合、合併協定は失効し、無効になり、アラスカ、連結子会社またはハワイ会社またはその子会社、高級管理者または取締役はいかなる責任または義務も負わないが、以下の場合を除く:(1)アラスカとハワイとの間の守秘協定(合併協定によって改正された)および合併協定のいくつかの他の条項は引き続き有効であり、(2)一方の当事者は、他方がその任意の陳述に故意に違反したために生じた、または受けた任意の責任または損害を除外する。終了の日までに合併協定に規定されている保証またはチノ。
取引費用と終業料
合併合意の準備、交渉及び履行及び合併合意に期待される取引の完了に関するすべての費用及び支出は、合併が完了したか否かにかかわらず、当該等の費用を発生させた側が支払う
特定の場合に合併協定を終了した場合、ハワイ人はアラスカに3955万ドルの停止費を支払うことを要求される。具体的には、この停止費はハワイ人がアラスカに支払う
| ハワイは合併協定を中止し、より高い提案について代替買収協定を締結した |
| アラスカは、トリガイベントによって統合プロトコルを終了する;または |
| (1)合併合意は、以下の理由で終了する:(A)ハワイ違約終了事件または(B)株主投票終了イベント、(2)特別会議日前(または合併合意が終了する前に、特別会議がなければ、合併合意を終了する前に)代替買収提案が公開されている;および(3)合併合意終了後12ヶ月以内に、ハワイ人は、任意の買収提案を完了するか、または最終書面合意を達成し、任意の買収提案を完了することを規定する。 |
96
合併協定が株主投票終了事件によって終了した場合、ハワイ人はアラスカに最高2500万ドルの合理的かつ証拠的な費用を支払うだろう自腹を切るアラスカは合併プロトコルで予想される取引に関連するコストと支出 である
いくつかの他の特定の場合、統合プロトコルを終了する場合、アラスカは、ハワイに1億ドルの停止費を支払うことを要求される。具体的には、以下の場合、アラスカはハワイ人にこの停止費を支払うべきである
| 以下の場合、アラスカまたはハワイは、外部日付終了イベントにおいて合併協定を終了する:(1)“高速鉄道法案”の下の適用待ち期間の満了または終了、および政府エンティティと達成された任意の適用可能なスケジュール合意、または(2)合併の完了を禁止または禁止する政府命令がないか、またはそのような法律または命令が競合法に従って生成されるか、または競合法に関連する限り、合併の完了を禁止または阻止する法律、または |
| 合併プロトコルは、不正終了イベントが発生した場合にアラスカまたはハワイによって終了し、このような不正終了イベント法を引き起こす法律または命令は、適用される競争法に基づいて生成されるか、または適用される競争法に関連する |
具体的な表現
合併協定の各当事者は、合併協定のいずれかの条項がその特定の条項に従って履行されていない場合、または他の方法で違反した場合、補うことのできない損害が発生することに同意する。双方は、本委託書 に従って合併協定の節に記載された規定に従って合併協定を効率的に終了する前に、各当事者が、合併協定に違反することを防止し、合併合意の条項および規定を具体的に実行するために、1つまたは複数の強制令を得る権利があり、法律または平衡法で得られる権利がある任意の他の救済を除いて、同意する。合併協定のすべての当事者は、これに関連する保証書または他の保証の掲示要件を免除することに同意する。双方はさらに、合併協定によってそれぞれの停止費または他の金銭的損害賠償を得ることができ、一方が強制令、具体的な履行、または他の平衡法救済を得る権利を減少または他の方法で損害すると解釈されないことに同意する
改訂を延期する
合併協定の当事者は、合併が発効するまでのいつでも書面で合併協定を修正することができる。また、我々の株主が合併を承認した後、さらなる承認を得ない限り、適用法に基づいて、当該等の株主のさらなる承認を必要とする改正を行うことはできない
合併発効時間の前に、合併協定当事者は、(1)他方が任意の義務または他の行為を履行する時間を延長すること、(2)ハワイまたはアラスカ統合協定に記載されている任意の違反および保証に対する他方の違反を放棄すること、および(3)他方が合併協定に含まれる任意の合意または条件の遵守を放棄することができる。このような延期または放棄の当事者の任意の合意は、その制約を受けた当事者または複数の当事者によって書面で署名されなければならない。このようないかなる延期または放棄も、後続または他の失敗に対する放棄または禁止とはしないであろう
代入する
他の各当事者が事前に書面で同意しなかった場合は、合併協定のいずれか一方は、法律の実施又はその他の方法で合併協定を譲渡してはならない。しかしながら、(1)本委託書が郵送される前に、アラスカおよび連結子会社は、それぞれの任意の権利および義務をアラスカの任意の直接的または間接子会社に譲渡することができるが、このような譲渡は、アラスカまたは合併子会社のいかなる権利および義務を解除することはない
97
(2)AlaskaおよびMerge Subは、合併プロトコル下の権利を担保として任意の融資元に譲渡することができるが、(1)条 または(2)項のこのような 譲渡は、AlaskaまたはMerge Sub(場合によっては)の合併プロトコルにおける義務を解除しない
管轄権
合併協定およびそれによって生じるすべてのクレームおよび訴訟理由は、デラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律に従って解釈され、法律の紛争原則(デラウェア州または任意の他の管轄区域)に基づいて適用可能な法律を考慮することなく、これらの法律は、デラウェア州以外の任意の司法管轄区域の法律の適用をもたらす
双方は、デラウェア州衡平裁判所の排他的管轄権を受け入れるか、または、衡平裁判所に標的管轄権がない場合、デラウェア州の任意の他の裁判所またはデラウェア州に位置する米国連邦裁判所およびその中の任意の控訴裁判所のbrによって行われる取引の合併協定によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟または訴訟における排他的管轄権を受け入れる
98
ある利益所有者と管理層の安全所有権
次の表は、2023年12月15日までの私たちの普通株式の利益所有権情報を示しています
| 私たちが知っている実益は私たちの普通株式の5%以上のすべての人またはグループの関係者を持っています |
| ハワイ人Sはすべて幹部に任命された |
| すべてのハワイ監督S; |
| ハワイ人全員がエスを幹部と役員としてグループを結成しました |
私たちは米国証券取引委員会規則に基づいて実益所有権を決定したので、ハワイ人S証券に対する単独または共有投票権または投資権 を代表する。別の説明がない限り、ハワイ人Sによれば、表に記載されている個人またはエンティティは、その実益が所有するすべての株式に対して唯一の投票権および唯一の投資権を有し、br}は、コミュニティ財産法によって制限される(適用されるように)
利益所有権率の計算は、2023年12月15日現在、私たちの発行された普通株式の51,636,470株に基づく。我々は、現在、2023年12月15日から60日以内に行使または行使可能であるか、またはハワイRSUに従って発行可能なハワイオプションに制約されている普通株を未償還株と見なし、株式オプションまたはRSUを保有する人の実益によって所有しており、その人の所有権パーセンテージを計算している。しかし、他の人の所有権の割合を計算するために、私たちはこれらの株を発行された株とはみなさない
99
別の説明がない限り、表に記載されている各個人またはエンティティのアドレスは、C/o Hawaian Holdings,Inc.,Koapaka Street 3375,Suite G−350,Honolulu,Hawai I 96819である。表中で提供される情報は,ハワイSの記録,米国証券取引委員会に届出された情報,および我々に提供される情報 に基づいており,他に説明がない限りである
普通株 | ||||||||
実益所有者の氏名または名称 |
番号をつける | パーセント | ||||||
株主の5%以上が |
||||||||
アメリカGlobal Jets ETF(1) |
7,167,513 | 13.88 | % | |||||
ベレード株式会社(2) |
5,789,204 | 11.21 | % | |||||
先鋒集団(3) |
2,676,178 | 5.18 | % | |||||
任命された行政員と役員: |
||||||||
ピーター·R·イングラム(4) |
424,944 | * | ||||||
ローレンス·S·ハーシュフィールド(5) |
369,398 | * | ||||||
ダニエル·W·エギンズ |
| | ||||||
ウェンディ·A·ベック(6) |
5,389 | * | ||||||
アール·E·フライ(7) |
30,089 | * | ||||||
C.ジェイン·ヘドリカ(8) |
17,383 | * | ||||||
マイケル·E·マクナマラ(9) |
17,383 | * | ||||||
クリステル·K·ロス(10) |
44,935 | * | ||||||
マーク·D·シュナイダー(11) |
7,451 | * | ||||||
クレイグ·E·フォートワース(12) |
5,389 | * | ||||||
デュアン·E·ウォース(13) |
37,389 | * | ||||||
リチャード·N·ズウェイン(14) |
52,340 | * | ||||||
アーロン·J·オルテ(15) |
57,309 | * | ||||||
シャノン·L·沖縄(16) |
117,988 | * | ||||||
セオドロス·パナジョトゥリアス(17) |
52,502 | * | ||||||
ジョナサン·D·スヌーカー(18) |
115,790 | * | ||||||
全役員と上級管理職(16人)(19) |
1,355,679 | 2.61 | % |
* | 1%未満を表しています |
(1) | 米国Global Jets ETFが2023年4月10日に米国証券取引委員会に提出した付表13 G報告書の情報のみによると、米国Global Jets ETFは全株式に対して唯一の投票権および唯一の処分権を有する。この実体の住所はウィスコンシン州ミルウォキ市東ミシガン街615番地、郵便番号:53202です |
(2) | ベレード株式会社が2023年12月6日にアメリカ証券取引委員会に提出した付表13 G/A報告書の情報によると、ベレード株式会社は5,676,374株に対して唯一の投票権を有し、5,879,204株に対して唯一の処分権を有する。このエンティティのアドレスは50 Hudson Yards,New York,NY 10001である |
(3) | パイオニアグループが2023年11月13日にアメリカ証券取引委員会に提出した付表13 G/A報告の資料によると、パイオニアグループはいかなる株式もない株式に対して唯一の投票権を持ち、23,422株に対して共通の投票権を持ち、2,633,605株の株式に対して唯一の処分権を持ち、42,573株の株式に対して共通の処分権を持つ。この実体の住所はペンシルバニア州マルヴィン先鋒大通り100号、郵便番号:19355です |
(4) | (A)イングラムさんが直接所有する340,964株のうちの普通株式、および(B)83,980株のうちの普通株式(Br)を2023年12月15日から60日間で配布するハワイRSU |
(5) | さんハーシュフィールド代表が直接保有する普通株式369,398株 |
(6) | ベーカーさんが直接持っている5,389株の普通株を代表して |
(7) | 代表30,089株Fryさんが直接所有する我々の普通株式 |
(8) | ヘドリカさんが直接持っている十七,三八三株を代表して私たちの普通株です |
(9) | マックナマラさん代表が直接保有する17,383株は我々の普通株式 |
(10) | ロスさんが直接持っている44,935株を代表して私たちの普通株です |
(11) | シュナイダーさんを代表して当社の普通株式7451株を直接保有します |
(12) | Vosburgさんが直接所有する5,389株の普通株式に代表します |
(13) | 代表(A)Woerthさんが直接所有する当社の普通株式35,723株、および(B)1,666株を使用して2023年12月15日から60日以内に行使できる普通株式オプション |
(14) | ズウェインさんを代表して直接所有する普通株式52,340株を我々の普通株式とする |
(15) | (A)Alterさんが直接所有する当社の普通株式30,583株、および(B)26,726株のハワイRSUの基本普通株を、2023年12月15日から60日間で配布します |
100
(16) | (A)沖中さんが直接持っている86,903株の私たちの普通株と、(B)31,085株の私たちの普通株を代表して、2023年12月15日から60日間配布されます |
(17) | Panagiotouliasさんが直接所有する52,502株のうちの普通株式を代表します。Panagiotliasさん はさんの上級副社長を辞任し,2023年5月31日から発効する。この表は、Panagiotliasさんの辞任日における保有量を反映しています |
(18) | (A)Snookさんが直接所有する80,107株のうちの普通株式、および(B)35,683株のハワイRSU関連普通株を代表して2023年12月15日から60日間で配布されます |
(19) | (A)我々の執行者と取締役実益が所有する1,176,539株、(B)我々の執行者および取締役が2023年12月15日から60日間で行使可能な株式オプション制限を受けた1,666株、および(C)2023年12月15日から60日以内にハワイRSUに帰属する際に発行可能な177,474株を含む。 |
101
未来の株主提案
合併が完了すれば、私たちは大衆株主もいないし、私たちの未来の株主会議にも大衆が参加しないだろう。しかし、合併が完了していなければ、私たちの株主は引き続き株主総会に出席し、参加する権利があるだろう
取引法第14 a−8条によると,提案書をハワイS代理材料に組み入れて2024年ハワイS年度株主総会で提出しなければならない株主は,2023年12月7日までに提案書を我々に提出しなければならない
“ハワイS規約”は,年次株主総会に提出されるがハワイS依頼書材料に含まれない特定事項について事前通知プログラムを作成した。2024年ハワイ人S株主年次総会にタイムリーに参加するためには、ハワイ人S社秘書は、ハワイ人S 2024年1月18日午前8時までに、東部時間2024年2月17日午後5時までに、ハワイ人Sの主要実行オフィスで必要な書面通知を受けなければならない。ハワイ人S 2024年株主周年会議が2024年5月17日前またはその後25日を超えない限り。この場合、ハワイ社秘書Sは、米国東部時間午前8:00までに必要な書面通知を受信し、忘年会日の120日前に東部時間午後5:00までに書面通知を受けなければならず、ハワイ初の年次総会日の後10日目午後5:00までに書面通知を受けなければならない
102
そこでもっと多くの情報を見つけることができます
ハワイ社は、年度、四半期、現在の報告書、依頼書、その他の情報を米国証券取引委員会に提出します
米国証券取引委員会は、引用によりこの依頼書に情報を統合することを許可しており、これは、米国証券取引委員会に単独で提出された他の文書を推薦することにより、重要な情報を開示することができることを意味する。参照によって組み込まれた情報は、本依頼書の一部とみなされるが、本依頼書の日付の後に本依頼書に含まれる情報、または参照によって組み込まれた任意の情報は除外される。この依頼書は、私たちが以前アメリカ証券取引委員会に提出した以下の書類を参照しています。これらの文書には,我々とハワイ人Sの財務状況に関する重要な情報が含まれており,引用により本依頼書に組み込まれている
以下はハワイが米国証券取引委員会に提出した届出書類である
| 2022年12月31日までの財政年度Form 10-K年度報告書は、2023年2月15日に提出された |
| ハワイ人Sは、付表14 Aに関する最終依頼書(届出ではなく提供された情報を除く)の部分を参照して、2023年4月5日に米国証券取引委員会に提出された10-K表ハワイ人S年次報告書に組み込む |
| 2023年4月26日に米国証券取引委員会に2023年3月31日までの四半期報告を提出し、2023年7月26日に米国証券取引委員会に2023年6月30日までの四半期報告を提出し、2023年10月25日に米国証券取引委員会に2023年9月30日までの四半期報告を提出した |
| 2023年1月4日、2023年4月24日、2023年5月12日、2023年5月23日、および2023年12月4日に提出されたForm 8-Kの現在の報告; |
| ハワイ人Sは,8−A表登録声明で我々の普通株の記述と,ハワイ人Sが2023年2月15日に米国証券取引委員会に提出した添付ファイル4.1における証券の記述 2022年12月31日までの10−K表年次報告で証券の記述を更新した |
上記の規定にもかかわらず、関連する証拠を含む現行8-Kレポート第2.02項または第7.01項のいずれかの下で提供される情報は、参照によって本依頼書に組み込まれることもない
吾等も、吾等が取引所法令第13(A)、14又は15(D)条に基づいて、本委託書日と特別会議日又は合併合意が終了した日(早い者を基準とする)との間で米国証券取引委員会に提出されたすべての追加文書を本委託書 声明に組み込む。これらの文書は、年次報告、四半期報告、および現在の報告(表格8-K第2.02項または第7.01項に従って提供される現在の報告を除く、そのような情報に含まれる任意の証拠を含み、その中に他の説明がない限り)、依頼書、依頼書募集材料、および他の情報を含む
吾らも引用して、吾らが本依頼書日から特別会議日または合併合意終了前 日までの間に米国証券取引委員会に提出した追加文書を本依頼書に格納した。これらの文書には、年間、四半期、および現在の報告書、依頼書、および他の情報が含まれている
公衆はビジネス文書検索サービスや以下のサイトでこれらのアメリカ証券取引委員会の届出文書を取得することもできますWwwv.sec.gov.
あなたは私たちがアメリカ証券取引委員会に提出した任意の書類を無料で得ることができます。方法は以下の住所で私たちに書面でお願いします
ハワイホールディングス
Koapaka街3375号、G-350の部屋
ハワイホノルル州間道路96819号
注目:投資家関係
103
もしあなたが私たちに書類を要求したいなら、できるだけ早く 特別会議の前に受け取ってください。もしあなたが私たちに任意の書類を要求したら、私たちは第1の種類のメールまたは他の同じ迅速な方法であなたに郵送します。米国証券取引委員会に提出されたすべてのハワイ人S文書も、ハワイ人Sサイトの米国証券取引委員会の届出部分を通じて速やかに入手できることに注意されたいHttps://News room.hawaianairlines.com/Investors-Relationship/Filingsそれは.ハワイ米国証券取引委員会Sサイトに含まれる情報は、参照によって本依頼書に組み込まれていない。br}ウェブサイトアドレスおよび本依頼書に引用されて組み込まれた任意のファイル中のウェブサイトアドレスは、ハイパーリンクとして使用されるつもりはなく、このようなウェブサイトおよび美団ウェブサイトに含まれる情報 本依頼書には参照で組み込まれておらず、本依頼書の一部とみなされてはならない
合併、特別会議、または添付された依頼書に何か質問があれば、本依頼書の他のコピーを取得したい場合、または私たちの株式の株式に投票するのを助ける必要がありますので、ハワイ人S代理弁護士に連絡してください
InnisFree M&A会社
マディソン通り501号、20階
ニューヨーク、郵便番号:10022
株主は無料電話をかけることができます:(877)750-8240
銀行とマネージャーはコレクトコールをかけることができます:(212)750-5833
104
他にも
HawaianはHawaianに関するすべての情報を提供しており、Alaskaは提供されており、Hawaianは本依頼書に含まれるAlaskaおよびMerge Subに関するすべての情報 を独立して確認していない
株主特別総会であなたが所有しているハワイS株を投票する際には、本依頼書に記載されているか、または参照して組み込まれた情報のみに基づいていなければなりません。私たちは誰もあなたに本依頼書に含まれている情報とは違う情報を提供することを許可していません。この代理声明の日付は2024年1月9日である.本依頼書に含まれる情報が、その日以外の任意の日付(または本依頼書に指定されたより早い日付)で正確であると仮定してはならず、株主に本依頼書を送信することは、いかなる逆の影響も与えない。本依頼書は,任意の司法管轄区で誰または誰に依頼書を募集するかが違法であることを構成していない
105
添付ファイルA
実行バージョン
合併協定と合併計画
そのうち
アラスカ航空グループ、Inc.
マーリン買収会社
そして
ハワイホールディングス
日付:2023年12月2日
カタログ
ページ | ||||||||
第一条合併 | A-2 | |||||||
1.1 | 合併する |
A-2 | ||||||
1.2 | 合併の終了と発効時間 |
A-3 | ||||||
第二条証券の転換 | A-3 | |||||||
|
2.1 | 合併中の証券転換 |
A-3 | |||||
2.2 | 支払いと発行合併対価格;会社証明書 を渡す |
A-4 | ||||||
2.3 | 異株を持つ |
A-6 | ||||||
2.4 | 会社の株式奨励の処理 |
A-6 | ||||||
2.5 | 会社権証とアマゾン権証の処理 |
A-7 | ||||||
2.6 | いくつかの調整 |
A-7 | ||||||
第三条グループ会社の陳述及び保証 | A-8 | |||||||
3.1 | 組織と資格 |
A-8 | ||||||
3.2 | 大文字である |
A-9 | ||||||
3.3 | 権威.権威 |
A-10 | ||||||
3.4 | 衝突はない |
A-10 | ||||||
3.5 | 提出を要求する書類と異議 |
A-11 | ||||||
3.6 | 法律を守る |
A-11 | ||||||
3.7 | アメリカ証券取引委員会届出書類 |
A-12 | ||||||
3.8 | 内部制御 |
A-13 | ||||||
3.9 | 国家買い入れ法 |
A-14 | ||||||
3.10 | 未開示の負債はない |
A-14 | ||||||
3.11 | 何か変化や事件はありません |
A-14 | ||||||
3.12 | 従業員福祉計画 |
A-15 | ||||||
3.13 | 労働者その他の雇用について |
A-16 | ||||||
3.14 | 契約書 |
A-17 | ||||||
3.15 | 訴訟を起こす |
A-19 | ||||||
3.16 | 環境問題 |
A-20 | ||||||
3.17 | 知的財産権 |
A-20 | ||||||
3.18 | データのプライバシーとセキュリティ |
A-21 | ||||||
3.19 | 税務の件 |
A-22 | ||||||
3.20 | 保険 |
A-24 | ||||||
3.21 | 財産と資産 |
A-24 | ||||||
3.22 | 不動産.不動産 |
A-24 | ||||||
3.23 | 関係者取引 |
A-25 | ||||||
3.24 | 飛行機 |
A-25 | ||||||
3.25 | 会社の職位と運営許可 |
A-26 | ||||||
3.26 | 会社の空港 |
A-26 | ||||||
3.27 | アメリカ市民 |
A-26 | ||||||
3.28 | 財務顧問の意見 |
A-27 | ||||||
3.29 | 必要な票 |
A-27 | ||||||
3.30 | 仲買人 |
A-27 | ||||||
|
3.31 | 貿易規制適合性 |
A-27 | |||||
3.32 | 依頼書 |
A-27 | ||||||
3.33 | 他に陳述や保証はありません |
A-28 |
ページ | ||||||||
第四条親会社及び合併子会社の陳述及び担保 | A-28 | |||||||
4.1 | 組織と資格 |
A-28 | ||||||
4.2 | 権威.権威 |
A-28 | ||||||
4.3 | 衝突はない |
A-29 | ||||||
4.4 | 提出を要求する書類と異議 |
A-29 | ||||||
4.5 | 訴訟を起こす |
A-29 | ||||||
4.6 | 財務能力 |
A-30 | ||||||
4.7 | 支払能力 |
A-30 | ||||||
4.8 | 合併子会社の所有権 |
A-30 | ||||||
4.9 | 仲買人 |
A-30 | ||||||
4.10 | 提供された情報 |
A-30 | ||||||
4.11 | 他に陳述や保証はありません |
A-30 | ||||||
第5条条約 | A-31 | |||||||
5.1 | 会社の終業前の業務行為 |
A-31 | ||||||
5.2 | 情報を得る |
A-35 | ||||||
5.3 | 買い入れ建議書 |
A-36 | ||||||
5.4 | 委託書 |
A-40 | ||||||
5.5 | 適切な行動 |
A-41 | ||||||
5.6 | ある告示 |
A-45 | ||||||
5.7 | 公告 |
A-45 | ||||||
5.8 | 従業員の福祉は重要です |
A-45 | ||||||
5.9 | 役員および上級者の弁済 |
A-47 | ||||||
5.10 | 国家買い入れ法 |
A-48 | ||||||
5.11 | 連結子会社に関する親会社協定 |
A-48 | ||||||
5.12 | 第十六条関係事項 |
A-48 | ||||||
5.13 | 会社証券取引所が退市する |
A-48 | ||||||
5.14 | 株主訴訟 |
A-48 | ||||||
5.15 | 税務の件 |
A-49 | ||||||
5.16 | ある会社の債務の処理 |
A-49 | ||||||
|
5.17 | 401(K)計画を終了 |
A-49 | |||||
5.18 | 書簡合意適合性 |
A-49 | ||||||
第六条合併完了の条件 | A-50 | |||||||
6.1 | 各当事者が本合意に基づいて義務を負う条件 |
A-50 | ||||||
6.2 | 親会社と連結子会社の義務の条件 |
A-50 | ||||||
6.3 | 会社の義務の条件 |
A-51 | ||||||
第七条終了、修正、放棄 | A-51 | |||||||
7.1 | 端末.端末 |
A-51 | ||||||
7.2 | 終止的効果 |
A-52 | ||||||
7.3 | 修正案 |
A-54 | ||||||
7.4 | 免除する |
A-54 | ||||||
第八条総則 | A-54 | |||||||
8.1 | 陳述は有効ではなく、 保証 |
A-54 | ||||||
8.2 | 費用と支出 |
A-55 | ||||||
8.3 | 通達 |
A-55 | ||||||
8.4 | いくつかの定義は |
A-56 | ||||||
8.5 | 他の場所で定義されている用語 |
A-65 |
II
ページ | ||||||||
8.6 | タイトル |
A-67 | ||||||
8.7 | 分割可能性 |
A-67 | ||||||
8.8 | 完全な合意 |
A-67 | ||||||
8.9 | 利害関係者 |
A-67 | ||||||
8.10 | 代入する |
A-67 | ||||||
8.11 | 相互に起草する |
A-68 | ||||||
8.12 | 法律を適用する |
A-68 | ||||||
|
8.13 | 同業 |
A-69 | |||||
8.14 | スタントを披露する |
A-69 |
添付ファイルA |
改訂され再登録されたまだ会社登録証明書フォーマット | |
添付ファイルB |
改正及び再改訂された尚存法団別例の書式 | |
添付ファイルC | 合併証明書のフォーマット |
三、三、
合併協定と合併計画
本協定と合併計画日は2023年12月2日(本協定発効)であり、アラスカ航空グループ、デラウェア州会社(親会社)、マリン買収会社(デラウェア州会社、親会社の直接完全子会社)とハワイホールディングス(デラウェア州社、デラウェア州社)によって締結されている。本プロトコルで用いるすべての大文字用語の意味は,8.4節のこのような用語や本プロトコルで他の場所で定義されている意味と同じである
リサイタル
考えてみると、親会社は本協定で規定されている条項と条件に従って当社を買収することを望んでいる
このような買収を推進するために、合併子会社は会社と合併して会社に組み込まれ、デラウェア州会社法(DGCL)によると、会社は引き続き存続する会社(合併)となる
考えてみると、会社取締役会(会社取締役会)は、本協定に規定されている条項に基づいて、本合意の規定に適合する条件の下で、一致して(I)本協定が行う合併及びその他の取引が当社及びその株主の最適な利益に適合することを決定し、(Ii)DGCLの要求に基づいて、本合意、合併及び本合意が行うべき他の取引を承認し、発表することが望ましい。提案会社の株主投票は、本協定(会社取締役会の提案)を通過することに賛成した
親会社の取締役会は、親会社が本協定に署名、交付、履行し、合併と本合意が予想する他の取引を完了することを正式に許可し、承認したことを考慮した
合併子会社取締役会は、本協定に規定されている条項と条件に基づいて、一致 (I)合併と本合意で行われる他の取引が、合併子会社及びその唯一の株主の最適な利益に適合することを決定し、(Ii)本合意、合併及び進行予定の他の取引を承認して発表することが望ましいこと、及び(Iii)合併子会社の唯一の株主が合併及び本合意で行われる他の取引を承認し、承認することを提案する
考えてみると、親会社、合併子会社、当社は合併に関連するいくつかの陳述、保証、契約、契約を行い、合併の各種条件を規定することを望んでいる
A-1
契約書
したがって、現在、本協定に掲載されている相互契約と前提を考慮して、他の良好かつ価値のある対価格(ここではそれが受信され、十分であることを確認する)のために、本協定の各当事者は法的制約を受ける予定であり、以下のように同意する
第一条
合併する
1.1 | 合併する |
(a) | 本契約に記載されている条項及び条件に基づき、DGCLにより、合併子会社は発効時間 に当社と合併して当社に組み込まれます。合併の結果、連結子会社の独立法人地位は終了し、当社は合併後の存続会社(存続会社)として存続する。合併はDGCL適用条項に規定された効力を持つだろう。前述の一般性を制限しない原則の下で、発効時には、当社及び合併付属会社のすべての財産、権利、特権、免除権、権力及び専門権は存続会社に帰属し、当社及び合併付属会社のすべての債務、負債及び責任は存続会社の債務、負債及び責任となる |
(b) | 発効時には、当社の会社登録証明書は、合併により改訂および再記載され、本プロトコルの添付ファイルAに記載されているように全文を読み、その後、その後その規定または法律改正が適用されるまで、改正および再記載されたものが存続会社の会社登録証明書となります。また、親会社及び当社は、会社定款が発効した日から改正及び再記載され、本プロトコル添付ファイルBに記載されているように、その後、その後細則又は法律適用による改正が行われるまで、その後、存続会社の付例として改訂及び再記述すべきである |
(c) | 親会社が発効時間前に別の決定がない限り、親会社と当社は合理的に必要な行動をとり、会社役員に発効時間からの辞任を促し、発効時間直前に合併子会社の取締役を存続会社の取締役にし、会社登録証明書に基づいて和尚が会社の定款に基づいて在任し、それぞれの後継者が正式に選挙、指定または資格に適合するまで、あるいは早く死亡するまでbrを登録する。会社登録証明書と定款の規定により辞職または免職する。親会社が発効時間前に別の決定がない限り、親会社と当社は、連結子会社の上級管理者が発効時間前、発効時間から発効時間後に存続会社の上級管理者となるように合理的に必要な行動をとり、既存会社の会社登録証明書や定款に基づいて、各上級管理者は、発効直前に合併子会社で担当する上級管理者と同じ職に就き、それぞれの後継者が正式に選挙され、指定されたり、資格に適合したり、または彼らが早く死亡するまで、会社登録証明書と定款の規定により辞職または免職する |
(d) | 有効時間後の任意の時間に、任意の契約、取引、譲渡、保証または任意の他の行動または物品を自己裁量的に決定または通知することは、当社または合併付属会社が合併または他の方法で当社または合併付属会社によって取得されるか、または買収する任意の権利、財産または資産の権利、所有権または権益の帰属、完全または確認、または他の方法で、既存会社または合併付属会社に本契約を行うための他の方法で付与されることが必要であるか、または適切である |
A-2
Br協定は、会社の上級職員及び取締役が、当社又は合併付属会社の名義及び代表で当該等の契約、証拠、転易証書、譲渡書類及び保証を署名及び交付することを許可し、当該会社の名義及び各関係会社を代表し、又は他の方法ですべての他の行動及び事柄を行い、帰属、完了又は で、まだ存在する会社又は他の方法で本協定を実行する権利、財産又は資産のいずれか及びすべての権利、所有権又は権益を確認することを許可しなければならない |
1.2 | 合併の終了時間と施行時間。合併の完了(合併終了)は、(I)太平洋時間午前5:00に双方で指定された日付で行われ、当該日は、第6条に掲げるすべての条件(その性質が完了時に当該条件を満たすか又は放棄する条件を満たすか又は放棄する条件を除く)を満たすか又は書面で放棄した後の第3営業日、又は(Ii)双方で書面で約束された他の日時で行われる。閉幕は、署名されたファイルを遠隔通信および電子伝送を介して交換することによって行われるべきである。成約日はここで成約日と呼ばれる。成約日または親会社と当社が同意する可能性のある他の日には、親会社、子会社、当社は添付ファイルCの形式で合併証明書(親会社と会社が共同で同意する可能性のある変更の影響を受ける)に署名し、DGCLの関連規定に基づいてデラウェア州国務長官に合併証明書を提出し、DGCLに基づいて他のすべての書類または記録を提出することを要求する。合併は、合併証明書がデラウェア州州務卿に正式に提出されたときに発効するか、または各当事者が合意し、合併証明書に指定された他の日時を有効とする |
第2条
証券の転換
2.1 | 合併中の証券転換。有効時間には、合併によって、親会社、合併子会社、会社または以下のどの証券の所有者も何の行動も取っていない: |
(a) | 会社の配当金を換算する。発効直前に発行·発行された(I)会社普通株,1株当たり額面$0.01(会社普通株)(2.1(B)節により抹消された株式を除く,および異なる意見を持つ株式を除く)と(Ii)社の優先株,1株当たり額面$0.01(会社優先株,会社普通株と併せて,会社株)は,発効直前に発行·発行されたbr}が受取権利に変換される。以前に当該等の株式を代表していた証明書を返送した後、証明式株式に属する場合、または以前に当該等の株式を代表していた簿記株式に属する場合は、2.2節により自動的に1株当たり現金(利息を含まない)の金額で18.00ドル(この金額は合併対価)に等しくなる。有効期間中に、すべての株式brは、流通、ログアウトおよび消滅を停止し、発効直前に任意の株式(2.1(B)節に従ってログアウトする株式および異なる意見を有する株式を除く)を代表する各株式および帳簿課金株式は、その後、合併対価を請求する権利のみを代表する |
(b) | 在庫株と親会社株を解約する。会社の物置が保有するすべての株式、および親会社、合併子会社またはそれらのそれぞれの完全子会社が登録されているすべての株式はログアウトされて消滅し、これで何の金も支払われない |
(c) | 子普通株を合併する。発効直前に発行·発行された合併子会社(合併子会社普通株)の1株当たり普通株は、1株当たり額面0.01ドルであり、1株新規発行の有効発行、全額支払い、評価不可能な普通株 に変換される |
A-3
Brはまだ会社の普通株を保存しており、1株当たり額面0.01ドルであり、この等の株式はまだ現存会社の唯一の発行済み株式を構成しなければならない。 からおよび発効時間後,すべての合併子普通株を代表する株は,いずれの場合も前の文で変換された存続会社を代表する普通株数と見なすべきである |
2.2 | 合併対価格の支払いと発行;会社証明書の提出 |
(a) | お金を払う代理です。発効時間の前に、親会社は、合併に関連する総合併対価格(支払代理)を支払い及び発行するために、会社が合理的に受け入れた信頼性の良い銀行又は信託会社を支払代理として指定する。有効期間または即時有効期間(ただし、いずれにしても取引完了と同時に)において、親会社または合併付属会社は、本協定の発効時間に基づいて株式保有者が取得する権利のある合併総対価格(総称して支払基金と呼ぶ)を支払い代理または手配に即時利用可能な資金を納付するのに十分な金額である。支払基金は,支払エージェントが株式所有者に支払いを支払うまで,支払エージェントが親会社の指示に応じて投資する.このような投資による収益は親会社の唯一かつ独占的な財産となり、そのような収益のどの部分も株式保有者の利益に計上されない。このような投資によるいかなる損失も、親会社が本条第2条に基づいて負う義務に影響を与えてはならない。もしこのような損失が発生した場合、親会社Sが本条第2条に基づいて負担する義務を満たすために十分な現金を支払基金に入金しなければならない。第2.4条に基づいて会社の持分奨励について支払ういかなる金も、第2.4(E)節の規定により支払わなければならない |
(b) | 手続きを移管する。発効時間の後、親会社は、実際に実行可能な場合にできるだけ早く(いずれにしても、その後の3(3)営業日以内に)支払エージェントに、1つ以上の株式を代表する証明書(証明書)の記録保持者を各記録保持者に郵送させることを促し、これらの株式は、本プロトコルに従って、有効時間に合併対価格を受信する権利に変換される:(I)支払エージェントに証明書を交付した後にのみ交付が完了し、証明書の損失及び所有権(ある場合)のリスクが移行することが規定されている。そして、親会社または支払代理人が合理的に指定した形式および他の規定、および(Ii)合併対価格の支払いのために証明書を渡すことに関する指示を採用する。支払代理人または親会社が委任する可能性のある他の1人または複数の代理人にログアウト株式を返送した後、正式な署名および適切な形で発行された当該株に関する送信を提出した後、当該等の株式保有者は、当該株が以前に代表した1株当たりの合併対価を請求する権利がある。このように渡されたどんな証明書もすぐにキャンセルされるだろう。株式交換の際に支払われる合併対価は、当該株の以前に代表された株式に関するすべての権利を完全に弁済したものとみなされる。もし、証明書を提出した任意の人以外の者に合併費用 を支払う場合、支払いの前提条件は、このように提出された証明書を裏書きにするか、または他の方法で適切な方法で譲渡することであり、支払いを要求する人は、そのように証明書に提出された登録所有者以外の他の者に、合併費用の支払いに必要な任意の譲渡または他の税金 を支払うか、または支払い代理人に、そのような税金が納付されたか、または支払う必要がないことを信納させることである。帳簿記帳に代表される無証明株式(帳簿記帳株式)の任意の所有者は、支払代理人に証明書または署名された譲渡書を交付して、所有者が取得する権利のある合併対価格を受け取る必要がない。代わりに、1株または複数株の記帳株を持つ各登録所有者は、支払いエージェントが習慣的な形式のSメッセージ(または支払いエージェントが合理的に要求する他の証拠(あり)を受信した後、自動的に受け取る権利があるべきであり、Br}生き残った会社は、支払いエージェントにできるだけ早く支払いおよび交付を促すべきである |
A-4
は発効時間後(及びいずれにしてもその後3(3)営業日以内)に,当該等入金株式1株当たりに支払う合併対価が合理的に実行可能である。簿記株式に関する合併対価は、当該等簿記株式を登録している者にのみ支払われる。本合意の予想通りに提出されない限り、各株式または入金株式は、発効時間後の任意の時間 は、本プロトコルによって予想される合併対価格を受け入れる権利のみを表すとみなされる |
(c) | 図書を譲渡する;これ以上株式所有権を所有しない。発効時には、当社の株式名義変更帳簿が決済され、その後当社は株式名義変更登録を行いません。発効時間の直後から,発効時間直前に発行された株式及び入金株式の所有者は,当該等の株式に関するいかなる権利も所有しなくなるが,合併対価を徴収する権利又は本条例又は適用法律に別段の規定がある者を除く。証明書が発効時間後に何らかの理由で既存の会社に提出された場合,(2.2(B)節の交換手順を遵守する)証明書はキャンセルされ,本プロトコルの規定に従って交換される |
(d) | 支払い基金を終了する;財産を放棄する;責任を負わない。有効期間の最初のbr周年後の任意の時間に、存続会社は、支払代理人がbr証明書保持者に支払われていない支払基金の任意の部分(これに関連する任意の課税利息を含む)を支払うことを要求する権利があり、その後、これらの保持者は、残っている会社(遺棄財産、詐欺または他の同様の法律の制約を受けている)にのみ、対価格を既存の会社(遺棄財産、詐欺または他の同様の法律の制約を受けている)に統合し、その 証明書を適切に渡し、第2.2(B)条の手続きを遵守するときに支払う権利がある。6(6)年前(またはその直前に、任意の適用された廃棄財産、詐欺または同様の法律に基づいて、任意の証明書保持者が任意の政府エンティティから取得または任意の政府エンティティの財産となる)の場合、任意の証明書保持者が第2.2(B)節の手続きを遵守していない場合、当該保持者が本来獲得する権利がある合併対価格支払いを請求する場合、適用法の許容範囲内で、その証明書に関連する支払いは、既存会社の財産となる。以前権利を享受する権利を持っていた誰のすべてのクレームや利益の影響を受けない。上記の規定にもかかわらず、適用される任意の遺棄財産、詐欺または同様の法律に基づいて、既存の会社または支払いエージェントは、任意の適用可能な遺棄財産、詐欺または同様の法律に従って公職者に適切に交付された合併対価格証明書を所有するいかなる所有者にも責任を負わない |
(e) | 証明書の紛失、盗難、または損壊。任意の証明書が紛失され、盗まれ、または廃棄された場合、支払エージェントは、証明書保持者がその事実の宣誓書を作成した後、本契約第2.1(A)節に従って当該証明書について支払われた合併費用を発行して、これらの紛失、盗難、または破壊された証明書と交換する。しかしながら、当該等の合併対価を支払う前提条件として、親会社又は支払代理人が要求するように、親会社又は支払代理人が要求するように、当該等の紛失、盗難又は損壊証明書の所有者に適宜要求することができ、紛失した、盗まれた、又は損壊したと指摘された証明書に対する親会社、合併付属会社、存続会社又は支払代理人に提出された任意のクレームに対する賠償を請求することができる |
(f) | 抵当権。親会社、当社、存続会社、支払代理人、および任意の他の適用される源泉徴収義務者(場合によっては)は、本契約に従って任意の株式所有者または任意の他の人に支払われるべき金額から“規則”およびその公布された規則および法規または任意の適用される州、地方または外国税法の任意の規定に基づいて控除および控除される必要がある金額を控除および控除する権利がある。このような控除金額は、適用されるbr政府エンティティに送金される範囲内で、本合意のすべての目的について、株式所有者または他の人に支払われたとみなされるべきであり、減額および控除は、その株式所有者または他の人に関連するものである |
A-5
2.3 | 意見の違う株を持っています。本協定にはいかなる逆の規定もあるが、発効直前に権利が要求され、DGCL第262条に従って当該株式の記録または実益所有者が保有する発行済み株式(当該株式、すなわち異なる意見株式を保有する)を評価する権利は、合併対価を受ける権利に変換されるのではなく、他の所有者が保有する当該等の異なる意見株式の評価価値のみを受け取る権利があることを表し、これらの株式はデラウェア州衡平裁判所がDGCL第262条に基づいて裁定する。当該等所有者が“株主権益通則”第262条に規定する評価権利を完全または放棄、撤回または喪失できなかった場合、その所有者は、当該異議株式について支払いに関する権利を徴収する権利は終了し、これらの異議株式は、発効日に合併費用を請求するために変換された権利とみなされ、異議株式ではなく、もはや異議株式ではなく、異議株式ではない。当社は、当社が受信した任意の株式評価要求、当該等の要求を撤回しようとしていること、及び当社が受信したDGCLによって送達された異なる意見株式の公正価値による権利支払いに関する任意の他の文書に直ちに通知し、親会社は、当該等の要求に関するすべての交渉及び訴訟に参加及び指導する権利を有する。親会社の書面による同意が事前に得られない限り、会社は、そのような要求に対していかなる金を支払うか、またはそのような要求について和解または妥協を達成するか、和解または妥協を提案するか、またはそのような要求の撤回を承認するか、または上記の要求の実行に同意することはない |
2.4 | 会社の株式奨励の処理;株式計画 |
(a) | 会社RSU賞の待遇 |
(i) | 発効直前に発効し、どの会社の株式奨励計画に従って付与された各当時付与されていなかった制限株式単位 (時間または業績に基づく帰属条件の制約を受けるか否かにかかわらず)(それぞれ、1つの会社RSU奨励およびその等制限株式単位、すなわち会社RSU)は、キャンセルされて変換されなければならない。発効直前まで会社RSU奨励に制約されている1株当たりの普通株式(そのため、いずれかの業績に基づく帰属条件は、当該報酬の奨励協定で明示的に指定された条項に従って実現されているとみなし、当該報酬の奨励協定で明示的に指定されていない場合は、目標業績に基づいて)、合併対価格に相当する現金金額 を得る権利があるが、適用される源泉徴収税金を納付しなければならず、この金額は、本協定の発効時間後に支払われ、2.4(E)節(例えば、適用)を含む。また、2022年に会社のある上級管理者に現金報酬を授与し、発効時にまだ支払われていない部分は、会社RSUと同時に現金で決済される(業績報酬は、前節で提供した業績ベース会社RSUの処理方式と同じ) |
(Ii) | 発効直前に発効し、発効直前に帰属する(ただし、br}未決済)当時返済されていなかった各会社RSUは、ログアウトされ、合併対価格に相当する現金金額を取得する権利があるが、源泉徴収税が適用される必要がある |
(b) | 会社のオプションに対する処理。発効直前に施行される前に、会社普通株を購入した各当時未償還のオプション(各会社オプション)は廃止されなければならず、その所有者は現金を得る権利があるが、適用された税金を源泉徴収する必要があり、その金額は、(X)会社オプションに拘束されている会社普通株式総数の積(帰属の有無にかかわらず)に等しい。(Y)1株当たりの合併対価金額が当該会社の株式購入使用価格を超えた差額(当該等の支払総額を最も近い整数仙に四捨五入)を乗じ、本合意に基づいて、第2.4(E)条(誰に適用されるかに応じて)を含めて発効時間後に支払う。明らかにするために,以下のいかなる事項についてもいかなる金も支払ってはならない |
A-6
このように廃止された会社のオプションは、1株当たりの権価格が1株当たりの合併対価格に等しいかそれを超える |
(c) | 会社の株式奨励計画を中止する。発効時には、すべての会社の持分奨励計画は終了され、その計画に基づいてさらなる会社の持分奨励または株式に関連する他の権利は付与されない |
(d) | 会社の行為。発効時間又は前に、当社及び取締役会(又はその正式に許可された委員会)は、本2.4節の規定を実施するために、任意の決議及び必要な行動を取らなければならない。発効時間前に、当社は、発効時間から効力が発生した後、親会社および存続会社が、当社、生存会社または任意の他の者の任意の株式または他の持分を、または会社の株式奨励または株式に関連する他の権利について和解することを要求されないことを保証するために、すべての必要な行動を取らなければならない |
(e) | 給与明細で払います。当社の従業員又は前従業員は、第2.4(A)条又は第2.4(B)条に基づいて取得する権利がある任意の金(第2.2(F)条の規定により源泉徴収が必要である場合)は、既存のbr}S賃金明細書により支払うべきであるが、発効時間後10(10)営業日を超えてはならない |
2.5 | 会社株式証明書とアマゾン引受権証の処理 |
(a) | 会社は株式証明書を承認する.双方は、第2.5(D)節の規定を除いて、 各会社株式証は適用される会社株式証合意第13(E)条に従って処理しなければならないことに同意した。発効時間前に、当社は自社株式証保有者に当該等各社の株式承認証の行使を要求することに同意しました(除くお金がない授権書)は、発効時間後、または実際に実行可能な場合にできるだけ早く完了する |
(b) | Amazonライセンス。双方は(I)アマゾン株式承認証は第(Br)条第11(Iv)節に従って処理すべきであり、及び(Ii)会社はすべての商業合理的な行動をとり、アマゾン株式承認証の第3(Vii)条及び第11(Iv)条に基づいて帰属又は帰属とみなされる合併完了に関連する部分 を強制的に行使すべきであることに同意する |
(c) | 人の通知を保持するように担担する.会社は、会社の株式承認証及びアマゾンの引受権証の規定に基づいて、発効時間前に、合併に関連する任意の通知を直ちに提供しなければならない。このような書類を提供する前に、親会社及びその弁護士は合理的な機会にいかなるこのような通知に対して審査とコメントを行うべきであり、会社は親会社及びその弁護士が提出した任意の意見を合理的かつ誠実に考慮すべきである |
(d) | お金がない株式承認証。 本第2.5節にはいずれも前述の規定があるにもかかわらず、疑問を生じないため、発効時間からすべて、お金がない引受権証はキャンセルされ、それに関連するいかなる代価も得る権利がない。発効時間又は発効前に、当社及び当社取締役会(又はその正式に許可された委員会)は、本第2.5(D)条の規定を実行するために、任意の決議案及び を採択して、任意の合理的に必要な行動を取らなければならない |
2.6 | 少し調整しました。本プロトコルの日付の後および発効時間の前に、会社の株式に関連する任意の株式分割、逆方向株式分割、株式配当(株式に変換可能な任意の証券の配当または割り当てを含む)、再構成、再分類、合併、資本再構成、または他の同様の変化が発生した場合、本プロトコルにおける影響を受ける任意のカテゴリまたは一連の指定された数の株式のすべての言及、およびそのために規定されるすべての計算は、影響を受ける任意のカテゴリまたは系列の株式数(またはその取引価格br})に基づく。株式分割、逆株式分割、株式配当、再分類、再分類、合併、資本再構成、または他の同様の変化の前に、本合意によって想定される同じ経済効果を本合意当事者に提供するために、必要な程度に公平に調整されるべきである。前提は何もありません |
A-7
本2.6節の は,会社がその証券に対して本プロトコル条項で禁止されている任意の行動を許可すると解釈すべきである. |
第三条
会社グループの陳述と保証
(I)当社の米国証券取引委員会文書は、本合意日前に、S電子データ収集分析および検索システム(Br)を米国証券取引委員会上で公開している(ただし、(A)本契約日または後に米国証券取引委員会に提出されたいかなる修正も発効していないし、(B)前向き陳述またはそのような報告書の同様の予測性、警告性または展望性に関する部分に含まれるbr}リスク要因および警告説明に含まれる任意の開示を除外する)。しかし、本条(I)については、米国証券取引委員会会社のこのような文書に開示されているいかなる内容も、3.1節、3.2節、3.3節、3.4節、3.5節、3.9節、 第3.28節、第3.29節で述べられ、保証された制限または修正とみなされてはならない。3.30節および3.32節)または(Ii)会社が本プロトコルを実行する前に親会社および合併子会社に提出する開示スケジュール(会社開示スケジュール)(会社開示スケジュールに記載されている各例外は、本プロトコルの特定の個々の章またはセクションにのみ関連するタイトルを参照することによって決定またはグループ化される;しかし、1つの陳述と保証開示の事項についても、すべての他の陳述と保証開示とみなされなければならない)、会社は親会社と連結子会社に以下のように陳述し、保証する
3.1 | 組織と資格 |
(a) | 当社はデラウェア州法律に基づいて正式に設立され、有効な存在と信頼性の良い会社です |
(b) | 当社は必要なすべての会社権力と会社権力を持ち、その財産や資産を所有、レンタル、運営し、現在の経営方式でその業務を経営しています。当社は、その物件や資産の所有権、賃貸または運営またはその業務の進行に必要なbrなどの資格を有する各司法管轄区で業務を展開する資格を有しているが、その資格や信用不良が当社に重大な悪影響を与えることが合理的に予想されていない場合は例外である |
(c) | 当社は、本協定が発効した日から改訂及び再改訂された“会社登録証明書”(改正された“定款”)及び改正及び再改訂された“定款”(改正された“定款”)の正確かつ完全なコピーを親会社及び合併子会社に提供している。当社は“定款”又は“定款”に違反していない |
(d) | 本合意日までに、会社開示明細書第3.1(D)節は会社の各子会社の真の完全なリストを規定し、その名称、実体タイプ及びその組織管轄権を含む。各子会社は、正式に設立または組織された会社または有限責任会社であり、その会社または組織の司法管轄区域法律に基づいて有効に存在し、良好な信頼を有している。当該等の付属会社はすべての必要な会社(あるいは類似)の権力及び会社権力を持ち、それぞれの財産及び資産を所有、レンタル及び経営し、現在の経営方式でそれぞれの業務を経営している。当該等の付属会社はいずれも正式にその物件或いは資産の所有権、レンタル或いは運営或いはその業務の運営には当該などの資格を持つ各司法管轄区で業務を展開する必要があるが、当該資格又はその良好な信用を備えていない場合は、当社に重大な悪影響を与えることを合理的に期待できない場合は例外である。会社開示明細書第3.1(D)節 に規定されている場合を除いて、 |
A-8
当社グループの任意のメンバーは、任意の他の会社、組織または実体の任意の株式、共同権益、合弁企業権益、または他の持分を買収する権利がありません |
3.2 | 大文字です |
(a) | 太平洋時間2023年11月30日午後2時(資本化日)まで、会社の法定株式は(I)118,000,000株会社の普通株を含み、その中の51,633,761株はすでに発行と流通しており、(Ii)2,000,000株会社の優先株であり、その中で(A)四(4)株はAシリーズ特別優先株に指定され、1株当たり額面0.01ドル、いずれも発行または発行されていない、(B)1株はBシリーズ特別優先株に指定され、1株当たり額面0.01ドル、(C)(1)株はCシリーズ特別優先株に指定され、1株当たり額面0.01ドル、すなわち当該株が発行され発行され、(D)(1)株はDシリーズ特別優先株に指定され、1株当たり額面0.01ドル、すなわち当該株が発行され発行されたものであり、(E)他の株式が発行されているか発行されていない。本契約日まで、br社の金庫には会社普通株は何も持っていません。すべての発行済み株式はすでに正式に許可され、有効に発行され、すでに十分に入金され、評価する必要がなく、優先引受権がない。発行された限定株はありません。 |
(b) | 午後二時まで資本化日が太平洋時間である場合、当社は発行または発行すべき会社普通株 を予約していないが、(I)1,915,922株予約発行または発行すべき会社普通株を除く(I)1,915,922株予約発行会社普通株(目標業績レベルがその日前の 終了ではないと仮定する)、(Ii)1,666株予約発行会社普通株、(Iii)会社承認株式証に基づいて発行された普通株1,134,685株会社普通株および(Iv) 9,442,443株はアマゾン承認株式証明に基づいて発行された普通株を予約する。会社開示スケジュール第3.2(B)節には、本契約日までの正確かつ完全なリストが記載されており、(Br)各会社の株式承認証およびアマゾン承認株式証によって制限された会社の普通株式総数、(Y)発行された会社RSUのすべての所有者(および第2.4(A)(I)節で述べた現金建て奨励)、各会社RSUから奨励された会社の普通株式株式数(または現金奨励の場合はドル金額)、およびこのようなbr}奨励の付与および付与条項(それぞれについて、(Z)会社オプションのすべての所有者は、各会社オプションによって制約された会社普通株式数 ,会社オプションの1株当たりの発行権価格および満期日、および毎回付与された付与日および帰属条項を含む。 |
(c) | 本合意日までに、第3.2(B)節で述べた以外に、br期権、承認持分証、引渡し配当権、株式交換権、株式付加権、影の持分権利、業績単位、当社グループの任意のメンバーの所有権または収益の権益または権利または任意の他の持分等価物、または持分の奨励または権利、償還権、買い戻し権利または他の任意の性質に基づく優先購入権または未償還権利、合意、手配または承諾は存在しない。当社グループの任意のメンバー会社の任意の株式または他の株式を買収または売却する権利、または変換可能または交換可能な任意の証券義務、または当社グループの任意のメンバー会社の任意の証券を引受または買収する権利を任意の者に与え、そのような権利を証明する任意の証券または債務を許可、発行または発行することはない |
(d) | 当社グループの任意のメンバー会社は、当社グループの任意のメンバー会社の投票権に影響を与え、(Ii)当社グループの任意のメンバー会社の任意の株式または他の持分を買い戻し、償還または処分することを要求するか、または(Iii)売却のための登録を要求するか、(Iv)当社グループの任意のメンバー会社の任意の株式または他の持分に関連する任意の優先購入権または逆償却権利を付与するか、または(V)当社グループの任意のメンバー会社の任意の株式または他の持分の譲渡を制限する |
A-9
(e) | 当社或いは当社グループのもう一つのメンバー会社は直接或いは間接的に当社の各付属会社のすべての発行済み及びbr}既発行持分或いはその他の持分を所有し、しかもいかなる保留権もなく(留置権を除く)、しかもすべての当該等の持分或いはその他の持分はすでに正式な許可と有効な発行を受けており、しかもいかなる状況下でもすでに十分に持分を納めており、評価する必要がなく、及びすべての重大な方面で優先購入権がない |
(f) | (I)当社の配当金は、計算すべきまたは宣派配当金または同様の割り当てはないが、br配当金を支払う責任はなく、(Ii)当社は、当社の株式の任意の現職または前任者所有者に任意の配当金を支払うか、または他の方法で任意の割り当てまたは支払いを行う責任はない |
3.3 | 権威 |
(a) | 会社の株主の承認を得ることを前提として、当社は、本協定に署名·交付し、本協定の下で義務を履行し、本協定で予定されている取引(合併を含む)を完了するために必要なすべての会社の権限と権限を有しています。当社は本契約の締結及び交付及び本協定で予定されている取引(合併を含む)を締結し、すべての必要な会社の行動の正式な許可を得ており、当社の株主の承認及びデラウェア州政府に合併証明書を提出する以外に、当社は本契約の代わりに、又は本協定に予定されている取引を完了するために、他の会社のプログラム及び株主投票又は書面の同意を得ていない。本協定はすでに会社によって正式に有効に署名·交付され、親会社と合併子会社が適切に許可、実行と交付されると仮定し、会社の有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて会社に対して強制的に実行することができるが、(I)このような強制執行は適用される可能性のある破産、破産又はその他の同様の法律の制約を受ける可能性があり、現在又は後に発効し、債権者の権利に影響を与える;及び(Ii)具体的な履行と強制令及びその他の形態の衡平救済の救済措置は衡平法の抗弁と裁判所の適宜決定権の制約を受ける可能性があり、そのために裁判所に任意の訴訟を提起することができる(合併、合併、(一)と(二)は,実行可能な例外) |
(b) | 本協定に署名·交付される前に正式に開催された会議では、会社取締役会は、(I)本協定で行われる合併及び他の取引が当社及びその株主の最適な利益に適合することを決定する決議を採択し、(Ii)DGCLの要求に基づいて、本合意、合併及び本合意が行われる他の取引を承認して発表することが望ましいこと、及び(Iii)本合意を遵守する条項及び条件の下で、br社の株主投票が本協定の採用に賛成することを提案し、この合意の日まで、このような決議案は修正され、撤回され、修正されなかった |
3.4 | 衝突はありません。当社が本契約に署名、交付又は履行し、当社が合併又は本契約を完了するために行われる任意の他の取引、又はSが本契約を遵守するいかなる規定もしない(通知の有無又は満了の有無にかかわらず、又は両者を兼ねている):(A)会社の株主の承認を得た場合、会社の定款又は定款のいかなる規定と衝突又は違反することができるか。(B)3.5節に記載されたすべての同意、承認、許可、確認、許可、および許可が得られたと仮定すると、3.5節に記載されたすべての出願、届出、通知、報告、登録および提出が提出され、それに基づいて規定された任意の待機期間が終了または満了し、当社または当社の任意の子会社に適用される任意の法律と衝突または違反する。または(C)任意の利益の違反、違反、衝突、違反または損失をもたらす任意の同意または承認を必要とするか、または違約を構成するか、または他人に任意の終了、修正、加速またはキャンセルをもたらすか、または任意の会社の重要な契約に従って会社グループの任意の財産または資産に留置権を設定することをもたらすが(留置権を許可することは除く)、(B)および(C)の項目については、任意のこれらの衝突、違反、同意、違反、損失、違約、br} |
A-10
は全体として,終了,他のイベントや留置権が合理的に当社グループに大きな影響を与えることはない |
3.5 | 必要な書類と異議。会社が本協定に署名、交付または履行し、合併または本協定計画による任意の他の取引を完了するか、またはS社が本協定のいかなる規定に準拠しても、いかなる政府エンティティの同意、承認、許可または許可を必要としないか、またはそれに提出、登録または通知することはないが、以下の場合を除く:(A)DGCLの要求に従って合併証明書を提出し、(B)高速鉄道法案および他の適用競争法の任意の適用要件を遵守する。(C)“米国法典”第49章又は米国連邦航空管理局(以下、連邦航空局と略す)、米国交通部(以下、交通部と略す)、連邦通信委員会(以下、連邦通信委員会と略す)及び米国国土安全保障省(以下、国土安全保障省と略す)の任意の法規、規則、命令、通知又は政策に基づいて、米国運輸安全管理局(TSA)を含む任意の出願、提出、通知、報告、登録、承認、同意又は提出を要求する任意の出願、提出、通知、報告、登録、承認、同意又は提出(総称して、本条項(C)で言及されている当該等の法規、法規、規則、命令、通知又は政策は、本協定において指定条例と呼ばれる)、(D)1934年の“証券取引法”(“証券取引法”)の適用要求を遵守し、(E)“証券法”の適用要求を遵守し、(F)任意の適用される外国又は州証券又は青空法律を遵守し、(G)本協定及び本協定で予定されている取引について会社が米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出した文書、(H)ニューヨーク証券取引所およびナスダックの規則および規定に基づいて必要とされる可能性のある届出、および(I)任意の政府エンティティの同意、承認、許可または許可を得ることができない場合、または任意の政府エンティティに届出、登録または通知を行うことができない場合、全体的に見て、当社グループに大きな影響を与えないことが予想される |
3.6 | ライセンスを守る |
(a) | 当社グループの各メンバーは、当社グループのメンバーの任意の政府エンティティに適用されるすべてのライセンス、許可、証明書、免除、免除、承認、命令、同意、特許、差異、逸脱、登録、ライセンス、許可を保持して、その資産および物件を所有、レンタルおよび運営し、現在行われている方法で業務(当社ライセンス)を経営していますが、当社ライセンスを保有していない場合は、当社に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されていない場合は、この限りではありません。当社のbrグループの各メンバーは現在と2021年1月1日以来同社ライセンスの条項を守って運営しており、当該会社のライセンス条項を守らない限り、会社に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されていません |
(b) | (I)会社グループのいかなるメンバーも、いかなる法律、運営証明書、公共便利証明書および必要性、航空運送者義務、耐空指示、連邦航空法規、および米国連邦航空局、交通部、国土安全保障省、連邦通信委員会の任意の他の規則、条例、命令、命令および政策に違反するため、合理的に予想できない場合を除いて、調査または告発を受ける。会社グループの任意のメンバーに適用される運輸安全管理局および任意の他の政府エンティティまたは空港当局、または会社グループの任意のメンバーの任意の財産または資産がその制約を受けているか、(Ii)会社グループのメンバーの任意の政府エンティティが未解決のものではないか、または会社の知られている限り、会社グループの任意のメンバーに対して疑問を提起したり、所有者が会社のライセンスに基づいて有する任意の権利の有効性を疑問視したり、または会社のライセンスに違反する行為が存在すると主張している場合、(Br)(Iii)2021年1月1日以来、会社グループの各メンバーは、すべての提出書類を直ちに提出し、連邦航空局、交通部、国土安全保障省、連邦通信委員会、運輸安全管理局、任意の他の政府エンティティ、または任意の空港管理局に提出されなければならない報告、登録、スケジュール、表、通知、声明、および他の文書、およびそれを修正する必要があり、すべての場合にbrに関連するすべての満期および対応する費用および評価が支払われている |
A-11
(Br)交通部、連邦航空局、任意の他の政府エンティティ、または任意の空港当局は、いかなる行動も取らなかったか、または当社の知る限り、修正、修正、一時停止、撤回、終了、キャンセル、撤回、または他の方法で会社の任意の許可証に重大な影響を与えるためのいかなる行動をとるかを脅かす。本契約締結日まで、会社グループのメンバーは、このような法律に重大な違反の書面通知や通信を受けていません |
(c) | 会社グループの各メンバーおよびそのそれぞれの役員、高級管理者、管理メンバー、従業員、および会社に知られているそれぞれの代理人、代表または会社グループの任意のメンバーを代表して行動する他の人は、過去5(5)年間、改正された1977年の米国反腐敗法(総称して反腐敗法)を含む、会社グループの各メンバーが運営する司法管区の反賄賂および反腐敗法律を遵守してきた。過去5(5)年間、当社グループの任意のメンバーおよびそのそれぞれの役員または上級管理者、従業員、または当社に知られているように、そのそれぞれの代理人、代表または当社グループの任意のメンバーを代表して行動する他の人々は、任意の政府関係者または任意の他の人々に直接または間接的に支払い、与え、提出または承諾し、任意の金銭または任意の価値のあるものを支払うことを許可しておらず、そのような政府関係者、任意の政府エンティティ、または任意の他の人々に不正な方法で業務を取得または保持する任意の行為または決定に影響を与えることを目的としている。不正に業務を誰に向けるか、または他のいかなる不正な利益または利益を得るか。過去5年間、当社のどのメンバー会社の帳簿または記録には、不正支払いまたは秘密または未記録の資金に関する虚偽または架空の記録は何もなく、当社グループのメンバーも秘密または未記録の基金を設立または維持していない。会社グループの各メンバーは、会社グループの各メンバーおよびそのそれぞれの役員、上級管理者、従業員、代理人、代表および会社グループの任意のメンバーを代表して行動する他の人が、適用されるすべての反腐敗法律を遵守することを促進するために、合理的に設計された政策、プログラム、および内部統制を実施し、効果的に維持している。当社の知る限り、過去5(5)年間、当社グループのどのメンバーも、いかなる訴訟や他の調査を受けていないか、または任意の適用される腐敗防止法律に関する情報をどの政府エンティティにも開示していません |
3.7 | アメリカ証券取引委員会が書類を準備しています。財務諸表 |
(a) | 2021年1月1日以降、会社は、証券法または取引法(場合によっては)に提出または提供されなければならないすべての登録声明、募集説明書、表、報告、報告、証明、声明およびその他の文書をタイムリーに提出または他の方法(場合によっては適用)し、2002年のサバンズ-オクスリ法案(サバンズ-オキシリー法案)に基づいて要求されたすべての証明(この書類および当社が米国証券取引委員会に提出した任意の他の文書は、提出日から補充、修正または改正され、総称して会社米国証券取引委員会文書と呼ばれる)を提出している。それぞれの発効日(証券法の要求に基づいて提出された登録声明である場合)および米国証券取引委員会文書のそれぞれの届出日(他のすべての米国証券取引委員会文書について)、またはそれぞれの場合、本合意日前に修正された場合、前回のこのような改正日まで、会社米国証券取引委員会文書(I)は、重大な事実に関するいかなる真実の陳述も含まれていないか、またはその中で陳述するために必要なまたは必要な重大な事実の陳述が漏れている場合には、誤りなく、かつ(Ii)はすべての重大な面で取引法または証券法(状況に応じて)、サバンズ-オキシリー法案とそれに基づいて公布された米国証券取引委員会の適用規則と条例の適用要求に適合している。米国証券取引委員会文書に掲載されているか、または参照方法で当社に組み込まれているすべての審査された財務諸表および審査されていない中期財務諸表は、関連する付記および付表(総称して当社の財務諸表と呼ばれる)を含み、(A)すでに各重大な面で以下の規定に従って作成されている |
A-12
関連する期間内に公認会計原則を一致して採用する(付記で指定可能な場合を除いて、または中期財務諸表については、正常かつ恒常的な年末調整のため)、(B)すべての重要な点で適用される会計要件および公表された米国証券取引委員会関連規則および条例を遵守し、および(C)会社の日付および示された期間の財務状況および経営成果、現金流量および株主権益変動をすべての重大な面で公平に列記する(brを除く)または、中間財務諸表については、通常かつ恒常的な年末調整に用いられる)。2021年1月1日以来、公認会計基準、アメリカ証券取引委員会規則或いは政策或いは適用法律に別の規定がある以外、会社は財務諸表を作成するために採用された会計慣例或いは政策に対していかなる変更もしていない |
(b) | 当社グループのいかなるメンバーも、任意の合弁企業、表外組合企業または同様の契約(当社と任意の合併していない関連会社との間または間の任意の取引または関係に関連する任意の契約または手配を含む。 一方、任意の構造的融資、特殊な目的または有限目的の実体または個人を含む)、または任意の表外手配(米国証券取引委員会が公布したS-K条例第303(A)項参照)を含み、その一方となる約束もない。この契約の目的または予想効果は、当社Sが発表した財務諸表または他の会社の米国証券取引委員会文書における、当社グループの任意のメンバー会社に関する任意の重大な取引または重大な負債の開示を回避するためである |
(c) | 第3.7(A)節の一般性を制限しない原則の下で、(I)安永法律事務所は、当社の会計原則又は実務、財務諸表開示又は監査の範囲又は手続上のいかなる相違により、当社との会計原則又は実務、財務諸表開示又は監査の範囲又はプログラム上の相違によって当社の独立した公共会計士brを辞任又は解任されていない。(Ii)2021年1月1日以降、当社グループ又は当社に知られている限り、当社のいかなる代表も、関連会計又は監査実務、手続、並びに当社のいずれの代表も受領していない。当社グループのメンバーが問題のある会計または監査行為に従事することに関するいかなる苦情、告発、断言またはクレーム、および(Iii)当社が知っている限り、米国証券取引委員会は、米国証券取引委員会文書に含まれる開示について、当社に対していかなる法執行行動をとっているか、または当社を脅かすことを含む、当社グループまたはそのそれぞれの内部会計制御の方法論または方法には適用されない |
(d) | 本合意日まで、会社の米国証券取引委員会文書に関する未解決の意見は、米国証券取引委員会従業員から何も受信されていない(この用語はForm 10−K表1 B項の下で使用されているので)。当社の知る限り、当社は米国証券取引委員会が行っている審査や調査を受けている米国証券取引委員会の文書は何もありません。当社は2021年1月1日以来の米国証券取引委員会と当社グループとの間のすべての書面通信の真の、正確かつ完全なコピーを親会社に提供していますが、EDGARは提供できません。 |
(e) | 当社グループ全体に重大な影響がない以外、当社はすべての適用会社管理規則と規則を含む、当社の普通株が引き続きナスダック全世界で精選市場に上場する適用準則を遵守している |
3.8 | 内部統制。当社は、(I)取引法第13(B)(2)(B)節に適合する内部会計制御制度を確立し、維持している。(Ii)取引法によって公布された規則13 a-15または規則15 d-15に規定される開示制御および手順(定義はこの語を参照)であり、これらの開示制御およびプログラムは、その成立の目的および(Iii)財務報告の内部制御(取引法に従って公布された規則13 a-15または規則15 d-15参照)を効果的に達成することを意図しており、これらの財務報告の内部制御は、S財務報告の信頼性および公認会計原則に基づいて当社の財務報告書を作成することについて合理的な保証を効果的に提供することを目的としている。2021年1月1日から、当社の主要行政官と当社の主要財務官は、サバンズ-オキシリー法案第302条と第906条に要求されるすべての証明書を取得しました |
A-13
Br法案及びその下で公表された会社アメリカ証券取引委員会文書に関する規則及びこのような証明書に含まれる陳述は、作成日まですべての重大な点で真実、正確である。本契約日まで、S社内制御プログラムの設計或いは運行中に重大な欠陥或いは重大な欠陥(上場会社会計監督委員会によって定義される)がなく、会社の記録、処理、総括と財務データを報告する能力に不利な影響を与える可能性がある。当社は、S-K法規第406(B)項で定義された道徳的規則を採択し、高度財務、会計、コンプライアンス関係者、および類似の機能を実行する者に適用される。“サバンズ-オキシリー法案”406(B)節の要求によると、当社はこのような道徳基準に実質的に違反または放棄する行為を開示した。“会社開示明細書”第3.8節に記載されていることに加えて、2021年1月1日以来、当社、その任意の子会社、または当社の知る限り、どの会社代表も発見または承知していない:(I)当社が使用する財務報告の内部統制には、設計または運営において重大な欠陥または重大な欠陥が存在し、(Ii)当社グループの任意のメンバー会社の経営陣または他の従業員に関するいかなる違法行為または詐欺、重大であるか否か、またはいかなる重大な書面または口頭クレーム、告発、主張またはクレームにかかわらず、それぞれの場合において、上記事項について、 (Iii)当社の任意のメンバー会社またはそのそれぞれの内部会計制御には、不適切、エラーまたは詐欺の会計または監査やり方、プログラム、方法または方法、または(Iv)会社の財務諸表のいずれかの重大なミスが存在する。2021年1月1日以来、当社グループの任意のメンバーの代表弁護士は、当社グループのどのメンバーに雇われているか否かにかかわらず、会社の取締役会またはその任意の委員会または任意の取締役または当社の役員または当社役員に、当社の任意のメンバーまたは会社の代表に詐欺または重大な証券法または他の法律、受託責任違反または同様の違反が存在する証拠を報告していない |
3.9 | 州買い入れ法。?公平価格、一時停止、株式 買収または他の逆買収法は、本プロトコルの実行または合併完了または本プロトコルによって予想される他の取引に適用されるか、または適用されない。当社はDGCLの203条から脱退することを選択した。一方であるか、または他の方法で拘束力を有する株主権利協定、毒丸、または同様の反買収協定または計画は発効していない |
3.10 | 未開示の債務はありません。本契約日前に当社の財務諸表に予約または開示されているか、または(B)当社の最近の総合貸借対照表が作成された日から通常の業務中に発生した負債および義務(A)に反映された負債および義務を除いて、当社グループにはいかなる性質の負債または義務もない(絶対的または有にかかわらず、断言または非断言、既知または未知、主要または副次的、直接または間接、なお、計上すべきか否かにかかわらず、公認会計原則に基づいて作成された当社及びその総合付属会社の総合貸借対照表(又はその付記)に反映されるbrタイプが必要であるが、当社に重大な悪影響を与えないことが合理的に予想されるものは除く |
3.11 | 何か変化や事件はありません |
(a) | 2023年1月1日から本協定締結日まで、当社グループは正常業務過程において のすべての重要な方面で業務を展開してきました |
(b) | 2023年1月1日から本協定の日まで、会社に重大な悪影響を与えるbrの影響は発生していません |
(c) | 2023年1月1日から本協定日まで、当社は何の行動もとらず、本合意日後に採用されれば、第5.1(A)条、第5.1(D)条、第5.1(E)条、第5.1(F)条、第5.1(G)条、第5.1(H)条、第5.1(M)条、第5.1(Q)条、第5.1(R)条、第5.1(R)条、第5.1(S)条に規定するいかなる条約に違反するか、又は他の方法で親会社に同意を要求するように構成される。5.1(V)、5.1(Y)または(上記のいずれかについて)5.1(Aa) |
A-14
3.12 | 従業員福祉計画 |
(a) | 会社開示スケジュールの第3.12(A)節には、各会社の福祉計画の完全かつ正確なリストが記載されている本協定の日から発効します。各会社の福祉計画について、会社は、完全かつ正確なコピーを親会社に提供しており、(Ii)それに関連する各信託、保険、行政サービス、年金または他の資金契約、(Iii)任意の重大な修正要約、(Iv)これに関連する最新の財務諸表および精算または他の推定値報告、(V)最近受信された米国国税局決定書または意見書を含む、そのようなすべての会社福祉計画、および任意のそのような計画の非書面形態のすべての実質的な条項の説明を含む、各会社福祉計画。米国国税局は、基準第401(A)条に規定されている資格を有する任意の会社福祉計画について発表することが予定されている任意の文書(例えば、ある)について、(Vi)米国国税局に提出しなければならない最新の表5500(およびそのすべてのスケジュール)の最新年次報告書、および(Vii)任意の政府エンティティに関連するすべての他の重要文書および材料通信(実際または会社によって知られている脅威監査または調査に関連する任意の通信を含む)は、各場合において、本合意日の前の3(3)年以内に行われなければならない |
(b) | 合理的な予想が当社グループが重大な責任を負うことを招くことがない場合を除いて、各会社の福祉計画(及び任意の関連信託或いはその他の融資ツール)はすでにその条項に基づいて設立、維持及び管理し、そしてERISA、規則及びその他のすべての適用法律に符合する |
(c) | いいえ、会社グループも外国福祉計画に関する重大な責任を負いません。 |
(d) | 規則第401(A)によれば、資格に適合する各会社の福祉計画は、米国国税局から発行された有利な決定メッセージを直ちに受信または申請したか、または米国国税局から発行された撤回されていない有利な意見メッセージに依存する権利があるが、当社の知る限り、このような資格または免除に重大な悪影響を及ぼす事件や状況が存在しないか、またはその資格または免除に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想される。当社グループの任意のメンバーまたは任意の会社の福祉計画、または当社に知られている任意の受託者、管理人または他の第三者受託者または利益が関係しているいかなる会社の利益計画についても、信頼された責任に違反するか、または免除されない禁止された取引(ERISA第406節または規則4975節による意味)に従事することは、ERISA第502(I)節に従って評価された重大な罰金または規則4975節に従って徴収された重大な税項目を当社グループのメンバーに適用する可能性がある |
(e) | 本合意日までの6(6)年以内に、いかなる会社福祉計画もなく、会社グループメンバーまたはそのERISA関連会社の発起人もなく、本合意日までの6(6)年内に、以下のいずれの事項についても、 賛助、維持、貢献、貢献を要求されるか、またはERISA第302条またはタイトルIVまたは守則第412条に拘束された単一雇用主計画または他の年金計画、(Ii)“守則”第413(C)節に示される多雇用主計画、(3)多雇用主計画(“従業員補償方法”第3条(37)第2項にいう)又は(4)多雇用者福祉計画(“従業員補償及び再投資法案”第3条(40)第2項に示す) |
(f) | 会社が本合意に署名、交付または履行し、会社が本合意に予期される任意の取引を完了するか、またはS社が本合意の任意の規定(br}の発効日または後の任意の雇用終了を含む任意の他のイベントとの単独または任意のイベントを遵守する)は、規則280 G条に従ってパラシュート支払いを支払うことを招くことはない |
(g) | 当社グループのいかなるメンバーもいかなる重大な責任或いは重大な義務がなく、退職後の健康、医療、障害、生命保険福祉或いはその他の福祉を提供する |
A-15
当社およびその子会社の前任者または現職従業員、高級管理者、コンサルタント、独立請負業者または取締役(サービスプロバイダ)(または任意のサービスプロバイダの配偶者、養育者または受益者)の福祉は、会社の福祉計画または他の方法によるものであっても、規則第4980 B節または任意の同様の法律に準拠する必要がない限り |
(h) | 会社が本協定に署名、交付または履行するか、または会社が合併または本協定で予想される任意の他の取引を完了するか、(単独または任意の他のイベントと共に完了し、有効時間または後に雇用を終了することを含む)(I)任意のサービスプロバイダは、任意の実質的な補償または利益を得る権利がある、(Ii)支払いまたは帰属時間を加速させ、任意の実質的な補償または福祉の支払金額を増加させるか、または任意の他の重大な補償または福祉の支払いまたは資金をトリガするか、または任意の他の会社の福祉計画の下で任意の他の重大な義務をトリガする。(Iii)任意の補償、持分報酬、または他の利益をトリガする資金(保証人信託または他の方法によって)、(Iv)他の方法で任意の会社の福祉計画の下で任意の重大な責任をもたらすか、または(V)当社または本合意で予想される取引が完了した後、親会社が任意の会社の福祉計画を合併、修正または終了する権利を制限または制限する |
(i) | 本基準第409 a条または第4999条に基づいて徴収された任意の税収によって生じる任意の毛収入、精算、または追加支払いを規定する会社福祉計画はない |
(j) | 当社が付与したすべての会社RSU及び会社の株式購入権は、すでに当社の取締役会或いは当社の取締役会が正式に構成した委員会(適用される会社の株式奨励計画に基づいて当該等の奨励を管理することを許可する)又は有効な許可を受けて当該等の付与を行った上級者が正式かつ有効に承認する。この等の承認は、当社の取締役会又は関係委員会の有効な会議又は当社の取締役会又は関係委員会のメンバーの有効な一致書面同意に基づいて行われる。すべての付与会社RSUと会社オプション は、当該会社のRSUと会社オプションを付与する適用会社株式奨励計画の条項に適合し、すべての重要な面でこの条項を満たしている。会社は、会社の株式奨励計画下のすべての未完了報酬(現金または株式建てにかかわらず)およびこのフォーマットと実質的に異なる任意の個人報酬プロトコルを証明するために、完全かつ正確な報酬プロトコルフォーマットのコピーを親会社に提供した。 |
(k) | ?当社グループのメンバーによって維持または後援される各非合格繰延補償計画(本規則第409 a(D)(1)節で定義されたように) はすでに記録されており、本規則第409 a条およびその下で発表された指針に実質的に適合している |
(l) | 当社の利益計画の受信者であるSさんとして、または処理されていない、または脅かされている訴訟、または(通常のプロセスで発生した利益の請求書を含まない)当社の利益グループに重大な責任を負うことは、いかなる会社の利益計画またはその資産についても、いかなる受信者でもない。会社グループの重大な責任を負う可能性のある任意の会社福祉計画については、照会、監査、または他の手続きがないか、または会社に知られている限り、米国国税局または他の政府エンティティによって脅かされている |
3.13 | 労働者と他の雇用問題 |
(a) | (I)会社グループの各メンバーは、不合理な予想が会社グループ全体に大きな意味を持つ場合を除いて、2021年1月1日以来、労働者、雇用、移民、公平な雇用慣行、雇用条項および条件、労働者の報酬、職業安全、工場閉鎖、給与および福祉、および賃金および工数に関するすべての適用法律を遵守してきた。(Ii)雇用または雇用慣行において、いかなる理由(年齢、性別、人種、宗教または他の法律上保護されているカテゴリを含む)によって差別されていない疑いはなく、この差別は現在未解決であるか、または当社の知っている限り、当社の任意の取締役、上級管理者、または管理または監督従業員に対して書面で脅威されている |
A-16
米国平等雇用機会委員会、または会社グループの任意のメンバーが、任意のサービスプロバイダを雇用または現在雇用している任意の司法管轄区域の任意の他の政府エンティティ;および(Iii)現在、賃金および工数または他の雇用法律に違反した疑いはなく、当社の知る限り、米国労働部または会社グループの任意のメンバーは、任意のサービスプロバイダを現在雇用しているまたは現在雇用している司法管轄区の任意の他の政府エンティティを雇用または現在雇用している他の政府エンティティは、どの会社グループのメンバーに対する疑惑が未解決または書面で脅かされていないことが知られている。合理的な予想が会社グループに重大な責任を負わない場合を除いて、会社グループは各サービスプロバイダを免除または非免除、従業員または非従業員に適切に分類している。 |
(b) | 会社は、会社グループの任意のメンバー(会社CBAs)の任意の従業員に適用され、本協定が署名された日から発効し、会社グループのメンバーに雇用されることに関する、その会社または会社グループの任意のメンバーを当事者とするすべての集団交渉協定および他の労働組合契約(それのすべての改訂を含む)の真の完全コピーを親会社に提供した。当社は、本契約を締結したり、本契約で予想されるいかなる取引を完了したりしても、いかなる労働組合、労働組合、又は他の従業員代表機関の同意、協議、又は正式な提案を得る必要はありません |
(c) | 本契約日までは、合理的に予想されない限り、会社グループへの重大な責任: |
(i) | 任意の会社の訴え、仲裁または法律または行政訴訟に違反した疑いはなく、CBAが審理中である |
(Ii) | 労働スト、停止、停止、絡み、協議の労働行動や停止はなく、当社の知る限り、当社グループのメンバーに対するストライキや脅威はありません |
(Iii) | 当社の知る限り、当社グループのいずれのメンバーにも未解決の承認または認証要求を提出する労働組合、労働組織または労働組合はなく、現在、陳述または認証手続きや陳述手続きを求める請願書は提出されていない、または当社の知る限り、書面では、任意の労働関係法廷または当局に訴訟を提起するか、または訴訟を提起することが脅かされている |
(Iv) | 会社グループのメンバーが労働法違反を告発していない疑惑は、国家調整委員会または任意の同様の労働関係主管部門で決定されておらず、未解決または会社に知られている限り、いかなる政府エンティティまたは政府エンティティがサービスプロバイダとして行われているかの訴え、告発、クレーム、監査または調査もない |
3.14 | 契約します |
(a) | 会社開示スケジュール“第3.14(A)節は、本契約締結日までの正確かつ完全なリストを示しており、以下の任意のカテゴリの契約、すなわち、会社グループメンバーが所属しているか、またはその制約を受けている各契約を含む |
(i) | 以下の条項を含む任意の契約(CBAS会社を除く):(A)会社グループが誰に最恵国または最恵国価格決定権を付与することを要求するか、(B)会社グループの任意のメンバーが任意の人または任意の地理的地域で誰と競合または任意の業務に従事するかを実質的に制限または制限するか、または(C)第三者の利益に排他権、優先購入権、または同様の権利または任意の同様の条項を付与するが、(A)は(A)、(B)、または(C)罰を受けることなく90日以下でキャンセルを通知することができる任意のそのような契約、または(B)(A)または(C)のそれぞれの場合の任意のそのような契約であってもよく、これらの契約は、会社グループ全体にとって実質的ではない。 |
A-17
(Ii) | 会社グループの任意のメンバーと別の航空会社、地域航空会社、常連または航空会社との間の任意の合弁企業、法的パートナーシップ、航空会社業界コード共有スケジュール、輸送力購入、または比例配分の合意は、それぞれの場合、会社グループの年間5,000,000ドルを超える収入に関連する |
(Iii) | 航空機またはエンジンの修理と大修理の契約は、会社グループに毎年10,000,000ドルを超える費用を発生させることが予想される |
(Iv) | 借入債務(担保があるか無担保であるかにかかわらず)に関する任意の契約、または他の人のそのような債務に対する会社グループの任意の保証は、それぞれ5,000,000ドルを超える(未返済であっても、その条項によって生成されてもよい)、会社のいかなる航空機融資契約を除く |
(v) | 材料 (A)クレジットカード処理またはカードサービスプロトコル、商家サービスプロトコルおよびオンライン支払いサービスプロトコル、(B)クレジットカードまたはデビットカード発行者またはクレジットカード協会と連携してブランドクレジットカードまたはデビットカードを管理するプロトコル、および(C)クレジットカード関連報酬計画に参加するプロトコルを管理することを含む、クレジットカードに関連する任意の重要な契約(クレジットカード契約) |
(Vi) | 航空機、航空機エンジン、または関連する飛行装置の購入またはレンタルに関連する任意の他の契約(A)通常の業務中の調達または販売契約 (任意の飲食、食品サービスおよび燃料調達契約を含む)、(B)会社グループは、処罰されることなく90日以下で終了またはキャンセルすることができる契約、(C)第3.24(D)節または第3.24(E)節で決定された航空機、航空機エンジン、または関連する飛行装置の購入またはレンタルの契約を含まない。または(D)会社開示明細書第3.22(A)節に記載された会社賃貸財産)を含む任意の賃貸不動産の契約であって、当該契約要件または当社グループに関連して毎年5,000,000ドルを超え、全体として当社グループにとって大きな意味を持つ |
(Vii) | 会社のどんなポストの契約でも |
(Viii) | 全体として会社グループに提供される任意の契約材料として、当該契約材料に従って、(X)会社グループから誰に付与されるか(X)会社グループによって誰に付与されるか、業務に重大な意味を有する知的財産権許可(不起訴による契約を含む)、または(Y)任意の人によって会社グループに付与される(ただし、各場合、秘密協定、従業員および独立請負業者との合意、コンサルティングサービス協定(業務に重大な意味を有する知的財産権開発契約を除く)および一般的に入手可能な許可は含まれていない)既製品それぞれの場合、通常のトラフィック中に締結されたソフトウェア); |
(Ix) | 任意の株式、金利、通貨または商品デリバティブまたはヘッジ取引によって生じる任意の重大な義務に関連する任意の契約(既存の主契約に従って締結された取引契約を含まない)であるが、会社の航空機融資契約は除外される |
(x) | 会社又はその任意の子会社の任意の物質資産に物質留置権(許可留置権を除く)を設立する任意の契約は、全体として、会社航空機融資契約を除く |
(Xi) | 1つまたは複数の金利、通貨、商品、株式または債務ツールまたは証券、または経済、金融または定価指数または経済、金融または定価リスクまたは価値の定価指数または指標、または任意の類似の取引またはこれらの取引の任意の組み合わせの任意の契約(既存のマスタープロトコルに従って締結された取引契約を含まない)、または任意の同様の取引またはこれらの取引の任意の組み合わせ(当社のbrを含まない)に関するまたは参照する |
A-18
株式奨励計画、任意の会社持分奨励、または現職または前任取締役、役員、従業員またはコンサルタントが提供するサービスのみによって報酬を提供する任意の計画);および |
(Xii) | “会社開示明細書”第3.22(A)節に掲げる会社賃貸不動産契約; |
(Xiii) | ?“米国証券取引委員会”S-K条例第601(B)(10)項の規定によると、会社グループは届出を必要とする任意の重大な契約を必要とする(“米国証券取引委員会”S-K条例第601(B)(10)項参照) |
第3.14(A)節に記載されたタイプの各契約は、そのすべての修正、修正、および補足を含み、各会社の航空機調達契約および各会社の航空機融資契約と共に、ここでは会社材料契約と呼ばれる。会社グループは、本合意の日前に、正確かつ完全な会社材料契約のコピーを親会社に提供した
(b) | その条項によって期限が切れたり終了したりする任意の会社の材料契約とbrは、当社グループ全体にとって大きな意味を持つ契約を合理的に予想しない限り、各会社の材料契約は、当社グループ適用メンバー会社および当社に知られている 他方または各当事者がその条項によって負担する有効かつ拘束力のある義務であり、完全な効力と効力を有するが、実行可能な例外状況の制限を受ける。当社グループは、当社のbrグループに重大な影響を与える違約、違反または違約行為を合理的に予想しているわけではないほか、当社グループは各会社の材料契約に基づいて履行すべきすべての義務を履行しており、当社の知る限り、各社の材料契約のそれぞれはすべての材料について、その会社の材料契約が履行すべきすべての義務を履行している。当社グループは2021年1月1日以来、違反や違約の書面通知を受けていません(当社の知る限り、時間の経過や通知や両者の同時発生により当該等の重大な違反や重大な違約が生じた場合もありません)が、2021年1月1日から当社グループは何も受け取っていません |
3.15 | 訴訟を起こす |
(a) | 本合意日までに、民事、刑事又は行政訴訟、クレーム、訴訟、聴聞、仲裁、調査又はその他の訴訟(訴訟手続)が決定されていないか、又は当社の知る限り、任意のメンバー会社グループ、会社グループの任意の財産又は資産、又はそれらのそれぞれの上級管理者、取締役又は従業員がS個人として脅威を与え、(I)係争金額が3,000,000ドルを超えるか、または(Ii)禁止又は他の非金銭的救済を求めることがあり、承認された場合、当該等の救済が会社グループに重大な影響を与えることが合理的に予想される。全体として見ると |
(b) | 本合意日まで、当社グループの任意のメンバーは、いかなる仲裁人または任意の政府エンティティ(各政府エンティティ)の入力、発行、発行、または下された任意の未実行の命令、令状、禁止、判決、裁決、民事処罰、法令、裁決、裁定、規定、伝票または裁決の制約を受けず、これらの命令、令状、禁止、判決、裁決、裁定、伝票または裁決は、会社グループ全体に対して重大な意義を有すると合理的に見なすことができる |
(c) | 2021年1月1日以来、当社、当社取締役会(またはその任意の委員会)、当社の任意のコンプライアンス官僚または任意の第三者は、上述した任意の要求に応じて、いかなる財務、会計、利益衝突、不正活動、または他の詐欺問題についてもいかなる内部調査や調査を行っていない |
A-19
3.16 | 環境問題です |
(a) | しかし,全体としては,当社グループにとって重要ではないものを除いて: |
(i) | 2021年1月1日以来、会社グループの各メンバーは、すべての適用された環境法律を遵守しており、会社グループは、必要な継続申請を取得し、タイムリーに提出しており、2021年1月1日以来、ビジネスを展開し、運営するために必要なすべての環境ライセンスに適合している |
(Ii) | 現在ではなく、2021年1月1日以来、いかなる有害物質の放出、または他の方法で任意の財産上、下、周囲、または任意の財産に放出または配布されていないか、または会社に知られている限り、現場調査または救済を行う義務を含む、適用される環境法による責任を負わない限り、会社グループによって所有、レンタルまたは経営されていた財産はない |
(Iii) | 2021年1月1日から、またはその日前(問題が解決されていない場合)、当社のbr}グループのメンバーは、有害物質の放出または脅威の放出または環境法違反または不遵守の疑いのある責任または訴訟、命令または調査に関する通知を受けていない |
(b) | 本合意日の前に、会社は、その所有または合理的に制御された、会社グループおよびその現在または以前の物件、資産または業務に関連する任意の重要な環境報告、研究、評価、および他の重要な環境情報のコピーを親会社に提供している |
3.17 | 知的財産権;IT資産 |
(a) | 不合理な予想が会社グループ全体に重大な意味を持たない限り、(I)会社グループ(会社が所有する知的財産権)が所有しているか、または所有していると主張するいかなる知的財産権も失効していない、期限が切れている、放棄されている、または無効または実行不可能と判定されている場合、(Ii)会社 グループは会社が所有する知的財産権を独占的に所有しており、いかなる留置権も持たない(許可された留置権を除く)、および(Iii)会社グループは有効かつ強制的に実行可能な権利を有しており、第三者が所有するすべての知的財産権を使用することができる。またはその第三者によって会社グループによる使用が許可され、それぞれの場合、その第三者との契約(ここでは総称して会社ライセンス知的財産権と呼ぶ)に基づいている。 |
(b) | しかし,全体としては,当社グループにとって重要ではないものを除いて: |
(i) | 当社グループのS材料会社が所有する知的財産権または任意の材料会社が知的財産権を許可する権利に当社グループのいかなるメンバーも挑戦していない訴訟手続きは保留されているか、当社の知っている限りでは脅かされています |
(Ii) | 2021年1月1日以来、当社グループのメンバーは、当社が知的財産権を有するいかなる材料も無効または強制執行できないという書面通知を受けていない |
(Iii) | 2021年1月1日以降、誰も会社グループに通知せず、br社が所有する知的財産権を所有していると主張している |
(c) | 合理的な予想が当社グループ全体に重大な影響を構成しているわけではない以外、当社グループが現在行っている業務行為 は侵害、流用或いはその他の方法で違反しておらず、しかも2021年1月1日以来行われている業務行為はいかなる第三者の知的財産権を侵害、流用或いはその他の方法で侵害しておらず、しかもいかなる訴訟保留や当社の知る限り、当社グループのどのメンバーに対しても前述の告発の脅威を提起していない |
(d) | (I)企業グループ全体に重大な意味を持つことが合理的に予想されていない場合を除いて、会社グループの各メンバーは、すべての商標上の権利を保護し、すべての商業秘密および他の機密情報の機密性を保護し、維持する合理的なステップをとっている |
A-20
各ケースにおいて、当社が所有する知的財産権と(Ii)を含め、当社の知る限り、2021年1月1日以降、当社が所有する知的財産権を侵害、流用、または他の方法で侵害する者はいないが、侵害行為を除くと、この侵害行為は当社グループ全体にとって重大ではない |
(e) | 会社開示スケジュールの第3.17(E)節は,本契約日までに会社グループが所有するすべての材料会社の登録知的財産権のリストである。合理的な予想が当社グループに大きな影響を与えない以外は、全体的に、当社の知的財産権の登録は有効であり、存続および強制実行可能であり(保留のbr申請を含まない)、法的手続きの保留がない、あるいは当社の知る限り、上記のいずれかの事項に挑戦する可能性がある。会社開示明細書の第3.17(E)節には,会社グループメンバーが使用,所有または主張するすべての重大な未登録商標のリストも記載されている |
(f) | 当社の知る限り、当社のいかなるIT資産にも、バックドア、Drop Dead デバイス、時限爆弾、トロイの木馬、JOYウイルス、JOWワーム、JOYマルウェア、JAR脆弱性、スパイウェアまたは広告ソフトウェア(業界ではこのような用語が一般的に理解されている)または の任意の他のコードは含まれておらず、その設計または意図は、(I)任意の重大な方法で干渉、無効、損害、 または他の任意の方法で当社グループの運営を阻害する以下の任意の合理的な予想を実行または促進することができる機能を有する。または、そのようなコードを記憶またはインストールするコンピュータシステムまたはネットワークまたは他のデバイスへの許可されたアクセスを提供すること;または(Ii)セキュリティ、 任意のデータの機密性、完全性または利用可能性に深刻な被害を与えるか、または任意のデータまたはファイル(総称して悪意のあるコードと呼ばれる)を破損または廃棄することに同意しない。会社グループの各メンバーは、悪意のあるコードが会社のIT資産に導入されることを防止するために、商業的に合理的なステップ(かつ、業界基準を達成または超える)をとっており、これらの悪意のあるコードは、監視、検出、予防、緩和、br}および悪意のコードを修復するステップを含む会社グループ全体にとって重要である |
(g) | 当社グループは実際にその業務のために商業的に合理的な災害復旧措置を策定している。(I)当社の情報科学技術資産の運営および運営方式は、当社グループが正常な過程で業務を行うことができるようにし、(Ii)から は当社の情報科学技術資産についていかなる不正な侵入、漏洩、データ漏洩、開示資料あるいは保安違反(総称してセキュリティ事件と呼ぶ)が発生していないことを、当社グループに重大な影響(全体的に)となることを合理的に予想することができない。会社グループの各メンバーはすでに商業上の合理的なステップ(業界標準に達したか、またはそれを超える)を採用して、安全事件を監視、検出、予防、緩和、救済した |
3.18 | データのプライバシーとセキュリティです |
(a) | 2021年1月1日以来、会社グループの各メンバーは、(Ii)会社グループの個人情報の処理および処理に関する書面契約義務、(Iii)会社グループに対する法的拘束力のある適用業界基準(支払カード業界データセキュリティ基準を含む)の適用業界基準(支払カード業界データセキュリティ基準を含む)を遵守し、常に遵守しており、(Iv)会社グループに対する個人情報の処理に関する任意の政府エンティティの登録要求、および(V)すべてのプライバシー法(総称して、“会社データプライバシー要件”)は、いずれの場合も、第(I)~(V)項については、合理的に予想されていない限り を遵守しない限り、会社グループ全体に大きな影響を与えない。(I)会社グループの各メンバーは、プライバシーポリシーまたは他のプライバシーに関する通知(例えば、財務奨励通知)を常に個人に提出し、任意の個人情報を収集する前に事前に明確な同意を得て、それぞれの場合、会社データのプライバシー要求に適合する会社グループ、および(Ii)このようなプライバシーポリシー、通知、及び同意書:(A)適用される会社データプライバシー要求に応じて、当社グループの各メンバーが現在処理することを可能にするのに十分である |
A-21
また、(B)はいかなる時間においても重大な正確、一致及び完全であり、重大な誤り性又は欺瞞性(任意の重大な漏れを含む)がない |
(b) | 本プロトコルおよび本プロトコルによって予期される取引の署名、交付および履行は、(I)任意の会社のデータプライバシー要件と衝突したり、任意の会社のデータプライバシー要件に違反または違反を招いたり、または(Ii)各場合において、S個人情報に関する通知の同意または提供を要求することはないが、そのような任意の衝突、違反、同意、禁止または他のイベントは除外され、これらの衝突、違反、同意、禁止または他のイベントは、当社グループ全体にとって大きな意味を持たない |
(c) | 2021年1月1日以降、会社グループが所有または制御している個人情報を意外、不正または無許可に処理するイベント(会社PIIセキュリティイベント)は、合理的に予想されない限り、会社グループ全体に大きな意味を持たない。当社グループの各メンバーは、(I)Company PIIセキュリティイベントの監視、検出、予防、緩和、救済、(Ii)その所有または制御された個人情報のプライバシーおよびセキュリティが直面する内部および外部の重大なリスクを識別し、解決すること、および(Iii)これらの個人情報および当社グループが所有し、運営する個人情報を処理するソフトウェア、システム、アプリケーション、およびサイト を保護することを目的として、ビジネス上の合理的なステップを講じている。当社は、当社を代表して個人情報を処理する第三者に対して書面契約を締結し、個人情報にプライバシー法に適合したセキュリティとプライバシー保護を提供することを求めており、(Ii)当社の知る限り、当該等の第三者は個人情報に関する契約に違反していません |
(d) | 2021年1月1日以来、当社グループには、(I)任意の政府エンティティが、そのメンバーがプライバシー法またはその個人情報を処理するための任意の照会、調査または法執行行動、(Ii)任意の容疑または調査 会社PIIセキュリティ事件、任意の会社データプライバシー要求または当社の個人情報処理に関連する訴訟の標的に違反している、または(Iii)任意の政府エンティティから提出された、会社データ機密要求または当社の個人情報処理に関する書面クレームに違反していると主張するいかなるメンバーもいない。第(I)~(Iii)条については、いずれの場合も、合理的に予想されない限り、当社 グループが全体として大きな意味を持たない |
3.19 | 税務問題です |
(a) | 2019年1月1日以来、当社グループの各メンバー会社は直ちに提出しました(任意のbr提出時間の延長を考慮して)当社グループは当社グループに関連するすべての所得税と他の重要な納税申告書を提出しなければなりません。そしてすべてのこのような納税申告書はすべての重大な面で真実で、完全かつ正確です。過去6(6)年間、会社グループのメンバーが納税申告書を提出していない司法管轄区域内で、政府実体は同社グループのメンバーがその管轄区で納税しているか、または納税する可能性のある書面声明を書面で提出したことがない |
(b) | 当社グループはすべて支払うべき重大税項目(どの納税表に表示されているか否かにかかわらず)は速やかに納付しました。当社の財務諸表の期日に、当社グループはすでに当社の財務諸表に期限が切れていない及び対応している当社グループのすべての税金について十分に準備しています。会社の財務諸表の日から、会社グループのいかなる税額もすでに公認会計基準に基づいて会社の帳簿と記録に計算すべきである |
(c) | 当社は、(I)最初の5(5)個の納税期間に関する当社グループのすべてのbr所得税または他の重要な納税申告書の完全かつ正確なコピー、および(Ii)すべての個人レター裁決、br}の通知の完全かつ正しいコピーを親会社に交付または他の方法で提供した |
A-22
Br訴訟時効が満了していないすべての課税期間は、当社グループが提出、受領または同意した税項に関する提案欠陥、成約合意、和解協議、決定待ち請求 |
(d) | いずれの政府エンティティも、当社グループの任意のメンバーに対していかなる重大税項の不足点を提出したり、書面で評価したりしていないが、善意で適切な訴訟手続(この訴訟手続は会社開示別表第3.18(D)節に記載されている)によって不足点に異議を唱えたものを除く。当社グループ内の任意のbrメンバー(I)は、現在未解決または進行中の税務監査または税務に関連する他の行政または司法手続きの標的ではなく、または(Ii)任意の税務の任意の訴訟時効を放棄したか、または税務評価または未税に関する任意の延長時間に同意しており、このような免除または延期は現在有効である |
(e) | 当社グループの任意のメンバー会社は、任意の課税項目の分担、償還、補償、または分配に関するいかなる合意または手配にも参加せず、任意の課税項目協定または同様の合意を含む義務または責任もない(通常の業務プロセスにおいて締結され、その主な目的は、税務に関係のない信用、レンタルまたは他の商業協定に記載されている関連税項の慣用規定を除く) |
(f) | 当社グループのどのメンバーも、統合、合併、関連、単一または同様の所得税申告書を提出するグループメンバーではありません(ただし、当社の共同親会社であるグループは除く)。当社グループのいかなるメンバーも、国庫条例第1.1502-6条(または任意の同様の州、地方または外国の法律で規定されている)、または譲受人または相続人として、契約またはその他の方法(クレジット、リースまたは通常の業務中に締結された主な目的が税収に関係のない他の商業協定に記載されている税収の慣行規定を除く)による任意の個人への納税(当社グループの納税を除く)のいかなる責任も負わない |
(g) | (I)会計方法の変更(または不適切な使用)、(Ii)守則第7121条の下の決済契約、またはbr}のような国、地方または外国の法律規定、(Iii)決済日または前に受信された任意の前払い金額または繰延収入、または関連する国、地方または外国の法律規定、(Iii)会計方法の変更(または不適切使用)、(Ii)守則第7121条の下の決済契約、または関連する国、地方または外国の法律規定、(Iii)会計方法の変更(または不適切な使用)、および(Ii)規則第7121条の下の清算契約には、会社グループの任意のメンバーが要求されないであろう。繰延税金資産と負債口座に反映される帳簿収入と税収との間に時間差がある部分を除いて、(Iv)財務条例第1502条(または国、現地または外国法律の任意の対応または同様の規定)に記載されている会社間取引または超過損失口座、または (V)決算日または前に行われる分割払い販売または未決済取引処分 |
(h) | 会社グループの各メンバーは源泉徴収され、法的要求の範囲内で適切なbr政府エンティティに、任意の従業員、独立請負業者、債権者、株主、または他の第三者の金額に関連するすべての控除および支払いの重要な税金を支払った |
(i) | 当社グループの各メンバー会社は、徴収すべきすべての重要な販売税、付加価値税、使用税を受け取り、適切な政府エンティティにタイムリーに送金します(またはこのような税金について正確に記入された免税証明を提供し、すべての重大なbrにおいて適用される販売および使用税法規と規定を遵守し、記録と証明書類の保存を要求しています) |
(j) | 当社グループには、S登録設立、組織又は設立された司法管区以外の国に常設機関(税務条約の適用の意味に属する)が設けられているメンバー会社は、あるいは所得税、特許経営権又は類似の税項を納付しなければならない |
(k) | 過去2(2)年以内に、当社グループメンバー又は当社グループのいずれの前身も、本規則第355条の規定資格に適合しようとしている取引において流通会社又は制御会社となっていない(本規則第355条にいう制御会社) |
A-23
(l) | 当社グループのいかなるメンバーも上場取引または“財務条例”1.6011-4(B)節のbr権益に符合するいかなる取引も行っていない |
(m) | 規則第897(C)(1)(A)(Ii)条に規定する適用期間内に、当社グループは、規則第897(C)(2)節に示す米国不動産持株会社であるメンバー会社は皆無である |
(n) | Brがまだ満期と対応していない税金留置権を除いて、当社グループのどの資産にも重大な税項留置権はありません |
(o) | 当社グループのいかなるメンバーも、(I)CARE 法案または新冠肺炎に関連して公布された適用税法の任意の他の対応または同様の条項に基づいて、未納の税金(賃金税を含む)、または(Ii)CARE法案(CARE法案下の従業員留任控除を含む)に従って任意の税金控除を申請するか、または他の方法でCARE法案中の税金に関連する任意の条項を選択または利用するために任意の行動を取っていない |
3.20 | 保険です。当社グループは、信用が良好かつ財務が健全な保険者に保険範囲を維持したり、自己保険業務を維持したりし、その金額及び保険リスクは、当社グループと類似した業務に従事している会社の慣用的な業界慣行に適合しており、すべての実質的に法律及び当社グループが参加する契約(任意の動産又は不動産賃貸契約を含む)の要求に適合している。当社はすでに当社グループの業務、資産、運営に関するすべての重大保険証書とすべての重大自己保険計画と手配の正確かつ完全なリスト(会社保険証書)を親会社に提供した。合理的な予想が当社に重大な影響を与える事項ではない以外、当社の各保険証書は完全に発効し、すべての満期及び対応する保険料はすでに支払いました。当社グループは同社などの当社の保険証書の条項と条件を遵守しています。 2021年1月1日以来、当社グループは当社の保険証書の重大な失効やキャンセルに関する書面通知を受けていません |
3.21 | 財産と資産。合理的な予想が当社グループに重大な影響を与えるわけではない以外に、 は全体として、(A)当社グループが本合意日前のアメリカ証券取引委員会会社文書に記載されている最新の貸借対照表に反映されており、当社グループの所有または本合意日後に得られたすべての有形個人財産が有効かつ存続する所有権権益(本契約日から売却または他の方法で処分された有形個人財産を除く)を有し、いかなる留置権もない。留置権及び(B)当社グループが所有する有形個人財産が満足できる運営状況及び継続使用可能な整備期間にあることを除いて、当該等の有形個人財産はすでにすべての重大な面で使用されているが、合理的な損失が必要である。S社の知る限り、当社グループのどのメンバー会社も詐欺や受取人のいない財産に対して重大な責任を負いません |
3.22 | 不動産です |
(a) | 会社開示明細書第3.22(A)節に規定する,本契約日までに,(I)当社グループは毎年固定賃貸料が500万ドルを超える(総称して会社賃貸不動産と呼ぶ)すべての賃貸,転貸,許可又は再許可不動産の正確な完全リスト,(Ii)1社当たりの賃貸不動産の住所,(Iii)その第三者賃貸者(S)(又はテナント(S),ライセンシー(S)又はライセンシー(S,場合により適用)の名称)を支払う必要がある。賃貸契約の日付 これに関連するすべての改訂。当社グループは,その賃貸しているすべての会社の賃貸不動産に有効かつ存続する賃貸権や許可証(場合によっては)を有しており,いずれの場合もすべての留置権の影響を受けないが,留置権は除外している |
(b) | 本契約日まで、当社グループのどのメンバーもいかなる不動産も所有しておらず、いかなるbr契約の一方でもなく、いかなる不動産も買収する義務もありません |
(c) | 2021年1月1日以来、当社グループは、未解決訴訟、撤回訴訟、その他の類似訴訟の書面通知を受けていないことが分かった |
A-24
当社にはこのような訴訟の脅威は存在せず、当社の賃貸不動産のどの部分にも影響を与えている |
3.23 | 関係者取引記録。本契約日まで、当社グループ内にはいかなる関係者との取引にも参加していませんが、この等取引は当社がS-K条例第404項に基づいて開示しなければなりません(a Company Relationship Party 取引)。本3.23節では,関係者や取引などの用語は,S−K条例第404項にこれらの用語を与える意味を持つ |
3.24 | 飛行機です |
(a) | “会社開示明細書”第3.24(A)節には、本“合意”の日まで、会社グループの任意のメンバー会社の運営証明書の下で運営されるすべての航空機と(Ii)会社グループの任意のメンバーが所有またはレンタルするすべての航空機(総称して会社航空機と呼ぶ)とを列記する(総称して会社航空機と呼ぶ)、各会社の航空機のメーカーSモデル名、メーカー番号、米国連邦航空局または適用される非米国航空当局登録番号、br}は、所有またはレンタルの有無にかかわらず、および、もし会社航空機が担保協定又はその他の融資手配の標的であれば、融資側の身分を保証する |
(b) | 本契約日までに、すべての会社の航空機は、米国連邦航空局航空機登録所およびbrの任意の適用可能な非米国航空当局に登録され、耐空状態(修理中または貯蔵中の任意の会社航空機を除く)にあり、有効かつ有効な現行の米国連邦航空局または適用される非米国航空当局耐空証明書(任意の会社の航空機がサービスを停止する可能性があり、そのため一時停止されることを除く)が有効に発行されている |
(c) | 本協定が締結された日まで、会社のすべての航空機は、法律の適用、適用される連邦航空局の監督基準と連邦航空局が許可した会社グループのメンテナンス計画に基づいて、すべての実質的な方面でメンテナンスを行う。会社グループは会社の飛行機とエンジンに対してメンテナンススケジュールを実施し、これらのスケジュールを遵守すれば、アメリカ連邦航空局と連邦航空法規のすべての適用適応指令の下で遵守する要求を満たし、アメリカ連邦航空局が許可した会社グループのメンテナンス計画に符合し、本合意の日付まで、会社グループはすべての重要な面でこのメンテナンススケジュールを遵守します(メンテナンスや貯蔵を行っているどの会社の飛行機も除く)、本合意日まで、会社グループ当社グループが、その等の修理計画が指定された日又は前にその等の修理計画の実質的な内容(修理又は保管中のいかなる会社航空機を除く)を満たすことがないと信じる理由はない。本協定締結日までに、修理を行っているS社航空機とS社修理計画が許可する一時延期修理項目を除いて、S社機1機当たりの構造、システム、部品はその予想用途に応じてすべての重要な面で正常に運行している。本契約日までに、当社のこのような航空機1機当たりのすべての延期保守項目と一時修理はすでにまたはS社グループのメンテナンス計画に基づいてすべての実質的な面で行われます。 |
(d) | 会社開示明細書第3.24(D)節には、本協定の締結日まで、当社の任意のメンバー会社は、航空機、エンジン又は関連する飛行設備の購入又はレンタルのすべての契約(当社グループの任意のメンバーが実質的な処罰を招くことなく中止又はキャンセルすることができる契約を除く)の真実かつ完全なリストを規定しており、その中の任意の合理的な予想支出は毎年5,000,000ドルを超える(すべての改訂、修正及び補充とともに、各契約は会社の航空機調達契約である) |
(e) | 会社開示明細書第3.24(E)節では、本合意の日まで、当社グループの任意のメンバーは、その資金を提供するすべての契約の真実、完全なリストに基づいて、 |
A-25
5,000,000ドルを超える金額(すべての修正案、修正、および追加とともに、それぞれ会社の航空機融資契約を含む)に関連して、会社の航空機融資(リース、担保および延期、または条件付き販売協定を含む)のために約束されています |
(f) | 現在会社グループのどのメンバー会社が所有している各会社の飛行機(所有している航空機)については、会社グループのメンバーは所有する航空機に対して良好で販売可能な所有権を有しており、いかなる留置権もないが、いかなる許可された留置権および適用される会社航空機融資契約下のいかなる留置権も除外する。 |
(g) | 本協定の締結日までに、会社は、すべての会社の航空機調達契約と会社の航空機融資契約の写しを親会社に提供した |
(h) | 本契約日まで、通常業務過程における共通プロトコルを除いて、当社グループのどのメンバーも、当社航空機に関するいかなる交換または共用プロトコルの一方ではありません |
3.25 | 会社の職位と運営許可 |
(a) | “会社開示スケジュール”第3.25(A)節には、本協定の日までのすべての離陸および着陸期間、滑走路時間、期間免除、および連邦航空局、交通部、または任意の他の政府エンティティまたは民間航空当局からの運営許可の実際かつ完全なリストが記載されている。空港当局または空席br社グループの任意のメンバー(会社の空席)が、任意の米国または非米国の空港で使用または所有している空港当局または空席コーディネーターおよび他の指定された発着権を示し、このようなリストは、(I)別の航空会社から会社グループの任意の会社の空席に永久的に割り当てられ、(Ii)特定の会社の空席に関連する任意の契約を示す |
(b) | 2021年1月1日以来、当社グループは、政府エンティティ、民間航空当局、空港当局、または当社の空席に関連する空席コーディネーターが米国または当社グループで運営する任意の国/地域で公布されたすべての法規および任意の他の法律(任意の免除または免除を含む)をすべての実質的な面で遵守し、これらの法規および法律をすべての実質的な面で遵守してきた。2021年1月1日以来、当社は、(A)任意の会社の位置の撤回に関する連邦航空局、交通部、任意の他の政府エンティティまたは民間航空当局、空港当局または時間帯コーディネーターから書面通知を受けていないか、または(B)将来の任意の会社の位置の任意のスライド、取引、購入、販売、交換、レンタル、または譲渡に同意しています。2021年1月1日より、連邦航空局又は交通部の規定により、会社の座席は連邦航空局又は交通部の規定に基づいて基本航空サービスを提供するために指定されておらず、第14 C.F.R.第93.219節により取得されておらず、国際業務にも指定されておらず、詳細は第14 C.F.R.第93.217節を参照されたい。2021年1月1日以降、連邦航空局、任意の他の政府エンティティまたは民間航空当局、空港当局、または任意の期間コーディネーターの任意のコマンド、通知または要求の範囲内で、会社グループが会社期間(または会社期間が他のオペレータによって使用されている)を使用して、各完全報告期間内に各会社期間内に使用可能な最大数の少なくとも80%を使用する(例えば、C.F.R.§93.227(I)または任意のそのようなコマンド、通知が記載されている)。または、FAA、DOT、または任意の他の政府エンティティまたは民間航空管理局、空港管理局または期間コーディネーターによって制定された法規または免除に基づいて、これらの会社の空席を終了または撤回から保護するために要求されるより大きいまたはより小さい最低使用量。2021年1月1日から、米国連邦航空局、米国エネルギー省、任意の他の政府実体または民航局、空港管理局または空席コーディネーターが要求する当社の任意の空席に関するすべての材料報告書が直ちに完全に提出された |
3.26 | 会社の空港です。本契約日まで、会社グループが運営するどの空港(各空港はすべて会社空港)のどの空港当局も何の行動も行われていないが、会社の知る限り、いかなる行動も脅かされておらず、いかなる行動も、会社グループのどのメンバーがどの会社の空港でほぼ現在行われている方法でそれぞれの業務を行う能力に大きな妨害を与えることを期待する理由がある |
3.27 | アメリカ市民;航空運送業者。この協定が締結された日から,会社は連邦航空法第49編“米国法典”第40102(A)(15)節で定義され,交通部によって解釈された米国市民であり, |
A-26
ハワイ航空は、このような法案が指す航空運送人として運営する資格が完全にあり、このような法案(49 U.S.C.§40102(A)(2)、40109、41101-41112)によって発行された証明書および免除に基づいて運営される |
3.28 | 財務コンサルタントの意見です。会社の取締役会はバークレイズ銀行(Barclays Bank PLC)の意見(Barclays Fairness 意見)を受け取っており、その中に掲載されている仮定、資格、その他の事項に該当する場合、本合意日まで、当社株主が合併によって受け取った合併コストは財務的にはこのような株主に公平であるが、本合意日までにBarclays Fairness意見は撤回、撤回、修正されていないことを大意している。本協定の締結日から、会社は直ちに親会社にバークレイズ公平意見の書面コピーを提供します。ご参考までに |
3.29 | 必要な投票です。この合意に投票する権利のある当社株式が発行済み株式の大多数を占める株式保有者が賛成票を投じた(うち当社優先株株式は当該株式1株当たり1票であり、当社普通株式所有者と単一カテゴリとして投票する)は、当社の任意の種類の株式保有者が本合意を通過するために必要な唯一の票(当社株主承認)である |
3.30 | マネージャーです。当社Sのバークレイズに対する責任を除いて、当社グループの任意のメンバー会社または当社グループの任意のメンバー会社の任意の株主、取締役役員、従業員または共同経営会社は、当社グループを代表して、本契約で行われる取引(合併を含む)に関連する任意のブローカー、融資者、財務相談または同様の費用を発生させるか、または同様の費用を発生させるであろう。本協定の調印日または前に、当社は親会社に当社とバークレイズ銀行との間の招聘状の写しを提供しました |
3.31 | 貿易規制適合性。会社グループの各メンバーは、過去5(5)年間、(A)輸出管理条例(15 C.F.R.730節およびその後)および“国際兵器販売条例”(22 C.F.R.120節以降)を含む貨物、技術、ソフトウェア、およびサービス輸出を管理する米国の法律を含むすべての適用可能な貿易規制コンプライアンス法律を遵守してきたが、これらに限定されない。(B)米国税関および国境保護局によって管理される法律を含む貨物輸入を管理する米国の法律、(C)米国連邦法規第31編第500部に組み込まれている米国財務省外国資産規制事務所(OFAC)による制裁を含む経済制裁を管理する米国法。および(D)米国商務省と国税局が管理する国際ボイコットを管理する米国法(総称して貿易コンプライアンス法律と呼ぶ)であるが、いずれの場合も、全体として合理的に会社グループに大きな影響を与えないと考えられる法律は除外されている。過去5(5)年以内に、当社グループおよびその任意の取締役、マネージャー、管理メンバー、高級管理者、従業員、または当社の知る限り、当社、その代理人、代表または当社グループの任意のメンバーを代表して行動する他の者は、いかなる制裁目標にもなっていない。過去5年間、当社グループの任意のメンバーは、(I)取引または取引が発生したときに制裁対象の誰であっても、または(Ii)取引または取引が発生したときに全面的に制裁された任意の司法管轄区、キューバ、イラン、朝鮮、シリア、およびロシアが占領したウクライナクリミア、ドネツクまたはルガンスク地域を含む、直接的または間接的にいかなる不正取引または取引に従事していない。当社の知る限り、当社グループの任意のメンバーは、過去5(5)年以内に任意の手続きまたは他の調査を受けていないか、または適用可能な貿易コンプライアンス法律を任意の政府エンティティに開示していません。会社グループの各メンバーは、会社グループの各メンバーおよびそのそれぞれの取締役、上級管理者、従業員、代理人、代表、およびそれらを代表して行動する他の人が適用されるすべての貿易ルール法を遵守することを促進するために、合理的に設計された政策、プログラム、および内部統制を実施し、維持している |
3.32 | 代理文。米国証券取引委員会に提出された会社株主会議に関する委託書(当該委託書,委託書のいずれかの改訂又は補充,委託書を含む)は,当社株主Sに初めて郵送された日及び当社株主に郵送されたときは ではない |
A-27
(Br)当社が株主総会で陳述する際には、重大な事実に関するいかなる不実陳述も含まれてはならないし、又はそのような陳述を行うために必要な陳述又は必要な陳述として記載されていないいかなる重大な事実も含まれてはならず、誤解性はなく、当社が親会社又は合併付属会社又はその代表によって書面で提供された資料がない限り、委託書に記載されているか、又は参照的に組み込まれた陳述について陳述又は担保を行うことができない。最終形式の委託書は、形式的には、すべての実質的な面で“取引法”とそれに基づいて公布された規則及び法規及び任意の他の適用される連邦証券法の規定に適合しなければならない |
3.33 | 他の陳述や保証はありません。第4条に記載されている陳述及び保証に加えて、会社は、親会社又は合併子会社又は親会社又は連結子会社の任意の代表が、資料室において会社又はその代表に提供される任意の情報、文書、予測、予測又は他の材料を含む任意の他の明示的又は黙示された陳述又は担保を行っていないことを認めている。本プロトコルで予想される取引の管理プレゼンテーションまたは同様の情報配信コンテンツ |
第四条
親会社と連結子会社の陳述と保証
親会社および合併子会社が本協定調印前に会社に提出した開示明細書(親会社開示明細書)(親会社開示明細書)(親会社開示明細書に記載されている各例外は、本契約の特定の単独章または小節を引用することによって、またはその節または小節にのみ関連するタイトル識別またはグループ分けによって);しかしながら、1つの陳述および保証開示に関する事項も、他の陳述および保証について相互開示されたとみなされなければならない場合、 は、外部文書を参照することなく、このような開示の関連性が親会社開示明細書に含まれる開示表面上で合理的である)とみなされ、親会社および合併子会社は、以下のように陳述および保証する
4.1 | 組織機関と資質 |
(a) | 親会社はデラウェア州の法律に基づいて正式に設立され、有効な存在と信用の良い会社である |
(b) | 親会社は必要なすべての会社権力と会社権力を持ち、その財産や資産を所有、レンタル、運営し、現在の方法でその業務を展開している。親会社は、その物件や資産の所有権、賃貸または運営またはその業務の進行に当該などの資格を必要とする各司法管轄区で業務を展開する資格があるが、その資格や信用が良好でなければ、親会社に重大な悪影響を与えることが合理的に予想されない場合は例外である |
4.2 | 権威 |
(a) | 親会社と連結子会社は、本協定の署名と交付、本協定の下での義務の履行、および本協定で想定される取引(合併を含む)を完了するために必要なすべての会社の権限と権限を持っています。親会社及び合併付属会社(どの者に適用されるかに応じて)本協定の署名及び交付、及び親会社及び合併付属会社が行う予定の取引(合併を含む)を完了し、すべての必要な会社行動の正式な許可を得て、親会社或いは合併付属会社は他の会社の手続きがなく、株主投票或いはbr書面の同意がなく、その許可本契約の代わりに或いは行う予定の取引を完了することができるが、もし東華人寿が合併証明書の提出及び母会社が唯一の株主として本協定及び合併を採択することを要求する場合は、この限りではない |
A-28
併合子.本協定はすでに親会社と連結子会社によって正式に効率的に署名·交付され、会社の適切な許可、実行と交付を受けると仮定して、親会社と連結子会社の有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて親会社と連結子会社に対して強制的に執行することができるが、実行可能な例外の場合は除外する |
(b) | 本協定に署名·交付される前に、合併子会社取締役会は決議 を採択し、これにより、合併子会社取締役会(I)は、合併子会社及びその唯一の株主の合併及び他の取引が公平かつ最も利益に適合することを決定し、(Ii)DGCLの要求に基づいて、本合意、合併及び本合意が行われる他の取引が可能であることを承認し、発表し、(Iii)合併子会社の唯一の株主が本協定、合併及び本協定を承認して採択することを提案する他の取引、並びに(Iii)合併子会社の唯一の株主が本協定、合併及び本協定を承認して採択することを提案する他の取引、並びに(Iii)合併子会社の唯一の株主が本合意を承認し、採択することを提案する。本協定の締結日まで、上記決議はいずれも修正、撤回、または修正されていない |
4.3 | 衝突はありません。親会社又は合併子会社が本契約に署名、交付又は履行し、親会社又は合併子会社が合併又は本協定に規定する任意の他の取引を完了するか、又は親会社又は合併子会社が本協定の任意の規定を遵守するか否か(通知又は時間の失効の有無にかかわらず、又はその両方を有する):(A)親会社又は合併子会社の会社登録証明書又は定款又は同様の組織及び管理書類の任意の規定と衝突又は違反;(B)4.4節に記載されたすべての同意、承認、許可、確認、許可、および許可が取得され、4.4節に記載されたすべての出願、届出、通知、報告、登録および提出が提出され、それに基づいて規定された任意の待機期間が終了または満了し、親会社または合併子会社または親会社の任意の他の子会社に適用される任意の法律と衝突または違反すると仮定する。または(C)同意または承認、違反、衝突、違反または損失をもたらすこと、または違約を構成すること、または親集団の任意のメンバーが根拠とする任意の契約の任意の対応する財産または資産の終了、修正、加速またはキャンセルを要求すること、または留置権の設立をもたらすが、第(Br)(B)および(C)条によれば、任意の衝突、違反、同意、違反、損失、違約、その他の事件や留置権は、親会社に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない |
4.4 | 必要な書類と異議。親会社および合併子会社が本協定に署名、交付または履行し、親会社および合併子会社が合併または本協定で想定される任意の他の取引を完了するか、または親会社または合併子会社が本協定のいかなる規定に準拠しても、いかなる政府エンティティの同意、承認、許可、確認、承認または許可を必要としないか、またはそれに提出、登録または通知を必要としないが、以下の場合を除く:(A)DGCLは合併証明書の提出を要求する。(B)“高速鉄道法案”および他の適用される競争法の任意の適用要件、(C)“取引法”の適用要件の遵守、(D)指定された法規要件に基づいて提出または取得された任意の出願、届出、通知、報告、登録、承認、許可、許可、確認、清算、同意または提出、(E)“証券法”の適用要件の遵守、(F)任意の適用可能な外国または州証券または青空法律を遵守する。(G)親会社または合併子会社は、本プロトコルおよび本プロトコルが行う予定の取引に関する届出文書を米国証券取引委員会に提出することを要求する可能性があり、(H)ニューヨーク証券取引所およびナスダックの規則および法規に従って要求される可能性のあるbrの届出文書、および(I)同意、承認、許可または許可を得ることができなかった場合、または任意の 政府エンティティにそのような届出、登録または通知を行うことができなかった場合、適切に親会社に重大な悪影響を与えないことが予想される |
4.5 | 訴訟を起こす |
(a) | 本合意日までには,何の訴訟保留もなく,あるいは親会社の知る限り,親会社や合併子会社に対する訴訟 は親会社に重大な悪影響を与えることが予想される理由がある |
A-29
(b) | 本契約日まで、親会社グループのどのメンバーも未完成注文の制約を受けず、この注文は親会社の重大な不利な影響を与える可能性がある |
4.6 | 財務力です。完了日まで、親会社グループは、合併および完了日に支払いを完了する必要がある本合意によって予期される他の取引を達成するために、十分な現金 および現金等価物、利用可能なクレジット限度額、または他の即時利用可能な資金源を有するであろう |
4.7 | 支払い能力。親会社が本合意を締結することは、当社またはその任意の付属会社の既存または将来の債権者を妨害、遅延または詐欺する意図ではない。第3条に掲げる当社の陳述及び保証が事実及び正しいと仮定すると、合併及び本合意が完了日に行われることが予想される他の取引、すべての関連費用及び支出の支払い及び当該等の取引を完了した後、親会社及び存続会社は、合併及び本合意で予想される他の取引が完了した後直ちに債務返済能力を有する。本プロトコルの場合、支払能力という言葉が誰にでも使用される場合は、任意の決定日に、(A)その人の資産の売却可能な公正価値の金額が、(I)その日までのすべての負債、負債および他の負債の価値の和を含むか、または負債および他の負債の価値の和を超えることを意味する。引用された条項は、通常、管理債務者の破産決定の適用法に従って決定されるので、(Ii)その日に可能な負債を支払うために必要な金額は、(B)当該債務が絶対的及び満期債務になった場合、(B)当該者は、その日後に従事または従事しようとする業務の運用に不合理な少量の資本を有することはなく、(C)当該者は、その期日が満了したときに、その負債を含むか、またはその他の負債を支払う能力がある。本定義の場合、それが従事またはしようとする業務の運営に必要な資本は、合理的に少ないことができず、債務が満了したときにその負債を支払うことができ、負債および他の負債を含むか、または有することができ、これは、この人が、満了時にその義務を履行するために、運営、資産処理または再融資、またはそれらの組み合わせから十分な現金を生成することができることを意味する |
4.8 | 合併子会社の所有権;以前の活動はなかった |
(a) | 合併子会社は、本プロトコルで想定する取引に従事する目的でのみ成立する。 |
(b) | 合併付属会社は、その登録成立または組織に関連する義務または責任および本プロトコルが行う予定の取引を除いて、完成日前に、いかなる重大な義務または債務または任意のタイプまたは種類の任意の重大な商業活動に従事するか、または任意の人と任意の重大な合意または手配を締結することもなく、直接的または間接的にいかなる重大な義務または債務を生じることもない |
4.9 | マネージャーです。親会社、合併子会社、またはそれらのそれぞれの株主、取締役、高級管理者、従業員または共同経営会社は、親会社グループを代表する任意のメンバー会社が、本契約に意図された取引(合併を含む)に関連する任意のブローカー、発見者、財務相談または同様の費用を招くか、または生じるであろう。いずれの場合も、会社グループの任意のメンバーは、発効時間前に任意の義務または責任を負うであろう |
4.10 | 情報を提供しています委託書が初めて当社の株主に郵送された日及び当社の株主総会が開催された時、親会社グループは委託書の声明に盛り込むための資料を書面で提供し、重大な事実に関する不実陳述を掲載したり、委託書内で陳述或いは依頼書声明を作成しなければならない重大な事実を陳述したりすることはなく、誤解性はない |
4.11 | 他の陳述や保証はありません。第三条に掲げる陳述及び保証を除いて、親会社及び合併子会社は、当社又は会社のいかなる代表もいかなる声明及び保証を行っていないことを認め、親会社及び合併子会社は彼らが依存していないことを認めるか、又は他の方法で信頼されていないことを認める |
A-30
Brは、データ室、管理層プレゼンテーションまたは同様の情報交付物において、親会社、合併子会社、またはそれらのそれぞれの代表に提供される任意の情報、ファイル、予測、予測、または他の材料を含む、会社または代表会社または代表会社、または代表会社が親会社または合併子会社に提供または提供する本プロトコルに予期される取引に関連する任意の他の明示的または暗黙的な陳述または保証によって引き起こされる |
第五条
聖約
5.1 | 会社の終業前の業務行為。会社は、本合意の日から発効日までの間に、(X)“会社開示スケジュール”第5.1節で述べたまたは本協定の任意の他の条項が明確に規定されていることを除いて、(Y)善意に基づいて任意の新冠肺炎措置に応答することを約束する(新冠肺炎対策に対して任意の実質的な行動をとる前に、会社はその合理的な最大の努力を尽くして親会社に合理的な事前通知を提供し、親会社と協議する(合理的で実行可能で法律的に許可されていれば)。または(Z)法律の適用要件(法律適用会社が第5.1節に抵触する行動をとる場合、会社は法律の許容範囲内で、このような行動をとる前に親会社に書面通知を出す)、親会社が事前に書面同意を提供しない限り(無理に抑留、延期、または条件付けされないことに同意しない)でなければ、会社は合理的な最善を尽くし、合理的な最善を尽くして会社グループの他のメンバーを促す。(I) 正常業務過程で経営する;(Ii)その業務組織を基本的に変わらない;(Iii)その幹部と主要従業員のサービスを維持する;(Iv)すべての有効な会社ライセンスを維持する;および (V)当社グループと当社グループと重大な業務関係にある任意の人および当社の業務および運営に対して管轄権を持つ政府実体との良好な関係を維持する。当社が明細書第5.1節で述べたbr(X)を開示するほか、(Y)任意の新冠肺炎対策に応答するために誠実に講じた任意の行動(新冠肺炎対策に対して任意の実質的な行動をとる前に、会社はその合理的な最大努力を尽くして親会社に合理的な事前通知を提供し、親会社と協議する(合理的で実行可能で法律的に許容される)、または(Z)本合意の任意の他の条項が法的要求を明確に規定または適用する(もし、もし、適用される法律が、会社又は会社グループの他のメンバーが本5.1節に抵触する行動をとることを要求する場合、会社は、法律の許容範囲内で、このような行動をとる前に親会社に書面通知を行うことができる)、会社は、親会社が事前に書面で同意しない場合には、直接又は間接的に、会社グループの任意の他のメンバーに次のような行動を行うことを直接又は間接的に行うことができない(同意は無理に拒絶されることはない。(br}遅延または条件付き)(双方の同意、会社またはその任意の子会社の任意の行動、例えば、第5.1(A)~5.1(Aa)節の任意の例外条項によって許可される(かつ、第5.1(A)~5.1(Aa)節の任意の他の条項の制限を受けない)、本第5.1節の第1段落(I)~(V)条に違反するとみなされる): |
(a) | (I)会社の定款または定款、(Ii)会社グループの任意の他のメンバーの同様の組織ファイル、または(Iii)金庫ファイル、または(Iii)金庫ファイル、または会社に不利な任意の方法でアマゾンファイルを修正または変更する他の方法で変更するか、または他の方法で変更する |
(b) | 発行、売却、質権、転易、(合併、合併、分割、法律実施またはその他の方法で)処分、 付与、譲渡または財産権負担、または発行、販売、質権、処分、譲渡または財産権負担、または発行、販売、質権、処分、譲渡または財産権負担、または発行、販売、質権、処分、付与、譲渡または財産権負担、または発行、販売、質権、譲渡、譲渡または財産権負担、または発行、販売、譲渡、譲渡または財産権の負担、または発行、売却、譲渡、譲渡または負担、または発行、売却、財産権、処分、付与、譲渡、譲渡、財産権、譲渡、処分、付与、財産権、付与、譲渡、譲渡、財産権、譲渡、財産権、付与、財産権、付与、財産権、財産権、付与、譲渡、財産権、譲渡、譲渡、財産権、譲渡、譲渡、財産権、 |
A-31
当社グループのメンバーの交換可能な証券または任意の他の所有権(契約権によって表される任意のこれらの権益を含む)を含むが、(I)帰属会社RSUの奨励時に 株を発行すること、または条項に従って第3.2(B)節に規定する本契約日まで償還されていない会社のオプションを行使すること、(Ii)条項に従って会社の株式承認証またはアマゾン引受権証を行使する際にbr}株を発行すること、または(Iii)留置権を許可することを含まない |
(c) | 売却、質権、譲渡、放棄、処分(合併、合併、分割、法律実施、または他の方法により), 譲渡、リース、許可または留置権制約(留置権を除く)当社グループの任意のメンバーの任意の重大な商標または重大な財産または資産(通常業務中に独占的に知的財産許可が付与されていない場合を除く)、(I)本契約日に発効する任意の契約の要件に基づいて、または(Ii)任意の販売、質権、譲渡、合併、br}分割に基づいて、会社グループ間または間でのみ法律または他の方法で処理、譲渡、レンタル、許可または留置権; |
(d) | その任意の配当金に関連する任意の配当金または他の割り当て(現金、株式、財産、または両方の組み合わせでの支払いにかかわらず)、または当社の株式の投票または登録について任意の合意を締結するが、当社グループの任意のメンバーが、当社グループの任意の他のメンバーに宣言、廃棄、または支払いを行う任意の配当金または割り当てを除く; |
(e) | その任意の株式または他の持分を直接または間接的に再分類、合併、分割、細分化または修正するか、または条項を償還、購入または他の方法で買収するか(合併、合併、法律の実施、株式の買収、他の株式または資産の買収、合弁企業の構築、または他の方法で)またはその株式または他の持分の株式の代わりに、または代替するために、株式または任意の他の株式を発行することを許可または提案すること。任意の会社RSU賞の付与または決済または第3.2(B)節に規定する任意のbr社オプションの行使に加えて、または付与条項または会社グループの任意のメンバーに基づいて、会社グループの任意の他のメンバーに任意の会社RSU賞を付与または決済するか、または会社オプションを行使し、会社グループメンバーの任意の源泉徴収義務に資金を提供する |
(f) | 会社グループの任意のメンバーを任意の人と合併または合併するか、または会社グループの任意のメンバーを完全または部分的に清算、解散、再編、資本再編、変換または同様の再構成を行うことを完全または部分的に規定する決議によって、またはそのような再構成を決定すること |
(g) | 航空機および関連設備(エンジンを含む)の購入が5.1(W)節の管轄を受ける以外に、買収(合併、合併、法律または株式または他の株式または資産の買収、合弁企業の設立または他の方法を含む)の任意の個人または任意の資産の権益は、(I)通常の業務中に設備、貨物、技術、知的財産権の下のライセンスまたは他の材料を購入することは含まれないが、(Ii)は5.1(K)節に従って許可された買収を含まない。または(Iii)任意の他の対価としての買収は、個別金額が2,500,000ドル以下であるか、または合計15,000,000ドル以下である |
(h) | 本brプロトコルの日までに存在する任意の新しいビジネスに入るか、または終了する |
(i) | (I)自発的買い戻し、自発的前払い又は任意の債務を招くが、(A)第5.1(W)節で航空機及び関連設備について許可された債務、(B)循環信用手配下の債務、及び(C)通常業務中の信用状債務を除く、(Ii)任意の他の者(当社グループメンバーを除く)に総額1,000,000ドルを超える融資、下敷き又は出資又はそれに投資する。(Iii)当社のグループのメンバーではない他の人の任意の財務諸表または同様の状況を維持するために、または前述の任意の経済的効果を有する任意の手配を締結するか、または(Iv)責任を負うか、保証または裏書きするか、または他の方法で責任を負うか、または同様の事項に責任を負うための任意の保全契約または他の契約を締結する |
A-32
(Br)第(I)項及び第(Ii)項に規定する任意の非会社グループメンバーの義務; |
(j) | 第5.1節に規定する他の制限に適合する場合には、(I)第3.14(A)節(Ii)項に従って任意のbr}会社材料契約(又は本契約日前に締結された会社材料契約である任意の契約)、すなわち、会社材料契約であってもよい、(Ii)締結、延長又は更新、又は他の方法で修正、修正、終了(期限満了により終了したものを除く)、又は任意の実質的な権利又は義務を放棄する。第3.14(A)節(V)項の第(Br)条に属するか、または会社材料契約となる任意の会社材料契約(または本契約日前に締結、延長、改訂または更新される任意の契約は、会社材料契約であるべき任意の契約)、または(Iii)締結、延長または更新、または他の方法で修正、修正、終了(期限満了によって終了したものを除く)、または任意の会社材料契約項目のいずれかの物質的権利または義務を放棄する(または各場合において、第5.1(J)節(I)又は(Ii)項に記載の契約を除いて、いずれも会社材料契約に属する場合、または本契約日前に会社材料契約であるべき契約を締結、延長、修正または更新する場合、正常な業務プロセスに属さない |
(k) | 任意の資本支出が行われるか、または承認されるが、本協定の署名日までの会社グループ所有の航空機に関する資本支出(I)(A)は、航空機資本支出総額の110%を超えない。(B)S社の2023年、2024年、2025年の資本支出予算に記載されているカレンダー年度非航空機資本支出総額の110%を超えない航空機のコピーは、会社開示明細書5.1(K)(I)節に記載されており、(Ii)は、当社グループに適用される連邦航空局法規を遵守するために、耐航指令、 (Iii)と任意の回復、修理、当社の航空機のメンテナンスや正常な運用に必要なメンテナンスやその他の必要な作業は、(Iv)2024年と2025年については、それぞれ2023年または2024年の資本支出予算によって承認されているが、2023年または2024年に支出されていない内訳項目の金額、または(V)第5.1(W)節に別途許可されている項目である |
(l) | (I)法律または(Ii)任意の会社福祉計画または会社CBAの既存の条項要件の範囲を適用することを除いて:(A)任意のサービスプロバイダに支払うか支払うべき補償または福祉(通常の業務プロセスで制定された取引法に基づいて、規則3 b-7で定義された非幹部の従業員を増加させることを除く)、(B)任意の追加の解散料または解雇金の権利を付与するか、または以下の会社と任意の散逸料協定 を締結または修正する。任意のサービス提供者(通常の業務中に過去の昇進従業員に関連する慣例を除いて、当該従業員は昇進後に幹部ではない(取引法第3 b-7条で定義されるように))、(C)任意のボーナス、利益共有、節約、年金、退職、繰延補償、保留、終了または解散計画、合意、信託、br}基金の設立、採用、加入または改訂、任意のサービスプロバイダの利益のために制定された政策又は他の手配(以下(E)第2項で許可された新規従業員の雇用の過去の慣行に一致する政策又は他の手配を除く)、(D)任意のサービスプロバイダに融資又は立て替えのいずれかの金銭又は財産(通常課程業務費用の精算及び立て替えに関するものを除く)、(E)通常業務中に非執行従業員以外の任意の新規サービスプロバイダを雇用し、同様の状況のサービスプロバイダと一致する条項に従って、又は(F)任意の従業員グループに適用される雇用条項及び条件を任意の重大な変更を行う。労働規則、従業員マニュアル、政策、および手続き、または他の態様に反映される |
(m) | (I)任意の施設または業務を終了、停止、閉鎖または処分するか、または任意の従業員 (任意の6(6)ヶ月の間に50人未満の人員削減を除く)、または(Ii)任意の早期退職または退職計画を実施するか、または早期退職窓口福祉を提供する任意の計画を実施するか、または任意のそのような行動または将来の 計画を発表または計画すること; |
A-33
(n) | 任意の集団交渉協定を締結または改訂することができるが、条件は、(I)会社グループは、正常な業務過程中またはS会社グループの契約または法的義務に基づいて、正常な業務過程中または会社グループに関連する場合には、誠実に労働組合と交渉する権利があり、(Ii)会社は、会社グループと労働組合との間の任意のこのような交渉に関する実質的なコミュニケーションを合理的に理解するために、合理的な最大の努力を行うべきである |
(o) | サービス提供者またはその任意の付属会社に提供される任意の実質的な融資を免除する |
(p) | 2022年12月31日までに発効した会計政策、慣例、原則、方法やプログラムを大きく変更したが、GAAPや法律で規定されているものは除外した |
(q) | 無許可の任意の会社関連者取引(br})は、5.1節(L)に従って行われ、終了または実質的に修正される |
(r) | 株式、金利、通貨または商品デリバティブまたはヘッジ取引において、任意の実質的な新しい政策またはやり方を実施する(または既存の政策またはやり方を任意の実質的に変更する) |
(s) | 妥協、和解、または和解のいずれの訴訟にも同意するが、通常の業務プロセスにおいて、会社が2,000,000ドル以下の個別または合計5,000,000ドル以下の金銭損害賠償(および秘密および他の同様の習慣規定を遵守する)について達成した任意の妥協、和解または合意を除いて、どの会社の保険証書の保証範囲内でもなく、その唯一の救済措置として保険者が支払うことを尊重しない |
(t) | (I)任意の実質的な税務選択を行い、変更または撤回する、(Ii)任意の納税評価、 監査、手続きまたは他の論争、または“法典”第7121条(または任意の同様の州、地方または外国法律の規定)に示される任意の決済協定を締結し、(Iii)任意の税務会計方法または期間を採用または変更する。(Iv)本契約日または後に提出された任意の重大納税申告書の提出または改訂、または本合意日または後に提出された任意の重大納税申告書に対して、同様の納税申告書の準備または提出の前の時期に行われた選択または取られた立場と一致しない任意の立場をとること、(V)重大な税金還付を要求する任意の権利を放棄すること、または(Vi)任意の重大な税務クレームまたは評価に適用される任意の訴訟時効の延長または免除に同意すること。 |
(u) | 一貫して適用される公認会計原則によると、1,000,000ドルを超える任意の有形資産の帳簿価値を打ち抜く、または解約することができるが、減価償却、償却または減価を除く |
(v) | 任意の飛行機の座席数、マスタークラス構成、または機内便利施設(飛行娯楽および無線インターネットを含む)を変更して、任意の会社の航空機購入契約に従って将来会社に交付する; |
(w) | 任意の購入またはレンタルのいずれかの航空機の選択権を購入、レンタルまたは行使するか、または任意の融資またはそれに関連する交付前保証金を生成または手配するが、会社開示明細書第5.1(W)節に規定するものを除く。しかし、そのような任意のレンタルまたは他の融資手配(X)の期間は、12(12)年を超えてはならず、(Y)は、本プロトコルの署名、交付または履行または本プロトコルによって予想される取引の完了が、レンタル者(またはその代理人または受託者)の任意の義務または任意の他の実質的な権利と衝突し、違反または違約をもたらしてはならない(通知または時間の経過の有無にかかわらず、またはその両方を兼ねて)、任意の義務またはレンタル者(またはその代理人または受託者)の任意の他の実質的な権利をトリガ、停止、キャンセル、加速する権利を含んではならない。当社グループの任意のメンバー会社のレンタル下での任意の物質的利益の損失、またはレンタルに関連する任意の留置権の発生をもたらし、(Z)当社の過去のやり方の条項および条件に適合すべきであり、そのようなレンタルの市場条項と一致する事前返済罰金のみを含むべきである |
(x) | 任意の行動をとるか、または行動しないかは、合理的に予想されることは、任意の会社の職の撤回、終了、キャンセル、または撤回(FAAへの一時的な返還を含まない) |
A-34
(y) | “連邦航空法”による同社航空機の耐空認証が常に良好な状態を維持するために、すべての航空機が通常の航路で同社の航空機に適用されるすべての材料維持計画(法律要件を適用するものを除く)について、合理的な最大の努力を行うことができなかった |
(z) | (I)連邦航空法第49編40102(A)(15)節の定義および交通部の解釈によると、会社グループのメンバーが米国市民によって所有·制御されていない可能性のあるいかなる行動をとるか、または(Ii)ハワイ航空会社を引き起こす可能性のあるいかなる行動をとるか、Inc.この法案が指す航空運送業者として十分な許可および資格を取得し、その法案に基づいて発行された証明書および免除運営を継続することができなかった(49“米国法”第40102(A)(2)、40109-および41101-41112節);または |
(Aa) | 5.1(A)から5.1(Z)節の任意のbr}項は、任意の契約に同意、解決、許可または締結するか、または他の方法で任意のコミットメントを行い、各場合に実行される |
第5.1条に限定されることなく、本協定に含まれるいかなる内容も、親会社又は連結子会社に、発効時間前に会社の運営を制御又は指導する権利を直接又は間接的に付与することはない。発効時間の前に、会社は、5.1節を含む本協定の条項と条件に基づいて、その運営を全面的に制御·監督する
8.3節にはいかなる逆規定もあるにもかかわらず、会社が当社が5.1節で禁止した任意の行動に事前に 書面で同意することを要求する任意の要求に対して、会社は、(I)会社が親会社Sの書面同意を求めることを決定する第5.1節の具体的な節を含む書面同意要求を、親会社開示計画表第5.1節に規定する電子メールアドレスを介して親会社に開示しなければならない。(Ii)は、(A)要求を提出する理由の合理的な詳細な説明と、(B)要求に合理的に関連する任意のサポート文書のコピー(この要求、すなわち承認要求)とを含む。親会社は、前述の文に従って提出された任意の承認請求を迅速に検討し、(X)承認請求を受けてから3(3)営業日以内に、親会社が承認要求を評価する必要がある任意の他の情報又は文書を会社に通知しなければならない(会社は、スケジュール5.1節に記載された親会社代表にこのような要求の情報及び文書を迅速に親会社に開示しなければならない)。並びに(Y)要求された書面同意を当社に提供するか、又は(I)承認請求を受けてから3(3)営業日及び(Ii)親会社が第(X)条に基づいて合理的に要求するすべての情報及び書類を受信した後2(2)営業日のうち遅い日までに、承認請求を拒否することを当社に通知する
5.2 | 情報を得る。会社の当事者である任意の秘密協定または同様の合意または手配の要求に応じない限り、(A)合理的な予想が任意の弁護士-顧客、仕事製品、または他の適用可能な特権の喪失または放棄をもたらすことがない限り(そのような特権を失ったり放棄したりするリスクのために、会社または任意の会社代表が情報またはアクセス権限を隠蔽することを前提とし、会社またはその会社の代表は、このような隠蔽を親会社に通知し、そのような損失または放棄リスクが存在しない方法でそのような情報を伝達するために合理的な最善を尽くすべきである)。(B)会社またはその任意の子会社が一方として、または他の方法で制約された契約の任意のアクセスに対して、契約下の違約を違反または原因とする(前提は、会社または任意の会社が契約違約または違反のリスクによって情報またはアクセスを隠蔽する場合、会社またはその会社代表は、隠蔽を親会社に通知し、契約違反または違反を引き起こさないように情報を伝達するために合理的な最善を尽くすべきである)。(C)これらの文書または資料は、当社と親会社との間の未解決の任意の不利な訴訟に合理的に関連しているか、または(D)任意の適用法律が、当社がこれらの文書または資料の取得を制限するか、または他の方法で取得することを禁止することを要求する範囲内である(ただし、当社または任意の会社の代表は、その制限または制限のために、その範囲内で資料を隠して、またはそのような資料または資料を取得しなければならない) |
A-35
禁止されている場合、会社またはその会社の代表は、その抑留を親会社に通知し、この制限または禁止を引き起こさないように合理的な最善を尽くして、本合意の日から発効までの時間まで、すべての取締役、上級管理者、従業員を促し、各会計士、コンサルタント、法律顧問、コンサルタント、代理人および他の代表(総称して会社代表と呼ぶ)に指示する。会社代表)権利がある:(I)会社グループの高級社員、従業員、代理人、物件、オフィスおよび他の施設およびその契約、帳簿および記録を事前に書面で通知した場合、正常な運営時間の合理的な時間に親会社およびそのそれぞれの代表(親会社代表)に合理的なアクセス権限を提供し、(Ii)親会社または親会社である会社グループの業務、財産、契約、資産、負債、人員およびその他に関する情報を迅速に提供し、合併または統合計画の合理的な関連を提供すること。しかし、5.2節に基づいて行われたいかなる調査も、当社が本合意項の下で行ったいかなる陳述または保証または本合意の当事者義務を修正するいかなる条件にも影響を与えてはならず、また、5.2節によるいかなる調査も、当社の集団行為を不合理に妨害する方法で行ってはならない。前文で言及した情報は、当社と親会社との間で2023年9月11日に締結された守秘協定(守秘協定)によって制約されるべきであり、秘密協定のいずれの内容も、親会社Sまたは連結子会社Sが本合意で明確に規定されたいかなる行動をとる能力も制限しないことを前提としている。守秘協定第17条(E)条によれば、当社及び親会社が同意し、守秘協定は改正されたものとみなされ、現在改訂され、(I)本合意日で終了する制限期間(定義本プロトコル参照)及び(Ii)守秘協定の期限は、(X)締め切り及び(Y)本プロトコル終了後2年 の両方の早い者に延長される。本プロトコルに何らかの逆の規定があっても、エンティティアクセスが合理的で実行可能でない場合、または適用される公衆衛生または同様の法律または措置によって許可されない場合、会社は電子的に5.2節に規定する義務を履行することができる |
5.3 | 店がありません |
(a) | 5.3節の他の許可を除いて、当社は、当社グループの他のメンバーおよびそのそれぞれの取締役および上級管理者に指示し、(A)任意の第三者と行われている任意の買収提案に関する任意の入札、議論または交渉の終了を直ちに停止させ、または合理的な予想が買収提案の任意の利益表現、議論、要約または交渉をもたらすことを指示する。 (B)迅速(いずれにも本合意日後24時間以内)は、本合意日の5年前にセキュリティ協定に署名した各第3者Sが、当社またはその代表Sへの返却または廃棄を考慮する前に、個人またはその代表に提供される任意の非公開情報を考慮することを指示し、(C)その人およびその代表が以前に取得したすべてのエンティティおよび電子データ室アクセス権限を迅速(いずれにも本合意日後24時間以内)に終了する。本5.3節では,上級管理者という言葉とは,会社開示スケジュール第3.12(A)節で述べた制御権変更と解散料プロトコルに参加するサービスプロバイダである. |
(b) | 5.3節の他の許可がある以外に、当社は、当社グループの他のメンバーおよびその役員および高級管理者ができない、または許可することも、その他の代表を許可することもできない、または許可することができない:(A)任意の利益表現を求め、開始し、知ることによって、任意の利益表現を促進し、または合理的な予想が買収提案をもたらす提案または要約を構成し、(B)親会社および合併子会社以外の任意の第三者と任意の買収提案に関連する任意の議論または交渉に参加する。(C)親会社および合併子会社以外の誰にも買収提案または任意の を提供する |
A-36
(D)任意の合意、意向書、了解覚書、原則的な合意、買収プロトコル、合併プロトコル、オプション、または他の同様の契約を締結して、任意の買収提案(br}本プロトコル条項に従って許容可能な秘密協定を提供または他の方法で関係するか、または任意の買収提案をもたらすことが意図されているか、または合理的に予想されることができる任意の買収提案(各項目、代替買収協定)又は(E)任意の買収提案又はそれに関連する任意の事項を当社株主投票に提出する |
(c) | 当社は、当社または当社グループの任意の他のメンバーが締約国としての既存のセキュリティ協定または他の合意のいかなるポーズ条項のいかなる条項も終了、放棄、修正、または修正することはできません。当社はそのような合意のいずれかの条項を実行するために合理的な最善を尽くします。ただし、条件は、 会社が(I)一方が買収提案を提出することを許可するために必要な範囲内であってもよく、または(Ii)会社取締役会が外部法律顧問に相談した後に誠実に決定した場合、その免除を承認しない場合は、適用法律に基づいて会社役員が会社株主に負う受託責任に合理的に抵触し、第(I)項または(Ii)項の場合、会社は直ちに(いずれにしても24時間以内に)このような免除を親会社に通知する |
(d) | 本契約の日からその後、当社は速やかに(いずれにしても24時間以内に)(I)当社に通知する(A)当社の知る限り、受信した任意の買収提案(このような買収提案条項のいかなる実質的な修正も含む)(このような買収提案条項のいかなる実質的な修正も含む)(ここでは、会社の取締役会メンバーおよび当社S上級管理者を含むものとみなされ、本合意の日に限定されるものとはみなされない)。当社またはその任意の代表は、任意の人々(親会社および合併付属会社を除く)またはbr(B)に任意の非公開資料の提供を要求するか、または当社またはその任意の代表との買収提案または合理的な予想が買収提案をもたらすことができる任意の買収提案または任意の利益表示、提案または要約のために展開または継続する任意の議論または交渉を求める任意の要求、および(Ii)当該等の書面による買収提案または請求を行う任意の者の身分を親会社に開示し、編集されていないコピー(または口頭で提出されたような)を提供する。この買収提案または請求に対する合理的で詳細な書面記述)。当社は、買収提案を受けた後(いずれにしても24時間以内)に、最終的または他の重要な合意のすべての草案および最終バージョンのコピーを親会社 (およびその外部法律顧問)に直ちに提供し、そのスケジュールおよび証拠物、および買収提案に関連する任意の他の重要な通信を含み、それぞれの場合、当社または任意の会社の代表が、買収提案を提出した人またはその任意の代表と交換する。会社は、そのような任意の買収提案または請求の状態および条項 (任意の価格変化または他の重大な改訂を含む)を親会社に合理的に通報する。当社は取締役会が買収提案を上級提案と判断した後、いずれの場合も24時間以内に当該決定を親会社に通知する(当該通知の発行及び当該通知を発行する決定自体は、取締役会提案の変更や他の方式 でトリガイベントを引き起こすものではないという理解がある) |
(e) | 第5.3節には、いずれかの相反する規定があるにもかかわらず、(1)会社の株主承認を受けるまで、(2)その条項に基づいて本合意を終了するまで、(I)会社が第三者の誠実な書面買収提案書を受信した場合、(Ii)当該買収提案書は、本5.3節に違反して生じたものではなく、(Iii)取締役会は、その財務顧問や外部弁護士と協議した後、誠実に決定する。当該等の買収提案の構成或いは合理的な予想は比較的に高い提案を招くことができ、及び(Iv)はその外部法律顧問と協議した後、会社の取締役会は誠実に確定し、このような行動を取ることができなかったことは合理的に当社の取締役が当社の取締役に対して負う信頼された責任と一致しないことを期待する |
A-37
法律会社の株主を適用することにより,会社は当該買収提案を提出した人とその買収提案についての議論や交渉 に参加し,その人と署名した受け入れ可能な秘密協定を受け取ったうえで,当該受け入れ可能な秘密協定に基づいて当該買収提案を提出した者に自社グループに関する情報を提供することができる.ただし(X)会社は速やかに(いずれの場合も24時間以内に)親会社に書面通知を提供しなければならず,親会社第5.3(E)第(Iii)項及び第(Iv)項に記載された決定(かつ,いずれの場合も24時間以内でなければならない)に通知しなければならない(当該通知の交付及び当該通知の交付の決定自体は当該通知を交付するものではないことを理解すべきである。)(Y)当社は、当社に関する任意の資料を書面で親会社に提供(又は提供)するが、当該等の資料は、親会社又は親会社代表に当該資料を提供する前又は実質的に当該資料と提供された時間と同時に提供されていない。当社は、署名直後(いずれにしても24時間以内)に、署名された許容可能な秘密協定のコピーを親会社に交付する |
(f) | 本プロトコル第5.3(G)項および第5.3(H)項の規定に適合する場合、本プロトコルの発効日から本合意がその条項に従って終了した日(以前の者を基準とする)まで、当社、当社取締役会、またはそれらのいずれの委員会も、(I)本合意に対する会社取締役会の承認、推薦または望ましい声明の撤回、撤回、撤回(または親会社に不利な方法での修正)(または公開提案の撤回、撤回、限定または修正)を開示しない。合併または本協定で行われる任意の他の取引は、(Ii)委託書に会社取締役会の提案を含めることができず、(Iii)任意の買収提案を承認、推薦、または他の方法で発表することが望ましい(または公開提案承認、推薦、または他の方法で望ましいと宣言する)、(Iv)任意の買収提案またはそれに関連する任意の事項を会社株主投票に提出するか、または(V)許可、承諾、このような行動(本第5.3(E)節(I)~(V)項に規定されている各行動を変更取締役会提案と呼ぶ)を解決または同意する |
(g) | 本合意には何らかの逆の規定があるにもかかわらず、(I)会社が本第5.3条に違反したためではない第三者の誠実な書面買収提案を受け、会社取締役会が財務顧問及び外部弁護士と協議して誠実に決定した場合、本第5.3(G)条第(Ii)項の親会社との任意の交渉の結果及び本第5.3(G)条(Iii)条に予想される親会社からの任意の要約を考慮して、上級提案を構成する。(I)会社取締役会は、外部法律顧問に相談した後、取締役会提案を変更できなかったこと及び/又は当該より高い提案について代替買収協定を締結することが合理的に予想されることを誠実に決定し、会社取締役が適用法に基づいて会社株主に負担する受託責任に抵触する場合は、会社株主の承認を得る前(後ではなく)、会社取締役会は、(Y)当該優先要約に対する取締役会の提案を変更するか、または(Z)第7.1(D)条に基づいて本プロトコルを終了して、当該優先要約について代替買収プロトコルを締結する行動をとることができる。しかし、会社は、前述の条項(Z)に従って本合意を終了してはならず、前述の条項(Z)に従って終了した主張の終了は無効であり、会社が第7.2(B)条に基づいて手切れ金を同時に支払わない限り、会社取締役会は、上記の条項(Y)に従って取締役会の提案を変更するか、または前述の(Z)条項に従って本合意を終了しない限り、以下のようにしてはならない |
(i) | 当社は少なくとも4営業日(通知期間)を繰り上げて親会社に書面通知を行い、当社が当該上級提案について行動しようとしていることを表明した(本合意については、その通知及びその任意の改訂又は更新、及びその通知、更新又は改訂についての協議及び決定は、それ自体が取締役会の変動を構成していないという了解がある |
A-38
(br}推奨または他の方法でトリガイベントを引き起こす)、この通知は、優先提案の具体的な条項および条件(第5.3(D)節に規定されるすべての情報を含む)を具体的に説明し、会社は、優先的な提案を行う側とのすべての関連提案取引プロトコルのコピーを親会社に同時に提供している |
(Ii) | 取締役会の提案を変更または終了してこの優先案について代替買収合意を締結する前に、会社は、通知期間内に親会社と善意の交渉(親会社が交渉したい範囲内)を行い、本合意の条項および条件に基づいてこのような調整を行い、買収案が優先案を構成しなくなるようにしなければならない。しかし、上級提案書に重大な修正が行われた場合、会社は親会社に新しい書面通知を送信し、この新しい書面通知に関する第5.3(G)節の要求を遵守するように要求される。また、任意の後続通知の通知期間は、4(4)営業日から2営業日に短縮される |
(Iii) | 通知期間内に、親会社は、会社に提出され、親会社および合併子会社を代表して署名された本合意の最終書面修正案において、会社取締役会が(その外部法律顧問および財務コンサルタントに相談した後に)会社取締役会がこの変更取締役会提案を実施するか、または本合意を終了する必要があることを誠実に決定することを決定することを提出してはならない |
(Iv) | 通知期間(およびその任意の延長期間)は満了しなければならない |
(h) | 本合意には逆の規定があるにもかかわらず、会社株主の承認を得る前(後ではなく)に、会社取締役会が外部法律顧問と協議した後に誠実に決定し、この介入事件を考慮して、本第5.3(H)節(Ii)項で予想される親会社とのいかなる交渉結果も考慮し、本5.3(H)節(Iii)項で予想される親会社の任意の要約を考慮すると、会社取締役会は、br社の株主承認を得る前に(後ではなく)取締役会の介入事件に対する提案を変更することができる。このような行動を取らないことは、会社役員が適用法律に基づいて会社株主に負う受託責任に合理的に抵触する。しかし、会社の取締役会は、上記の規定に基づいて取締役会の提案を変更してはならない |
(i) | 当社は少なくとも4営業日(介入イベント通知期間)を前に (介入イベント通知期間)を前に親会社に書面通知を行い、当社が取締役会提案を変更しようとしていることを表明し(本合意については、この通知の送達と審議決定自体が取締役会提案の変更または他の方法でトリガイベントを構成しないことは言うまでもない)、この通知は、当社取締役会Sが当該変更取締役会提案を実施する理由を具体的に説明し、介入イベントを合理的に詳細に記述すべきである |
(Ii) | 取締役会の提案を変更する前に、会社は、本合意の条項および条件をこのような調整を行うために、中間イベントの通知期間内に親会社と善意の交渉(親会社が交渉したい範囲内)を行うべきであり、会社の取締役会が取締役会の提案にこのような変更を行う必要がないようにする |
(Iii) | 親会社は、中間事件通知期間内に、本協定の条項および条件を修正する要約を提出してはならない。この条項および条件は、会社に提出され、親会社および合併子会社を代表して署名された本協定に対する最終書面修正案で明らかにされており、会社取締役会は、(その外部法律顧問および財務コンサルタントと協議した後に)会社取締役会が取締役会提案をこのような変更を行う必要がないことを誠実に決定する |
(Iv) | その間の事件通知期間は既に満了しなければならない |
A-39
(i) | 本協定は、当社又は当社取締役会(又はその委員会) (I)が取引法第14 e-2(A)条又は取引法第14 d-9条の規定を遵守する立場(S株主との慣用的な停止、注視及び耳の疎通を含む)を受け入れ、当社株主に開示することを禁止してはならない。(Ii)当社株主開示会社取締役会は、その受託責任を履行するための任意の開示、又は他の方法で遵守することを誠実に決定してはならない。(Iii)取引法に基づいて公布されたM&A条例第1012(A)項に適合するか、または(Iv)本5.3節に記載された条項の存在を通知する法律が適用される。ただし(br}本第5.3(I)条第(I),(Ii)及び(Iii)条については,(A)いかなる当該等の開示(当社S株主への通常の停止,注視及び聴取に慣れていることを除く)は,何の修正も行わずに当社取締役会の提案を含み,及び(B)取締役会を変更する提案を含まない。上記の規定にもかかわらず、第5.3(G)節又は第5.3(H)節に規定する条項及び条件に基づいて取締役会提案の変更に対する公開開示は必ずしも前の文に該当するとは限らないが本である。 |
(j) | 当社は、(I)任意の子会社、取締役又は当社の上級社員がいかなる行動をとるか、又は当社が任意の他の代表が行動することを許可又は指示した場合、又は当社が他の代表の行動を知って、その後、その行動を禁止又は終了するための最善を尽くさず、かつ、(I)又は(Ii)項の場合、当社がそのような行動をとる場合は、本第5.3節の規定に違反するものとなることに同意する。このような行為は 構成会社が本5.3節の行為に違反していると見なす |
5.4 | 会社株主総会 |
(a) | 当社は、本合意日後に合理的に実行可能な場合にはできるだけ早く(実行可能であれば、どうしても本合意日後15日(15)営業日より遅くない)に依頼書を作成し、米国証券取引委員会に提出しなければならない。親会社Sが事前に書面で同意していない(無理な拒否、追加条件或いは遅延を行ってはならない)、しかも親会社及びその外部弁護士に審査 を提供し、これに対して意見を発表する合理的な機会を提供していない、会社は委託書を提出、修正或いは補充或いはアメリカ証券取引委員会のコメント に応答してはならず、会社は親会社が提出したすべての合理的な意見を誠実に考慮すべきである。しかしながら、取締役会が提案した変更については、当社は、親会社が事前に審査または承認することなく、限定的修正案に従って委託書br声明(引用による合併を含む)を修正または補足することができる。当社は、その合理的な最大の努力を尽くして、(I)委託書がすべての重要な点で当該委託書に適用されるすべての法律的要求に適合するように促し、(Ii)合理的で実行可能な場合に、米国証券取引委員会またはその従業員から受信したすべての委託書に関する意見を早急に返信して解決する。当社は、依頼書決済日後、合理的に実行可能な場合には、手配依頼書をまずその株主に郵送する(いずれの場合も、依頼書決済後4(4)営業日以内に、可能であれば )。当社は、米国証券取引委員会の任意の意見又は米国証券取引委員会が委託書の修正又は補充を要求する任意の要求を受けた後、直ちに親会社に通知し、受信後、確実な範囲内でその代表との間及び米国証券取引委員会との間に関連するすべての実質的な通信の写しを親会社に提供し、米国証券取引委員会から受信した委託書に関するすべての意見書を親会社に通知し、受領した米国証券取引委員会に関する任意の口頭意見を親会社に通知する。発効時間前の任意の時間に、親会社または会社が親会社またはそのそれぞれの上級管理者または取締役に関連する任意の情報を発見した場合、委託書は、重大な事実の誤った陳述を含まないように、またはその中の陳述を記載するために必要な任意の重要な事実を含まないように、委託書の修正案または補足に記載されなければならず、その陳述を発見した場合に応じて、陳述を発見する側を誤解しないようにしなければならない |
A-40
Br情報は速やかに他の各方面に通知すべきであり、当社はその合理的な努力を尽くして、この情報の適切な改訂或いは補充を説明し、アメリカ証券取引委員会に迅速に提出し、法律の要求の範囲内で当社の株主に伝播すべきである。親会社は会社の合理的な要求に含まれる親会社と合併子会社に関する情報を適時に提供しなければならない |
(b) | 当社は委託書決済後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早くその株主(Br)株主(会社株主総会)のために記録日を正式に設立し、それに通知を出して会議を開催して、本合意による採決を行うべきであるが、当社の株主総会の初期手配は委託書決済後28日(28)暦または委託書決済後40(40)暦よりも早くなってはならない。上記の規定をさらに執行し、親会社と協議した後、当社は、本合意日後に合理的に実行可能な範囲内でできるだけ早く“取引所法案”第14 a-13条による仲介人検索を開始しなければならない。親会社の書面の同意を得ず、会社は会社の株主総会を延期、延期、キャンセル、休会または再手配してはならない;しかし条件は、会社は(I)親会社の事前書面の同意を経て会社の株主総会を延期または延期することができ、同意は無理に拒否され、条件を追加したり延期されてはならない;(Ii)定足数が確定されていない場合、(Iii)適用法律に基づいて外部弁護士に好意的に相談した後に決定された任意の補充または修正されたbrを提出して郵送するための合理的な追加時間を残すことである。(Iv)合理的な追加時間を残してより多くの依頼書を募集し、会社 が合理的にそうでなければ、必要な会社株主の承認を得ない場合、または(V)法的要件がある場合、(Ii)、(Iii)、(Iv)および(V)条の場合、会社株主総会は、(X)第3(3)条よりも遅い日まで延期または延期してはならない研究開発)外部日より前の営業日(第7.1(E)節により延長することができる)又は(Y)は、予定日から合計20(20)営業日を超え、いずれの場合も、親会社が事前に書面で同意していない。会社は最善を尽くして、少なくとも毎日会社の株主総会日前の最後の7(7)営業日の毎日、会社が受け取った会社の株主承認に関する依頼書の総数を親会社に通報しなければならない。 |
(c) | 5.3節の規定に適合する場合には、会社は、その合理的な最大の努力を尽くして、本協定の採択を支援する依頼書をその株主に募集し、会社の株主の承認を確保するために、必要又は望ましい他のすべての行動をとる。前述の一般性を制限しない原則の下で、予定日時 に定足数が確定していない場合や、当社が当社の株主が承認した十分な株式数を代表する依頼書を受け取っていない場合は、当社は親会社 の要求(法律で許容される範囲内)に応じて会社株主総会を親会社が指定した日に延期するが、この言葉によれば、当社は会社の株主総会を2(Br)(2)回以上延期する必要はなく、または予定日から合計10(10)営業日とする。親会社が事前に書面で同意せず、本協定及び本協定を採択して行う取引は、当社が株主総会で当社株主が行動を提案する唯一の事項となる(本契約及び行う予定の取引の採択に関する手続事項及び法律規定は、当社の株主が投票しなければならない事項を除く)。当社は、本合意が第7条に基づいて終了した限り、当社が第5.4節に基づいて当社の株主総会を開催する責任は、いかなる買収提案の開始、公開提案、公開開示、又は当社への伝達又は取締役会提案のいかなる変動 の影響を受けないことに同意する |
5.5 | 適切な行動 |
(a) | 本合意条項に該当する場合、会社と親会社はそれぞれ合理的な最大の努力を尽くします:(I)すべての適切な行動を取り、あるいはすべての行動を促すことを促します |
A-41
本プロトコルで予想される取引をできるだけ早く完了し、発効させるために、適用法に従って、または他の方法で必要、適切または望ましい、および(Ii)任意の政府エンティティから、親会社または当社またはその任意の子会社要件から得られた任意の同意、許可、許可、免除、承認、確認、許可、証明書、免除、登録または命令を取得するか、または(高速鉄道法案に関連するエンティティを含む)任意の政府エンティティ(高速鉄道法案に関連するエンティティを含む)が本プロトコルの許可、実行および交付、および本プロトコルが予期する取引を完了することに関連する任意の行動または訴訟を回避する。合併も含めて |
(b) | 第5.5(A)節に限定されないが、各当事者は、(Br)(I)が2024年1月8日またはそれ以前(双方の合意が遅い日を除いて)連邦貿易委員会および米司法省に、本協定および本協定に従って行われる取引に関する通知および報告書を提出することに同意する。連邦貿易委員会または米国司法省反独占司が2024年1月8日に“高速鉄道法案”(政府閉鎖)に従って提出されたこのような文書を閉鎖または受け入れない場合、その期限は延長される来る日ごとに各営業日において、政府閉鎖が発効し、(Ii)必要又は適切な場合には、合併に関連する他の適用される競争法に基づいて、合理的で実行可能な場合には、任意の適切な出願をできるだけ早く提出する。親会社、合併子会社、および当社は、(I)任意の適用可能な法律規定が任意の政府エンティティによって提出されなければならない、または提出されなければならない本合意に予想される取引に関連する任意の文書または文書を提出する際に相互に協力および調整し、(Ii)任意の政府エンティティが要求または要求する可能性のある任意の文書または文書に関連する任意の情報を他の当事者またはその外部弁護士に提供し、(Iii)連邦貿易委員会が要求または要求する可能性のある任意の追加情報を提供する。米国司法省または他の政府エンティティは、このような申請または提出文書を合理的に実行可能な場合にできるだけ早く提出し、(Iv)本合意の日(および外部日の前)(第7.1(E)条に従って延長することができる)それぞれの合理的で最大限の努力を尽くし、合理的で実行可能な範囲内で任意の適用競争法に規定されている適用待機期間をできるだけ早く終了または終了しなければならない。前述の一般性を制限することなく、親会社および会社(およびそれらのそれぞれの子会社および付属会社)は、政府エンティティによって提起された任意の訴訟に対応して、司法または行政手続きであっても、合併の完了を制限または禁止することを疑問視したり、または親会社またはその任意の子会社に株または任意の業務、資産または財産を剥離させようと試みるか、またはそのような資産、財産または株式を所有または制御する能力に制限を加えて、高速鉄道法案下の任意の障害を回避または除去しようと試みる。競争法または他の適用法 |
(c) | 第5.5(A)節に限定されないが、さらに実行するためには、当事者は、必要又は適切な場合には、合併に関連する任意の他の適用法に基づいて、合理的で実行可能な場合には、任意の適切な書類をできるだけ早く提出することに同意する。親会社、合併子会社、および会社は、(I)連邦航空局、米国連邦航空局、米国連邦航空局、連邦通信委員会を含むが、これらに限定されないが、連邦航空局、米国連邦航空局、米国連邦航空局、連邦通信委員会、連邦通信委員会を含む、任意の他の適用法に規定されている、または任意の政府エンティティが本合意に関連する取引を要求する任意の文書、登録、通知、申請、提出、情報または文書の提出に関して他方と協力および調整するであろう。(Ii)そのような届出、登録、通知、申請、提出、情報または文書に関連する任意の政府エンティティが要求または要求する可能性のある任意の情報を可能な限り他の当事者またはその外部弁護士に提供し、(Iii)連邦航空局、交通部、連邦通信委員会、または任意の他の政府エンティティが、任意のそのような届出、登録、通知、申請、提出、情報または文書に関連する任意の補足情報を要求または要求する可能性があり、および(Br)(Iv)は、それぞれの合理的な最善を尽くして、すべての同意、登録、免除、承認、確認、許可を得るために最善を尽くす。連邦航空局、交通部、連邦通信委員会、および任意の他の適用可能な政府エンティティから取得または更新するために必要な、適切または望ましいライセンス、証明書、命令および許可(契約を除く、これらの契約は |
A-42
は5.5(G)節で説明する).親会社、合併子会社、当社はいかなる競争法に基づいていかなる待機期間を延長することもなく、他の各当事者がこのような延期または合意に書面で同意しない限り、いかなる 政府エンティティともいかなる合意も達成しない |
(d) | 本5.5節に含まれる任意の内容の一般性を制限することなく、各当事者は、(I)任意の政府エンティティが本プロトコルで意図された合併または任意の他の取引について任意の要求、照会、調査または手続きを提出または開始するとき、直ちに他の当事者に通知し、(Ii)そのような要求、照会、調査または手続きの状態を他の当事者に通報する。(3)連邦貿易委員会、司法省、連邦航空局、交通部、連邦通信委員会、国土安全保障省、運輸安全管理局、または任意の他の政府エンティティとの合併に関する任意の通信を速やかに通知する。(4)合併または本協定と行われる任意の他の取引について、政府エンティティ(競争主管機関を除く)に提出または提出された任意の文書、分析、陳述、陳述、メモ、プレゼンテーション、論点、意見または提案について、他の当事者と協議および協力し、他の当事者の意見を誠実に考慮する。そして (V)は、他の当事者が事前に検討することを可能にし(この方向は、米国司法省または別の司法管轄区域に適用される政府エンティティによって提案された任意の通信(閣僚級事項のみに関連する通信を除く)、適用される 競争法に基づいて、合併または本協定(総称して競合主管部門と呼ぶ)計画の任意の他の取引に関する任意の要求、照会、本協定によって予想される合併または任意の他の取引に関する競争主管部門または競合主管部門による調査または手続き。さらに、任意の政府エンティティまたは任意の法律が禁止されている可能性がある場合を除いて、競合主管機関によって提出された任意の要求、照会または調査、または競合主管機関で行われる任意の手続きにおいて、各当事者は、他方の許可代表が、そのような任意の要求、照会、調査またはプログラムに関連する各会議または会議に出席することを許可し、そのような要求、照会、調査またはプログラムに関連する任意の文書、意見または提案を参照または相談する権利がある。親会社、合併子会社、または会社のbrは、本合意に関連する事項に関する競合管理機関との任意の提出、届出、調査(調査の任意の和解を含む)、訴訟または他の照会の任意の会議、電話、または議論に参加することに同意しない。親会社、合併子会社、および当社は、本プロトコルおよび本プロトコルで意図される取引に関する彼らまたはその任意の代表との間のすべての通信、届出または通信のコピーを迅速に相手に提供することができるが、(I)契約スケジュールを遵守するために、必要に応じて編集することができ、(Ii)親会社または合併子会社Sに関連する情報を削除し、(Iii)合理的な弁護士-顧客または他のbr}特権または秘密問題を解決することができる |
(e) | 本協定には、政府エンティティの任意の必要な同意、許可、許可、免除、承認、許可、確認、許可、証明書、免除、登録または命令(高速鉄道法案によるものを含む)を受信した場合には、親会社および当社(またはそれらのそれぞれの子会社)は、所定の方法で販売、保有またはその他の方法でその業務(または閉鎖後の合併業務)を行う必要がない(および当社グループの任意のメンバーが事前に書面で同意しない)所定の方法で販売、所有、または他の方法でその業務(または閉鎖後の合併業務)を実施する、または売却に同意する逆の規定があるが、特定の方法で、その業務(または終了後、合併業務)をそれぞれ保有または処理または経営するか、または投票権信託手配、委託手配を締結または同意し、その業務(または終了後、合併業務)の資産、運営または個別合意または手配または同様の合意または手配を指定する方法で、またはbr}親会社、当社、またはそれらのそれぞれの連属会社の任意の資産の売却、保有、保有、またはその他の方法で処理することを許可する |
A-43
ただし,親会社は必要に応じて“親会社開示スケジュール”第5.5(E)節で規定された各約束を負担する準備をしていることを前提としており, は“親会社S合理的判断”において,第6.1(B)(I)節で規定する条件を満たす |
(f) | 本協定にはいかなる逆の規定もあるが、第5.5(C)節の最後の文の制約の下で、親会社は、合意当事者の制御および指導者を代表して、任意の政府エンティティ(適用される競争法の要求を含む任意のこのような承認を含む)、または第三者からすべての必要な承認、同意、免除、登録、許可、許可およびその他の確認に関するすべてのコミュニケーションおよび戦略を取得しなければならない。本プロトコルで想定される合併および他の取引を適切にまたは好ましくは達成し、そのような他の政府エンティティに提出された、政府エンティティまたは以前の任意の調査または他の問い合わせまたは訴訟、またはbr}政府エンティティとの任意の交渉に関連する任意の届出または提出において取られた立場の完全な発展を調整する;しかしながら、親会社は、事前に当社と協議し、当該等の訴訟、承認又は承認手続(例えば、適用される)の全体的な戦略方向に対する当社の意見を誠実に考慮し、任意の重大な実質的な立場を取り、処分動議又は他の重大な実質的な書類を提出し、又はそのような 訴訟、承認又は承認(何者に適用されるかに応じて)について任意の交渉を行う前に、当社と協議しなければならない |
(g) | 親会社に別の書面指示がない限り、会社は第三者に(または会社グループの他のメンバーに発行させなければならない)任意の通知を発行し、使用し、会社グループの他のメンバーに任意の第三者の同意を得るために合理的に最善を尽くすように促すべきである:(I)会社 の重大な契約に従って、本合意の予期される取引を達成するために必要な、適切または望ましい;または(Ii)会社の明細書3.4節で開示することを要求する。しかし、双方が、任意の会社の重大な契約当事者から合併完了に関連する任意の行動、同意、承認、または免除を得る必要があるかどうかを判断し、そのような任意の行動を求める場合、同意、承認、または放棄する。親会社が要求を出した場合、会社グループは、本プロトコルで意図された取引に関連する任意の情報または第三者からの他の要求に直ちに協力し、タイムリーに応答しなければならず、これらの情報または要求は、このような第三者の任意の同意を得ることに関連する |
(h) | 本合意にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、第5.5(G)条に基づいて合併に関するいかなる人の同意、承認または免除を得るかについては、親会社の事前書面で同意されていない場合、会社グループは、その人のこのような同意、承認または免除を求めるか、または得ることに関連するいかなる行動をとってはならない:(I)いかなる費用、支出、利益は、支払いまたは他の対価格 (支払いの増加または加速を含む)またはその人に任意の金銭的または経済的価値を譲歩するものに分けられ、(Ii)人が同意、承認または放棄を提供する権利がある任意の契約を修正、補充、または修正すること、(Iii)他の方法でその人に任意の便利または任意の物質的利益を提供すること、または(Iv)任意の責任または他の義務を生成する |
(i) | 親会社および当社は、そのそれぞれの任意の子会社(I)が買収、合併または合併に買収または同意することを許可してはならないし、または任意の人またはその中の大部分の資産または持分を購入することによって、または他の任意の方法で任意の人またはその部分に任意の投資を行うこと、または任意の他の方法で買収または同意すること、または(Ii)他の人と合意し、新しい合弁企業、戦略連合または戦略パートナー関係を構築し、または任意の合弁企業の合意を修正または修正することを許可してはならない。第(I)項及び第(Ii)項の場合、他の人と戦略的同盟または戦略的パートナーシップを構築し、理由があれば、(1)本条項の取引所を完成させるために必要ないかなる政府エンティティの同意、承認、許可、声明、放棄、ライセンス、特許経営権、ライセンス、証明書または注文を得ることができないリスクを大幅に増加させるか、または(2) を大幅に増加させることが予想される |
A-44
本プロトコルで述べた取引の完了を禁止する命令を下すリスクは、任意の政府エンティティによって行われる |
(j) | 終値前に、親会社は、その子会社に会社開示明細書第5.5(J)節に規定する行動を促すこともできない |
5.6 | いくつかの通知。本合意の日から発効時間まで、各当事者は、(A)いかなるイベントが発生しているか、または発生していないことを速やかに他方に通知しなければならず、そのイベントは、第6条に基づいて一方が負担する義務のいずれかの条件が満たされないか、または結果的に生じる可能性がある(B)本プロトコルと行われる取引が、その人の同意または承認が必要であるか、または(C)ニューヨーク証券取引所またはナスダック(または任意の他の証券市場)の合併に関連する任意の通知または他の実質的な通信を受信する必要があるか、またはその人の同意または承認が必要であると主張する受信者に送信された任意の書面通知を受信する;しかしながら、 は、5.6節に従って交付された任意の通知が、本プロトコルに含まれる任意の陳述、保証、契約またはプロトコルに制限、修正、または他の方法で影響を与えないか、または制限または は、通知を受信した当事者が本プロトコル項の下で得られる修復措置に影響を与えることはない。会社は、親会社連邦航空局または交通部に、任意の会社の許可証または会社の位置を実質的に修正、一時停止、撤回、終了、キャンセルまたは撤回する任意の行動(または訴訟脅威)を直ちに通知する。本契約に何らかの逆の規定があっても、親会社又は合併子会社又は会社自体が(I)第6条に規定するいかなる条件を満たしていないこと、又は(Ii)第7.1(F)条又は第7.1(G)条(適用に応じて)により本協定を終了することにより、本契約を終了することにより、本会社のグループ又は親会社の本第5.6条下の義務に違反してはならない |
5.7 | 公告する。当社、親会社及び合併子会社はいずれも同意し、いずれか一方が会社及び親会社が事前に書面で同意していない場合には、行う予定の取引についていかなる公開ニュース原稿又は公告を発表してはならない(同意は無理に抑留され、延期又は追加されないことに同意する)が、以下の場合を除く:(A)法律又は任意の適用を適用する米国証券取引所又は関係者が政府の実体に制限された規則又は法規は、発行又は公告を要求する可能性がある。この場合、プレスリリースまたは公告の発表を要求された側は、その合理的な最善を尽くし、相手が発表前にそのプレスリリースまたは公告に対して合理的な時間を有することを可能にし、(B)本条項5.7に従って以前に本条項5.7に従って行われた任意のニュース原稿、開示または他の公開発表または公告とすべての実質的な態様で一致することを可能にし、(C)メディア、アナリスト、投資家、または業界会議に参加する者の問題について、本プロトコルで予想される取引発表または公告、および従業員に内部公告を発表する場合、それぞれの場合において、このようなニュース原稿または公告が、双方が共同で作成した、または双方の承認された以前の公開プレスリリースまたは公告と抵触せず、他の態様では第5.7節の規定に適合し、このような公開プレスリリースまたは公告が、本プロトコルまたは本プロトコルによって行われる取引に関する重大な非公開情報を開示しない場合、(D)本プロトコルに従って行われる取締役会提案の任意の変更に関連するか、または(E)双方との間の任意の係属中の手続きに関連する。会社と親会社のすべての当事者は、法律または関係者に拘束された任意の適用された米国証券取引所または政府エンティティの規則または法規要件が適用されない限り、または本合意が明確に許可されていない限り、それぞれの役員、幹部、従業員および他の代表が、政府関係者および他の会社の利益関係者とのコミュニケーションを含み、本合意で予想される取引について双方が達成した公開声明の基調と実質と一致することを確実にするために、その合理的な最大の努力を行わなければならない |
5.8 | 従業員の福祉は重要です |
(a) | 発効時間後1年(1)年内(時間が短い場合、親会社グループに雇用されたS個人)には、親会社は引き続き親会社のメンバーに雇用され続ける従業員一人ひとりに を提供することを促す |
A-45
適用時間において、会社CBA(単独、連続従業員および集団、連続従業員)がカバーする基本賃金または賃金、マージン、目標ボーナス機会および福祉の合計は、有効時間前に連続従業員に提供される対応する現金報酬機会および福祉の合計と少なくとも同じ割引である。会社CBAに雇われた会社員一人一人の雇用条項と条件は適用される会社CBAが管轄しなければなりません |
(b) | 発効時間から発効後、親会社は、第5.8(A)節に従って従業員福祉に関する義務を履行することができ、具体的には、(I)連続従業員に関連する持続会社福祉計画、(Ii)連続従業員及びその適格家族 が親会社の従業員福祉計画、計画又は政策(規則第401(A)節に規定する任意の計画及び任意の休暇、病気休暇又は個人休暇計画又は計画を含む)、又は(Iii)第(I)及び(Ii)項の組み合わせに参加することを許可することができる。もし親会社が継続従業員及びその合格家族が発効時間後にその従業員の福祉計画、計画或いは政策に参加させることを選択した場合、親会社は合理的な最大の努力を尽くし、存続会社に合理的な最大の努力を尽くして処理し、継続従業員が参加する権利のある適用福祉計画(適用保険提供者の任意の要求の許可を受けた)、従業員の会社或いはその任意の前身のサービスを継続すべきであり、その範囲は会社が以前に認めた、brの有効時間前の任意の期間に起因する、親会社に提供するサービスとしてのサービスである。まだ残っている会社または親会社の任意の付属会社は、参加を適用する最短待機期間 を含む資格参加、帰属および他の適切な福祉であるが、福祉課税額(最低退職金金額を含む)および親会社の株式インセンティブ計画、福祉年金計画または退職福祉計画の定義に従って早期退職する資格は含まれていないが、そうでなければ福祉重複を招く。上記の規定を制限することなく、両親は、任意の以前に存在する疾患または積極的な仕事または同様の制限、資格待機期間、加入可能要件の証拠、または親の任意の健康または同様の計画の下で要求される健康診断が免除されるように、合理的な最善を尽くしなければならない(適用保険提供者の任意の必要な承認に依存する)。しかしながら、以前に存在した条件については、連続従業員 が連続従業員およびその合格家族が親S健康または同様の計画に移行する日前に参加した対応する計画において免除されていない範囲内で、これらの条件の免除を要求しない。親会社も合理的な最大の努力を尽くして、連続従業員及びその合資格家族がS健康、歯科、視力或いは類似計画が親会社S健康、歯科、視力或いは類似計画の計画年度内に、当社の任意の健康計画によって支払われた任意の控除額を、親会社或いは親会社の任意の付属会社の健康計画下の控除額に計上すべきである |
(c) | 本協定のいかなる条項も、誰も雇用を継続することを要求することはなく、本協定のいかなる条項も、親会社または存続会社に対して、任意の親会社またはその子会社の任意の会社の福祉計画または福祉計画、計画、合意または手配の修正を修正または終了することを構成することはなく、親会社または存続会社が任意の福祉計画、計画、合意または手配を修正または終了することを阻止することもない。会社および親会社は、当協定におけるサービスプロバイダに関するすべての条項が、本協定に署名した双方の利益のためにのみ含まれており、任意の従業員、元従業員、任意の会社福祉計画の任意の参加者、任意の受益者または家族、またはその任意の集団交渉代表を含む他のbr個人に含まれることを確認し、同意することはなく、本協定の任意のサービスプロバイダに対する取引が完了した後に任意のbr特定の福祉計画を継続または修正することを会社に要求することもなく、任意のこのような計画は、その条項および適用法に従って修正または終了することができる。本合意はどの会社の福祉計画も修正するつもりはありません |
(d) | 本協定の発効日から発効日までですが、“ハワイ失業労働者法”が要求する可能性のあるいかなる通知も除外します。スタット牧師。§394 B,ワーカ調整 |
A-46
改正された“1988年再訓練通知法”又はその他の適用法によると、会社は、合併後の会社従業員の雇用条項及び条件(報酬及び福祉を含む)に関する書面又は正式な書面又は正式な口頭コミュニケーションには、5.8(C)節に規定された免責声明が含まれ、親会社の承認(いかなる承認も不当な抑留、追加条件又は遅延を含むことができない)を要求しなければならず、このようなコミュニケーションが会社及び親会社が採用している社員コミュニケーション計画と実質的に一致しない限り、または、第5.8節、第2.4節、または“会社開示スケジュール”第5.8(D)節に規定する会社福祉計画に明記されている条項の記述または要約に限定される |
5.9 | 役員と上級者への賠償です |
(a) | 発効の日から及び発効後六(6)年以内に、残っている会社は、既存の会社が過去と現在のすべての役員、高級管理者及び従業員に対して損害を受けないように賠償を促すべきであり、賠償範囲は、会社が本協定の日に適用法律、定款、会社定款及び本協定の日に存在する賠償協定によって賠償される程度と同程度である(ただし、このような合意がすべての実質的な面で親会社に提供又は一致している場合に限る)。発効時間又は以前に発生した会社役員、上級管理者又は従業員として発生したものとして又はそうでない場合には、賠償協定の形態は、会社が届出した賠償協定(米国証券取引委員会文書)に関連する。なお、会社は、当社の定款と本契約日に存在する賠償協定(ただし、このような合意が親会社に提供されているか、または会社に提出された米国証券取引委員会文書とすべての実質的な面で一致する賠償協定の形態)に基づいて、本条項5.9(A)に規定された手続きに基づいて、任意の訴訟費用(合理的な法的費用および支出を含む)を前払いするように、かつ親会社が存続するように手配しなければならない |
(b) | 発効日から六(6)年以内に、親会社はまだ残っている会社の登録証明書及び会社定款に、発効日又は発効日前に当社の取締役及び高級管理者に対して免責及び賠償を与える条項を掲載しなければならず、会社の定款及び当社の細則に現在掲載されている条項を下回らないようにしなければならない。親会社および存続会社は、本契約日に当社の任意の取締役、高級管理者または従業員と締結された賠償協定(ただし、br}は、このような合意が親会社に提供されたか、またはすべての重要な点で当社の米国証券取引委員会文書に提出された賠償協定形式と一致する)に限定され、発効日後も引き続きその条項に従って有効かつ有効である |
(c) | 親会社は、有効期間中に少なくとも有効期間から6(6)年の保険証書を取得することを促進しなければならない。取締役および高級管理者に関する責任保険は、有効時間または前に発生した事実または事件によって引き起こされるクレームに対応するために、または(Ii)発効時間から6(6)年有効であり、もし が利用可能であれば、(Ii)有効期間から6(6)年有効である。会社が維持している現職役員と上級管理職責任保険リスト(D&O保険)。しかし、保険会社は少なくとも と同じ保険額の保険を代行することができ、その等保険に含まれる条項及び条件はD&O保険とほぼ同じであり、いずれの場合も、発効時間前に発生する事項については、全体的にD&O保険を下回らない;ただし、存続会社は、D&O保険が本契約日前の最終年度保険料の300%を超える年間保険料を支払うことを要求されないことが条件である(この年度保険料は会社開示スケジュールの第5.9節で規定されている)。発効時間前に前払い保険を取得した場合、前句の規定は満たされているとみなされ、この保険証書 は、発効日または以前に発生した事実または事件によるクレームに関連する合計6(6)年の保険をこれらの役員および上級管理者に提供している |
A-47
有効時間は,本プロトコルで予想される取引に関する時間を含む.このような前払い保険料が発効時間前に取得された場合,親会社は既存のbr社にこのような保険金のすべての効力を維持し,その義務を継続することを促す |
(d) | 親会社または存続会社(I)が任意の他の人と合併または合併し、合併または合併の継続または存続している会社または実体ではない場合、または(Ii)その全部または実質的にすべての財産および資産を誰かに譲渡する場合、継続またはbr}が存在する会社またはエンティティまたはそのような資産の譲受人が(場合に応じて)本5.9節に規定する義務を負うために適切な準備がなされるであろう |
(e) | 本条項5.9項の義務は、(I)上記のいずれかの6(6)年の制限があるにもかかわらず、当該6(6)年間以内に提起または開始された任意の訴訟の最終処分まで継続し、(Ii)本条項5.9に適用される影響を受けていない賠償者のいずれかを終了または修正してはならない(本条項5.9の適用に明確に同意した賠償者は、本条項5.9の第三者受益者であることを明確にする) |
(f) | 本協定の任意の条項は、任意の適用される保険証書または既存の、当社グループの任意の取締役、上級管理者または他のbr従業員の保険請求に関するいかなる権利も免除、放棄または損害取締役および上級管理者として解釈されることもなく、本5.9節に規定される賠償は、そのような保険書または合意に基づいて提出された任意のこのような請求に先立って、または代替されない理解および同意がある |
5.10 | 州買い入れ法。任意の支配権株式買収、公平価格、業務合併、または他の逆買収法律が、株式の買収または本協定に従って行われる任意の他の取引を含む当社、親会社、合併子会社または合併に適用されるとみなされる場合、会社取締役会は、合併(これによる株式の買収または本協定によって行われる任意の他の取引を含む)を本合意に予想される条項に従ってできるだけ早く完了させることができるように、または他の方法で、これらの法律を前述の取引に適用しないようにする必要がある。上記の規定を制限することなく、会社は、任意の株主権利協定、毒丸協定又は同様の反買収協定又は計画を採択又は実行してはならない |
5.11 | 親会社の連結子会社に関する合意。親会社は、連結子会社に本協定下での義務 の履行を促すことに同意している。本協定に署名した後、親会社は直ちに署名し、合併子会社の唯一の株主としてDGCLに従って同意書に署名して交付し、その同意書の写しをbr社に提供しなければならない |
5.12 | 第十六条は重要である。発効時間前に、会社の取締役会又は正式に許可された非従業員取締役委員会は、取引法第16条(第16条)に基づいて当社の任意の上級管理者又は取締役に対する株式処分及び合併が取引法第16条に記載された免除取引となるように、米国証券取引委員会の解釈指導と一致する決議を採択する |
5.13 | 会社証券取引所が退市する。発効時間の前に、当社はその合理的な最大の努力を尽くして、すべての行動を取るか手配し、ナスダック自身の法律と規則と政策に基づいて、実行可能な範囲内でできるだけ早く必要、適切あるいは適切なことを取って、当社の普通株がナスダックから撤退するように促すべきである |
5.14 | 株主訴訟。会社は可能な場合にはできるだけ早く親会社に任意の株主訴訟に関連する任意の訴状を提供し、任意のこのような株主訴訟の状況を合理的かつタイムリーに親会社に通報する。8.3節では逆の規定があるにもかかわらず,前節で考慮した通知 は親の弁護士のみに渡され,電子メールで渡すことができる.会社は親会社と協力し、親会社に合理的な機会を与えて任意のこのような株主訴訟の抗弁或いは和解に参加する。そうでなければ、このような和解に同意しない |
A-48
親は事前の書面で同意する(この同意は無理に抑留されたり,遅延されたり,条件が付加されてはならない).前の文を制限することなく、会社は、親会社に審査およびコメントを与え、それによって提起される任意の株主訴訟に関連するすべての文書または応答を与え、これらのコメントを誠実に考慮する |
5.15 | 税務問題です |
(a) | 締め切り又は締め切り前に、当社は、(I)財務条例1.897-2(H)条の要求に基づいて米国国税局に提出された通知コピー、及び(Ii)当社が“財務条例”1.1445-2(C)(3)条の条項に従って正式に署名した証明書を親会社に交付し、当社の権益が守則第897条及びその下で公布された“財務省条例”が指す米国不動産権益を構成していないことを証明しなければならない |
(b) | 第2.2(B)節に別途規定がある以外は、親会社、合併子会社及び当社は、本契約により行われる取引により徴収される任意の販売、使用、従価、財産、譲渡(不動産譲渡を含む)及び類似税を支払わなければならない。双方は誠実に協力して、一方が適用される免税を申請するために、任意の必要な証明書或いは文書を準備し、適時に交付しなければならない。そうでなければ、支払うべき任意のこのような税金 |
5.16 | いくつかの会社の債務に対する処理。当社は、その適用を促すものとし、締め切り前の少なくとも三(3)営業日前に親会社に交付しなければならない(為替手形は、親会社の合理的な要求に応じて事前に交付されなければならない)(A)当社及びその子会社の循環信用手配の返済通知書のコピー(親会社が手配した資金交付を基準とする)、並びに当社及びその付属会社の任意の他の債務(循環信用手配項の下の債務及び任意の他の債務並びに任意の関連信用証、担保付き現金管理協定又は担保ヘッジ協定)の写しを促すべきである。本体債務)の習慣形式は、合理的に両親を満足させるものであり、各支払書簡は、すべての元金、利息、費用、前払い保険料、終了費用、罰金、違約費用、およびbr}予想締切日に応じた主体債務(およびその後の毎日の支払項目)の項目の満了および対応する任意の他の通貨義務を十分に償還するために、支払いが必要な総金額(I)を明記し、(Ii)は、当該支払書簡項の下での支払金額を受信した後、対象債務及びすべての関連融資文書は終了し、(Iii)対象債務に関連するすべての対象債務に関する留置権(任意の未弁済信用状の現金担保上の許容留置権を担保することを除く)及び担保は決済日に清算金額を支払う際に解除及び終了しなければならないこと、並びに(B)償還、前金、償還、解除又は終了に関する書類、並びに全ての関連質権の解除を規定する。主題債務に関連する担保権益および保証(UCC−3フォームまたは他のプレスリリースの任意の担保宣言および終了宣言を含む)。当社は、任意の既存の信用状(置換、支援または現金担保を含む)の処理において、子会社と親会社との協力を促進しなければならない |
5.17 | 401(K)プランを終了します。親会社が閉鎖前の10(10)の日数 で要求を提出した場合、会社は、会社が開始または維持する各401(K)計画を終了するために、必要なすべての会社決議(親会社Sの合理的かつタイムリーな審査および承認を受けるべき)を通過または通過させ、有効時間が1(1)日から発効しない(ただし、終了は終了に依存する可能性がある)。この目的のために、用語401(K)計画は、規則401(K)節に従って資格に適合する現金または繰延スケジュールを含む規則401(A)節の資格に適合することが意図された任意の会社福祉計画を意味する。会社は、会社取締役会が正式に採択したこのような401(K)計画を終了する決議のコピーを親会社に提供しなければならない |
5.18 | 手紙はコンプライアンスを協議する。親会社は、“会社開示スケジュール”第5.18節に規定する各書簡合意に規定する義務を遵守しなければならない |
A-49
第六条
合併の条件を整える
6.1 | 双方が本協定項の下で義務を負う条件。各当事者がそれぞれ合併を完了する義務は、次の条件が発効する前に、満たされているか、または書面で免除されなければならない |
(a) | 会社の株主の承認を得なければならない |
(b) | (I)“高速鉄道法案”に従って統合を完了するために適用される待機期間(および任意の政府エンティティとそのような待機期間の課金、保留または延長、または本プロトコルによって締結されたこれに関連する統合を遅延または完了しない任意の時間スケジュール協定)は、満了または終了されなければならず、(Ii)連邦航空局、交通部から取得または交付される必要があるすべての同意、登録、通知、免除、免除、承認、確認、許可、証明書、命令および許可。一方、統合の完了に関連するFCCは、(適用状況に応じて)取得または交付されなければならない |
(c) | (I)管轄権を有する政府エンティティが発行する命令(一時的でも予備的でも永久的であっても)合併を完了することを禁止または他の方法で禁止するいかなる命令も発効しない;および(Ii)管轄権を有する政府エンティティは、合併の完了を有効な法律で禁止してはならない。双方は、本契約のいずれか一方が米国連邦貿易委員会S競争局の適用書簡(実質的には米国連邦貿易委員会が2021年8月3日に公表·開示するフォーマットを採用する)を受け取り、本条項6.1(C)に規定されている条件を満たしていないことにつながることに同意した |
6.2 | 親会社と連結子会社の義務の条件。親会社および連結子会社が合併を完了する義務は、次の条件が発効する前に満たされるか、または書面で免除される |
(a) | (I)3.1節,3.2(C)節,3.2(D)節,3.2(E)節,3.3節,3.9節および3.30節に含まれる会社が を述べ,保証すべき は,本プロトコルの日付と締め切りのすべての重要な点で真実で正しいものであり,その効力と効力はその日と締め切りと同じである.(Ii)3.11(B)節と3.29節に含まれる当社の陳述と保証は,本プロトコルの日付と締め切りの各点で真実かつ正確であり,その日付と締め切り時の効力と効果と同様である.(Iii)第3.2(A)節第1文及び第3.2(B)節第1節に含まれる会社の陳述及び保証は、資本化日はすべての点で真実かつ正しいものとするが、特定の日時までに明確になされた任意のこのような陳述及び担保は除く極小の本プロトコルに含まれる会社の他のすべての 陳述および保証(いずれの会社の重大な悪影響を言及するか、または重要性概念に基づく重大な限定またはその中に含まれるbr}類似句を含まないが、3.32節の第1の文に記載された陳述または会社材料契約用語における陳述を除く)は、本合意日および締め切りのすべての点で真実かつ正確でなければならず、その効力および効力は、その日および締め切りと同じである。特定の日付または時間に明示的になされた任意の均等な陳述および保証(その陳述および保証は、その日付または時間が真実であり、様々な態様で正確でなければならない)、第(Iv)項のこのような陳述および保証が個別または全体的にそのように真実かつ正確ではない限り、他のすべての均等な失敗は、第(Iv)条に従って真実であるか、または正しい場合には、会社に大きな悪影響を与えない |
(b) | 会社はすでにすべての実質的な側面で本協定の規定を履行し、成約時または前に履行または遵守すべきチノを遵守しなければならない |
A-50
(c) | 本契約締結日から、会社に大きな悪影響を与えません。 |
(d) | 親会社は、会社役員が署名した締め切り の会社証明書を受け取り、本6.2節(A)と(B)のセグメントで規定された条件を満たしていることを証明しなければならない |
6.3 | 会社の義務の条件。会社が合併を完了する義務は、次の条件が発効したとき又はその前に満たされるか、又は(法律の許容範囲内で)書面で放棄しなければならない(許可されている場合) |
(a) | (I)4.1節および4.2節に含まれる親会社および連結子会社の陳述および保証は、本合意の期日および締め切りのすべての重要な態様において、真実かつ正確でなければならず、その効力および効力は、その日およびその日までに行われたものと同じである。本プロトコルに含まれる親会社および連結子会社の他のすべての陳述および保証(いかなる親会社の悪影響または重大さに影響を与えない制限、または重要性概念または同様のbrフレーズに基づく任意の他の制限)。4.11節に記載された陳述を除いて)本プロトコルの日付および締め切りのすべての態様において、その効力および効力は、その日付および締め切りで行われたものと同じであるが、特定の日付または時間に明示的に行われる任意のこれらの陳述および保証は除外されなければならず、この陳述および保証は、その日付または時間のすべての態様で真実かつ正確であればよい)。第(Ii)項のこのような 陳述および保証が第(Ii)項に基づいて個別または全体的に真および正確でないことを保証しない限り、他のすべてのそのような障害が真であるか、または正しいでなければ、親材料の不利な の影響を構成しない |
(b) | 親会社及び合併付属会社はすべてすべての重大な方面で履行及び遵守しなければならず、それが本合意に従って取引完了時又は前に履行又は遵守しなければならない契約を遵守しなければならない |
(c) | 当社はすでに親会社の役員が署名し、締め切り の親会社証明書を受け取り、本6.3節(A)及び(B)項に規定する条件を満たしていることを証明しなければならない |
第七条
中止、改訂、免除
7.1 | 終了します。本プロトコルは終了することができ、進行しようとする合併は、本プロトコルが通過する前または(以下に規定するものを除く)当社または合併子会社の株主が本合意を通過する前または後にかかわらず、終了者または当事者の取締役会が取ることができる行動によって放棄することができる |
(a) | 親会社と会社の双方の書面で同意した |
(b) | 会社または親会社は、管轄権のある裁判所または他の政府エンティティが命令を発表した場合、合併を永久的に禁止または他の方法で永久的に禁止し、その命令または他の行動は最終的かつ控訴できないものとなっている(この命令は、本合意の終了を求める側がその合理的なbr}の最大の努力を尽くしてボイコット、解決または解除し、状況に応じて、その一方が他の方法で第5.5条に規定する義務を遵守している) |
(c) | トリガイベントが発生した場合、親レベルによって送信される |
(d) | 当社は、当社の株主承認を得る前に、当社取締役会Sについて第5.3(G)節に基づいて、当社に対してより高い提案について代替買収合意を締結させることを促す |
(e) | 有効期間が2025年6月2日までに発生していない場合(外部日)は、親会社または会社が提供するが、外部日は自動的に延長されなければならない |
A-51
初期外部日付までに6.1(B)節(または6.1(C)節、6.1(B)節に関連する範囲内)に規定された条件(ただし、閉じたときに他のすべての閉条件を満たしている場合は、これらの条件を満たすべきである)が満たされていなければ、締め切りは2025年12月2日(延長後、外部日が延長された)である。また、延長された外部日の前に発生した政府停止が、第6.1(B)節で述べた条件を満たしていない場合には、延長された外部日付は、このような政府停止が継続する各暦日に従って自動的に1日ずつ延長されなければならない(この延長は、1つ以上の政府停止によるものであり、合計百八十(180)日以下である)。さらに、いずれか一方が本プロトコル項目のいずれかの契約を履行できなかった場合、発効時間がその日または前に発生しなかった要因である場合、第7.1(E)項に規定される本プロトコルを終了する権利は、いずれにも適用されない |
(f) | 親会社は、(I)合併に関する第6.2(A)条又は第6.2(B)条のいずれかの条件を満たさないように、本契約に含まれる会社のいかなる陳述、保証又は契約に違反した場合、(Ii)親会社が違反行為の書面通知を会社に提出し、 (Iii)このような違反行為が治癒できない場合、又は、治癒可能であれば、(X)外部日付(第7.1(E)節に従って延長することができる)および(br}(Y)第30(30)日より早い日付までは、すべての重要な点で硬化されていないこれは…。);しかし、本プロトコルに含まれる親会社または合併子会社の任意の陳述、保証または契約に違反して、第6.3(A)条または第6.3(B)条の合併に関する任意の条件を満たさない場合、親会社は、第7.1(F)節に従って本合意を終了することを許可されない |
(g) | (I)本契約に含まれる親会社又は合併のいかなる陳述、保証又はチノが違反された場合、(I)第6.3(A)条又は第6.3(B)条の合併に関するいかなる条件も満たさないように、(Ii)会社は、当該違反行為に関する書面通知を親会社に提出し、(Iii)当該違反行為は治癒できない、又は、治癒することができる場合、(X)外部日付(第7.1(E)節により延長可能) および(Y)第30(30)日の早い日までは、すべての実質的な面で硬化されていないこれは…。);しかし、本契約に含まれる会社の任意の陳述、保証、または契約に違反して、第6.2(A)条または第6.2(B)条の合併に関するいかなる条件も満たされない場合、会社は、第7.1(G)条に従って本契約を終了することを許可されない |
(h) | 親会社または当社が当社が正式に開催する株主総会で当社の株主の承認を得ていない場合には、その採択について採決するいかなる延期、延期、またはその他の遅延会議にも含まれる |
7.2 | 終了の効果 |
(a) | 会社または親会社が第7.1節の規定に従って本合意を有効に終了した場合、本協定は直ちに失効し、親会社、合併子会社または会社またはそれらのそれぞれの子会社、高級管理者または取締役は何の責任や義務も負わない。ただし、以下の場合を除く:(I)第3.33節および第4.11節5.2節第2文および第3文:第7.2条及び第8条は引き続き有効であり、(Ii)第7.2(G)条の他の規定を除いて、本協定のいずれの条項も、他方が終了日前に本協定に規定されている任意の陳述、保証又は契約に故意に違反して招いた又は受けたいかなる責任又は損害を免除しない場合、この場合、被害者側は、法律又は平衡法に規定されているすべての権利及び救済措置を享受する権利を有する権利がなければならない |
(b) | 本プロトコルが第7.1(C)節または第7.1(D)節に従って有効に終了された場合、会社は終了前または同時に親会社に違約費を支払うか、または違約料の支払いを促すことになり、会社が終了した場合、その後2(2)の営業日以内に、親会社が終了した場合、会社は親会社に手切れ金の支払いまたは支払いを促す |
(c) | (I)本プロトコルが第7.1(F)条 (第5.3条又は第5.4条の違反により終了したいずれかのこのような終了についてのみ)又は第7.1(H)条に従って終了した場合,(Ii)は第 |
A-52
会社の株主総会(会社の株主会議がない場合は、本合意の終了前に)買収提案を公開発表し、 (Iii)は、本合意の終了後12(12)ヶ月以内に、会社が任意の買収提案を完了するか、または最終的な書面合意を達成し、任意の買収提案を完了することを規定し、その後、当該買収提案を完了するか、または当該買収提案のいずれかを完了することを規定する最終書面合意を締結する前または同時に、会社が支払うか、または支払いを招くことになる。手切れ金を負担する。ただし,本7.2(C)節では,買収提案という語は8.4節でそのタームに与えられた意味 を持つが,言及した15%は50.1%への引用と見なすことが条件である |
(d) | 本契約が第7.1(H)条により有効に終了された場合、会社は親会社に支払うか、又は親会社への合理的かつ証拠ある支払いを促すことができる自腹を切る当社が本プロトコルで計画している取引による費用と支出(合理的な弁護士費とbr費用を含む)は、最高25,000,000ドル(費用精算)に達し、このような支払いは、会社が本合意を終了すると同時に支払うか、親会社が本契約を終了してから2(2)営業日以内に支払うことができます |
(e) | 本プロトコルが第7.1(B)節(I)第7.1(B)節(その停止権を発生する命令が適用される競争法に関連することに限る)または(Ii)第7.1(E)節(終了時に限られ,第(1)節6.1(B)(I)または(2)節6.1(C)節の条件)(適用される競合法による命令に限る)が有効に終了すれば,第6.1(C)(I)節の場合、又は第6.1(C)(Ii)節の場合、(第1(1)及び(2)項の条件は、規定が満たされていない終了条件が満たされてはならない)、及び、本第7.2(E)節(I)又は(Ii)の各場合において、終了時には、6.1節(満たされていない任意の特定の終了条件を除く)および(Y)6.2節に記載された他のすべての条件が満たされている(または、任意の条件の性質が終了時に満たされ、終了日に閉鎖されていれば満たすことができる場合)、親会社は、終了日から2(2)営業日以内に親会社監督費を会社に支払うべきである。ただし、第7.2(E)節(I)項に記載の命令又は第6.1(B)(I)節又は第6.1(C)節の条件が満たされていない場合は、第7.2(E)節(Ii)項で述べたように、親会社は、第7.2(E)節に基づいて親会社監督料を支払うべきではない。会社が第5.5節に規定する義務に違反した結果であり、親会社はその違反により第7.1(F)節に規定する義務に違反して本契約を終了する権利がある |
(f) | いずれの場合も、会社は親会社に1回以上の手切れ金を支払う必要はなく、いずれの場合も、親会社は親会社監督費を何度も支払う必要はない。費用精算のいかなる支払いもドル対ドル は、第7.2(C)条により満了し、支払われるべき任意の手切れ金である。7.2節により親会社に支払われたすべての金は、親会社に直ちに利用可能な資金を送金することにより、“親会社開示スケジュール”7.2(F)節で指定された口座 で行われる。本7.2節により当社に支払われたすべての金額は、当社の開示スケジュール第7.2(F)節で指定されたbr口座に電信為替で即時利用可能な資金を送金することで行います。当社、親会社、合併子会社はそれぞれ認めている:(I)第7.2条に含まれる合意は、本協定が行われる取引の構成要素であり、(Ii)これらの合意がなければ、親会社、合併子会社と当社は本契約を締結しない、(Iii)手切れ料は罰金ではなく、違約金は合理的な金額の違約金であり、手切れ金を支払う場合は親会社と合併子会社、および(Iv)親会社監督費は罰金ではなく、罰金である。逆に、親会社監督費は合理的な額の違約金であり、親会社監督費に対応した場合には会社を補償する |
A-53
したがって、会社または親会社が本7.2条に規定するいずれかの満期金額をタイムリーに支払うことができない場合、支払者 は、本第7.2条に規定する満期金額の利息を他方に支払わなければならず、その支払いを要求した日から、その支払いを要求した日に“ウォール·ストリート·ジャーナル”で公表されている最優遇融資金利で支払う日までとする |
(g) | 本プロトコルに何らかの逆の規定があっても、(I)第7.2節に従って手切れ金を支払うか又は支払う場合、親会社Sが手切れ金(第7.2(F)節に規定する利息(ある場合)とともに)を受信する権利は、親会社及びその付属会社及び親会社代表が本契約項の下で会社及びその付属会社及び会社代表のための唯一の救済措置であるか、又は本プロトコル又は本プロトコルで予想される取引によって発生又はそれに関連するものであり、当該金額(S)を支払った後、会社、会社、その任意の関連会社または任意の会社代表は、本契約または本契約に関連して行われる取引に関連しているか、またはそれによって生じる任意の責任または義務を負うべきであり、それぞれの場合、契約、侵害または厳格な責任に基づいて、任意の評価を強制的に実行することによって、任意の訴訟によって、任意の法規、法規または適用法律または他の方法によって、(Ii)親会社 管理費が本条項7.2条に従って支払いまたは支払われた場合、会社は親会社管理費の支払い(利息支払いとともに、ある場合、(br}第7.2(F)節に規定する)会社及びその株主及び会社株式賞所有者及びそのそれぞれの関連会社及び代表対親会社及びその関連会社及び代表は、本プロトコル又は本プロトコル又は本プロトコルに従って行われる取引によって生成された、又はそれに関連する唯一かつ唯一の救済措置であり、これらの金額を支払った後、親会社、その任意の関連会社又は任意の親会社代表は、契約、侵害又は厳格な責任に基づいても、本契約又は本合意に基づく取引に関連する、又はそれに起因するいかなる責任又は義務を負わない。任意の法規、法規、または適用法または他の方法に基づいて、任意の法律または平衡法手続きを通過する。会社に親会社監督費を支払う場合、会社は会社の使用と利益のために、親会社の管理費を任意の方法で保留します。本7.2(G)節では,双方がセキュリティプロトコルによって享受する権利と救済措置を制限すべきではない |
7.3 | 修正案です。本協定は、当社、親会社及び合併付属会社が、本協定の発効前又は後の任意の時間に、当社、親会社及び合併付属会社の株主又はその代表が本協定の発効前又は合併付属会社の株主が本合意を採択する前又は後に講じた行動によって改訂することができる。また、当該等の株主が本協定を採択した後、法律又は任意の関連証券取引所の規則に基づいて、当該等のさらなる承認を得ていない場合には、法律又は任意の関連証券取引所の規則に基づいて当該等の株主のさらなる承認を受けなければならない。本協定当事者が署名した書面が本協定第7.3条に明確に言及されていない限り、本協定を修正してはならない |
7.4 | 棄権する。発効時間の前の任意の時間に、親会社および連結子会社、ならびにbr社は、(A)他方の任意の義務または他の行為を履行する時間を延長することができ、(B)本プロトコルに記載されているか、または本プロトコルに従って交付された任意の文書における他方の陳述および保証に対する任意の違反を放棄し、(C)他方が本プロトコルまたは条件の遵守を放棄することができる。いずれの場合も、そのような延期または放棄は、その制約された当事者または複数の当事者によって署名された書面で明らかにされた場合にのみ有効であり、この文書は、明確に第7.4条を指すが、そのような延期または放棄は、任意の後続または他の失敗に対する放棄または反言禁止の効力として、義務、契約、合意または条件の厳格な遵守を堅持することができなかった |
第八条
一般条文
8.1 | 陳述と保証の存続はできない。本プロトコルまたは本プロトコルによって交付された任意の文書中の任意の陳述および保証は、有効期間内に無効となる。これが |
A-54
第8.1条は、本契約の双方のいかなる約束又は合意を制限することはなく、当該約定又は合意の条項は、発効時間が経過した後に履行されることをいう |
8.2 | 費用と支出。第7.2条の規定によれば、本プロトコルの準備、交渉及び履行及び本プロトコル計画の取引完了に関するすべての費用及び支出は、合併が完了したか否かにかかわらず、このような費用を発生させた側が支払わなければならない。 |
8.3 | お知らせします。本プロトコル項目の下で要求または許可された、または本プロトコルに関連する任意の通知または他の通信は、書面で発行され、(I)直接配信または送信された場合(直接配信または電子メールで送信された場合)(前提は、(X)電子メール送信の確認が得られた(要求があった場合、受信者によって確認を提供しなければならない)および(Y)午後5:00後に電子メールを介して送信されるか、または受信者Sの勤務先で他の方法で受信された任意の通知であるとみなされる。(受信者S現地時間) は午前9:00に受信されたとみなされる。(受信者S現地時間)または(Ii)全国隔夜宅配サービスで配信される場合、各ケースの詳細は以下のとおりである |
親会社や合併子会社を受取人とする場合、受取人は:
アラスカ航空グループ
19300国際大通り
ワシントン州シアトル九八一八八
注意してください | ベン·ミニクチ | |
カイル·レヴィン | ||
Eメール: | [編集された] | |
[編集された] |
コピーと一緒に(参考まで)
O:Melveny&Myers LLP ニューポートセンター610番地17番地これは…。フロア.フロア | ||
カリフォルニア州ニューポートビーチ、92660 | ||
注意してください | アンドレアD·テルナー | |
ニコール·キングストン | ||
Eメール: | メール:aterner@omm.com | |
メール:nkingston@omm.com |
当社を受取人とする場合、宛先は以下の通りです
ハワイホールディングス
Koapaka街3375号、G-350の部屋
ホノルル、HI九六八九
注意:アーロン·アルター
Eメール:[編集された]
A-55
コピーと一緒に(参考まで)
ウィルソン·サニー·グドリッチとロサティは
専門会社
ペイジミル650号
カリフォルニア州パロアルト94304-1050年
注意: | トニー·ジェフリー | |
マーティン·コーマン | ||
ダグラス·シュネル | ||
アマンダ·ウルクイザ | ||
レミー·コロンブリット | ||
ロス·田中 | ||
Eメール: | メールボックス:tjeffries@wsgr.com | |
メール:mkorman@wsgr.com メールボックス:dschnell@wsgr.com メールボックス:aurquiza@wsgr.com メールボックス:rkorenblit@wsgr.com メールボックス:rtanaka@wsgr.com |
8.4 | いくつかの定義です本プロトコルの場合、用語: |
?受け入れ可能な秘密協定とは、(I)人と交渉する任意の排他的権利を含まない、または、5.3節を含む、会社が本協定の下の任意の義務を履行することを制限する効力を有する条項を含まない署名された慣例的な秘密協定を意味し、(Ii)含まれる条項は、全体的に秘密協定中の条項よりも取引相手に有利ではなく、(Iii)当社グループのメンバーに誰の費用または支出を返済することを要求しないが、この合意は、いかなるポーズまたは同様の制限を含む必要がないという条件である
買収提案は、会社にとって、単一取引または一連の関連取引における直接または間接(A)合併、合併、企業合併、株式交換、資本再編、清算、解散、転換、譲渡、帰化または継続または他の会社に関連する任意の個人またはグループ(親会社および合併子会社を除く)に提出された任意の要約または提案を意味し、これは、任意の個人または集団(または任意の個人またはグループの株主)が直接的または間接的に利益を得ることをもたらす。(B)当社の総合資産の15%以上を占める自社の資産(公正時価、創収または純収入にかかわらず)、(C)当社が発行または販売している株式を売却、リース、交換、譲渡、許可またはその他の方法で処分する。会社の投票権の15%以上の取引に変換または交換することができ、(D)誰でも実益所有権を取得するか、または会社の投票権の15%以上の株式の実益所有権に相当する権利を取得することができ、(E)取引法に従って定義された任意の要約が契約または交換要約を必要とし、完了した場合、直接または間接的に引き起こされる。実益当社の15%以上の投票権を有する任意の人または集団(または任意の人または集団の株主) または(F)上記各項目の任意の組み合わせ(それぞれの場合、合併を除く)
?連属会社または連属会社とは、1つまたは複数の中間者によって直接または間接的に制御され、第1の人によって制御されるか、またはそれと共同で制御される人を指す
?Amazon Documents?総称して:(I)Amazon保証;(Ii)ハワイ航空とAmazon.com Services LLCとの間の日付が2022年10月20日である特定の航空輸送サービスプロトコル;(Iii)当社と との間の日付が2022年10月20日である特定の取引プロトコル
A-56
Amazon,Inc.(Amazon),および(Iv)Amazon(またはAmazonの任意の付属会社)とCompany Groupの任意のメンバとの間の任意の他の契約.
アマゾン株式引受証とは、会社が2022年10月20日にアマゾンに発行した特定普通株購入承認権証であり、当該株式承認証に基づいて、アマゾンは最大9,442,443株会社の普通株を購入する権利を付与されるが、その中で規定されている調整及び帰属条項及び条件を満たさなければならない
利益所有権?(および関連用語、例えば?実益所有者?または利益を得る者?)は、“取引法”規則13 d-3に規定されている意味を有する
青空法律とは、どの国の証券、青空法律、または買収法を意味する
?手切れ金とは現金金額のことで、39,550,000.00ドルに相当します
?業務?本契約の日までに会社とその子会社が展開する業務のことです
営業日とは、法律がニューヨーク州ニューヨーク州商業銀行の閉鎖を要求しないまたは許可しない日(土曜日または日曜日を除く)のことです
“思いやり法案”とはコロナウイルス援助、救済、経済安全法案を指す。L.116-136(2020年3月27日)は、時々修正される可能性がある
CERCLAとは“総合環境反応,賠償と責任法”(“米国法典”第42編9601節とその後)である
クリーンチーム協定とは、会社と親会社の間で2023年9月12日に締結された特定の清掃チーム協定のことである
“税法”とは1986年の“国内税法”を指す
会社福祉計画とは、ERISA第3(3)節に定義されたすべての重大な従業員福祉計画、およびすべての重大な配当、株式オプション、株式購入、株式付加権、制限株式、株式または他の株式権に基づく、奨励、利益共有、繰延給与、休暇、保険、医療、福祉、付帯福祉、退職、退職者医療または生命保険、補充退職、解散費、終了または制御権変更または他の福祉計画、計画または手配、ならびにすべての重大な雇用、相談、終了、解散費またはその他の契約または合意を指し、 書面の有無にかかわらず、資金の有無にかかわらず、当社グループの任意のメンバーは、それに対して何らかの義務を負っているか、または当社グループの任意のメンバーが、当社グループの任意のメンバーの現職または前任従業員、上級管理者、取締役またはコンサルタントの利益のために維持、出資、または賛助することができる
会社持分賞とは、会社持分奨励計画によって付与された会社 RSU賞、会社オプション、または任意の他の持分奨励を意味する
?会社株式奨励計画とは、br}S社の2015年株式激励計画のことです
?会社ERP認可協定とは会社と財政部の間で2020年9月25日に締結された特定の許可協定である
会社企業資源計画株式証明書は財政部が発行した引受権証であり、1株11.82ドルの使用価格で最大380を購入することができ、711株会社の普通株 は、S社がCARE法案に基づいて経済救済計画下の資金を受け入れることと関係がある
会社グループとは会社と会社のすべての子会社のことです
A-57
会社のIT資産とは、任意およびすべてのコンピュータ、コンピュータソフトウェア、アプリケーション(ネットワークおよびモバイルアプリケーションを含むが、これらに限定されない)、ファームウェア、ミドルウェア、サーバ、ワークステーション、デバイス、デジタル記憶媒体、ルータ、ハブ、スイッチ、ネットワーク、データ通信回線、およびすべての他の情報技術デバイスおよびハードウェア、ならびに会社グループによって会社グループに所有または許可またはレンタルされるすべての関連文書(場合によっては、いかなる公共ネットワークも含まれない)を意味する
?会社 の重大な悪影響とは、会社グループの財務状況或いは経営結果に重大な悪影響を与える任意の変化、事件、状況、発展、状況、発生或いは影響、或いは業務、財務状況或いは経営結果に重大な悪影響を与える変化、事件、状況、発展、状況或いは影響を合理的に予想することである。しかし、条件は、本定義の末尾に記載されているが、以下の任意の事項自体は、単独または合併にかかわらず、構成とみなされず、金利および為替レートの変化を含むかどうか、または会社に実質的な悪影響を与えるかどうかを決定する際に、(I)米国または世界の任意の他の国または地域の一般的な経済状況または証券、信用または金融市場の任意の発展、金利および為替レートの変化、または航空会社の全業界の発展に普遍的に影響を与えるいかなる要因も考慮しないことである。(二)企業経営に影響を与える任意の公認会計原則の変更又は適用法律の任意の変更。(Iii)合併を含む本プロトコルによって予想される取引の発表または懸案によって生じる任意の変化、 は、会社グループと従業員(任意の従業員流失を含む)、サプライヤー、顧客、パートナー、貸手、レンタル者、サプライヤー、政府エンティティ、または任意の他の第三者の契約または他の関係への影響を含む(本契約(Iii)が、本合意の署名、交付、または本プロトコルの予期される取引の結果を解決することを明確に意図している会社の任意の陳述、保証、契約または合意に明示的に適用されないことは言うまでもない)。(4)米国または世界の任意の他の国または地域の規制、立法または政治的条件(反ダンピング行動、国際関税、制裁、貿易政策または紛争または任意の貿易戦争または同様の行動を含む)の任意の変化;(V)米国または世界の任意の他の国または地域で発生する戦争行為、敵対行動の発生またはアップグレード、テロ、破壊またはネットワーク攻撃または他の地政学的条件の変化、地震、火山噴火、ハリケーン、津波、竜巻、洪水、土石流、野火または他の自然災害、任意の流行病、大流行、疾患爆発または他の公共衛生事件(新冠肺炎および新冠肺炎または任意の新冠肺炎対策の会社集団への影響を含む)および他の同様の事件を免除する。(Vi)会社は、Sグループの収入、収益または他の財務業績または経営結果に関する任意の内部または公表された(アナリストを含む)予算、予測、予想、予測または予測を満たすことができない(言うまでもなく、イベントをもたらす基本的な事実および状況は、構成と見なすことができ、会社の重大な悪影響が存在するかどうかを決定する際に考慮することができる)。(Vii)本プロトコルに従って、当社または当社グループの任意のメンバーが取らなければならない任意の行動、または親会社または連結子会社の明確な書面要求に応じて取られなければならない任意の行動、(Vii)S証券会社の任意の市場価格または取引量の任意の変化、または格付け引き下げ(このイベントの基本的な事実および状況を構成と見なす可能性があり、重大な悪影響があるかどうかを決定する際に考慮することができることを理解されたい)。(Ix)当社グループが存在する業界条件の任意の変化(燃料または他の商品価格の変化によるものを含む);(X)サプライチェーンの発展、継続または悪化、または当社グループのサービス中断に影響するか、または(Xi)親会社または合併子会社が本合意に違反する。また、上記(I)、(Ii)、(Iv)、(V)、(Ix)及び(X)条に記載の変更、イベント、状況、発展、条件、発生又は影響は、当該等の変更、イベント、状況、発展、条件、発生又は影響が航空業他社に比例しない悪影響を及ぼす場合にのみ、会社の重大な悪影響が発生したか否かを判断する際に考慮すべきである。この場合、会社に重大な悪影響が発生しているか否かを判断する際には、増加した比例しない悪影響のみを考慮する可能性がある
?会社PSP保証協定とは、会社と財務省との間で2020年4月22日に締結された特定保証協定のことです。
A-58
?会社PSP引受権証は財政部が発行した引受権証であり、合計509,964株の会社の普通株を購入することができ、行使価格は1株11.82ドルであり、S社がPSPによって資金を獲得することと関係がある
会社PSP 2権証協定とは、会社と財務省の間で2021年1月15日に締結されたある権証延期協定のことである
会社PSP 2引受権証は財政部が発行した引受権証であり、合計156,340株の会社の普通株を購入することができ、行使価格は1株17.78ドルであり、S社がPSP 2項の資金を受けることと関係がある
会社PSP 3引受権証協定とは、会社と財政部の間の期日が2021年4月23日であるある株式認証協定を指す
会社株式証明書は財政部が発行した引受権証を指し、1株27.27ドルの使用価格で最大87,670株の会社の普通株を購入し、S社がPSP 3によって資金を獲得することと関係がある
会社登録知的財産権とは、すべての特許、登録著作権、登録商標およびドメイン名、および上記の任意のコンテンツに対するすべての出願を含む、会社が所有する、任意の政府エンティティの許可の下で登録、提出または発表されるすべての知的財産権を意味する
会社保証プロトコルとは会社PSP保証プロトコル、会社ERP保証プロトコル、会社PSP 2保証プロトコルと会社PSP 3保証プロトコルである
会社権証とは会社PSP権証、会社ERP権証、会社PSP 2権証と会社PSP 3権証である
?競争法とは、本プロトコルに記載された取引に適用される任意の国内または海外の反独占、競争および合併制御法または法規を意味する
契約とは、口頭でも書面でも、法的拘束力のある任意の契約、合意、契約、手形、債券、許可証、レンタル、または法的拘束力のある任意の他の約束、計画、または手配を意味する
?制御?(制御および共同制御を含む)とは、直接または間接的または受託者または遺言執行者として、株式所有権または受託者または遺言執行者として、契約または信用手配または他の方法によって、直接または間接的に、または受託者または遺言執行者の身分で、ある人の管理または政策を指導または指導する権限を有することを意味する
新冠肺炎の出現や伝播SARS-CoV-2または新冠肺炎(その任意の進化、変異または変異を含む)および任意の他の流行病、大流行または疾患の発生
新冠肺炎対策とは、疾患制御および予防センターおよび世界保健機関を含む任意の政府エンティティ、またはそれによって公布された任意の検疫、避難所、家にいる、br}リストラ、社会的距離、閉鎖、隔離、安全または同様の法律、命令、ガイドライン、応答または提案、または各場合、そのような任意の法律、指令、ガイドライン、応答または提案の任意の変化を含む、新冠肺炎に関連する、または新冠肺炎に応答するための他の合理的な行動を意味する
·米国司法省とは、米国司法省またはその任意の継承者をいう
環境法?すべての国際、連邦、州、地方または外国の法律、法規、条例、条例、条約、政策、規則、判決、命令、令状、裁判所判決または一般法の規則、規定、
A-59
禁止令、同意法令、許可、制限および許可、これらの禁止、同意法令、許可、制限および許可証:(A)汚染または環境との保護または整理;危険物質の使用、処理、貯蔵、輸送、運搬または放出;水道、地下水、飲料水、空気、野生動物、植物または他の自然資源の保存または保護、または従業員の健康および安全を含む人員または財産の健康および安全、または(B)上記の任意の規定または任意の他の同様の効果の法律に責任または責任を課す
環境ライセンスとは,任意の適用される環境法に要求される任意のライセンス,承認,識別番号,ライセンス,その他のライセンスを意味する
持分とは、任意の人の任意の株式、持分、共同企業、影の株式、メンバーまたは同様の権益、ならびに転換可能、交換可能または行使可能な任意のオプション、承認持分証、権利または保証(債務証券を含む)を意味する
?“従業員退職収入保障法”は1974年の“従業員退職収入保障法”を指す
任意のエンティティのERISA付属会社とは、“規則”第414節によれば、そのようなエンティティと共に単一雇用主とみなされる任意の他のエンティティを意味する
“連邦航空法”とは、“米国法典”第49章の第7小見出しをいう
?“連邦航空法規”とは“連邦法規”第14章をいう
外国福祉計画とは、主に米国以外の国に位置する会社またはその任意の子会社の現職または前任者、高級管理職または取締役またはその任意の子会社の利益のために維持される会社福祉計画、または米国以外の任意の司法管区の法律によって拘束されている福祉計画を指し、適用法の認可または会社またはその子会社に納付を要求するいかなる福祉も含まれていない
連邦貿易委員会はアメリカ連邦貿易委員会またはその任意の継承者を意味する
?GAAP?アメリカで適用される公認会計原則のことです
?政府エンティティとは、(A)任意の国、連邦、州、県、市政府、地方または外国政府、またはそれらの他の政治的分岐、(B)任意の公共国際または国際組織または当局、(C)任意の機関、機関、委員会、または政府または政府に関連する行政、立法、司法、規制、警察、税務または行政機能、権力または権力を行使する任意の実体、または(D)任意の国有または制御された企業を意味する
政府関係者とは、(A)任意の政府実体の任意の役員、官僚、従業員、または代表、(B)公的身分で任意の政府実体として行動する任意の人、または(C)任意の政党、政党官僚、または政治職候補を意味する
?政府の停止とは、本協定調印日後、国会予算支出の不足によるいかなる停止のことであり、これらのサービスは、本協定が“高速鉄道法案”に基づいて予定されている取引を審査するために連邦貿易委員会と米司法省が提供している
文意が別に指摘されているほか,集団は“取引法”に与えられた意味を持つ
危険物質?規制された任意の汚染物質、化学物質、物質および任意の有毒、感染性、発ガン性、反応性、腐食性、可燃性または可燃性の化学物質もしくは化合物、または危険物質、材料もしくは廃棄物、または固体、液体、ガスにかかわらず、感染剤または生物学的材料を指す
A-60
任意の形態のアスベスト、尿素ホルムアルデヒド、ポリ塩化ビフェニル、オスミウムガス、カビ、原油またはそれらの任意の留分、すべての形態の天然ガス、石油製品または副産物または誘導体、ならびにペルフルオロおよびポリフルオロアルキル物質を含む任意の環境法による制御または修復が行われる
高速鉄道法案とは1976年のハート-スコット-ロディノ反トラスト改善法案のことだ
負債とは、誰にとっても、(A)借金の負債、流動であっても資金的であっても、担保されていても無担保であっても、(B)債務証券(手形、債券、債権証または他の同様のツールを含む)、(C)公認会計原則に従って資本または融資リースとして入金されなければならない、またはその人の合併財務諸表に資本または融資リースとして記入されたリース側の債務、(D)その人またはその代表によって締結された信用証、銀行保証およびその他の同様の契約を意味する。(E)当該人が財産の延期購入価格(任意の潜在的な将来収益、購入価格調整、差し止め解除、または同様の支払いを含む)として発行または負担するすべての義務、(F)本定義(A)~(E)条に記載されている任意の他の人の義務、責任または承諾の保証に基づいて経済的効果を有する保証および手配、および(G)本定義第(Br)(A)~(F)項で示される任意の人(当社またはその任意の付属会社を除く)が指すタイプのすべての義務。会社又はその任意の子会社は、義務者、保証人、保証人又はその他の面で直接又は間接責任として支払われる金を有する
任意およびすべての管轄区域において、知的財産権とは、(A)特許および特許出願およびそれに関連する開示 (およびこれらの特許出願によって発行される任意の特許)、ならびに任意の継続、再発行、再審査、延期、継続、続編の一部は任意の特許および特許出願、ならびにそのような特許および特許出願に対応するすべての関連外国特許および特許出願に関連する区分および代替、(B)商標、サービス商標、商業外観、バッジ、標識、商号、ソーシャルメディア識別および会社名、登録の有無、およびそれに関連する商標、任意の登録および登録出願(総称して商標と呼ぶ)、(C)著作権および著作権下の権利、登録の有無にかかわらず、道徳的権利、ならびに任意の登録および登録出願、(D)技術データベースおよび技術データ収集(知識データベースおよび顧客リストを含む)における権利、(E)商業秘密における権利、(F)インターネットドメイン名登録および(G)現在既知であるか後に認められているかにかかわらず、任意の他の同様の所有権、それぞれの場合、(A)登録または未登録、および任意の登録出願
介入イベントとは、本合意の日まで、会社の取締役会がまだ知らないまたは合理的に予測可能な任意の重大なイベント、状況、変化、効果、発展または状況を意味するが、いずれの場合も、以下の任意のイベント、状況、変化、効果、発展または状況は、介入イベントを引き起こさない:(A)買収提案の受信、存在または条項、またはそれに関連する任意の事項または結果、(B)合併を含む本プロトコルによって予想される取引の公告または懸案;または(C)S社の収入、収益または他の財務業績または経営業績が、任意の内部または発表された(アナリストを含む)当社の予測、予想、予測または予測を超えたか、または達成された事実(それぞれの場合、その間に介在するイベントがあるかどうかを決定する際には、イベントを引き起こすか、または促進する基本的な事実を考慮することができるが、これらの事実は本定義から除外されていない)
アメリカ国税局とはアメリカ国税局のことです
共同防衛協定“とは、会社と親会社との間で2023年9月12日に締結されたいくつかの合同防御および秘密保護協定を意味する
?知識?知識?とは,(A)会社にとって適切な問合せを経た後,本契約日まで,“会社開示スケジュール”第8.4節に規定する各人の実際の知識,および
A-61
(B)親会社と連結子会社について、適切に問い合わせた後、親会社開示スケジュール第8.4節に規定する個人毎に本合意日までの実態を開示する
法律とは、任意の連邦、州、地方または外国の法律、法規、法典、憲法、条約、法令、規則、条例、条例、命令、判決、令状、規定、裁決、禁止、法令または仲裁裁決または裁決を意味する
留置権とは、任意の留置権、担保、質権、条件付きまたは分割払いの販売契約、財産権負担、担保、優先購入権、地権、担保権益、信託契約、優先的な通行権侵害、コミュニティ財産権益、または他の担保権益の性質を有する債権は、自発的に発生しても、法律施行によって引き起こされてもよい
·ナスダックとは、ナスダック株式市場有限責任会社のこと
ニューヨーク証券取引所とはニューヨーク証券取引所のことです
?最初に予定された日付とは,会社が株主総会でその株主に郵送する最終依頼書に規定されている会社株主会議日のことである
お金がない権証とは、取引権価格が合併対価格以上である任意の会社の権証のことである
親会社グループですか。親会社と親会社の各子会社のことです
親会社材料の不利な影響とは、親会社が本合意の予想取引を完了するのを阻止または実質的に遅延させる任意の変更、イベント、発展、状況、発生または影響を指す。
?親監督費とは、100,000,000.00ドルに相当する現金金額 です
許容留置権とは、(A)滞納していない税金または適切な手続きによって誠実に争われている税金の留置権であり、公認会計原則に基づいて十分な準備金の留置権が確立されていること、(B)供給者、運送業者、倉庫労働者、整備工、機械師、労働者、材料労働者、建築または同様の留置権、または法律実施によって生じる他の負担の留置権、(C)不動産に管轄権を有する政府エンティティに適用される任意の区画、権利、建築法規および他の土地使用条例、条例または法的要件、(D)任意の公共事業電線の建設および維持に関連するすべての権利を意味する。(E)任意の会社の賃貸不動産による賃貸者に有利な留置権、(F)当社S又は親会社S又はそのそれぞれの子会社の留置権により、既存債務(第5.1(I)節又は第5.1(W)節で許可された債務を含む)、(G)入札、貿易契約、リース、担保及び控訴保証金、履行保証金のいずれかの質権、押金又はその他の留置権を保証し、信用状および他の同様の性質の義務は、それぞれの場合、通常の業務プロセスにおいて生成され、過去の慣例に適合し、(H)通常の業務中に生成された質権または預金は、労働者補償法または同様の法律で規定された義務を保証するために、または公共または法定義務を確保すること、(I)通常の業務中の非排他的知的財産許可、および(J)そのような財産または資産の既存または予想用途に重大な減値または重大な妨害を与えない留置権である
個人?個人?個人、会社、有限責任会社、共同企業、協会、信託、非法人組織、その他の実体または団体のことです(“取引法”第13(D)節で定義されています)
?個人情報?会社グループで処理または会社グループのために処理されたすべての識別または個人、家庭または個人Sまたは家庭用Sデバイスを識別するために合理的に使用可能な情報(即·設備
A-62
プライバシー法が適用される個人情報、個人データ、保護された健康情報、または同様の用語を構成する任意のそのような情報を含む、識別子、IPアドレス、MACアドレス、または他のデバイス識別子)。個人情報は、紙、電子、および他の形態を含む任意の形態のこのような情報を含む
プライバシー法とは、企業グループが個人情報を処理するのに適したプライバシー、セキュリティまたはデータ保護に関し、個人情報の越境転送、データ漏洩通知、ウェブサイトおよびモバイルアプリケーションのプライバシーポリシーおよび実践、Cookie、画素および追跡技術の使用、地理的測位技術の使用、および電子メール、テキストbrメッセージまたは電話通信に関連する法律を含む、世界の任意の国、司法管轄区域または地域で時々改正、合併、再公布または置換されたすべての法律を意味し、適用可能な範囲内に連邦貿易委員会法を含む。電話販売規則;児童保護Sネットワークプライバシー保護法;電話販売消費者保護法;CAN-迷惑メール法;健康保険携帯性と責任法;Gramm Leach Bliley法;公平信用報告法;2018年カリフォルニア消費者プライバシー法;カリフォルニアプライバシー法;カリフォルニアプライバシー法;コロラド州プライバシー法;コネチカット州データプライバシー法;イリノイ州生物特徴情報プライバシー法;バージニア州消費者データ保護法;ユタ州法規(EU)2016/679(GDPR);英国データ保護法とGDPRでの実施;カナダS個人情報保護と電子文書法;2003年第57号“日本個人情報保護法”、香港“個人データ条例”、韓国“個人情報保護法”(PIPA)、1988年“オーストラリアプライバシー法”
?処理(または処理) は、阻止、消去、廃棄、収集、コンパイル、統合、分析、拡張、豊富、記録、分類、組織、 構造化、アクセス、記憶、処理、改編、予約、検索、問い合わせ、使用、転送、調整、整理、送信、開示、変更、配布、伝播、または他の方法で提供される利用可能なデータを含む、手動または自動でデータに対して任意の操作またはセットを実行することを意味する
?委託書承認日とは、(I)当社が口頭または書面で委託書が米国証券取引委員会によって審査されないことを知った日を意味し、米国証券取引委員会が当該10(10)日の期限終了前に予備委託書を審査しようとしていることを当社に通知していない場合は、当該日は、米国証券取引委員会が予備委託書を提出してから少なくとも10(10)日後の最初の営業日とみなされ、(Ii)会社が予備委託書に対する米国証券取引委員会の意見を受領した場合、会社は、米国証券取引委員会従業員が予備委託書についてこれ以上コメントしていない日以降の最初の営業日を口頭または書面で知っている
?PSP?“CARE法案”A支部、タイトルIV、サブタイトルBに基づいて設立された給与支援計画のことです
PSP 2?とは、“2021年総合支出法案”(2020年12月27日)(“総合支出法案”)N支部第4見出し副題Aで設立された給与支援計画が延期され、時々改正される可能性があることを意味する
PSP 3?“2021年米国救援計画法案”(2021年3月11日)第7301条に基づいて設立された給与支援計画のことで、この法案は時々改正される可能性がある(“米国救援計画法案”)
B合資格修正案とは、委託書に対する改訂或いは補充を指し、ただし、(I)取締役会提案の変更、(Ii)会社取締役会が取締役会提案を変更する理由に関する声明及び(Iii)前述の合理的に関連する補足資料を含む
放出?放出?とは、屋外または室内環境において、屋外または室内環境において、または屋外または室内環境によって放出され、オーバーフロー、排出、漏れ、ポンプ、傾倒、傾倒、濾過、br逃げ、傾倒、注入、堆積、排出、または任意の有害物質の処置を意味する
A-63
制限株とは、1つまたは複数の帰属条件によって制約された1株当たり発行済み株式および発行済み株式を意味する
循環信用融資とは期日が2022年8月17日のいくつかの改訂及び再署名された信用及び保証協定を指し、当社、当社がその中に名を連ねているいくつかのS付属会社、シティバンク及びその融資先の間で締結される
“証券法”とは、改正された1933年の証券法を指す
株主訴訟とは、当該当事者またはその任意の子会社、関連会社、取締役または従業員に対して実際または主張された株式所有者によって提起された任意の訴訟を意味し、当該当事者またはその任意の子会社、関連会社、取締役または従業員に関連または影響を与え、それぞれの場合において、委託書または株式所有者の任意の他の通信において任意の不実陳述または漏れがあることを告発または主張する任意の訴訟を含む、本合意または本プロトコルに意図された取引に関連する任意の訴訟を含む、様々な場合において、本合意または本プロトコルで行われる取引に関連する任意の訴訟を除く。合併も含めて
親会社の付属会社、当社または任意の他の者は、親会社、当社またはそのような他の者(単独または透過または任意の他の付属会社にかかわらず)が株式または他の株式の多数を直接または間接的に所有する任意の会社、共同企業、合弁企業または他の法人エンティティを指し、その所有者は、一般に、そのような会社、共同企業、合弁企業または他の法人実体の取締役会または他の管理機関を選挙する権利がある
?高度な提案書は善意の本契約日後、任意の個人またはグループ(親会社またはその任意の子会社を除く)から提出された書面買収提案(ここで言及された15%は50.1%に置き換えられる)、会社取締役会は、その外部法律顧問および財務コンサルタントに相談した後、その善意の判断に基づいて、(A)財務的観点から、当社にとってより有利な取引をもたらすことが決定される。会社取締役会が関連する要素および事項を誠実に考えた後、(第5.3(G)節に基づいて提出される可能性のある合併条項のすべての調整を実施した後)、これらの要因は、(I)提案を提出した人のアイデンティティ、(Ii)買収提案の条項に基づいて取引を完了する可能性、および(Iii)買収提案の法律、財務、規制、時間および他の適用面を含むことができる。 と(B)は合理的に達成できる
税金申告書?税金関連の任意の報告書、申告書(情報申告書を含む)、返金要求、声明または他の情報または届出、任意の添付表または添付ファイル、およびそれらの任意の修正案を含む、任意の政府エンティティへの提出または提出を要求する任意の報告書、申告書(情報申告書を含む)、返金要求、声明または他の情報または届出
税とは、(A)任意の政府エンティティが徴収する任意およびすべての税収、費用、関税、課税、評価または課金(論争の有無にかかわらず、任意およびすべての利息、罰金および追加費とともに)、収入、特許経営権、意外な財または他の利益、毛収入、財産、資本、販売、使用、譲渡、在庫、許可証、株式、賃金、雇用、失業、社会保障、労働者補償、散逸料、詐欺、印紙、職業、プレミアムまたは純値に関する税金またはその他の同様の費用を含む。消費税、源泉徴収税、従価税、付加価値税、推定税または関税特性に属する税および税または他の同様の費用、(B)譲受人または相続人として、または“国庫条例”1.1502-6節(または州、地方または外国法律の任意の同様の規定)または(Ii)契約または他の規定によって、上記(A)項に記載の任意の項目に対して任意の責任を負う
商標とは、商標、サービスマーク、商号、インターネットドメイン名、ロゴ、商業外観、外観設計、および他のソースまたはソースの同様の名称を意味する
商業秘密とは、商業秘密およびノウハウにおける他の権利、および情報の秘密特性から経済的価値を得る機密または独自の情報(任意の商業計画、設計、
A-64
[br]技術データ、顧客データ、財務情報、価格設定およびコスト情報、品目リストまたは他の同様の情報)
·財務省とはアメリカ財務省のことです
?金庫書類は、総称して会社株式証契約、会社株式証及び会社グループの任意のメンバーと財務省との間で締結された任意の他の契約と呼ばれる
?“財務省規則”とは、財務省が“規則”に基づいて公布した規則のことです。
以下の場合、トリガイベントは、(A)会社取締役会が5.3節の提案を遵守するか否かにかかわらず、取締役会の提案を変更したこと、(B)会社が任意の代替買収協定を締結したこと、(C)買収提案が公開開示されたこと(開始要約買収または交換要約を除く)が発生し、会社取締役会が提案した書面請求を親会社Sで公開再確認することができなかった後5(5)の暦日以内(または、予定日のbr}前3(3)営業日)に会社取締役会の提案を公開再確認することができなかった場合、又は(D)当社証券の買収要約又は交換要約が開始され、当社取締役会は、開始後10(10)営業日以内(又は早い場合は、予定日の前3(3)営業日)内(又は早い場合は、この目的のため、当該買収要約又は交換要約の受け入れを拒否することを提案するほか、取引所法令第14 E-2条に基づく予想されるいずれかの立場をとる)を採用し、当該買収要約又は交換要約の受け入れに反対することを提案する
故意の違約とは、(A)違約者が実際に知っている場合に、本プロトコルに含まれる任意の陳述または保証の任意の違反、その陳述または保証に対する重大な違反、および(B)本プロトコルに含まれる任意の契約を違反または履行できなかった任意の行為に対して、重大な違約または履行できなかった行為を意味し、これは、違約者が実際にbrを取ることを知っているか、または取らないことが、関連契約に違反する場合に取られる行為またはそうでない結果をもたらすことが予想される
8.5 | 別の場所で定義された用語。以下の用語を本プロトコルの他の場所で定義し,以下に示す |
?401(K)計画 | 第5.17節 | |
?協議 | 前書き | |
·代替買収協定 | 第五十三条第五項 | |
·反腐敗法 | 第三十六条第一項 | |
?承認要請 | 5.1節 | |
·バークレー | 第3.28節 | |
バークレイズの公正な意見 | 第3.28節 | |
入金株 | 第二十二条第二項 | |
?資本化日 | 第三十二条第一項 | |
?合併証明書 | 1.2節 | |
?証明書 | 第二十二条第二項 | |
·衡平裁判所 | 第八百十二条第二項 | |
·取締役会の変更の提案 | 第五百三十三条第五項 | |
?お勘定 | 1.2節 | |
?締め切り | 1.2節 | |
会社?会社 | 前書き | |
会社の飛行機 | 第三百二十四条第一項 | |
·会社航空機融資契約 | 第三百二十四条第五項 | |
#会社の航空機調達契約 | 第三百二十四条第二項 | |
会社の空港 | 第3.26節 |
A-65
会社の取締役会 | リサイタル | |
·会社の取締役会推薦 | リサイタル | |
“会社規約” | 第三十一条第一項 | |
会社の株 | 第二十一条第一項 | |
会社CBAS | 第三百三十三条第二項 | |
“会社規約” | 第三十一条第一項 | |
会社の普通株 | 第二十一条第一項 | |
?会社のデータプライバシー要求 | 第三十八条第一項 | |
“会社開示スケジュール” | 第三条 | |
会社の財務諸表 | 第三十七条第一項 | |
会社の保険証書 | 第3.20節 | |
?会社の賃貸不動産 | 第三百二十二条第一項 | |
?会社が許可した知的財産権 | 第三十七条第一項 | |
会社の材料契約 | 第三十四条第一項 | |
会社の選択肢 | 第二十四条第二十四条 | |
·会社が知的財産権を持っている | 第三十七条第一項 | |
会社の許可 | 第三十六条第一項 | |
?会社PIIセキュリティ事件 | 第三十八条第一項 | |
会社の優先株 | 第二十一条第一項 | |
·会社関係者取引 | 第3.23節 | |
会社の代表 | 5.2節 | |
会社のRSU | 第二十四条第一項第一号 | |
会社RSU大賞 | 第二十四条第一項第一号 | |
·会社アメリカ証券取引委員会文書 | 第三十七条第一項 | |
会社のスロット | 第三百二十五条第一項 | |
会社の株主承認 | 節3.29 | |
?会社の株主総会 | 第5.4(B)条 | |
·競争主管部門 | 第五十五条第三項 | |
“秘密保持協定” | 5.2節 | |
留任従業員 | 第5.8(A)条 | |
·クレジットカード契約 | 第三十四条第一項(V) | |
D&O保険 | 第五百九十九条第一項 | |
DGCL | リサイタル | |
国土安全保障省 | 第三十五条 | |
異株保有 | 第二十三条 | |
サイト | 第三十五条 | |
エドガー | 第三条 | |
有効時間は | 1.2節 | |
·実行可能な例外 | 第三十三条第一項 | |
“取引法” | 第三十五条 | |
費用の精算 | 第七百二十二条第二項 | |
?延長された外部日付 | 第七百二十二条第五項 | |
“連邦航空局” | 第三十五条 | |
·fcc | 第三十五条 | |
?介入事件通知期間 | 第五百三十三条第一項 | |
?悪意のあるコード | 第三十七条第五項 | |
合併?合併 | リサイタル | |
合併考慮事項 | 第二十一条第一項 | |
“連結子会社” | 前書き | |
合併子会社普通株 | 第二十一条第二項 | |
?通知期間 | 第五百三十三条第一項 |
A-66
“OFAC | 第3.31節 | |
?注文 | 第三十五条第二項 | |
“日付外 | 第七十一条第五項 | |
?父級 | 前書き | |
“保護者開示スケジュール” | 第四条 | |
親代表 | 5.2節 | |
党??党? | 前書き | |
支払い代理ですか | 第二百二十二条第一項 | |
“支払基金” | 第二百二十二条第一項 | |
?続けて | 第三十五条第一項 | |
??代表 | 5.2節 | |
制裁か | 第3.31節 | |
“サバンズ·オックスリー法案” | 第三十七条第一項 | |
--アメリカ証券取引委員会 | 第三十五条 | |
·第16節 | 第5.12節 | |
安全な事件 | 第三十七条第五項 | |
サービス提供者 | 第三十二条(G)条 | |
共有?共有 | 第二十一条第一項 | |
“規則を指定する” “生き残った会社” |
第三十五条 第一条第一項(A) | |
·貿易ルール法 | 第3.31節 | |
?TSA | 第三十五条 |
8.6 | タイトル。本プロトコルに含まれるタイトルは、参照のためにのみ、本プロトコルの意味または解釈にいかなる方法でも影響を与えない |
8.7 | 分割可能性。本プロトコルの任意の条項または他の条項が無効、不法、または任意の法的規則または公共政策によって実行できないと判定された場合、本プロトコルのすべての他の条件および条項は、本プロトコルによって予期される取引の経済的または法律的実質が、いずれの一方に不利ないかなる方法の影響も受けない限り、完全に有効に維持されるであろう。任意の条項または他の条項が無効であるか、不正に、または実行できないと判断されると、本合意当事者は、許容可能な方法で本プロトコルの双方の意図に可能な限り近い方法で、可能な範囲内で本プロトコルによって想定される取引を完了するために、本プロトコルを修正することを心から協議するであろう |
8.8 | 全体的な合意。本プロトコル(添付ファイル、親会社がスケジュールを開示し、会社がスケジュールを開示し、本プロトコルに従って交付された他の文書と共に)および“セキュリティプロトコル”、“クリーンチーム合意”および“共同防御プロトコル”は、本プロトコル当事者間または双方間の本プロトコルの対象に関するすべての以前の書面および口頭プロトコルおよびbr}コミットメントの代わりに、本プロトコル当事者の完全な合意を構成する |
8.9 | 利害関係者;第三者受益者はいない。本協定は、各当事者及びそのそれぞれの相続人及び譲受人の利益に対してのみ拘束力を有し、本プロトコルにおけるいかなる明示的又は暗示的な内容も、いかなる他の他の人にも、又は本合意によって享受されるいかなる性質の権利、利益又は救済措置(第5.8条を含む)を付与することを意図していないが、第5.9条に明確に記載されている個人を除き、第5.9条に規定する範囲内で、発効時間以降、株式、会社オプション及び会社RSUの保有者は、第二条に基づいて、本協定の条項及び条件を満たす場合には、これに関連する対価格の権利を徴収する。 |
8.10 | 任務。本協定の他の当事者が事前に書面で同意していない場合、いずれか一方は法律の実施またはその他の方法で本協定を譲渡することができない。前提は、(I)親会社または合併子会社は、委託書郵送前にそれぞれの任意の権利および義務を任意の直接または間接子会社に譲渡することができるが、このような譲渡は、親会社または合併子会社(場合によって決まる)の義務を解除することはなく、(Ii)親会社および合併子会社は、本合意の下での権利を任意のbrに譲渡することができる |
A-67
は担保の融資源としているが,第(I)又は(Ii)項のこのような譲渡は,親会社又は連結子会社(場合によっては)の本プロトコル項における 義務を解除しない |
8.11 | 相互に起草するいずれも本合意の起草作業に参加しており、双方ともこれが双方の広範な交渉の結果であることを認めている。曖昧性や意図や解釈の問題が発生した場合、本プロトコルは、いずれの条項の著者によってもどちらか一方に有利または不利な推定または立証責任が生じることはないとみなされる。本協定の場合、文脈が必要である限り、単数は複数を含み、その逆も同様であり、男性は女性および中性性を含み、女性は男性および中性性を含み、中性は男性および女性を含むであろう。本協定で使用されるように、制限条項とはみなされず、後に制限のない言葉とみなされる。別の説明に加えて、本協定におけるbr節、展示品、展示品、添付ファイルおよび付表のすべての言及は、本協定の各節および本協定の展示品、添付ファイルおよび付表を指すことを目的としている。本プロトコルで言及されているすべての内容はドルを指す。本プロトコルに明確な規定がある以外に、本プロトコルで定義または言及された任意の法律は、改正された法律およびその公布された規則および条例を意味する。本契約に特別な規定がない限り、用語は排他的とはみなされない。文書、材料、および情報は、親会社および合併子会社に提供されたとみなされ、そのような文書、材料または情報が、ドナリー金融ソリューション会社が管理するバルーンと呼ばれる電子データ室を介して当該人およびその代表が審査することができ、電子データ室がドナリー金融ソリューション会社によってホストされ、本プロトコルで意図された取引または提出および公開された米国証券取引委員会文書に開示された取引に関連して、場合によっては、少なくとも本合意日の前の(1)営業日前に、その人およびその代表が閲覧することができる。明文が別に規定されていない限り、日数とは暦の日を指す。人への引用 もその相続人と許可された譲受人を指す.本プロトコルに従って任意の行動またはステップの前、期間または後の期間を計算する際に、その期間を計算するための参照日としての日付は含まれないであろう。いかなる具体的な条項、陳述、または保証は、より一般的な条項、陳述、または保証の適用性を制限しないだろう。本プロトコルの双方の意図は、本プロトコルに含まれる各陳述、保証、チノ、および条件に完全、単独、および独立した効力が与えられ、これらの条項が累積されることである |
8.12 | 法律を適用する;管轄権に同意する;陪審員による裁判を放棄する |
(a) | 本協定および本協定項の下で発生するすべてのクレームおよび訴訟理由は、デラウェア州法律によって管轄され、デラウェア州法律に基づいて解釈され、法律紛争原則(デラウェア州または任意の他の司法管轄区域)に基づいて適用可能な法律を考慮することなく、これらの法律は、デラウェア州以外の任意のbr管轄区域の法律の適用をもたらす |
(b) | 本プロトコルまたは本プロトコルまたは本プロトコルに関連して交付されたプロトコルまたは意図された取引によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟において、本プロトコルの各々は、自分およびその財産のためにデラウェア州衡平裁判所(衡平裁判所)の排他的管轄権を無条件に撤回することができず、または、衡平裁判所に訴訟の対象管轄権がない場合、デラウェア州の任意の他の裁判所またはデラウェア州に設置されたアメリカ合衆国連邦裁判所の任意の控訴裁判所を受け入れ、またはこれに関連する任意の判決を受け入れるか、またはそれに関連する任意の判決を受け入れる。また、本プロトコルの各々は、(I)そのような裁判所において、(Ii)そのような裁判所で任意のそのような訴訟を審理および裁くことができる任意のクレームに同意しない限り、(I)そのような裁判所においてそのような訴訟を提起する可能性のある任意の反対意見を現在または将来的に放棄することに同意し、(Iv)任意の裁判所でそのような訴訟を維持することができる不便な法廷に対する抗弁を法的に許容する最大で放棄することに同意する。本合意は、任意のこのような訴訟の最終判決が決定的であり、判決の訴訟または法律に規定された任意の他の方法で他の管轄区域で強制的に執行することができることに同意する。本協定のすべての当事者 |
A-68
プロトコルは,8.3節で規定した通知方式でプログラムファイルを送信することに撤回不可能に同意する.本プロトコルのいずれの内容も、本プロトコルのいずれか一方が法的に許可された任意の他の方法でプログラムに送達する権利に影響を与えない。双方は、他の当事者と協力するために合理的な最大の努力を尽くし、強制命令または具体的な履行令を求める任意の訴訟において、外部日までに双方間の任意の論争を完全に解決しようとするスケジュールを求め、加速することに同意する |
(c) | 当事者は、本プロトコルの下で生じる可能性のある任意の論争は、複雑かつ困難な問題に関連する可能性があることを認め、同意する。したがって、双方は、本プロトコルによって直接的または間接的に引き起こされるまたは本プロトコルに関連する任意の訴訟および本プロトコルまたは本プロトコルの予期される取引に関連する任意の合意について陪審員によって裁判を行う権利を取り消すことができず、無条件に放棄することができる。すべての当事者は、(I)任意の他方の代表、代理人、または弁護士が、訴訟が発生した場合、他方がそのいずれかの免除の実行を求めないこと、(Ii)そのような免除の影響を理解し、考慮したことがあること、(Iii)そのような自発的にそのような放棄を行うこと、および(Iv)他の事項に加えて、本プロトコルの締結は、本プロトコル8.12(C)条における相互放棄および証明によるものであることを明確に示していない、または他の方法で示されていることを証明し、認めている |
8.13 | 対応者。本プロトコルは、1つまたは複数のコピーによって署名されてもよく、本プロトコルの異なる当事者によって異なるコピーで署名されてもよく、各コピーは、署名時に正本とみなされるが、すべてのコピーが一緒になると同じプロトコルを構成する |
8.14 | 具体的に表現する。双方は、本合意のいずれかの条項がその特定の条項に従って履行されていない場合、または他の方法で違反した場合、補うことのできない損害が発生することに同意する。したがって、双方は、本合意当事者が本合意違反を防止するために1つまたは複数の禁止を得る権利があり、第8.12(B)節で言及された任意の裁判所が本合意の条項および規定を具体的に実行する権利があり、これは、彼らが法的にまたは平衡法上得る権利がある任意の他の救済措置以外の内容であることに同意する。すべての当事者は、それに関連する任意の保証書または他の保証の掲示要件を免除する。双方は、本合意に基づいて提供された手切れ金、親会社監督費又は金銭損害賠償を認め、同意し、本協定に規定された制限に適合した場合には、任意の態様でSが禁止、具体的な履行、及び他の衡平法救済を受ける権利を減少又は他の方法で損害すると解釈してはならない |
(ページの残りはわざと空にして)
A-69
親会社、合併子会社、当社がそれぞれ正式に許可した上級管理者が上記で初めて明記した日に本協定に署名したことを証明します
アラスカ航空グループ。 | ||
差出人: |
/S/ベン·ミニクチ | |
名前:ベン·ミニクチ | ||
役職:総裁と最高経営責任者 |
マーリンが会社を買収する。 | ||
差出人: |
/S/ベン·ミニクチ | |
名前:ベン·ミニクチ | ||
役職:総裁と最高経営責任者 |
ハワイホールディングス | ||
差出人: |
/S/ピーター·イングラム | |
名前:ピーター·R·イングラム | ||
役職:総裁と最高経営責任者 |
添付ファイルB
七番街七四五号 ニューヨーク市、郵便番号:10019 アメリカです |
機密.機密
2023年12月2日
取締役会
ハワイホールディングス
Koapaka街3375号、G 350セットの部屋
ホノルル、HI九六八九
取締役会のメンバー:
ハワイホールディングス(The Hawaian Holdings,Inc.)はアラスカ航空グループ(Alaska Air Group,Inc.)(親会社)と親会社(Merge Sub)の完全子会社Marlin Acquisition Corp.と取引(提案された取引)を行う予定であり,これにより,(A)合併子会社は会社と合併して入社し,会社は親会社の完全子会社として存続し,(B)(I)社の普通株として存続することが分かった。1株当たり額面0.01ドル(会社普通株)、発効直前に発行および発行される(会社金庫が保有している株式および親会社、合併子会社またはそれらのそれぞれの完全子会社を含まずに登録されているすべての株式であり、各株はログアウトされて消滅し、いかなる金(ログアウトされた株式)および異なる意見を持つ株式(定義は合意参照)およびbr(Ii)会社の優先株、1株当たり額面0.01ドル、発効時間前に発行され、返済されていない株式は、18.00ドルの現金を得る権利(合併対価格)に変換されます。取引を提案する条項や条件は、親会社、合併子会社と会社との間の合意および合併計画(期日は2023年12月2日)により詳細に規定されています。以上の で提案した取引要約は,プロトコル条項によって完全に制限される
当社取締役会は、提案取引において当該等株主に提出しようとしている合併対価について、会社の普通株式保有者(株式解約及び異なる意見株式保有者を除く)に対して財務的に公平であるか否かについて意見を述べるように要求している。吾らは、当社がSに関するアドバイス取引を行ったり達成したりする業務決定やアドバイス取引が完了する可能性について意見を述べることを要求されておらず、吾らの意見も当該等についていかなる方法でも決定することはない。また、吾等は、提案取引中に会社の普通株式所有者(株式抹消及び異なる意見株式保有者を除く)に提出した合併対価について、提案取引のいずれか一方の高級職員、取締役又はbr従業員又は任意のカテゴリの当該者が提供する任意の補償金額又は性質の公平性について意見を述べるのではなく、当該等の補償金額又は性質についていかなる方法でも意見を述べない。当社の意見は、会社が参加する可能性のある他の取引や業務戦略と比較して、提案取引の相対的な利点には触れていません
我々の意見を得たところ,我々は,(1)2023年12月1日までの合意草案と提案取引の具体的な条項,(2)2022年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告と2023年3月31日,2023年6月30日,2023年9月30日までの財政四半期のForm 10−Q報告を含む我々の分析に関する会社の公開利用可能な情報を検討·分析した。(3)会社が当社に提供する会社の業務、運営及び見通しに関する財務及び経営情報は、会社経営層が作成した会社財務予測(経営層予測)を含み、(4)会社は、会社管理層が作成した会社純営業損失予測を提供してくれる
B-1
(Br)当社普通株2018年12月1日から2023年12月1日までの取引履歴と、その取引履歴と関連すると考えられる他社との取引履歴との比較、(6)当社と関連していると考えられる他社との歴史的財務結果と現在の財務状況との比較、および(7)公表された独立研究アナリスト名による当社の将来の財務業績と価格目標の推定。また,当社の業務,運営,資産,負債,財務状況および将来性について当社経営陣と検討し,適切と考えられる他の研究,分析および調査を行った
我々の意見を得る際には,吾らは吾などが使用している財務や他の資料の正確性や完全性に仮定して依存しており,そのような資料に対しては何の独立的な確認も行わず(brなどの資料のいかなる独立確認に対しても責任や責任を負わない),さらに当社の管理層の保証に依存している,すなわち彼などがいかなる事実や状況を知らないかはそのような資料を不正確あるいは誤っていることになる.Br経営陣の予測については、当社の意見に基づき、当社経営陣の現在の当社の将来の財務パフォーマンスに対する最適な見積もりや判断を反映するために、当該等の予測が合理的に作成されていると仮定しているが、当社はおおむねこのような予測に従って行動する。北環線予測については、当社の意見によると、吾らは北環線予測金額が合理的な基準で作成されていると仮定しており、当社の経営陣が現在当社の将来の営業損失純額を使用していることを反映した最適な推定と判断を行っているが、北環線予測に搭載されている経営純損失はこの等の推定に基づいて大幅に現金化される。私たちはこのような予測または推定またはその根拠の仮定に対して一切責任を負いませんし、何の意見も表しません。私たちの意見が出たとき、私たちは当社の物件や施設を実地検査していませんし、当社の資産や負債を評価したり、評価したりしていません。また、貴社 は、当社のS業務の全部または一部を購入することに対する第三者のいかなる意向を求めることを許可していません。我々の意見は,市場,経済,その他の条件に基づいていなければならず,これらの条件は本手紙が発行された日から存在し,評価可能である.私たちは、本手紙の日付後に発生する可能性のあるイベントや状況に応じて私たちの意見を更新または修正する責任を負いません
私たちは署名された合意がすべての実質的な側面で私たちが検討した最後の草案に適合すると仮定する。また,本プロトコルとすべての関連プロトコルに含まれる陳述と保証の正確性を仮定した.私らも、当社の意見に基づいて、取引を提案するすべての重大な政府、規制および第三者の承認、同意および免除は、合意が予想される制限範囲内で取得され、取引は、いかなる重大な条項、条件、または合意を放棄、修正または修正することなく、合意条項に基づいて達成されることを提案すると仮定している。吾らは取引が引き起こす可能性のあるいかなる税務或いはその他の結果についていかなる意見も発表するのではなく、いかなる法律、税務、監督或いは会計についても触れていないが、吾らは当社がこのようなことについて合資格専門家に必要だと思う意見を求めていることを理解している
上記の規定により、吾らは、本合意日に、提案取引において当社の普通株式保有者(株式解約及び異なる意見株式保有者を除く)に提出した合併対価を提案し、財務的には当該等の株主に対して公平であることを提案するものとしている
私たちは提案取引に関連する会社の財務顧問を務め、私たちのサービス料を受け取ります。このうち、br部分は本意見を提出する際に支払い、かなりの部分は意見を出したときに支払うべきです
B-2 |
このうち は提案取引の完了状況に依存する.また、会社は私たちの費用の一部を返済することに同意し、私たちがこの意見に参加して提出することによって生じる可能性のある責任を賠償します。私たちは過去に当社や親会社に様々な投資銀行サービスを提供しており、将来的にはこのようなサービスを提供する予定であり、このようなサービスの通常料金を受信して予想しています。具体的には,過去2年間,我々は会社のある固定収益取引で帳簿管理人を務めており,そのための常習費を得ている.私たちは過去2年間親会社に投資銀行サービスを提供しておらず、私たちはそのために費用を稼いだ。また、私たちの関連会社も当社と貸借関係があり、私たちの関連会社も当社のパートナーであり、共同ブランドクレジットカードを使用しています
バークレイズ資本会社、その子会社及びその付属会社は、投資と商業銀行、融資、資産管理及びその他の金融及び非金融サービスから広範な業務に従事している。正常な業務過程において、吾等及び吾等の連属会社は、吾等自身及び吾等の顧客の口座に、自社及び親会社の株式、債務及び/又は他の証券(及びその派生商品)及び金融商品(融資及びその他の債務を含む)の取引及び取引を積極的に行うことができるので、吾等は当該等の証券及び金融商品の多頭又は空手形及び投資を随時保有することができる
本意見はすでに当社の公平な意見委員会の許可を得て発行され、当社の取締役会の使用と利益を提供し、そして取締役会の審議討論取引の時に取締役会に提出した。本意見は意図せず当社のどの株主に対してどのように取引投票を提案すべきかという提案にはなりません
とても誠実にあなたのものです
/S/バークレイズ資本会社
バークレイズ資本会社です
B-3 |
ハワイホールディングス3375 Koapaka Street Suite G-350ホノルル、HI 96819は、会議前にインターネットを介して投票します-www.proxyvote.comまたは上のQRコードをスキャンして、インターネットを使用して投票指示および電子伝達情報を送信してください。投票時間は午後11時59分。直接保有する株は締め切りや会議日の前日の東部時間 にあります。サイトにアクセスする際には、エージェントカードを手にし、説明に従って記録を取得し、電子投票指導表を作成します。会期中-www.VirtualSharholderMeeting.com/HA 224 SMにアクセスすると、インターネットを介して会議に出席し、会議中に投票することができます。矢印で示されるボックスに印刷された情報が用意されており、説明に従って動作する。電話投票−1−800−690−6903は、任意のキー電話を使用して投票指示を送信する。投票時間は午後11時59分。直接保有する株は締め切りまたは会議日の前日の東部時間にあります。電話をかける際にエージェントカードを手にし,説明どおりに操作する.郵送投票は、あなたの代理カードに署名して日付 を明記して、私たちが提供した郵便料金の封筒に入れて返送したり、Vote Processingに返送したりします。郵便番号:ニューヨーク11717、メセデス路51番ブロドリッチ。投票するには、以下のように青または黒インクで表記してください。この部分をあなたの記録として残してこのbr}エージェントカードは署名と日付を明記した場合にのみ有効です。V 27690-保留ハワイホールディングスは、この部分のみを取り外して返送します。取締役会は、提案1、2、および3.1に賛成票を投じることを提案した。1.アラスカ航空グループ、Marlin Acquisition Corp.とHawaian Holdings,Inc.の間で2023年12月2日に署名された合併協定および計画(合併協定)を介して。2.拘束力のない相談に基づいて、ハワイホールディングスが、合併協定によって想定される合併に関連する補償を指定する幹部に支払うか、または支払うことができることを承認する。3.必要であれば、または適切な場合には、特別会議が開催されたときに、統合プロトコルによって票が足りない場合に、より多くの代表を募集するために、特別会議を1つまたは複数の遅い日に延期する。注:受委代表は、特別会議で適切に処理可能な他の事務について適宜採決する権利がある。本依頼書は適切に署名された後,以下に署名した株主が本プロトコルの指示に従って投票する.指示がなければ、本依頼書は提案1、提案2、提案3を採決します。棄権票はお名前(S)ここに署名(S)と完全に一致してください。受託者、遺言執行人、管理人又は他の受託者の身分で署名する場合は、フルネームを明記してください。共同所有者たちはそれぞれ自ら署名しなければならない。すべての証人はサインしなければなりません。会社や提携企業の場合は、ライセンス者が会社またはパートナーのフルネームに署名してください。サイン[ボックスにサインしてください]日付署名(共同所有者)日付
特別会議エージェントの可用性に関する重要な通知:エージェント宣言は www.proxyvote.comで閲覧できる.V 27691-保留ハワイホールディングス株主特別会議、2024年2月16日、午前11:30取締役会が本依頼書を求めた場合,署名者は(S)Lawrence S.Hershfield,Peter R.Ingram,Shannon L.Okinakaおよびそれらをそれぞれ代表に任命し,それぞれその後継者を指定する権利があり,(S)彼ら(S)は本委託カード裏面の指定に従ってハワイホールディングスのすべての普通株と特別優先株を代表し,株主(S)は2024年2月16日に開催された株主特別会議で投票する権利がある.ハワイ時間午前11:30、 www.VirtualSharholderMeeting.com/HA 224 SM、(任意の休会、延期、または他の遅延、特別会議?)このエージェントが正しく実行された場合には,本稿で述べたように投票を行う.このような指示がなされていない場合、本依頼書は取締役会の提案に基づいて採決される。続けて、裏にサインしてください