米国

証券取引委員会 委員会

ワシントンD.C. 20549


フォーム 6-K

の規則13a-16または15d-16に基づく外国民間 発行者 の報告

1934年の 証券取引法

2023年11月 の月のために

コミッションファイル番号 1-14732


カンパニア・シデルルジカ ナショナル

(憲章に指定されている登録者 の正確な名前)

ナショナル・スチール・カンパニー

(登録者の 名の英語への翻訳)

Av。ブリガデイロファリアリマ 3400、20階
サンパウロ、SP、ブラジル
04538-132

(首席役員 事務所の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの下に年次報告書 を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。

フォーム20-F ___X___ フォーム40-F _______

登録者がこのフォームに含まれる情報を提供することにより、1934年の証券取引法に基づく規則12g3-2(b)に従ってその情報を 委員会にも提供しているかどうかを チェックマークで示してください。

はい _______ いいえ ___X____


CSNリソース社による2026年債の一部およびすべての公開買付けの発表

サンパウロ、2023年11月29日 — Companhia Siderúrgica Nacional(「CSN」)(NYSE:SID)は本日、子会社であるCSN Resources S.A. (「CSN Resources」)が、未払いの 7.625%のシニア無担保保証の一部およびすべてについて、現金公開買付け(「公開買付け」)を開始したと発表しました。2026年までのメモ(「メモ」)。注意事項はCSNによって完全かつ無条件で、 取消不能に保証されています。

次の表は、公開買付けの重要な価格設定 条件を示しています。

セキュリティタイトル キューシップ/アイシン 元本未払い額 購入価格(1)
7.625% 2026年満期シニア無担保保証券

144A: 12644VAC2/US12644VAC28

レギュレーション S: L21779AD2/USL21779AD28

3億米ドル 1,010.00米ドル

__________________

(1)有効に入札され、購入が承認された債券の元本1,000米ドルごとに支払われる金額。さらに、決済日までの未収利息(「未収利息」)が支払われます。

公開買付けは、このプレスリリースに記載されているように延長または早期に終了しない限り(たとえば、延長される場合がある 、「有効期限」)、2023年12月5日のニューヨーク時間午後5時に期限切れになる予定です。 債を有効に入札した(そして有効に撤回していない)債券保有者、または有効期限前または有効期限前に、適切に記入され正式に締結された保証付き引渡通知(「保証引渡通知」) を納品した債券の保有者は、有効に入札され購入が承認された債券の元本1,000米ドルごとに、上の表に記載されている購入価格を受け取る資格があります。 もっと 未収利息。有効に入札された債券は、以下に説明するように延長または早期に解約されない限り、有効期限の時点またはそれ以前にいつでも 有効に撤回できますが、その後はできません。

公開買付けに従って有効に入札された債券 を購入するCSNリソースの義務は、市場の状況と、2023年11月29日付けの購入申し込み(「購入の申し出」)に記載されている 特定の条件の充足または放棄に左右されます。これには、CSNリソース による満足のいく条件での新規債務融資の完了が含まれます。ただし、公開買付けは、入札される手形 の最低額を条件としていません。適用法に従い、CSNリソースは、購入の申し出に記載されている条件のいずれかが満たされない場合を含め、適用法に基づく開示およびその他の要件を条件として、独自の裁量で 公開買付けを修正または終了する権利を明示的に留保します。公開買付けがいつでも終了した場合、入札された債券は、そのような保有者への報酬や費用なしで 速やかに入札保有者に返却され、未払いのままになります。さらに、CSNリソースは 独自の裁量により、理由の如何を問わずNotesの入札を受け付けない権利を留保します。

CSN Resourcesとその関連会社は、独自の裁量により、 公開市場での購入、私的交渉による取引、公開買付け、交換オファーなどを通じて、有効期限が過ぎても未払いのままである債券を、彼らが決定する条件と価格で、入札に従って支払われる価格よりも多い場合も低い場合もあれば、それよりも多い場合も低い場合もある、絶対的な 権利を留保します。オファー。

公開買付けの決済は、公開買付けが満了日の3営業日前に終了しない限り、 日に行われる予定です。公開買付手形 は、有効期限の早い方か、公開買付けが延長された場合は、公開買付けの開始後10営業日目に、いつでも撤回することができます。何らかの理由で公開買付けが開始後60営業日以内に完了しなかった場合、公開買付債券は 公開買付け開始後60営業日後にいつでも撤回することができます。

購入の申し出に記載されている公開買付け の条件に従い、すべての債券は有効に入札され、有効に取り下げられなかった、または適切に 記入され正式に締結された保証引渡通知(購入の申し出に記載されている)が有効期限 時またはそれ以前に送付された場合は、購入が認められます。公開買付けの全条件は、 購入へのオファーおよび保証付き納品通知に記載されています。その写しは、公開買付けの入札代理人であり情報 代理人であるD.F. King & Co., Inc.(「入札代理人および情報代理人」)から入手できます。 www.dfking.com/csn、電話番号:+1(800)967-7574(米国フリーダイヤル)または+1(212)269-5550(収集))、ニューヨーク10005のウォールストリート48番地22階に書面でお問い合わせください。注意:マイケル・ホースマン、 、または電子メールで csn@dfking.com.

CSNリソースは、バンコ・ブラデスコBBI S.A.、 Banco BTG Pactual S.A. — ケイマン支店、シティグループ・グローバル・マーケッツ株式会社、クレディ・アグリコル証券(米国)株式会社、JPモルガン証券 LLC、モルガン・スタンレー・アンド・カンパニーと契約しました。LLC、サンタンデールUSキャピタル・マーケッツLLC、およびUBS証券LLCは、公開買付けに関連してディーラーマネージャー(「ディーラー マネージャー」)を務めます。公開買付けの条件に関する質問は、バンコ・ブラデスコ BBI S.A.(+55(11)2169-4528(コレクト))、バンコBTG PactualS.A. — ケイマン支店(+1(212)293-4600(コレクト))、シティグループ・グローバル マーケット(+1(212)723-6106(コレクト)または+1(コレクト))に直接お問い合わせください。(800) 558-3745 (フリーダイヤル); クレディ・アグリコル証券 (米国) 株式会社、+1 (866) 807-6030 (フリーダイヤル); JPモルガン証券合同会社、+1 (212) 834-7279 (収集) または+1 (866) 846-2874 (フリーダイヤル); モルガン・スタンレー・アンド・カンパニーLLC、 は+1(800)624-1808(フリーダイヤル)または+1(212)761-1057(コレクト)、サンタンデール米国キャピタル・マーケッツLLC、+1 212-407-0930、UBS証券 LLC(+1(212)882-5723(コレクト))。

免責事項

CSN、CSN Resources、入札代理人 および情報代理人、ディーラーマネージャーまたは債券の受託者、またはそれぞれの関連会社のいずれも、保有者が公開買付けの債券を入札すべきかどうかについて何らかの勧告 を行っておらず、公開買付け の条件がどの保有者にとっても公正であるかどうかについて意見を表明していません。保有者は、手形を入札するかどうか、もしそうなら、入札する手形 の元本金額を自分で決める必要があります。オファーの条件、免責事項、および公開買付けに適用される その他の情報の説明については、購入の申し出を参照してください。

このプレスリリースは情報提供のみを目的としており、有価証券の購入の申し出または売却の申し出の勧誘を構成するものではありません。公開買付けは、購入の申し出によってのみ行われています。公開買付けは、 の作成または受諾が当該管轄区域の証券、ブルースカイ、またはその他の法律に準拠しない法域の債券保有者には行われていません。証券、ブルースカイ、その他の法律により、認可されたブローカーまたはディーラーによる公開買付けが義務付けられている管轄区域 では、公開買付けは、ディーラーマネージャーまたは当該管轄区域の 法に基づいて認可された1人以上の登録ブローカーまたはディーラーがCSNリソースに代わって行ったものとみなされます。

このプレスリリースには、公開買付けに関連するものを含め、改正された1933年の米国証券法のセクション27Aおよび改正された1934年の米国証券取引所 法のセクション21Eの意味における将来の見通しに関する記述 が含まれている場合があります。将来の見通しに関する情報には、将来予想される結果に大きな影響を与える可能性のある重要なリスクと不確実性 が含まれています。したがって、そのような結果は、すべての 将来の見通しに関する記述で表明された結果とは異なる可能性があります。

カンパニア・シデルルジカ ナショナル

マルセロ・クーニャ・リベイロ

最高財務責任者兼投資家 関係責任者

署名

1934年の米国証券取引法の要件 に従い、登録者は、正式に承認された署名者 に、このレポートに代理で署名してもらいました。

2023年11月29日 ナショナル鉄工会社

作成者:

/s/ ベンジャミン・スタインブルッフ

ベンジャミン・スタインブルッフ

タイトル: 最高経営責任者

作成者:

/s/ マルセロ・クーニャ・リベイロ

マルセロ・クーニャ・リベイロ

タイトル: 最高財務責任者兼投資家向け広報責任者