米国

証券取引手数料

ワシントンD.C. 20549

---------------

フォーム 8-K

現在のレポート

1934年の証券 取引法のセクション13または15（d）に従って

報告日（最初に報告されたイベントの日付）：2023年12月 15日

中国製薬ホールディングス、 株式会社

---------------------------------------

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

金盤路17号2階

海口、海南省、中国 570216

(主要行政機関の住所) (郵便番号)

地域 コードを含む登録者の電話番号:+86 898-6681-1730 (中国)

Form 8-Kの申告 が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

法のセクション12 (b) に従って登録された証券：

登録者が、1933年の証券法（この章の§230.405）の規則405（この章の§230.405）または1934年の証券 取引法の規則12b-2（この章の§240.12b-2）で定義されている 新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示してください。

新興成長企業 ☐

新興成長企業の場合は、登録者が取引法のセクション13（a）に従って規定された新規または改訂された財務会計基準 に準拠するために延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマーク で示してください。☐

2023年12月15日、海南ヘルプソンメディカル＆バイオテクノロジー株式会社中国製薬ホールディングス株式会社（以下「当社」）の完全子会社である、 株式会社（「ヘルプソン」）は、 をタオ・リウ（「譲渡人」）と技術移転契約（「契約」）を締結しました。譲渡人 は、慢性閉塞性肺疾患の治療のための薬剤の組み合わせの発明特許（「発明特許」）を所有しています。 契約に従い、譲渡人は発明特許の所有権をHelpsonに譲渡します。譲渡人またはその指定された 第三者は、製品の研究開発、 登録資料の作成、登録申請、その他の技術サービスなどを含むがこれらに限定されない、関連する技術サービスを海口で提供するものとします。

契約で検討されている譲渡価格は165万ドルで、1株あたり0.11ドルで当社の普通株式の形で支払われます。 製品が市場に投入されてから10年間、製品が利益を生む場合に限り、Helpsonは 売上の純利益の15％を年間ベースで譲渡人に現金で支払うものとします。

前述の本契約の説明は、そのような文書の重要な条件を要約したものであり、完全であることを意図したものではなく、本契約を参照することでその全体が認められます。

上記の会社の有価証券の発行に関連する、フォーム8-Kのこの最新の レポートの項目1.01に含まれる情報は、参考までにここに組み込まれています。 当社は、技術移転に関連して、 の制限付普通株式を合計1,500万株発行する予定です。

上記の会社の有価証券は、発行された場合、改正された証券法（「証券法」）またはどの 州の証券法にも登録されず、米国人以外の人への株式発行について、そこで公布された規則 Sによって認められる証券法に基づく登録免除に基づいて提供および発行されています証券は、米国外で交渉され完了したオフショア取引を通じて 人に発行されています。

署名

1934年の証券取引法 の要件に従い、登録者は、本書に正式に承認された署名者に、登録者に代わってこの報告書に署名してもらいました。

日付が付けられました:2023年12月21日